[ { "ID": "Al-en-01", "question": "Menene abincin kayan fulawa na gama gari na makarantar reno na yara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is a common snack for preschool kids in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "Indomi", "taliyar indomi" ], "en_answers": [ "noodles" ], "count": 2 }, { "answers": [ "burodi" ], "en_answers": [ "bread" ], "count": 1 }, { "answers": [ "fanke" ], "en_answers": [ "puff-puff" ], "count": 1 }, { "answers": [ "wainar fulawa" ], "en_answers": [ "pancakes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "Kek" ], "en_answers": [ "cake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "cin cin" ], "en_answers": [ "chin-chin" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Al-en-02", "question": "Menene shahararren abincin da ake ci da giya a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is a popular food to go with beer in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 3, "not-applicable": 2, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Al-en-04", "question": "Wane irin 'ya'yan itace ne yafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular fruit in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ayaba" ], "en_answers": [ "banana" ], "count": 3 }, { "answers": [ "Lemon zaki", "lemon zaki" ], "en_answers": [ "orange" ], "count": 3 }, { "answers": [ "kankana" ], "en_answers": [ "watermelon" ], "count": 2 }, { "answers": [ "mangwaro", "Mangwaro" ], "en_answers": [ "mango" ], "count": 2 }, { "answers": [ "dabino" ], "en_answers": [ "date fruit" ], "count": 1 }, { "answers": [ "karas" ], "en_answers": [ "carrot" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ɗata" ], "en_answers": [ "garden egg" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Al-en-06", "question": "Menene abinci na gama gari a gidan abinci na makaranta a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is a common school cafeteria food in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa da wake" ], "en_answers": [ "rice and beans" ], "count": 3 }, { "answers": [ "Mitfai " ], "en_answers": [], "count": 1 }, { "answers": [ "cincin" ], "en_answers": [ "cake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shinkafa da miya" ], "en_answers": [ "rice and sauce" ], "count": 1 }, { "answers": [ "taliya" ], "en_answers": [ "spaghetti" ], "count": 1 }, { "answers": [ "awara" ], "en_answers": [ "fried bean cake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "wainar fulawa" ], "en_answers": [ "flour cake" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Al-en-08", "question": "Waɗanne ababan motsa baki ne na gama gari da ake ci a cikin shagunnan sayayya a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What are the most commonly eaten snacks at shopping malls in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "biskit" ], "en_answers": [ "biscuit" ], "count": 3 }, { "answers": [ "alawa" ], "en_answers": [ "candy" ], "count": 2 }, { "answers": [ "Mitfai " ], "en_answers": [], "count": 1 }, { "answers": [ "cincin" ], "en_answers": [ "cake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gyaɗa " ], "en_answers": [], "count": 1 }, { "answers": [ "gyaɗa mai gishiri " ], "en_answers": [], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Al-en-09", "question": "Menene abincin sha'awa da ake ci a wurin shaƙatawa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is a popular snack at an amusement park in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shawarma" ], "en_answers": [ "shawarma" ], "count": 3 }, { "answers": [ "nama" ], "en_answers": [ "meat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "awara" ], "en_answers": [ "fried bean cake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gurasa da nama" ], "en_answers": [ "flatbread with meat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "Soyayyiyar Shinkafa" ], "en_answers": [ "fried rice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kaza" ], "en_answers": [ "chicken" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Al-en-16", "question": "A wane shekaru yara suke fara zuwa makarantar share-fagen shiga firamare a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobi na Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "At what age do kids start preschool in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 3 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 2 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 1 }, { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 1 }, { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Al-en-17", "question": "Wane irin wasan motsa jiki ne yara ke yi bayan makaranta a makarantun firamare a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is a popular afterschool sport for elementary schools in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "Ƙwallon ƙafa", "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "soccer", "football" ], "count": 4 }, { "answers": [ "Langa", "langa" ], "en_answers": [ "stick game", "to lick" ], "count": 3 }, { "answers": [ "tsere" ], "en_answers": [ "race" ], "count": 1 }, { "answers": [ "yar gala gala" ], "en_answers": [ "tall girl" ], "count": 1 }, { "answers": [ "Yanta" ], "en_answers": [ "her children" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Al-en-18", "question": "Wane darasi ne ɗaliban firamare ke samun ilimin kashin kansu a Arewacin Najeriya?", "en_question": "For which subject do elementary students get private education in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "hausa" ], "en_answers": [ "hausa" ], "count": 2 }, { "answers": [ "lissafi" ], "en_answers": [ "arithmetic" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Al-en-19", "question": "Wane sanannan yare ne yake a matsayin yare na biyu ga dalibai yan sakandare a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is a popular second language for high school students in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "hausa" ], "en_answers": [ "hausa" ], "count": 2 }, { "answers": [ "turanci" ], "en_answers": [ "english" ], "count": 2 }, { "answers": [ "larabci" ], "en_answers": [ "arabic" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Al-en-21", "question": "Wane darasi ne mafi muhimmanci ga ilimin hazikai a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which subject is the most important for gifted education in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ingilishi" ], "en_answers": [ "english" ], "count": 1 }, { "answers": [ "taimakon juna" ], "en_answers": [ "helping each other" ], "count": 1 }, { "answers": [ "lissafi" ], "en_answers": [ "arithmetic" ], "count": 1 }, { "answers": [ "qur'ani" ], "en_answers": [ "quran" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Al-en-32", "question": "Menene babban abincin godiya a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the main dish for Thanksgiving in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "tuwon shinkafa miyan taushe" ], "en_answers": [ "rice dumplings with pumpkin soup" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tuwo" ], "en_answers": [ "mashed food" ], "count": 1 }, { "answers": [ "fura" ], "en_answers": [ "millet porridge" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "no-answer": 1, "idk": 0 } }, { "ID": "Al-en-33", "question": "Me mutane ke yi don murnar Halloween a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What do people do to celebrate Halloween in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 5, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Al-en-34", "question": "Me mutane ke yi don murnar sabuwar shekara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What do people do to celebrate New Year's Day in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "hotona da rugunan sabuwar shekara" ], "en_answers": [ "pictures and clothes of the new year" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gaisuwa" ], "en_answers": [ "greeting" ], "count": 1 }, { "answers": [ "sabon kaya" ], "en_answers": [ "new clothes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "hotona" ], "en_answers": [ "pictures" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "no-answer": 1, "idk": 0 } }, { "ID": "Al-en-35", "question": "Me mutane ke yi don murnar Kirsimeti a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What do people do to celebrate Christmas in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "girka abinci" ], "en_answers": [ "cooking food" ], "count": 1 }, { "answers": [ "cin abinci" ], "en_answers": [ "eating food" ], "count": 1 }, { "answers": [ "haɗuwar iyali" ], "en_answers": [ "family gathering" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ziyara" ], "en_answers": [ "visit" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kwalliya" ], "en_answers": [ "make-up" ], "count": 1 }, { "answers": [ "taron 'yan uwa" ], "en_answers": [ "family gathering" ], "count": 1 }, { "answers": [ "girki" ], "en_answers": [ "cooking" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kyauta" ], "en_answers": [ "gift" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Al-en-36", "question": "Wane abinci ne ake dangantawa da Halloween a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What food is associated with Halloween in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 5, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Al-en-37", "question": "Wane abinci ne ake dangantawa da Kirsimeti a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What food is associated with Christmas in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "nama" ], "en_answers": [ "meat" ], "count": 3 }, { "answers": [ "Kaji", "kaji" ], "en_answers": [ "chicken" ], "count": 2 }, { "answers": [ "shinkafa dafa duka" ], "en_answers": [ "jollof rice" ], "count": 2 }, { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Al-en-38", "question": "Wane abinci ne ake dangantawa da ranar soyayya a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What food is associated with Valentine's day in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 5, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Al-en-39", "question": "Me mutane ke ci a ranar haihuwarsu a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What do people eat on their birthday in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kek" ], "en_answers": [ "cake" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 3, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Al-en-40", "question": "Wane shahararre buɗaɗɗen wuri ne da iyalai ke zuwa don nishadi da kananan yara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is a popular outdoor place for families to have fun with little kids in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "minjibir park" ], "en_answers": [ "minjibir park" ], "count": 2 }, { "answers": [ "minjibir pack" ], "en_answers": [ "minjibir package" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gidan zoo" ], "en_answers": [ "zoo" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gidan kallo" ], "en_answers": [ "cinema" ], "count": 1 }, { "answers": [ "yankari" ], "en_answers": [ "yankari (refers to yankari national park or yankari game reserve)" ], "count": 1 }, { "answers": [ "filin idi" ], "en_answers": [ "eid ground" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Al-en-43", "question": "Wanne ne aikin cikin gida da aka fi so ga iyali a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is a popular indoor activity for families in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shara" ], "en_answers": [ "sweep" ], "count": 4 }, { "answers": [ "girki" ], "en_answers": [ "cooking" ], "count": 3 }, { "answers": [ "wanke wanke", "wanke-wanke" ], "en_answers": [ "doing dishes", "dishes" ], "count": 3 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "An-ar-02", "question": "A ina ɗaliban jami'a ke ci abincin rana a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Where do university students have lunch in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kafteriya" ], "en_answers": [ "gidajen abinci", "cafeteria" ], "count": 2 }, { "answers": [ "Ƙaramar kasuwa" ], "en_answers": [ "mini market" ], "count": 1 }, { "answers": [ "cikin makaranta" ], "en_answers": [ "in school" ], "count": 1 }, { "answers": [ "teburin mai shayi" ], "en_answers": [ "tea seller's table" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gidan cin abinci" ], "en_answers": [ "restaurant" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "An-ar-03", "question": "Wane wata ne ake yawan shirya jarabawar karshe a makarantun sakandare a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (1~12) kawai.)", "en_question": "Which month is the final exam term usually scheduled at high schools in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (1~12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 4 }, { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 2 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 2 }, { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 1 }, { "answers": [ "9" ], "en_answers": [ "9" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "An-ar-08", "question": "Awanni nawa ɗaliban makarantar sakandare a Arewacin Najeriya suke yi a makaranta a kowacce rana? (Ka bayar da lambobin Larabci a cikin gaba daya (0~24), ba tare da wani digo ba.)", "en_question": "How many hours a day do students in Northern Nigeria usually spend at high school? (Provide Arabic numerals in integers (0~24), without any decimal points.)", "annotations": [ { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 3 }, { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 1 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "An-ar-09", "question": "Yaruka nawa ɗalibai ke karantawa a makarantun sakandare a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 5) kawai.)", "en_question": "How many languages do students study at high school in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 5) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 2 }, { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 2 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "An-ar-34", "question": "Wane wasa ne aka fi bugawa a matsayin tawaga a makarantun Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular sport played in a team at school in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "Ƙwallon ƙafa", "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "soccer", "football" ], "count": 3 }, { "answers": [ "Ƙwallo" ], "en_answers": [ "ball" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ƙwallon kwando", "Ƙwallon kwando" ], "en_answers": [ "basketball" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "An-ar-35", "question": "Wane ne mai sharhin wasanni mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Who is the most popular sport commentator in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "aminu halilu tudunwada", "babs shariff abdallah" ], "en_answers": [ "aminu halilu tudunwada", "babs shariff abdallah" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "An-ar-36", "question": "Wacce Ƙungiyar wasanni ce mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular sport team in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kano pillars", "Kano pillars" ], "en_answers": [ "kano pillars" ], "count": 3 }, { "answers": [ "real madrid" ], "en_answers": [ "real madrid" ], "count": 1 }, { "answers": [ "manchester united" ], "en_answers": [ "manchester united" ], "count": 1 }, { "answers": [ "barcelona" ], "en_answers": [ "barcelona" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "An-ar-43", "question": "Waɗanne wuraren taro ne mutane a Arewacin Najeriya sukan taru domin kallon watsa shirye-shiryen wasanni?", "en_question": "What are the common places or venues where individuals in Northern Nigeria usually gather to watch sports broadcasts?", "annotations": [ { "answers": [ "Sinima", "gidan kallo" ], "en_answers": [ "cinema" ], "count": 2 }, { "answers": [ "sitediyum" ], "en_answers": [ "stadium" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ca-sp-05", "question": "Abinci nawa mutanen Arewacin Najeriya ke ci a kowace rana? (Ka bayar da lambobi na Larabci (misali, 5) kawai.)", "en_question": "How many meals per day do people from Northern Nigeria usually have? (Provide Arabic numerals (e.g., 5) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ca-sp-06", "question": "Wane abinci ne mafi muhimmanci na rana ga mutanen Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which is the most important meal of the day to people from Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 3 }, { "answers": [ "abincin dare" ], "en_answers": [ "dinner" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shinkafa da wake" ], "en_answers": [ "rice and beans" ], "count": 1 }, { "answers": [ "dan wake" ], "en_answers": [ "bean dumplings" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tuwo" ], "en_answers": [ "mashed food" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ca-sp-08", "question": "Menene sinadaran da aka fi amfani da shi a abincin Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most common ingredient used in Northern Nigeria's diet?", "annotations": [ { "answers": [ "gishiri" ], "en_answers": [ "salt" ], "count": 4 }, { "answers": [ "magi", "Magi " ], "en_answers": [ "seasoning" ], "count": 4 }, { "answers": [ "daddawa" ], "en_answers": [ "locust beans" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ca-sp-09", "question": "Me mutanen Arewacin Najeriya suka saba ci a matsayin kayan zaki?", "en_question": "What do people from Northern Nigeria usually eat for dessert?", "annotations": [ { "answers": [ "alkali", "alkaki" ], "en_answers": [ "judge", "biscuit" ], "count": 3 }, { "answers": [ "Dubulan", "dubulan" ], "en_answers": [ "thousands", "two thousand" ], "count": 2 }, { "answers": [ "mazarƙwaila" ], "en_answers": [ "banana hawkers", "lollipop" ], "count": 2 }, { "answers": [ "alawar madara" ], "en_answers": [ "milk candy" ], "count": 1 }, { "answers": [ "rake" ], "en_answers": [ "how much" ], "count": 1 }, { "answers": [ "alawowi" ], "en_answers": [ "sweets" ], "count": 1 }, { "answers": [ "zobo" ], "en_answers": [ "hibiscus tea" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kunun aya" ], "en_answers": [ "tiger nut milk" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ca-sp-11", "question": "Wacce rana ce cikin mako mutane sukan shirya abincin iyali a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which day of the week do people usually organize a family meal in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "juma'a" ], "en_answers": [ "friday" ], "count": 3 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ca-sp-14", "question": "Wanne abin sha mai zafi ne yafi shahara abin sha a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which is the most popular hot drink in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "koko" ], "en_answers": [ "pap" ], "count": 3 }, { "answers": [ "kunu" ], "en_answers": [ "millet or sorghum porridge" ], "count": 3 }, { "answers": [ "Shayi", "shayi" ], "en_answers": [ "drink", "tea" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ca-sp-19", "question": "Me matasa 'yan Arewacin Najeriya ke sha a kulob din dare?", "en_question": "What do young people from Northern Nigeria usually drink at the night club?", "annotations": [ { "answers": [ "lemo" ], "en_answers": [ "drink" ], "count": 2 }, { "answers": [ "lemuka" ], "en_answers": [ "drinks" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Ca-sp-21", "question": "A wane wata ne mutane sukan dauki hutu a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobi na Larabci (1~12) kawai.)", "en_question": "At which month do people usually take holidays in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (1~12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "12" ], "en_answers": [ "12" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ca-sp-29", "question": "Wane al'ada ake yi a Arewacin Najeriya don bikin dare na sabuwar shekara?", "en_question": "What tradition is there in Northern Nigeria for New Year's Eve?", "annotations": [ { "answers": [ "Kiɗa" ], "en_answers": [ "singing" ], "count": 1 }, { "answers": [ "Waƙa" ], "en_answers": [ "dancing" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gaɗa" ], "en_answers": [ "bridge" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "not-applicable": 1, "idk": 1 } }, { "ID": "Ca-sp-38", "question": "Wane irin gida ne aka saba gina wa iyali a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which is the typical type of house for a family in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "gidan da babu bene" ], "en_answers": [ "a house without a floor" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gida mai bene" ], "en_answers": [ "house with stair floor" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ca-sp-41", "question": "A ina tsofaffi da suka dogara da wasu suke fi zama a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Where do the dependent elderly usually live in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "Gidanjensu ", "gidajensu" ], "en_answers": [ "their houses" ], "count": 2 }, { "answers": [ "gidan 'ya 'yansu" ], "en_answers": [ "their daughters' house" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gidan ɗansu" ], "en_answers": [ "their son's house" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ca-sp-42", "question": "Tsawon sati nawa ne lokacin hutun haihuwa a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobi na Larabci kawai (misali, 20).)", "en_question": "How long (in weeks) is Northern Nigeria's maternity leave for mums? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 2 }, { "answers": [ "12" ], "en_answers": [ "12" ], "count": 1 }, { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 1 }, { "answers": [ "40" ], "en_answers": [ "40" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ca-sp-43", "question": "Tsawon makonni nawa ne hutun uba a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobi na Larabci kawai (misali, 20).)", "en_question": "How long (in weeks) is Northern Nigeria's paternity leave for dads? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "not applicable " ], "en_answers": [], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "idk": 1, "no-answer": 1 } }, { "ID": "Ca-sp-45", "question": "Wane irin wuri ake zaba akai-akai don hutun iyali a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What type of destination is commonly chosen for a family vacation in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "minjibir pack" ], "en_answers": [ "minjibir package" ], "count": 1 }, { "answers": [ "parks" ], "en_answers": [ "gardens" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Gu-ch-05", "question": "Wane irin wasanni ne tsofaffi suka fi so a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What sports do seniors like the most in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "karta" ], "en_answers": [ "cards" ], "count": 1 }, { "answers": [ "Caca" ], "en_answers": [ "gambling" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Gu-ch-06", "question": "Wane irin wasanni ne maza suka fi so su yi a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What sports do men like to play the most in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "soccer", "football" ], "count": 3 }, { "answers": [ "Ƙwallo" ], "en_answers": [ "ball" ], "count": 2 }, { "answers": [ "dambe" ], "en_answers": [ "traditional wrestling" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shaɗi" ], "en_answers": [ "dye" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Gu-ch-07", "question": "Wane ne ɗan wasan ƙallon kwando mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Who is the most famous basketball player in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "Ahmad Musa" ], "en_answers": [ "ahmad musa" ], "count": 1 }, { "answers": [ "lebron james" ], "en_answers": [ "lebron james" ], "count": 1 }, { "answers": [ "michel jordan" ], "en_answers": [ "michael jordan" ], "count": 1 }, { "answers": [ "braynt" ], "en_answers": [ "braynt" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Gu-ch-08", "question": "Wane wasa ne yafi shahara tsakanin yara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular sports among children in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "soccer", "football" ], "count": 3 }, { "answers": [ "ƙwallon " ], "en_answers": [], "count": 2 }, { "answers": [ "tammo" ], "en_answers": [ "understanding" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tsere" ], "en_answers": [ "race" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Gu-ch-09", "question": "Wane irin wasanni mata suka fi so su yi a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What sports do women like to play the most in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "yar gala-gala", "yar gala gala" ], "en_answers": [ "wandering girl", "tall girl" ], "count": 2 }, { "answers": [ "Rawa" ], "en_answers": [ "dance and song" ], "count": 1 }, { "answers": [ "Waƙa" ], "en_answers": [ "singing" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tammo" ], "en_answers": [ "understanding" ], "count": 1 }, { "answers": [ "charafke" ], "en_answers": [ "stoning" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gaɗa" ], "en_answers": [ "bridge" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Gu-ch-11", "question": "Wane wasan motsa jiki ne Arewacin Najeriya ta lashe lambobin zinare da yawa a gasar Olympics?", "en_question": "What sports event has Northern Nigeria won the most gold medals at the Olympics?", "annotations": [], "idks": { "idk": 5, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Gu-ch-15", "question": "Wane irin wasanni ɗaliban jami'a maza suka fi so su yi a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What sports do male students in university like to play the most in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kwallon kafa", "kwallon ƙafa", "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "soccer", "football" ], "count": 4 }, { "answers": [ "kwallon kwando", "kwllon kwando" ], "en_answers": [ "basketball" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Gu-ch-16", "question": "Mutane nawa ake da su a gidaje masu matsaikatan iyali a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "How many people are there in a family on average in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 2 }, { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Gu-ch-18", "question": "Yawanci, yara nawa ma'aurata kan haifa a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "How many children do couples usually have in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 3 }, { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 2 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 1 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Gu-ch-31", "question": "Menen tsawon shekarun karatun firamare Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci kawai (misali, 12).)", "en_question": "What is the duration of elementary school in years in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 4 }, { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 3 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Gu-ch-32", "question": "Menene tsawon shekarun karatun ilimin tilas a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "What is the duration of compulsory education in years in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 2 }, { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 2 }, { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 1 }, { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Gu-ch-33", "question": "A wane shekaru dalibai suke fara koyon harshe na biyu a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobi na Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "From which age do students start learning their second language in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 1 }, { "answers": [ "10" ], "en_answers": [ "10" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Gu-ch-38", "question": "Menene tsawon lokacin karatun digiri na farko a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "What is the duration of undergraduate education in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 5 }, { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 3 }, { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Gu-ch-40", "question": "Wane lokaci ɗaliban firamare masu kananan shekaru suke tashi daga makaranta a Arewacin Najeriya? (A bayar da shi a tsarin HH:MM misali, 18:00, 09:00).", "en_question": "What time do younger elementary school students finish school in Northern Nigeria? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "13:00" ], "en_answers": [ "13:00" ], "count": 4 }, { "answers": [ "12:00" ], "en_answers": [ "12:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "13:30" ], "en_answers": [ "13:30" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Gu-ch-41", "question": "Kayan kiɗa nawa ɗaliban firamare a Arewacin Najeriya suka saba bugawa? (Ka bayar da lambobi na Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "How many musical instruments do elementary school students in Northern Nigeria typically play? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 2 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "no-answer": 1, "idk": 1 } }, { "ID": "Ji-ko-02", "question": "Wacce rana ce mutanen Arewacin Najeriya suka fi son cin abincin dare na kamfani?", "en_question": "What day of the week do people in Northern Nigeria prefer to have company dinners?", "annotations": [ { "answers": [ "lahadi" ], "en_answers": [ "sunday" ], "count": 2 }, { "answers": [ "juma'a" ], "en_answers": [ "friday" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-03", "question": "Wane yanki/gari ne ke da yawan kamfanonin kuɗi mafi yawa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which region/city has the highest number of financial companies in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kano" ], "en_answers": [ "kano" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-07", "question": "Wane kamfani mai zaman kansa ne yafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most famous private company in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kamfanin dangote", "dangote group", "dangote" ], "en_answers": [ "dangote company", "dangote group", "dangote" ], "count": 4 }, { "answers": [ "bua" ], "en_answers": [ "bua" ], "count": 2 }, { "answers": [ "mamuda" ], "en_answers": [ "mamuda" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-08", "question": "Menene adadi mafi yawa na awannin da mutum zai iya aiki a sati a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "What is the maximum number of hours one can work per week in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "45" ], "en_answers": [ "45" ], "count": 1 }, { "answers": [ "40" ], "en_answers": [ "40" ], "count": 1 }, { "answers": [ "35" ], "en_answers": [ "35" ], "count": 1 }, { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 1 }, { "answers": [ "12" ], "en_answers": [ "12" ], "count": 1 }, { "answers": [ "10" ], "en_answers": [ "10" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-09", "question": "Me mutane ke ci lokacin taron kamfani a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What do people typically eat during company get-together in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 2 }, { "answers": [ "gurasa" ], "en_answers": [ "flatbread" ], "count": 2 }, { "answers": [ "taliya" ], "en_answers": [ "spaghetti" ], "count": 1 }, { "answers": [ "alala" ], "en_answers": [ "pudding" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-14", "question": "Menene abun fitarwa waje da zai wakilci wannan yanki na Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the representative export item of Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "riɗi" ], "en_answers": [ "millet" ], "count": 2 }, { "answers": [ "zobo" ], "en_answers": [ "hibiscus tea" ], "count": 1 }, { "answers": [ "auduga" ], "en_answers": [ "cotton" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gyaɗa " ], "en_answers": [], "count": 1 }, { "answers": [ "kayan abinci" ], "en_answers": [ "food items" ], "count": 1 }, { "answers": [ "fatar dabbobi" ], "en_answers": [ "animal skin" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gero" ], "en_answers": [ "millet" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-15", "question": "tsawon awa nawa ne lokacin hutun abinci na rana a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci har zuwa wani wurin da ya kai digo daya (misali, 2, 3.5) kawai.)", "en_question": "How long (in hours) is the typical lunch break in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals up to one decimal point (e.g., 2, 3.5) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "1", "0.5" ], "en_answers": [ "1", "0.5" ], "count": 3 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-16", "question": "Ina ne iyaye mata suke zama na wani lokaci bayan haihuwa domin samun sauki a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Where do mothers stay for a certain period after childbirth for recovery in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "gidan su", "gidan iyayensu" ], "en_answers": [ "their house", "their parents' house" ], "count": 2 }, { "answers": [ "asibiti" ], "en_answers": [ "hospital" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gida" ], "en_answers": [ "house" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-19", "question": "Wane irin fure ne aka fi bayarwa a matsayin kyauta a ranar iyaye a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is Northern Nigeria's most commonly given flower on Parents' Day?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 3, "idk": 2, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-22", "question": "Me mutane suka fi kashe albashin su na farko a ka a al'ummar Arewacin Najeriya?", "en_question": "What do people especially spend their first salary on in Northern Nigeria's society?", "annotations": [ { "answers": [ "sadaka" ], "en_answers": [ "charity" ], "count": 2 }, { "answers": [ "abinci" ], "en_answers": [ "food" ], "count": 2 }, { "answers": [ "rabawa 'yan uwa" ], "en_answers": [ "distribute to relatives" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-24", "question": "Wane irin wurin shaƙatawa ne yara suka fi so a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most preferred recreational facility among children in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "wajan wasa mai lilo", "wurare masu lilo" ], "en_answers": [ "playground with swings", "tourist attractions" ], "count": 2 }, { "answers": [ "gidan zoo" ], "en_answers": [ "zoo" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-25", "question": "Waɗanne ne hutun da suka shafi iyali a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What are the family-related holidays in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "bikin sallah", "sallah" ], "en_answers": [ "eid celebration", "eid and christmas" ], "count": 3 }, { "answers": [ "bikin kirsimeti", "kirismeti" ], "en_answers": [ "christmas celebration", "eid and christmas" ], "count": 2 }, { "answers": [ "Ƙarshen shekera " ], "en_answers": [], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-26", "question": "Menene manyan matakan da suka shafi 'yancin yara daga iyayensu a al'ummar Arewacin Najeriya?", "en_question": "What are the key milestones associated with children's independence from their parents in Northern Nigeria's society?