translation.br: Kavet 'vez 'barzh GNOME pep tra a-benn implijout ho urzhiataer, an evezhier restroù, ar merdeer kenrouedad, lañserioù, ha lod a meziantoù a bep seurt.
translation.la: GNOME plurima quae in computatro tuo vides continet, qualis minister datorum, petitor telae, alba, et multa instrumenta.