translation.br: Enrinegadur ar restr bet kefluniet n'hall ket bezañ amdroet da UTF-8 : %s Gwiriit gwerzh an argemmenn amva G_FILENAME_ENCODING.
translation.hi: विन्यस्त फ़ाइलनाम एनकोडिंग को UTF-8 में बदला नहीं जा सकता है: %s कृपया वातावरण चर G_FILENAME_ENCODING के मान को जाँचें.