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 3, "no-answer": 1, "idk": 1 } }, { "ID": "Ji-ko-27", "question": "Menene kyautar da aka saba bayarwa idan zaka ziyarci iyaye tsofaffi a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the common gift you give when visiting elderly parents in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "goro" ], "en_answers": [ "kola nut" ], "count": 4 }, { "answers": [ "kuɗi " ], "en_answers": [], "count": 2 }, { "answers": [ "burodi" ], "en_answers": [ "bread" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kayan shayi" ], "en_answers": [ "tea ingredients" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kayan sawa" ], "en_answers": [ "clothes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "atamfa" ], "en_answers": [ "fabric" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-28", "question": "Yaushe ne rana ta farko da mutane ke murnar haihuwar yaro a Arewacin Najeriya?", "en_question": "When is the first day that people celebrate after a child is born in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ranar suna" ], "en_answers": [ "naming ceremony" ], "count": 2 }, { "answers": [ "bayan kwana bakwai" ], "en_answers": [ "after seven days" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-29", "question": "Wane shekarun haihuwa ake bikin su mafi girma a al'ummar Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which age's birthday is celebrated the most grandly in Northern Nigeria's society?", "annotations": [ { "answers": [ "shekara ɗaya" ], "en_answers": [ "one year" ], "count": 1 }, { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 1 }, { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 1 }, { "answers": [ "10" ], "en_answers": [ "10" ], "count": 1 }, { "answers": [ "maulidi" ], "en_answers": [ "mawlid (celebration of the birth of prophet muhammad)" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-31", "question": "A ina ɗaliban makarantar sakandare da manyan makarantu a Arewacin Najeriya sukan yi karantun jarrabawa?", "en_question": "Where do middle and high school students in Northern Nigeria usually study for exams?", "annotations": [ { "answers": [ "ɗakin karatu" ], "en_answers": [ "library" ], "count": 4 }, { "answers": [ "gida", "a gida" ], "en_answers": [ "house", "at home" ], "count": 3 }, { "answers": [ "makaranta" ], "en_answers": [ "school" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ajujuwa" ], "en_answers": [ "classrooms" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-33", "question": "Ina ɗaliban makarantar sakandare a Arewacin Najeriya sukan je bayan cin abincin dare?", "en_question": "Where do high school students in Northern Nigeria usually go after dinner?", "annotations": [ { "answers": [ "komawa aji", "aji" ], "en_answers": [ "return to class", "class" ], "count": 2 }, { "answers": [ "gida" ], "en_answers": [ "house" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-34", "question": "Ta yaya ɗaliban firamare a Arewacin Najeriya ke zuwa makaranta?", "en_question": "How do elementary school students in Northern Nigeria go to school?", "annotations": [ { "answers": [ "da ƙafa" ], "en_answers": [ "foot journey", "walking", "on foot", "leg" ], "count": 5 }, { "answers": [ "a mota" ], "en_answers": [ "in a car", "car" ], "count": 2 }, { "answers": [ "amfani da abin hawa", "abun hawa" ], "en_answers": [ "using a vehicle", "vehicle" ], "count": 2 }, { "answers": [ "keke" ], "en_answers": [ "bicycle" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-35", "question": "Menene nau'in ilimin kudi da aka fi samu a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most common form of private education in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "Naurar cire kuɗi" ], "en_answers": [ "well" ], "count": 2 }, { "answers": [ "banki" ], "en_answers": [ "bank" ], "count": 1 }, { "answers": [ "atm" ], "en_answers": [ "automated teller machine" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ilimin boko" ], "en_answers": [ "western education" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kasuwanci" ], "en_answers": [ "business" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-36", "question": "Wane darasin akademi/ma'aikatar ilimi masu zaman kansu ne daliban sakandare ko masu matsakaicin karatu suka fi halarta a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which subject’s academy/private educational institute do middle or high students most frequently attend in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kimiyya" ], "en_answers": [ "science" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-37", "question": "Wane irin tufafi ɗaliban makarantar sakandare ke sakawa zuwa makaranta a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What type of clothing do middle and high school students wear to school in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "fari" ], "en_answers": [ "white" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shuɗi" ], "en_answers": [ "blue" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kayan makaranta" ], "en_answers": [ "school uniform" ], "count": 1 }, { "answers": [ "farara jumper da wando" ], "en_answers": [ "white jumper and trousers" ], "count": 1 }, { "answers": [ "yadi" ], "en_answers": [ "cloth" ], "count": 1 }, { "answers": [ "riga" ], "en_answers": [ "clothes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "wando" ], "en_answers": [ "trousers" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-38", "question": "Wane fanni ake ganin yafi wuya a samu shiga a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which major is considered the most difficult to gain admission to in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "fannin lafiya" ], "en_answers": [ "health sector" ], "count": 1 }, { "answers": [ "likitanci" ], "en_answers": [ "medicine" ], "count": 1 }, { "answers": [ "Jami'a" ], "en_answers": [ "jami'a" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-39", "question": "Wane kayan kiɗa ne ɗaliban firamare suka fi koyon amfani da shi a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most commonly learned musical instrument by elementary school students in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ganga" ], "en_answers": [ "drum" ], "count": 3 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-40", "question": "Me ɗaliban sakandire ke yi a lokacin hutu a makarantun Arewacin Najeriya?", "en_question": "What do high school students typically do during break time in schools in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "wasa" ], "en_answers": [ "play" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kalon tv" ], "en_answers": [ "watching tv" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kasuwanci" ], "en_answers": [ "business" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ziyara" ], "en_answers": [ "visit" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-41", "question": "Wane irin takalma ɗalibai ke sakawa a makarantun Arewacin Najeriya?", "en_question": "What kind of shoes do students wear in schools in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "sandal" ], "en_answers": [ "takalmi" ], "count": 2 }, { "answers": [ "Sauciki", "sauciki" ], "en_answers": [ "cover shoe" ], "count": 2 }, { "answers": [ "kambas" ], "en_answers": [ "canvas" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-42", "question": "Waɗanne darussa ne ake buƙata jarrabawar shiga jami'a a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What are the required subjects in Northern Nigeria's university entrance exam?", "annotations": [ { "answers": [ "Lissafi", "lissafi" ], "en_answers": [ "lissafi", "arithmetic" ], "count": 3 }, { "answers": [ "Ingilishi" ], "en_answers": [ "english" ], "count": 3 }, { "answers": [ "waec" ], "en_answers": [ "west african examinations council" ], "count": 1 }, { "answers": [ "jamb" ], "en_answers": [ "entrance exam" ], "count": 1 }, { "answers": [ "neco" ], "en_answers": [ "national examinations council" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-44", "question": "Wane yanki (a cikin gari) a Arewacin Najeriya yake da mafi yawan masu sha'awar karatu?", "en_question": "Which region (within a city) in Northern Nigeria has the highest academic fervor?", "annotations": [ { "answers": [ "kano" ], "en_answers": [ "kano" ], "count": 2 }, { "answers": [ "kaduna" ], "en_answers": [ "kaduna" ], "count": 2 }, { "answers": [ "katsina" ], "en_answers": [ "katsina" ], "count": 1 }, { "answers": [ "bauchi" ], "en_answers": [ "bauchi" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ji-ko-45", "question": "Me mutane suka fi tsammanin gani a bikin jami'o'i a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What do people look forward to the most at university festivals in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ɗalibai" ], "en_answers": [ "students" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ɗalibai masu hazaƙa" ], "en_answers": [ "brilliant students" ], "count": 1 }, { "answers": [ "masu gadi" ], "en_answers": [ "security guards" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jo-sp-01", "question": "Menene wasa na biyun shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the second most popular sport in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "hawan doki" ], "en_answers": [ "horse riding" ], "count": 2 }, { "answers": [ "langa" ], "en_answers": [ "to lick" ], "count": 1 }, { "answers": [ "odi odi" ], "en_answers": [ "greetings" ], "count": 1 }, { "answers": [ "dambe" ], "en_answers": [ "traditional wrestling" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kwallon kwando" ], "en_answers": [ "basketball" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jo-sp-02", "question": "Menene wasan da aka fi bugawa ba tare da kwallo ba a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular sport played without a ball in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "langa" ], "en_answers": [ "to lick" ], "count": 2 }, { "answers": [ "odi-odi" ], "en_answers": [ "greeting" ], "count": 1 }, { "answers": [ "dambe" ], "en_answers": [ "traditional wrestling" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jo-sp-09", "question": "Waɗanne wasanni ne aka fi danganta su da masu kuɗi a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What sports are most associated with the upper class in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "hawan doki" ], "en_answers": [ "horse riding" ], "count": 2 }, { "answers": [ "Ƙwallo" ], "en_answers": [ "ball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "Ƙwallon doki" ], "en_answers": [ "horse ball" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jo-sp-13", "question": "Wane irin wasan ruwa ne yafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular water sport in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "iyo", "wakan kogi", "tseren ruwa" ], "en_answers": [ "swimming", "swimming race" ], "count": 3 }, { "answers": [ "tsere" ], "en_answers": [ "race" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jo-sp-14", "question": "Menene wasan kwakwalwa da yafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular mental sport in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "whot" ], "en_answers": [ "cards" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ludo" ], "en_answers": [ "ludo" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kacici-kacici" ], "en_answers": [ "riddle" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jo-sp-18", "question": "Nawa ne yawan kwanakin hutu da ma'aikaci yake samu a shekara a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobi na Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "How many holiday days per year does a standard worker gets in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "30" ], "en_answers": [ "30" ], "count": 2 }, { "answers": [ "90" ], "en_answers": [ "90" ], "count": 1 }, { "answers": [ "10" ], "en_answers": [ "10" ], "count": 1 }, { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jo-sp-19", "question": "Wane yanki a Arewacin Najeriya aka saba dangantawa da aikin gona?", "en_question": "What region in Northern Nigeria has been traditionally associated with agriculture?", "annotations": [ { "answers": [ "jigawa" ], "en_answers": [ "jigawa" ], "count": 2 }, { "answers": [ "kano" ], "en_answers": [ "kano" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kaduna" ], "en_answers": [ "kaduna" ], "count": 1 }, { "answers": [ "adamawa" ], "en_answers": [ "adamawa" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jo-sp-21", "question": "Wane lokaci, idan akwai, mutane sukan bar aiki don zuwa cin abincin rana a Arewacin Najeriya? (A bayar a tsarin HH:MM misali, 18:00, 09:00).", "en_question": "What time, if any, do people usually leave work for lunch in Northern Nigeria? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "13:00" ], "en_answers": [ "13:00" ], "count": 4 }, { "answers": [ "14:00" ], "en_answers": [ "14:00" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jo-sp-31", "question": "Wane lokaci ɗaliban makarantar sakandare ke tafiya gida a Arewacin Najeriya? (A bayar da shi a tsarin HH:MM misali, 18:00, 09:00).", "en_question": "What time do high school students tend to leave school in Northern Nigeria? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "13:00" ], "en_answers": [ "13:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "14:00" ], "en_answers": [ "14:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "14:00" ], "en_answers": [ "14:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "13:30" ], "en_answers": [ "13:30" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jo-sp-32", "question": "Wane irin wasanni ɗaliban firamare ke yi a makarantu a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What sport do elementary school students tend to practice at school in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon", "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "soccer", "football" ], "count": 4 }, { "answers": [ "wasan gudu", "tsere" ], "en_answers": [ "running game", "race" ], "count": 2 }, { "answers": [ "tammo" ], "en_answers": [ "understanding" ], "count": 1 }, { "answers": [ "hawa lilo" ], "en_answers": [ "riding a bicycle" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jo-sp-36", "question": "Tsawon makonni nawa ne hutun bazara a makarantun firamare a Arewacin Najeriya? (A bayar da amsa cikin lambobin Larabci kawai (misali, 7, 8).)", "en_question": "How long (in weeks) are summer vacations at elementary schools in Northern Nigeria? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 3 }, { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jo-sp-37", "question": "Tsawon makonni nawa ne hutun bazara a jami'o'in Arewacin Najeriya? (A bayar da amsa cikin lambobin Larabci kawai (misali, 7, 8).)", "en_question": "How long (in weeks) are summer vacations at universities in Northern Nigeria? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 2 }, { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 1 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jo-sp-39", "question": "A wane shekaru ne ake fara karatun firamare a Arewacin Najeriya? (A bayar da amsa cikin lambobin Larabci kawai (misali, 7, 8).)", "en_question": "At what age does elementary education begin in Northern Nigeria? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 3 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 3 }, { "answers": [ "9" ], "en_answers": [ "9" ], "count": 1 }, { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jo-sp-43", "question": "Yaruka nawa ake karantawa a ilimin firamare bayan harshen hukuma na Arewacin Najeriya? (A bayar da amsa a lambobin Larabci kawai (misali, 7, 8).)", "en_question": "How many languages are studied in elementary education besides Northern Nigeria's official language? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 4 }, { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-01", "question": "Waɗanne kayan cin abinci ne mutane suka fi amfani da su a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What eating utensils do people commonly used in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 4 }, { "answers": [ "masara" ], "en_answers": [ "corn" ], "count": 3 }, { "answers": [ "wake", "Wake" ], "en_answers": [ "beans", "armpit" ], "count": 3 }, { "answers": [ "taliya" ], "en_answers": [ "spaghetti" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gero" ], "en_answers": [ "millet" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-04", "question": "Wane irin abin sha mai sanyi mutane ke so su sha a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What soft drink do people in Northern Nigeria like to have?", "annotations": [ { "answers": [ "zoɓo" ], "en_answers": [ "hibiscus drink" ], "count": 5 }, { "answers": [ "kunun aya", "kunun zaƙi" ], "en_answers": [ "tiger nut milk", "sweet porridge" ], "count": 3 }, { "answers": [ "fura da nono", "fura" ], "en_answers": [ "millet porridge with fermented milk", "millet porridge" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-06", "question": "Wacce giyar gargajiya ce mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular traditional alcohol in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "burkutu" ], "en_answers": [ "local beer" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 2, "not-applicable": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-07", "question": "Awanni nawa zai ɗauki mutanen Arewacin Najeriya su ci abincin dare a gidan cin abinci? (Ka bayar da lambobin Larabci har zuwa wani wurin da ya nuna digo daya (misali, 2, 3.5) kawai.)", "en_question": "How long (in hours) on average does it take for people in Northern Nigeria to have dinner at a restaurant? (Provide Arabic numerals up to one decimal point (e.g., 2, 3.5) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 3 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-09", "question": "Wanne lokaci ne mutane sukan ci abincin dare a Arewacin Najeriya? (A bayar da shi a tsarin HH:MM misali, 18:00, 09:00).", "en_question": "What time do people usually have dinner in Northern Nigeria? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "19:00" ], "en_answers": [ "19:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "20:00" ], "en_answers": [ "20:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "21:00" ], "en_answers": [ "21:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "22:00" ], "en_answers": [ "22:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-12", "question": "Wane irin miya mutanen Arewacin Najeriya suka fi so?", "en_question": "What kind of soup do people from Northern Nigeria like to have?", "annotations": [ { "answers": [ "miyar kuka" ], "en_answers": [ "baobab leaf soup" ], "count": 2 }, { "answers": [ "miyar taushe", "Miyar taushe" ], "en_answers": [ "vegetable soup", "sauce" ], "count": 2 }, { "answers": [ "jar miya" ], "en_answers": [ "tomato sauce" ], "count": 1 }, { "answers": [ "miyar kubewa" ], "en_answers": [ "okra soup" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-13", "question": "Wane irin abincin titi ne mutanen Arewacin Najeriya suka fi son ci?", "en_question": "What street food do people from Northern Nigeria like to eat?", "annotations": [ { "answers": [ "awara" ], "en_answers": [ "fried bean cake" ], "count": 3 }, { "answers": [ "gurasa" ], "en_answers": [ "flatbread" ], "count": 2 }, { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "wainar fulawa" ], "en_answers": [ "flour cake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ƙosai" ], "en_answers": [ "bean cake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ɗan wake" ], "en_answers": [ "bean dumplings" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-15", "question": "Wane irin abincin teku ne mutanen Arewacin Najeriya suke so su ci?", "en_question": "What kind of seafood do people from Northern Nigeria like to eat?", "annotations": [ { "answers": [ "kifi" ], "en_answers": [ "fish" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-16", "question": "Menene babban bikin al'adu a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the biggest festival in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "babbar sallah" ], "en_answers": [ "eid al-adha" ], "count": 2 }, { "answers": [ "Ƙaramar Sallah" ], "en_answers": [ "eid celebration", "small sallah" ], "count": 2 }, { "answers": [ "Maulidi", "mauludi" ], "en_answers": [ "maulid festival", "mawlid" ], "count": 2 }, { "answers": [ "kirsimeti" ], "en_answers": [ "christmas" ], "count": 1 }, { "answers": [ "bikin idi" ], "en_answers": [ "festival" ], "count": 1 }, { "answers": [ "sallah" ], "en_answers": [ "prayer" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-28", "question": "Wanne ne abin sufurin jama'a da aka fi amfani da shi wajen tafiya tsakanin birane a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most commonly used public transport by people when travelling between cites in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "mota" ], "en_answers": [ "car" ], "count": 5 }, { "answers": [ "babur" ], "en_answers": [ "motorcycle" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-30", "question": "Menene takamaiman ado ko alamomin da suka shafi babban bikin da yafi girma a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What are the specific decorations or symbols associated with the most biggest festival in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "saka kayan sallah" ], "en_answers": [ "wearing new clothes", "wearing sallah clothes" ], "count": 2 }, { "answers": [ "shanu da ragona" ], "en_answers": [ "cows and goats" ], "count": 1 }, { "answers": [ "bikin sallah" ], "en_answers": [ "eid celebration" ], "count": 1 }, { "answers": [ "yanka rago" ], "en_answers": [ "slaughter sheep" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-37", "question": "Wane irin wasanni mata suka fi so su kalla a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What sports do women like to watch the most in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "hawan doki" ], "en_answers": [ "horse riding" ], "count": 1 }, { "answers": [ "wasan hausa" ], "en_answers": [ "hausa game" ], "count": 1 }, { "answers": [ "hawan sallah" ], "en_answers": [ "sallah festival procession" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-38", "question": "Wane irin wasanni maza suka fi so su kalla a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What sports do men like to watch the most in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "soccer", "football" ], "count": 5 }, { "answers": [ "kokawa" ], "en_answers": [ "wrestling" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-41", "question": "Menene aikin hutu na gama gari da mata masu shekaru 20 a Arewacin Najeriya suke yi?", "en_question": "What is the common leisure activity that females in their 20s in Northern Nigeria engage in?", "annotations": [ { "answers": [ "kallo" ], "en_answers": [ "watching" ], "count": 2 }, { "answers": [ "girke girke" ], "en_answers": [ "cooking" ], "count": 1 }, { "answers": [ "bacci" ], "en_answers": [ "sleeping" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-42", "question": "Menene aikin hutu na gama gari da samari masu shekaru 20 a Arewacin Najeriya suke yi?", "en_question": "What is the common leisure activity that males in their 20s in Northern Nigeria engage in?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallo" ], "en_answers": [ "ball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "Ƙwallo" ], "en_answers": [ "ball" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "not-applicable": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-46", "question": "Tsawon awanni nawa mutane ke yin hutu bayan cin abincin rana a ranakun aiki a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci har zuwa wani digo daya kawai (misali, 2, 3.5).)", "en_question": "How long (in hours) do people usually take a break after lunch on a weekday in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals up to one decimal point (e.g., 2, 3.5) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 3 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-48", "question": "Me mutane ke ci a matsayin abincin rana a kwanakin aiki a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What do people eat for lunch during the working days in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 3 }, { "answers": [ "gurasa" ], "en_answers": [ "flatbread" ], "count": 1 }, { "answers": [ "taliya" ], "en_answers": [ "spaghetti" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-50", "question": "Menene matsakaicin lokacin tafiya (a cikin mintuna) ga mutanen Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 1) kawai.)", "en_question": "What is the average commute time (in minutes) for people in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "30" ], "en_answers": [ "30" ], "count": 2 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-51", "question": "Menene hanyar sufuri da aka fi amfani da ita wajen zuwa aiki a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most common transportation that people take to get to work in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "mota" ], "en_answers": [ "car" ], "count": 4 }, { "answers": [ "adaidaita sahu", "Adaidaita sahu" ], "en_answers": [ "tricycle taxi" ], "count": 2 }, { "answers": [ "jirgi" ], "en_answers": [ "airplane" ], "count": 1 }, { "answers": [ "babur" ], "en_answers": [ "motorcycle" ], "count": 1 }, { "answers": [ "bus" ], "en_answers": [ "motar haya" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-54", "question": "Kwanaki nawa ne hutun aure a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "How long (in days) is the marriage leave in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 2 }, { "answers": [ "30" ], "en_answers": [ "30" ], "count": 1 }, { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 1 }, { "answers": [ "14" ], "en_answers": [ "14" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-56", "question": "Menene shekarun ritaya ga mata a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "What is the typical retirement age for women in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "65" ], "en_answers": [ "65" ], "count": 3 }, { "answers": [ "60" ], "en_answers": [ "60" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-57", "question": "Menene shekarun yin ritaya na al'ada ga maza a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "What is the typical retirement age for men in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "65" ], "en_answers": [ "65" ], "count": 3 }, { "answers": [ "60" ], "en_answers": [ "60" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-58", "question": "Wane sana'a ce aka fi girmamawa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which profession is the most respected in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "noma" ], "en_answers": [ "farming" ], "count": 2 }, { "answers": [ "fatauci" ], "en_answers": [ "trade" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kasuwanci" ], "en_answers": [ "business" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-60", "question": "Nawa ne tsawon lokacin (a cikin awanni) na yini na aiki a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (0~24) kawai.)", "en_question": "What is the duration (in hours) of a typical workday in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (0~24) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 3 }, { "answers": [ "9" ], "en_answers": [ "9" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-61", "question": "Wacce sana'a mata suka fi so a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which occupation is most preferred among females in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ɗinki" ], "en_answers": [ "sewing" ], "count": 3 }, { "answers": [ "kiwo" ], "en_answers": [ "herding" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kunshi" ], "en_answers": [ "package" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Jod-ch-62", "question": "Wacce sana'a maza suka fi so a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which occupation is most preferred among males in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kasuwanci", "kusuwanci" ], "en_answers": [ "business" ], "count": 4 }, { "answers": [ "fatauci" ], "en_answers": [ "trade" ], "count": 1 }, { "answers": [ "noma" ], "en_answers": [ "farming" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ki-pe-17", "question": "A tsaka-tsaki, har zuwa wani mataki ɗalibai sukan yi karatunsu a Arewacin Najeriya? (misali, firamare, sakandare)", "en_question": "On average, how far do students typically pursue their education in Northern Nigeria? (e.g., elementary, high school)", "annotations": [ { "answers": [ "sakandare" ], "en_answers": [ "secondary school" ], "count": 4 }, { "answers": [ "Sakandare" ], "en_answers": [ "secondary school" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ki-pe-24", "question": "Wane yare ake koyarwa a makarantun Arewacin Najeriya banda Turanci?", "en_question": "What language is taught in schools in Northern Nigeria besides English?", "annotations": [ { "answers": [ "hausa", "Hausa" ], "en_answers": [ "hausa" ], "count": 4 }, { "answers": [ "Larabci", "larabci" ], "en_answers": [ "arabic" ], "count": 4 }, { "answers": [ "turanci" ], "en_answers": [ "english" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ki-pe-30", "question": "Wadanne kwanaki ne na mako makarantu ke rufewa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What days of the week are schools closed in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "asabar", "Asabar" ], "en_answers": [ "saturday" ], "count": 5 }, { "answers": [ "Lahadi", "lahadi" ], "en_answers": [ "sunday" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ki-pe-32", "question": "Wane irin abinci ne masu masauki kan shirya wa baƙi a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What food do the hosts usually prepare for the guests in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 2 }, { "answers": [ "shinkafa da miya" ], "en_answers": [ "rice and sauce" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tuwo" ], "en_answers": [ "mashed food" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ki-pe-34", "question": "Menene abin sha na yau da kullum a karin kumallo a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the usual drink in the breakfast in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "Shayi", "shayi" ], "en_answers": [ "tea" ], "count": 5 }, { "answers": [ "koko" ], "en_answers": [ "pap" ], "count": 4 }, { "answers": [ "kunu" ], "en_answers": [ "millet or sorghum porridge" ], "count": 3 }, { "answers": [ "Burodi " ], "en_answers": [], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ki-pe-36", "question": "Ban da abincin asali daga Arewacin Najeriya, abincin wacce kasa ya fi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Except the food original from Northern Nigeria, which country's food is more popular in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙasar larabawa", "Ƙasar larabawa" ], "en_answers": [ "arab country", "arabs" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ki-pe-39", "question": "Wane irin abinci ake yawan shirya wa picnic na iyali a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What food is usually prepared for a family picnic in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kaji" ], "en_answers": [ "chicken" ], "count": 2 }, { "answers": [ "soyayyiyar shinkafa" ], "en_answers": [ "fried rice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "nama" ], "en_answers": [ "meat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shawarma" ], "en_answers": [ "shawarma" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ki-pe-40", "question": "Wane irin abinci daga Arewacin Najeriya ake ƙyama a sauran sassan duniya?", "en_question": "Which food from Northern Nigeria is considered disgusting by the rest of the world?", "annotations": [ { "answers": [ "tuwo" ], "en_answers": [ "mashed food" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ki-pe-43", "question": "Menene sunan burodin da aka yafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the name of the popular bread in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "mummuki" ], "en_answers": [ "ugly" ], "count": 1 }, { "answers": [ "burodi" ], "en_answers": [ "bread" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 2, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ki-pe-51", "question": "Wane lokaci ne ofisoshin gwamnati ke rufewa a Arewacin Najeriya? (A bayar da shi a tsarin HH:MM misali, 18:00, 09:00).", "en_question": "What time of day are government offices closed in Northern Nigeria? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "17:00" ], "en_answers": [ "17:00" ], "count": 4 }, { "answers": [ "16:00" ], "en_answers": [ "16:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "18:00" ], "en_answers": [ "18:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ki-pe-53", "question": "Yaushe ne lokacin fara aiki na yau da kullun na ofisoshin gwamnati a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da shi a tsarin HH:MM (misali, 18:00, 09:00).)", "en_question": "What is the normal start time of government offices in Northern Nigeria? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "08:00" ], "en_answers": [ "08:00" ], "count": 5 }, { "answers": [ "09:00" ], "en_answers": [ "09:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-01", "question": "Wane hutun ƙasa ne yafi kowanne tsawo a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What national holiday has the longest duration in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "hutun karshen shekara" ], "en_answers": [ "end of year holiday" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-02", "question": "Waɗanne ayyuka ne mutane suka saba yi don yin murnar ranar ƴanci a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What are the common activities people from Northern Nigeria do to celebrate Independence day?", "annotations": [ { "answers": [ "hotuna" ], "en_answers": [ "pictures" ], "count": 1 }, { "answers": [ "rawa" ], "en_answers": [ "dance" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-04", "question": "Me ake sanyawa a gaban gida idan wani daga cikin iyalin gida ya mutu a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is installed in front of the house when a family member dies in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "Tabarmi", "tabarmi" ], "en_answers": [ "mat" ], "count": 2 }, { "answers": [ "tanful" ], "en_answers": [ "complete" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 3, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Kik-in-05", "question": "Yaushe ake yawan gudanar da shagalin samun ciki ko bukin haihuwa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "When is a pregnancy celebration or ceremony usually held in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "Baban kwana bake ai", "bayan kwana bakwai" ], "en_answers": [ "one week after giving birth", "after seven days" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 1, "not-applicable": 1, "idk": 1 } }, { "ID": "Kik-in-06", "question": "Wane taro ake yawan yi kafin aure a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What event is usually held before a wedding in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kamu" ], "en_answers": [ "kamu" ], "count": 3 }, { "answers": [ "taron biki" ], "en_answers": [ "wedding ceremony" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-07", "question": "Me aka fi rabawa yara a lokacin Sabuwar Shekara ta (Lunar) a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is usually shared to the children during (Lunar) New Year in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "alawoyi" ], "en_answers": [ "candy" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 3, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Kik-in-08", "question": "Waɗanne ayyuka ake yawan yi kwanaki kafin watan Ramadan a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What activities are usually done days before Ramadan in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "siyayya" ], "en_answers": [ "shopping" ], "count": 2 }, { "answers": [ "gyaran gida" ], "en_answers": [ "house cleaning" ], "count": 1 }, { "answers": [ "dinkin kayan sallah" ], "en_answers": [ "sewing of festive clothes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "azumin tsofaffi" ], "en_answers": [ "fasting of the elders" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kwalema" ], "en_answers": [ "blind" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-10", "question": "Wanne ne mafi shahararren wurin yawon bude ido ga baki 'yan kasashen waje a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular tourist attraction for foreign visitors in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "yankari" ], "en_answers": [ "yankari (refers to yankari national park or yankari game reserve)" ], "count": 3 }, { "answers": [ "gidan makama" ], "en_answers": [ "king's palace" ], "count": 1 }, { "answers": [ "dutsen zuma" ], "en_answers": [ "honey rock" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-11", "question": "Wanne ne wuraren ibada (haikali, coci, da sauransu) da suka fi shahara don yawon bude ido a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular religious sites (temple, church, etc.) for tourism in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "masallacin sarkin mususlmi" ], "en_answers": [ "sultan's mosque" ], "count": 1 }, { "answers": [ "babban masallacin juma'a na kano" ], "en_answers": [ "the great friday mosque of kano" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 2, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-15", "question": "Wane irin tufafi mata sukan saka a bikin yaye karatu a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What clothes do women usually wear on graduation commencement ceremony in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "atamfa" ], "en_answers": [ "fabric" ], "count": 2 }, { "answers": [ "shadda" ], "en_answers": [ "pure cotton embroidered fabrics" ], "count": 2 }, { "answers": [ "les", "lesi" ], "en_answers": [ "x" ], "count": 2 }, { "answers": [ "riga da zani" ], "en_answers": [ "shirt and wrapper" ], "count": 1 }, { "answers": [ "riga da wando" ], "en_answers": [ "shirt and trousers" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-16", "question": "Wane irin abin sha ake sha a Arewacin Najeriya lokacin da yanayi ya yi sanyi?", "en_question": "What drink is commonly consumed in Northern Nigeria when the weather is cold?", "annotations": [ { "answers": [ "shayi" ], "en_answers": [ "tea" ], "count": 4 }, { "answers": [ "koko" ], "en_answers": [ "pap" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kunu" ], "en_answers": [ "millet or sorghum porridge" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-17", "question": "Wane irin 'ya'yan itace ake sayarwa da samunsa sosai a lokacin Ramadan a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What fruit is more commonly sold and found during Ramadan in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kankana", "Kankana" ], "en_answers": [ "watermelon" ], "count": 5 }, { "answers": [ "ayaba" ], "en_answers": [ "banana" ], "count": 3 }, { "answers": [ "Lemo", "lemo" ], "en_answers": [ "bright yellow", "lemu", "lemon" ], "count": 3 }, { "answers": [ "Dabino", "dabino" ], "en_answers": [ "date", "date fruit" ], "count": 2 }, { "answers": [ "abarba" ], "en_answers": [ "papaya" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-24", "question": "Wane irin carbohydrate ne ake yawanci bada shi tare da kaza a gidan abinci mai sauri a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What carbohydrate is usually served with chicken in a fast-food restaurant in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 3 }, { "answers": [ "dankali" ], "en_answers": [ "potato" ], "count": 2 }, { "answers": [ "burodi" ], "en_answers": [ "bread" ], "count": 1 }, { "answers": [ "doya" ], "en_answers": [ "yam" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shawarma" ], "en_answers": [ "shawarma" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-31", "question": "Wane irin wasan dambe ne aka fi sani a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most famous martial art sports in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kokawa" ], "en_answers": [ "wrestling" ], "count": 2 }, { "answers": [ "shaɗi" ], "en_answers": [ "shaɗi" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-34", "question": "Wane irin wasanni ake yawan watsawa a gidan talabijin na kasa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What sports are often broadcasted on national television in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "soccer", "football" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-35", "question": "Waɗanne wasanni ne suka shahara tsakanin mutanen Arewacin Najeriya a lokacin annobar COVID-19?", "en_question": "What sports were popular among people from Northern Nigeria during the COVID-19 pandemic?", "annotations": [ { "answers": [ "Wasa" ], "en_answers": [ "games" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "soccer", "football" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-36", "question": "Wane ne kocin ƙwallon ƙafa da yafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Who is the most popular soccer coach in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "salisu yusuff" ], "en_answers": [ "salisu yusuff" ], "count": 1 }, { "answers": [ "morinho" ], "en_answers": [ "good morning" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gadiola" ], "en_answers": [ "gatekeeper" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-37", "question": "Waɗanne kungiyoyin kwallon ƙafa a Arewacin Najeriya ne suka shahara saboda gaba da juna? (misali ___ da ___)", "en_question": "What soccer teams in Northern Nigeria are famous for their intense rivalry? (e.g. ___ vs ___)", "annotations": [ { "answers": [ "kano pillers da katsina united" ], "en_answers": [ "kano pillars and katsina united" ], "count": 1 }, { "answers": [ "real madrid da barcelona" ], "en_answers": [ "real madrid and barcelona" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-38", "question": "Menene sunayen magoya bayan ƙwallon ƙafa a Arewacin Najeriya wadanda suka shahara da hamayya mai zafi? (misali ___ da ___)", "en_question": "What are the names of soccer supporters in Northern Nigeria who are famous for their intense rivalry? (e.g. ___ vs ___)", "annotations": [ { "answers": [ "ronaldo da messi" ], "en_answers": [ "ronaldo and messi" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-40", "question": "Wane ne dan wasan badminton namiji mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Who is the most famous male badminton player in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "oyebanji bello" ], "en_answers": [ "oyebanji bello" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-41", "question": "Wace ce 'yar wasan badminton mace mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Who is the most famous female badminton player in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "zainab damilola alabi" ], "en_answers": [ "zainab damilola alabi" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-44", "question": "Wane wasa ne gwamnatin Arewacin Najeriya ta fi bawa goyon baya?", "en_question": "What sport gets the most support from the government in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "soccer", "football" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Kik-in-45", "question": "Wane irin kayan aikin filin wasanni ake samu a makarantun Arewacin Najeriya?", "en_question": "What sports field facilities are usually available at schools in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "lilo" ], "en_answers": [ "swing" ], "count": 2 }, { "answers": [ "lilon zagaye" ], "en_answers": [ "merry go round" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kwallo" ], "en_answers": [ "ball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shebur" ], "en_answers": [ "spoon" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-02", "question": "Wane irin abin sha na kafe ne mutanen Arewacin Najeriya suka fi so?", "en_question": "What cafe beverage do people from Northern Nigeria most commonly enjoy?", "annotations": [ { "answers": [ "naskef" ], "en_answers": [ "nescafe" ], "count": 2 }, { "answers": [ "shayi" ], "en_answers": [ "tea" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-04", "question": "Menene abincin da aka fi so don magance maye ga mutanen Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the preferred hangover cure food for people from Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-05", "question": "Menene abincin da ake kaiwa a gida a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the typical delivery food in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 2, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-07", "question": "Wane irin nama ne mutanen Arewacin Najeriya suka fi ci?", "en_question": "What type of meat is consumed most by people from Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "Naman rago", "naman rago" ], "en_answers": [ "sheep", "mutton" ], "count": 3 }, { "answers": [ "Naman kaza", "naman kaza" ], "en_answers": [ "chicken", "chicken meat" ], "count": 3 }, { "answers": [ "zabi" ], "en_answers": [ "peacock" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-08", "question": "Wane irin 'ya'yan itatuwa ne mutanen Arewacin Najeriya sukan ci a lokacin kaka?", "en_question": "What fruit do people from Northern Nigeria often eat in the autumn season?", "annotations": [ { "answers": [ "mangoro", "Mangoro" ], "en_answers": [ "mango", "pawpaw" ], "count": 3 }, { "answers": [ "kasho" ], "en_answers": [ "cashew" ], "count": 1 }, { "answers": [ "agwaluma" ], "en_answers": [ "soursop" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-09", "question": "Wane irin abincin haɗi ake yawan bawa mutane a kan teburin cin abinci a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What side dish is the most commonly served on a dining table in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 3 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-11", "question": "Me mutanen Arewacin Najeriya ke ci yayin da suke kallon wasan ƙwallon ƙafa?", "en_question": "What do people from Northern Nigeria eat while watching a soccer game?", "annotations": [ { "answers": [ "rake" ], "en_answers": [ "sugarcane" ], "count": 3 }, { "answers": [ "indomi" ], "en_answers": [ "noodles" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gyada" ], "en_answers": [ "groundnut" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-15", "question": "Menene abincin gina jiki a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the representative nourishing food in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "tuwo" ], "en_answers": [ "tuwa" ], "count": 4 }, { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-16", "question": "Wane dan wasan kwallon ƙafa ne ya fi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Who is the most famous soccer player in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ahmad musa" ], "en_answers": [ "ahmad musa" ], "count": 3 }, { "answers": [ "ronaldo" ], "en_answers": [ "ronaldo" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ahmda musa" ], "en_answers": [ "ahmad musa" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-17", "question": "Wane irin wasanni ɗalibai maza ke ji dadin yi lokacin hutun rana a makarantu a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What sports do male students enjoy during lunch time at school in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "soccer", "football" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-18", "question": "Wane irin wasanni ne 'yan mata suka fi shiga a lokacin darussan ilimin motsa jiki a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most common sport girls participate in during physical education classes in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "Tsere", "tsere" ], "en_answers": [ "race", "running" ], "count": 3 }, { "answers": [ "rawa", "badminton" ], "en_answers": [ "dance", "wasan badminton" ], "count": 2 }, { "answers": [ "kwollo" ], "en_answers": [ "ball" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-19", "question": "Wane ne ɗan wasan volleyball mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Who is the most popular volleyball player in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "mohammed adamu aris" ], "en_answers": [ "mohammed adamu aris" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-20", "question": "Wane irin wasan motsa jiki ne mutanen Arewacin Najeriya ke goyon baya da zuciya ɗaya a gasar ƙasa da ƙasa?", "en_question": "What sports event do people from Northern Nigeria passionately support the most in international competitions?", "annotations": [ { "answers": [ "Ƙwallon ƙafa", "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "soccer", "football" ], "count": 4 }, { "answers": [ "Tsere" ], "en_answers": [ "race" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-22", "question": "Wace ƙasa ake ɗauka a matsayin babbar abokiyar hamayya a wasannin ƙwallon kafa ga Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which country is considered the biggest rival in soccer matches for Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ghana" ], "en_answers": [ "ghana" ], "count": 2 }, { "answers": [ "cameroon" ], "en_answers": [ "kamaru" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-23", "question": "Wane irin makarantun wasanni yara suka fi halarta a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What type of sports academies do children attend the most in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "Ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "soccer", "football" ], "count": 2 }, { "answers": [ "abuja sport school" ], "en_answers": [ "makarantar wasanni ta abuja" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-24", "question": "Wane irin abinci ne ake ci da yawa a filayen wasanni yayin kallon wasanni a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most commonly eaten food in sports stadiums while watching games in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "rake" ], "en_answers": [ "sugarcane" ], "count": 2 }, { "answers": [ "cin cin" ], "en_answers": [ "chin-chin" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-25", "question": "Wadanne irin wasanni ne ake yi a ranar wasannin makarantun Arewacin Najeriya?", "en_question": "What are the typical sports played in Northern Nigeria's school sports day?", "annotations": [ { "answers": [ "Ƙwallon ƙafa", "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "ball", "soccer", "football" ], "count": 4 }, { "answers": [ "Tsere", "tsere" ], "en_answers": [ "race" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ƙwallon kwando" ], "en_answers": [ "basketball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "yar burum burum" ], "en_answers": [ "yar burum burum" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-26", "question": "Wadanne wasanni ne suka shahara tsakanin mutane masu matsaikaitan shekaru a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What are the popular sports among the middle-aged population in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "Ƙwallon ƙafa", "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "soccer", "football" ], "count": 5 }, { "answers": [ "Tsere" ], "en_answers": [ "speed" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-28", "question": "Wane ne dan wasan wasannin hunturu mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Who is the most popular winter sports player in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 5, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-29", "question": "Wane ne zakaran ninkaya mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Who is the most famous swimmer in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 5, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-30", "question": "Wane wasan e-sports ne yafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular e-sports game in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-33", "question": "Wane irin abinci na al'ada mutanen Arewacin Najeriya ke ci a sabuwar shekarar (Lunar)?", "en_question": "What symbolic food do people from Northern Nigeria eat on (Lunar) New Year?", "annotations": [ { "answers": [ "tuwan shinkafa", "tuwon shinkafa" ], "en_answers": [ "mashed rice" ], "count": 2 }, { "answers": [ "tuwo" ], "en_answers": [ "mashed food" ], "count": 1 }, { "answers": [ "wainar shinkafa" ], "en_answers": [ "rice cake" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Na-ko-37", "question": "Wanne ne wurin hutun cikin gida da ya fi shahara ga mutanen Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular domestic vacation spot for people from Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "yankari game reserve" ], "en_answers": [ "yankari game reserve" ], "count": 1 }, { "answers": [ "soro" ], "en_answers": [ "soro" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-38", "question": "Menene kyautar aure da aka fi bayarwa tsakanin ango da amarya a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most common wedding gift between bride and groom in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "Sadaki", "sadaki" ], "en_answers": [ "dowry" ], "count": 2 }, { "answers": [ "mota" ], "en_answers": [ "car" ], "count": 1 }, { "answers": [ "turare" ], "en_answers": [ "perfume" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-39", "question": "Me ake yawan bada a matsayin alamar taya murna idan aka halarci bikin aure na aboki a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is typically given as a congratulatory gesture when attending a friend's wedding in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "goro" ], "en_answers": [ "kola nut" ], "count": 2 }, { "answers": [ "kuɗi " ], "en_answers": [], "count": 1 }, { "answers": [ "alawa" ], "en_answers": [ "candy" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-40", "question": "Tsawon kwanaki nawa ake yin jana'iza a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobi na Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "How long (in days) does a funeral typically last in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 2 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-41", "question": "Me ya kamata ka shirya a matsayin gudummuwar ta'aziyya lokacin da ka halarci jana'iza a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What should you prepare as a condolence offering when attending a funeral in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kudi" ], "en_answers": [ "money" ], "count": 1 }, { "answers": [ "abinci" ], "en_answers": [ "food" ], "count": 1 }, { "answers": [ "waina" ], "en_answers": [ "rice cake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gurasa" ], "en_answers": [ "flatbread" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "not-applicable": 1, "idk": 1 } }, { "ID": "Na-ko-42", "question": "Wane irin abinci aka fi samarwa a ɗakin jana'iza a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What type of food is commonly provided at funeral parlors in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "masa" ], "en_answers": [ "rice cake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "fanke" ], "en_answers": [ "pancake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gurasa" ], "en_answers": [ "flatbread" ], "count": 1 }, { "answers": [ "waina" ], "en_answers": [ "rice cake" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "not-applicable": 1, "idk": 0 } }, { "ID": "Na-ko-43", "question": "Me mutane ke yi a Arewacin Najeriya da safiyar ranar Sabuwar Shekara ta Kalandar Wata?", "en_question": "What do people do in Northern Nigeria in the morning of the (Lunar) New Year?", "annotations": [ { "answers": [ "babu" ], "en_answers": [ "none" ], "count": 1 }, { "answers": [ "bakomai" ], "en_answers": [ "nothing" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "not-applicable": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Na-ko-44", "question": "Yaushe ne ranar da ake samun cunkoson ababen hawa mafi tsanani a fadin Arewacin Najeriya?", "en_question": "When is the day with Northern Nigeria's most severe nationwide traffic congestion?", "annotations": [ { "answers": [ "ranar bikin sallah" ], "en_answers": [ "eid celebration day" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ranar eid ul fitr" ], "en_answers": [ "eid ul-fitr day" ], "count": 1 }, { "answers": [ "litinin" ], "en_answers": [ "monday" ], "count": 1 }, { "answers": [ "juma'a" ], "en_answers": [ "friday" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Na-ko-45", "question": "Ina ne wurin shaƙatawa na amarci da aka fi so a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular honeymoon destination in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "abuja", "abuja otel" ], "en_answers": [ "abuja", "abuja hotel" ], "count": 2 }, { "answers": [ "yankari" ], "en_answers": [ "yankari (refers to yankari national park or yankari game reserve)" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gusto" ], "en_answers": [ "interest" ], "count": 1 }, { "answers": [ "lagos" ], "en_answers": [ "lagos" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-05", "question": "Menene ranar hutun ƙasa mafi muhimmanci a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most important national holiday in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "hutun kistimeti", "hutum kirismeti", "Hutun kirismeti" ], "en_answers": [ "christmas break", "christmas" ], "count": 3 }, { "answers": [ "hutun bikin sallah" ], "en_answers": [ "eid celebration holiday" ], "count": 1 }, { "answers": [ "sallar idi" ], "en_answers": [ "eid prayer" ], "count": 1 }, { "answers": [ "hutun eid ul fitr" ], "en_answers": [ "eid ul-fitr holiday" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ranar yancin kai" ], "en_answers": [ "independence day" ], "count": 1 }, { "answers": [ "hutun sallah" ], "en_answers": [ "eid holiday" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-06", "question": "Me mutanen Arewacin Najeriya ke ci a watan Ramadan?", "en_question": "What do people from Northern Nigeria eat in Ramadan?", "annotations": [ { "answers": [ "Kayan marmari", "kayan marmari" ], "en_answers": [ "food items", "fruits" ], "count": 2 }, { "answers": [ "nama/kaza" ], "en_answers": [ "meat/chicken" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kayan lambu" ], "en_answers": [ "vegetables" ], "count": 1 }, { "answers": [ "koko da kosai" ], "en_answers": [ "pap and bean cake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "dabino" ], "en_answers": [ "date fruit" ], "count": 1 }, { "answers": [ "dankali" ], "en_answers": [ "potato" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kunu da ƙosai" ], "en_answers": [ "millet porridge and bean cakes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "doya" ], "en_answers": [ "yam" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-09", "question": "Me mutanen Arewacin Najeriya ke ci a lokacin Eid ul Fitr?", "en_question": "What do people from Northern Nigeria eat in Eid ul Fitr?", "annotations": [ { "answers": [ "tuwan shinkafa", "tuwon shinkafa" ], "en_answers": [ "rice meal", "rice pudding" ], "count": 2 }, { "answers": [ "tuwo" ], "en_answers": [ "mashed food" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kaza" ], "en_answers": [ "chicken" ], "count": 1 }, { "answers": [ "fankaso" ], "en_answers": [ "malaria" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-10", "question": "Me mutanen Arewacin Najeriya ke ci a lokacin Eid ul Adha?", "en_question": "What do people from Northern Nigeria eat in Eid ul Adha?", "annotations": [ { "answers": [ "nama" ], "en_answers": [ "meat" ], "count": 2 }, { "answers": [ "tuwo" ], "en_answers": [ "mashed food" ], "count": 2 }, { "answers": [ "naman layya" ], "en_answers": [ "sacrificial meat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "naman rago" ], "en_answers": [ "ram meat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "naman sa" ], "en_answers": [ "cow meat" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-11", "question": "Ina mutanen Arewacin Najeriya ke zuwa don murnar sabuwar shekara?", "en_question": "Where do people from Northern Nigeria go to celebrate New Year's Day?", "annotations": [], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 1 } }, { "ID": "Ne-ar-14", "question": "A ina ne iyalai sukan taru don shagulgulan Sallah a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Where do a family gather for Eid festivities in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "gidan kakanni" ], "en_answers": [ "grandparents house" ], "count": 2 }, { "answers": [ "filin idi" ], "en_answers": [ "eid ground" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gidajen su" ], "en_answers": [ "their houses" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-16", "question": "Yaushe ne karshen mako a Arewacin Najeriya (misali Litinin, Talata)?", "en_question": "When is the weekend in Northern Nigeria (e.g. Monday, Tuesday)?", "annotations": [ { "answers": [ "juma'a" ], "en_answers": [ "friday" ], "count": 3 }, { "answers": [ "Juma'a" ], "en_answers": [ "friday" ], "count": 1 }, { "answers": [ "asabar da lahadi" ], "en_answers": [ "saturday and sunday" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-17", "question": "A wane lokaci ne yawancin mutane suke fara aiki a Arewacin Najeriya? (A bayar da shi a tsarin HH:MM misali, 18:00, 09:00).", "en_question": "At what time do most people start work in Northern Nigeria? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "08:00" ], "en_answers": [ "08:00" ], "count": 5 }, { "answers": [ "09:00" ], "en_answers": [ "09:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-18", "question": "A wane lokaci ne yawancin mutane suka gama aiki a Arewacin Najeriya? (A bayar da shi a tsarin HH:MM misali, 18:00, 09:00).", "en_question": "At what time do most people finish work in Northern Nigeria? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "16:00" ], "en_answers": [ "16:00" ], "count": 4 }, { "answers": [ "18:00" ], "en_answers": [ "18:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "17:00" ], "en_answers": [ "17:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-20", "question": "Wane irin aiki ake ɗauka a matsayin aikin da yake da tabbaci a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is considered to be a secure job in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "noma" ], "en_answers": [ "farming" ], "count": 2 }, { "answers": [ "Aikin gwamnati", "aikin gwamnati" ], "en_answers": [ "government job" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-24", "question": "Wane gari ne cibiyar kasuwanci a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which city is the primary commercial hub in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kano" ], "en_answers": [ "kano" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-25", "question": "Wace masana'anta ce ke biyan albashi mafi kyau a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the industry that pays the best in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shell petroleum development company (spdc)" ], "en_answers": [ "shell petroleum development company (spdc)" ], "count": 1 }, { "answers": [ "nnpc" ], "en_answers": [ "nigerian national petroleum corporation" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-26", "question": "Wanne ne kamfanin gwamnati mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most famous public corporation in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "cbn" ], "en_answers": [ "central bank of nigeria" ], "count": 2 }, { "answers": [ "firs" ], "en_answers": [ "federal inland revenue service" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-31", "question": "Menene abincin da ya fi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most famous dish in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 2 }, { "answers": [ "shinkafa da wake" ], "en_answers": [ "rice and beans" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tuwo" ], "en_answers": [ "mashed food" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tuwo da miya" ], "en_answers": [ "mashed food with soup" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-32", "question": "Me mutane ke ci akasari don karin kumallo a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What do people usually have for breakfast in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "burodi da shayi", "shayi da burodi" ], "en_answers": [ "bread and tea", "tea and bread" ], "count": 3 }, { "answers": [ "koko da kosai", "ƙosai da koko", "koko da ƙosai" ], "en_answers": [ "pap and bean cake", "bean cake and porridge" ], "count": 3 }, { "answers": [ "ɗumame" ], "en_answers": [ "spoiled" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-33", "question": "Yaushe mutane sukan ci abincin rana a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da shi a tsarin HH:MM misali, 18:00, 09:00).", "en_question": "When do people usually have lunch in Northern Nigeria? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "13:00" ], "en_answers": [ "13:00" ], "count": 3 }, { "answers": [ "14:00" ], "en_answers": [ "14:00" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-34", "question": "Menene galibin abinda ba za a iya rabuwa da shi ba a cikin abincin Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is typically indispensable in meals in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 2 }, { "answers": [ "tuwo da miya" ], "en_answers": [ "mashed food with soup" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-36", "question": "Menene abincin bukukuwa na al'ada a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is a typical festive meal in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 2 }, { "answers": [ "alala" ], "en_answers": [ "pudding" ], "count": 2 }, { "answers": [ "tuwo" ], "en_answers": [ "mashed food" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tuwo da miya" ], "en_answers": [ "mashed food with soup" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gurasa" ], "en_answers": [ "flatbread" ], "count": 1 }, { "answers": [ "fankaso" ], "en_answers": [ "malaria" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-37", "question": "Wane irin 'ya'yan itace mutane sukan bayar ga baki/masu ziyara daga kasashen waje a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which fruit do people usually offer tourists/visitors from abroad in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "dabino" ], "en_answers": [ "date fruit" ], "count": 3 }, { "answers": [ "goro" ], "en_answers": [ "kola nut" ], "count": 1 }, { "answers": [ "inibi" ], "en_answers": [ "yesterday" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tufah" ], "en_answers": [ "apple" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-38", "question": "Wane irin abinci ne mutane sukan bayar a matsayin sadaka a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which food do people usually offer as charity in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 3 }, { "answers": [ "shinkafa da wake" ], "en_answers": [ "rice and beans" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shinkafa da fadika" ], "en_answers": [ "jollof rice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "masara" ], "en_answers": [ "rice cake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gero" ], "en_answers": [ "millet" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-39", "question": "Wanne ne mafi araha a abincin sauri a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the cheapest fast food in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "taliya" ], "en_answers": [ "spaghetti" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "taliyar hausa" ], "en_answers": [ "hausa noodles" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-43", "question": "Me mutane suka fi da shayi a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What do people usually have with tea in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "Burodi" ], "en_answers": [ "bread" ], "count": 3 }, { "answers": [ "burodi" ], "en_answers": [ "bread" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ne-ar-44", "question": "Me mutane ke ci tare da kofi a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What do people have with coffee in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "burodi", "Burodi", "Burode" ], "en_answers": [ "bread" ], "count": 3 }, { "answers": [ "kunu" ], "en_answers": [ "millet or sorghum porridge" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shayi" ], "en_answers": [ "tea" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-am-02", "question": "Wanne ne abincin gargajiya mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular traditional food in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "tuwo" ], "en_answers": [ "mashed food" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tuwo da miya" ], "en_answers": [ "mashed food with soup" ], "count": 1 }, { "answers": [ "dan wake" ], "en_answers": [ "bean dumplings" ], "count": 1 }, { "answers": [ "dambu" ], "en_answers": [ "a type of meat dish" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-am-04", "question": "Wacce miyar tsome ce mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular dipping sauce in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "taushe" ], "en_answers": [ "sauce" ], "count": 2 }, { "answers": [ "Miyar kuka", "miyar kuka" ], "en_answers": [ "cry", "baobab leaf soup" ], "count": 2 }, { "answers": [ "jar miya" ], "en_answers": [ "tomato sauce" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kuɓewa" ], "en_answers": [ "hiding" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-am-08", "question": "Wane irin abinci ne aka fi ci sosai lokacin azumin Kiristoci a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What food is most often consumed during Christian fasting in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "amala" ], "en_answers": [ "yam flour dish" ], "count": 1 }, { "answers": [ "fufu" ], "en_answers": [ "mashed yam/cassava" ], "count": 1 }, { "answers": [ "sakwara" ], "en_answers": [ "a type of cornmeal dumpling" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-am-15", "question": "Wane irin abinci yawanci ake haɗawa lokacin da mata suka haihu a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What food is usually prepared when mothers give birth in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "tuwo" ], "en_answers": [ "mashed food" ], "count": 1 }, { "answers": [ "alala" ], "en_answers": [ "pudding" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tuwo da miya" ], "en_answers": [ "mashed food with soup" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tuwan dawa" ], "en_answers": [ "millet porridge" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kunun kanwa" ], "en_answers": [ "millet and potash porridge" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-am-27", "question": "Wace ce 'yar wasan da tafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Who is the most popular female sportperson in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "rahama sadau", "rahma sadau" ], "en_answers": [ "rahama sadau", "rahma sadau" ], "count": 3 }, { "answers": [ "jamila nagudu" ], "en_answers": [ "beautiful" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-am-34", "question": "A ina ɗaliban makarantar firamare suka fi shirin yin jarabawarsu a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Where do most elementary school students prepare for their exams in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "a makaranta" ], "en_answers": [ "in school" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ajujuwa" ], "en_answers": [ "classrooms" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gidajen su" ], "en_answers": [ "their houses" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-am-41", "question": "A Arewacin Najeriya, a wane matakin aji ɗalibai ke daukar jarabawar ƙasa ta farko?", "en_question": "In Northern Nigeria, at which grade level do students take their first national-level examination?", "annotations": [ { "answers": [ "gama firamare", "6" ], "en_answers": [ "after primary", "end of primary", "6" ], "count": 3 }, { "answers": [ "5", "aji biyar" ], "en_answers": [ "5", "5th grade", "fifth grade" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-am-53", "question": "Wane yanki a Arewacin Najeriya aka fi sani da masana'antar kofi/shayi?", "en_question": "Which region in Northern Nigeria is widely known for its coffee/tea industry?", "annotations": [ { "answers": [ "filato" ], "en_answers": [ "plateau" ], "count": 1 }, { "answers": [ "bauchi" ], "en_answers": [ "bauchi" ], "count": 1 }, { "answers": [ "maiduguri" ], "en_answers": [ "maiduguri" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-am-54", "question": "Wane yanki a Arewacin Najeriya aka fi sani da kiwon dabbobi?", "en_question": "Which region in Northern Nigeria is widely known for its livestock industry?", "annotations": [ { "answers": [ "adamawa" ], "en_answers": [ "adamawa" ], "count": 2 }, { "answers": [ "jigawa" ], "en_answers": [ "dry or parched" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-am-59", "question": "Menene babban sana'ar mutanen da ke zaune a hamadoni a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the main occupation of people living in deserts in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kiwo" ], "en_answers": [ "herding" ], "count": 2 }, { "answers": [ "kiwan rakumi" ], "en_answers": [ "camel rearing" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-am-60", "question": "Wane irin dabba ake amfani da ita wajen sufuri a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which animal is typically used for transportation in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "jaki" ], "en_answers": [ "donkey" ], "count": 5 }, { "answers": [ "doki" ], "en_answers": [ "horse" ], "count": 4 }, { "answers": [ "Raƙumi", "raƙumi" ], "en_answers": [ "camel" ], "count": 3 }, { "answers": [ "shanu" ], "en_answers": [ "cows" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-am-72", "question": "Wane littafin barkwanci ne yafi shahara don yara su karanta a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular comic book for children to read in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ilya dan me karfi" ], "en_answers": [ "iliya dan mai ƙarfi" ], "count": 1 }, { "answers": [ "magana jari" ], "en_answers": [ "magana jari ce" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-am-73", "question": "Wacce tashar YouTube ce ta fi shahara ga yara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular YouTube channel for children in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "arewa 24" ], "en_answers": [ "north 24" ], "count": 2 }, { "answers": [ "cocomelon" ], "en_answers": [ "cocomelon" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-am-74", "question": "Wanne shirin fira ne aka fi so a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular talk show in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "zafafa 10" ], "en_answers": [ "top 10" ], "count": 1 }, { "answers": [ "mata a yau" ], "en_answers": [ "women today" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-am-77", "question": "Wanne ne babban bukin addini mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most famous religious holiday in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "Kiristimeti", "bikin kistimeti", "bikin kirismeti" ], "en_answers": [ "christmas", "christmas celebration" ], "count": 3 }, { "answers": [ "karamar sallah", "Sallar Azumi", "Sallar Idi ƙarama", "Karamar Sallah", "Eid ul Fitr" ], "en_answers": [ "eid al-fitr" ], "count": 2 }, { "answers": [ "Babbar Sallah", "babbar sallah" ], "en_answers": [ "eid al-adha" ], "count": 2 }, { "answers": [ "sallar idi" ], "en_answers": [ "eid prayer" ], "count": 1 }, { "answers": [ "eid ul fitr" ], "en_answers": [ "breaking of the fast festival" ], "count": 1 }, { "answers": [ "Sallah" ], "en_answers": [ "eid" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-am-81", "question": "Wane wata ne watan da aka fi yin aure a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobi na Larabci (misali, 1) kawai.)", "en_question": "What is the busiest month for weddings in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "12" ], "en_answers": [ "12" ], "count": 4 }, { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 1 }, { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-am-83", "question": "Wanne kayan kiɗa na gargajiya aka fi sani a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular traditional musical instrument in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ganga" ], "en_answers": [ "drum" ], "count": 3 }, { "answers": [ "kalangu" ], "en_answers": [ "drum" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-as-01", "question": "Wanne kayan amfanin gona ne ake nomawa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the main agricultural product produced in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 3 }, { "answers": [ "gero" ], "en_answers": [ "millet" ], "count": 2 }, { "answers": [ "dawa" ], "en_answers": [ "guinea corn" ], "count": 1 }, { "answers": [ "alkama" ], "en_answers": [ "wheat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "wake" ], "en_answers": [ "beans" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gyaɗa" ], "en_answers": [ "peanut" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-as-02", "question": "Wanne ne abincin da aka fi so wanda aka yi da alkama a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular wheat-based food item in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "funkaso", "fankaso" ], "en_answers": [ "millet pancake", "malaria" ], "count": 3 }, { "answers": [ "alkubus", "Alkubus" ], "en_answers": [ "flatbread", "bread" ], "count": 2 }, { "answers": [ "alkali" ], "en_answers": [ "judge" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-as-05", "question": "Wanne abin sha da aka fi bayarwa ga baƙi idan sun ziyarci gidajen mutane a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most typical drink offered to guests when they visit households in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ruwa", "Ruwa" ], "en_answers": [ "water" ], "count": 3 }, { "answers": [ "zobo", "zoɓo" ], "en_answers": [ "hibiscus tea" ], "count": 3 }, { "answers": [ "lemo" ], "en_answers": [ "lemon" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-as-07", "question": "Wanne abinci aka fi so wanda aka dafa shi da kifi a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular dish cooked with fish in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "dambu", "Dambo" ], "en_answers": [ "dambo" ], "count": 2 }, { "answers": [ "faten doya" ], "en_answers": [ "yam pudding" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-as-14", "question": "Wane irin abinci ne mutanen Arewacin Najeriya suka fi so su ci lokacin damina?", "en_question": "What food do people from Northern Nigeria like to eat during rainy weather?", "annotations": [ { "answers": [ "tuwo", "doya" ], "en_answers": [ "mashed food", "yam" ], "count": 2 }, { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gyada" ], "en_answers": [ "groundnut" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-as-15", "question": "Wane irin abin sha ake sha a Arewacin Najeriya lokacin da yanayi yayi zafi?", "en_question": "What drink is commonly consumed in Northern Nigeria when the weather is hot?", "annotations": [ { "answers": [ "fura" ], "en_answers": [ "millet porridge" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ruwa" ], "en_answers": [ "water" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ruwan sanyi" ], "en_answers": [ "cold water" ], "count": 1 }, { "answers": [ "fura da nono" ], "en_answers": [ "millet porridge with fermented milk" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-as-20", "question": "Wanne wasan cikin gida da aka fi so a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular indoor sport in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa " ], "en_answers": [], "count": 1 }, { "answers": [ "kacici-kacici" ], "en_answers": [ "riddle" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-as-29", "question": "Wane irin wasanni maza a Arewacin Najeriya suka fi so su kalla?", "en_question": "What sport do men in Northern Nigeria like to watch?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "ball", "soccer", "football" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-as-30", "question": "Wane irin wasanni mata a Arewacin Najeriya suka fi so kallo?", "en_question": "What sport do women in Northern Nigeria like to watch?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallo" ], "en_answers": [ "ball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "wasan fim" ], "en_answers": [ "movie game" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-as-58", "question": "Menene abin sha mafi shahara da mutanen Arewacin Najeriya suka fi so su sha a wurin aikinsu?", "en_question": "What is the most popular beverage that people from Northern Nigeria like to drink in their workplace?", "annotations": [ { "answers": [ "fura" ], "en_answers": [ "millet porridge" ], "count": 1 }, { "answers": [ "koko" ], "en_answers": [ "pap" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kunu" ], "en_answers": [ "millet or sorghum porridge" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shayi" ], "en_answers": [ "tea" ], "count": 1 }, { "answers": [ "zobo" ], "en_answers": [ "hibiscus tea" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kunun gyaɗa" ], "en_answers": [ "peanut milk" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-as-64", "question": "A wane hutun ne dukkan 'yan uwa sukan haɗu a Arewacin Najeriya?", "en_question": "On which holiday do all family members tend to reunite in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "hutun sallah", "sallar idi", "sallah" ], "en_answers": [ "eid holiday", "eid prayer", "prayer" ], "count": 4 }, { "answers": [ "hutun kistimeti", "kirsimeti", "hutun kirsimeti" ], "en_answers": [ "christmas break", "christmas" ], "count": 3 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-as-76", "question": "Wane irin wasannin gargajiya ne iyalai suke yi yayin bukukuwan al'adu a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What traditional games do families play during traditional holidays in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 2, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-as-80", "question": "Wane irin tufafi ne mutanen Arewacin Najeriya ke sanyawa a lokacin bukukuwan al'adu?", "en_question": "What type of clothing do people from Northern Nigeria wear during traditional festivals?", "annotations": [ { "answers": [ "shadda" ], "en_answers": [ "richly embroidered fabric" ], "count": 3 }, { "answers": [ "atamfah", "atamfa" ], "en_answers": [ "fabric" ], "count": 2 }, { "answers": [ "leshi" ], "en_answers": [ "lace" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kufatani" ], "en_answers": [ "kaftan" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-as-89", "question": "Wane irin kayan ado na gargajiya ne mutanen Arewacin Najeriya ke sakawa a lokacin bukukuwa?", "en_question": "What traditional festival accessories do people from Northern Nigeria wear?", "annotations": [ { "answers": [ "zobe" ], "en_answers": [ "ring" ], "count": 1 }, { "answers": [ "sarƙa" ], "en_answers": [ "chain" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ɗan kunne" ], "en_answers": [ "earring" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gari" ], "en_answers": [ "kaftan" ], "count": 1 }, { "answers": [ "saƙi" ], "en_answers": [ "cap" ], "count": 1 }, { "answers": [ "murjani" ], "en_answers": [ "coral" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-az-05", "question": "Wane yanki ne aka fi sani da samar da barasa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most famous region for alcohol production in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "jos" ], "en_answers": [ "jos" ], "count": 1 }, { "answers": [ "taraba" ], "en_answers": [ "taraba" ], "count": 1 }, { "answers": [ "Lagus" ], "en_answers": [ "lagos" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-az-11", "question": "Wane irin 'ya'yan itatuwa ne mutanen Arewacin Najeriya sukan ci a lokacin bazara?", "en_question": "What fruit do people from Northern Nigeria often eat in the summer season?", "annotations": [ { "answers": [ "rake" ], "en_answers": [ "sugar cane" ], "count": 1 }, { "answers": [ "Mangwaro" ], "en_answers": [ "mango" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kanya" ], "en_answers": [ "zucchini" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ɗinya" ], "en_answers": [ "daughter" ], "count": 1 }, { "answers": [ "magarya" ], "en_answers": [ "silk cotton tree" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-az-12", "question": "Wane yanki a Arewacin Najeriya aka sani da cin halitun ruwa?", "en_question": "Which region in Northern Nigeria is known for its seafood?", "annotations": [ { "answers": [ "yobe" ], "en_answers": [ "yobe" ], "count": 1 }, { "answers": [ "argungu" ], "en_answers": [ "a fishing festival" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kebbi" ], "en_answers": [ "kebbi" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-az-21", "question": "Wane yanki a Arewacin Najeriya ne ya fi shahara a matsayin wurin shaƙatawa na kankara?", "en_question": "Which region in Northern Nigeria is the most popular skiing destination?", "annotations": [ { "answers": [ "yankari game reserve" ], "en_answers": [ "yankari game reserve" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gembu" ], "en_answers": [ "mountain" ], "count": 1 }, { "answers": [ "yankari" ], "en_answers": [ "yankari (refers to yankari national park or yankari game reserve)" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-az-26", "question": "Wane ne ɗan wasan dambe mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Who is the most popular martial arts player in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shagun dan tagayi" ], "en_answers": [ "the number 20" ], "count": 1 }, { "answers": [ "john cena" ], "en_answers": [ "john cena" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shago ahmadu" ], "en_answers": [ "ahmadu's shop" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-az-27", "question": "Wane wasa ne ya zama ɗaya daga cikin wasannin da suka fi bunkasa a Arewacin Najeriya cikin shekaru goman da suka gabata?", "en_question": "Which sport has been one of the fastest-growing in Northern Nigeria over the last decade?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "ball", "football" ], "count": 4 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-az-39", "question": "Wace ƙasa ce tafi shahara ga ɗalibai daga Arewacin Najeriya da ke karatu a kasashen waje?", "en_question": "Which country is the most popular destination for students from Northern Nigeria studying abroad?", "annotations": [ { "answers": [ "ingila" ], "en_answers": [ "england" ], "count": 2 }, { "answers": [ "indiya" ], "en_answers": [ "india" ], "count": 1 }, { "answers": [ "malaysia" ], "en_answers": [ "malaysia" ], "count": 1 }, { "answers": [ "england" ], "en_answers": [ "ingila" ], "count": 1 }, { "answers": [ "china" ], "en_answers": [ "china" ], "count": 1 }, { "answers": [ "turkey" ], "en_answers": [ "turkey" ], "count": 1 }, { "answers": [ "uganda" ], "en_answers": [ "uganda" ], "count": 1 }, { "answers": [ "malesiya" ], "en_answers": [ "malaysia" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-az-49", "question": "Mutane nawa ne suke aiki a yawancin iyalai na Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 1) kawai.)", "en_question": "How many people work in a typical family in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 2 }, { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-az-60", "question": "A Arewacin Najeriya, waye ke kula da yara idan duk iyayen suna aiki?", "en_question": "In Northern Nigeria, who takes care of kids when both parents are working?", "annotations": [ { "answers": [ "me raino" ], "en_answers": [ "nanny" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kaka" ], "en_answers": [ "grandfather" ], "count": 1 }, { "answers": [ "mai aiki" ], "en_answers": [ "worker" ], "count": 1 }, { "answers": [ "babbar yaya" ], "en_answers": [ "elder sister" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-az-69", "question": "Wacce giyar ce maza daga Arewacin Najeriya suka fi so?", "en_question": "What is the preferred alcoholic beverage for men from Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 4, "not-applicable": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "New-az-70", "question": "Wacce giyar ce mata a Arewacin Najeriya suka fi so?", "en_question": "What is the preferred alcoholic beverage for women from Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 4, "not-applicable": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "New-az-73", "question": "Adadin mutanen nawa su suka saba halartar bikin aure a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 1) kawai.)", "en_question": "How many people on average typically attend a wedding in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "100" ], "en_answers": [ "100" ], "count": 2 }, { "answers": [ "150" ], "en_answers": [ "150" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-01", "question": "Wane irin nama mutane sukan ci lokacin da suke yin gashin nama a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What kind of meat do people usually eat when they have barbecue in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "rago", "naman rago" ], "en_answers": [ "sheep", "ram meat" ], "count": 3 }, { "answers": [ "naman sa", "nama sa", "sa" ], "en_answers": [ "cow meat", "cow" ], "count": 3 }, { "answers": [ "kaza", "naman kaji" ], "en_answers": [ "chicken", "chicken meat" ], "count": 2 }, { "answers": [ "naman tafi" ], "en_answers": [ "takeaway meat" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-02", "question": "Yaushe mutane sukan yi karin kumallo a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da shi a tsarin HH:MM (misali, 18:00, 09:00).)", "en_question": "When do people usually have breakfast in Northern Nigeria? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "08:00" ], "en_answers": [ "8:00" ], "count": 4 }, { "answers": [ "10:00" ], "en_answers": [ "10:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "09:00" ], "en_answers": [ "9:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-04", "question": "Wane irin abinci mutane sukan ci a matsayin abun ciye-ciye da daddare a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What kinds of food do people usually eat for late-night snacks in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "awara" ], "en_answers": [ "fried bean cake" ], "count": 3 }, { "answers": [ "tsire" ], "en_answers": [ "grilled meat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gyada" ], "en_answers": [ "groundnut" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shawarma" ], "en_answers": [ "shawarma" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gurasa" ], "en_answers": [ "flatbread" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-05", "question": "Menene abinci mai yaji da yafi kowane shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most famous spicy dish in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "dan wake" ], "en_answers": [ "bean dumplings" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-07", "question": "Wadanne abinci ne mutane sukan hada da giya mai karfi a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What food items do people typically pair with hard liquor in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 4, "not-applicable": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "New-ch-08", "question": "Wane kayan kamshi ne ba za a iya yin girki ba tare da shi ba a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What seasoning is indispensable in cooking in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "sinadari ɗanɗano" ], "en_answers": [ "flavor ingredient" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gishiri" ], "en_answers": [ "salt" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-09", "question": "Wane irin abinci mutane ke ci akasari lokacin da yanayi ya yi sanyi a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What food do people typically consume when the weather is cold in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "waina" ], "en_answers": [ "pan cake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "masa" ], "en_answers": [ "rice cake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "mai zafi" ], "en_answers": [ "hot" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-13", "question": "Menene mashahurin irin giya a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most famous alcohol brand in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 4, "not-applicable": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "New-ch-14", "question": "Wadanne abinci mutane sukan ci lokacin da suke rashin lafiya a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What foods do people usually eat when they are sick in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kayan marmari" ], "en_answers": [ "fruits" ], "count": 2 }, { "answers": [ "gurasa" ], "en_answers": [ "flatbread" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-15", "question": "Wane irin abinci da aka riga aka shirya/abinci da za a iya ci kai tsaye ne mutane sukan saya a manyan shagunan sayar da kayayyaki a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What prepared/ready-to-eat food do people typically buy at supermarkets in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "cin-cin" ], "en_answers": [ "chin-chin" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gurasa" ], "en_answers": [ "flatbread" ], "count": 1 }, { "answers": [ "dambu" ], "en_answers": [ "a type of meat dish" ], "count": 1 }, { "answers": [ "masa" ], "en_answers": [ "rice cake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "biskit" ], "en_answers": [ "biscuit" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-16", "question": "Menene fim din wasanni da ya fi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most famous sports-related movie in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "labarina" ], "en_answers": [ "my story" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kwana chassa'in" ], "en_answers": [ "ninety days" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-17", "question": "Wane irin wasan tsalle-tsalle ne mutane suka fi son gwadawa a Najeriya?", "en_question": "What extreme sport do people generally wish to try the most in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "tsalle" ], "en_answers": [ "jump" ], "count": 1 }, { "answers": [ "restilin" ], "en_answers": [ "wrestling" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-18", "question": "Wane wasan guje-guje da tsalle-tsalle ne aka fi so kallo a lokacin gasa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which track and field event is the most popular to watch during competitions in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "gudu" ], "en_answers": [ "race" ], "count": 2 }, { "answers": [ "gudun tsere" ], "en_answers": [ "running race" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-19", "question": "Wane wasan motsa jiki ne aka fi so a kallo a lokacin gasa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which gymnastics event is the most popular to watch during competitions in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "ball", "football" ], "count": 3 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-23", "question": "Wane ne dan wasan ƙwallon tebur da ya fi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Who is the most famous table tennis player in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 5, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-26", "question": "A gasar Olympics ta hunturu, wane wasa ne ya fi shahara a kallo a Arewacin Najeriya?", "en_question": "In the Winter Olympics, which event is the most popular to watch in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa " ], "en_answers": [], "count": 1 }, { "answers": [ "gudun kankara" ], "en_answers": [ "ice skating" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kwallo" ], "en_answers": [ "ball" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "not-applicable": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "New-ch-27", "question": "Wane ne zakaran dambe mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Who is the most famous boxer in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "muhammad ali" ], "en_answers": [ "muhammad ali" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-30", "question": "Wane ne ɗan wasan guje-guje da tsalle-tsalle mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Who is the most famous track and field athlete in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "teslim balogun" ], "en_answers": [ "teslim balogun" ], "count": 1 }, { "answers": [ "hussain bolt" ], "en_answers": [ "hussain bolt" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-31", "question": "Wane irin aiki ne iyaye suka fi so 'ya'yansu su yi a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What job do parents most hope their children will pursue in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "likitanci" ], "en_answers": [ "doctor" ], "count": 2 }, { "answers": [ "aikin gwamnati" ], "en_answers": [ "government job" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-32", "question": "Wane irin software na ofis ne mutane sukan yi amfani da shi a wuraren aiki a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What office software do people typically use in the workplace in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "microsoft office" ], "en_answers": [ "ofishin microsoft" ], "count": 1 }, { "answers": [ "excel" ], "en_answers": [ "fice" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-38", "question": "Waɗanne birane ko yankuna ne aka sani da ayyukan shigowa da fitarwa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which cities or regions are known for their import and export activities in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kano" ], "en_answers": [ "kano" ], "count": 2 }, { "answers": [ "china" ], "en_answers": [ "china" ], "count": 1 }, { "answers": [ "dubai" ], "en_answers": [ "twenty" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-39", "question": "Wane dandali ake amfani da shi sosai a masana'antar kasuwanci ta yanar gizo a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What platform is commonly used in the e-commerce industry in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "fasbuk", "facebook", "fesbok" ], "en_answers": [ "facebook" ], "count": 3 }, { "answers": [ "instagram", "Instagram" ], "en_answers": [ "instagram", "i agree" ], "count": 2 }, { "answers": [ "Whatsaapp", "whatsapp" ], "en_answers": [ "evening", "whatsapp" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ali express" ], "en_answers": [ "ali express" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tiktok" ], "en_answers": [ "tiktok" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-44", "question": "Menene tsawon lokacin gwaji na yau da kullun ga sabbin ma'aikata kafin su sanya hannu kan kwangila na dindindin a Arewacin Najeriya? (misali, wata 1).", "en_question": "How long is the typical probation period for new employees before signing a formal contract in Northern Nigeria? (e.g., 1 month).", "annotations": [ { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 1 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-45", "question": "Waɗanne masana'antu matasa suka fi zaba don fara kasuwanci a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which industries do young people typically choose to start businesses in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ɗinki" ], "en_answers": [ "sewing" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-49", "question": "Menene hanyar da ƴan'uwa suka fi amfani da ita wurin sadarwa ta nesa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most common way for family members to communicate remotely in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "whatsapp" ], "en_answers": [ "description", "evening", "whatsapp" ], "count": 3 }, { "answers": [ "waya", "wayar salula", "phone call" ], "en_answers": [ "phone", "mobile phone", "kira" ], "count": 3 }, { "answers": [ "yanar gizo" ], "en_answers": [ "website" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-51", "question": "Wane irin masauki ake yawan tanada saboda tafiye-tafiyen iyali a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What form of accommodation is typically booked for family trips in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "otel" ], "en_answers": [ "hotel" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ɗaki " ], "en_answers": [], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-54", "question": "Wane irin 'ya'yan itace ake shirya wa sosai don cin abincin dare a gidajen Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which fruit is usually prepared the most for family dinners in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kankana" ], "en_answers": [ "watermelon" ], "count": 3 }, { "answers": [ "abarba" ], "en_answers": [ "pineapple" ], "count": 1 }, { "answers": [ "Lemon zaki" ], "en_answers": [ "lemon" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-64", "question": "Adadin sa'o'i nawa ɗaliban jami'a ke samu na azuzuwa a kowane mako a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 1) kawai.)", "en_question": "How many hours of classes do university students typically have per week in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 2 }, { "answers": [ "10" ], "en_answers": [ "10" ], "count": 2 }, { "answers": [ "30" ], "en_answers": [ "30" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-66", "question": "Nawa ne kuɗin makaranta na yau da kullum a kowane zangon karatu ga makarantun sakandare na gwamnati a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 1) kawai.)", "en_question": "What is the typical tuition fee per semester for public high schools in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "5000" ], "en_answers": [ "5000" ], "count": 1 }, { "answers": [ "2000" ], "en_answers": [ "2000" ], "count": 1 }, { "answers": [ "3000" ], "en_answers": [ "3000" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-70", "question": "Waɗanne darussa ne ɗaliban jami'a ke dauka dole a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What compulsory courses do university students have in common in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "gst" ], "en_answers": [ "general studies" ], "count": 2 }, { "answers": [ "kasuwanci" ], "en_answers": [ "business" ], "count": 1 }, { "answers": [ "zaman lafiya da magance tarzoma" ], "en_answers": [ "peaceful coexistence and conflict resolution" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ilimin kasa" ], "en_answers": [ "geography" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-71", "question": "Menene matsakaicin girman aji a makarantun sakandare a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 1) kawai.)", "en_question": "What is the average class size in high schools in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-72", "question": "Wane fanni ake ganin yafi samar da aikin yi a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which major is considered most conducive to employment in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "lafiya" ], "en_answers": [ "health" ], "count": 2 }, { "answers": [ "kimiyya" ], "en_answers": [ "science" ], "count": 1 }, { "answers": [ "fasaha" ], "en_answers": [ "technology" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-73", "question": "Wane irin ƙungiyoyi ne suka fi shahara tsakanin ɗaliban jami'a a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What type of clubs are most popular among university students in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "SUG" ], "en_answers": [ "sug" ], "count": 2 }, { "answers": [ "MSSN" ], "en_answers": [ "mssn" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-74", "question": "Wane irin masauki ɗaliban jami'a a Arewacin Najeriya sukan zauna a ciki?", "en_question": "What types of accommodation do university students in Northern Nigeria typically live in?", "annotations": [ { "answers": [ "ɗakin kwanan ɗalibai", "hostel", "dakunan ɗalibai" ], "en_answers": [ "student dormitory", "ɗakin kwanan ɗalibai", "student rooms" ], "count": 3 }, { "answers": [ "gida a wajen makaranta" ], "en_answers": [ "home outside school" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-75", "question": "Menene tsawon kowanne lokacin darasi ga ɗaliban makarantar sakandire a Arewacin Najeriya (mintuna)? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 1) kawai.)", "en_question": "How long is each class period for middle school students in Northern Nigeria (minutes)? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "60" ], "en_answers": [ "60" ], "count": 3 }, { "answers": [ "45" ], "en_answers": [ "45" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-78", "question": "waɗanne irin ayyukan hutu matan da suka yi ritaya suka fi so a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What leisure activities do retired women typically like in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "sana'a" ], "en_answers": [ "business" ], "count": 1 }, { "answers": [ "noma" ], "en_answers": [ "farming" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kiwo" ], "en_answers": [ "herding" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ziyara" ], "en_answers": [ "visit" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-79", "question": "Wane irin abubuwan shaƙatawa ne maza da suka yi ritaya sukan so a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What leisure activities do retired men typically like in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "karanta jarida", "karatun jarida" ], "en_answers": [ "read newspaper", "newspaper reading" ], "count": 3 }, { "answers": [ "yawon bude ido" ], "en_answers": [ "tourism" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-80", "question": "A wane lokutan bukukuwa ne mutane sukan ziyarci wuraren ibada (haikali, coci-coci, da sauransu) a Arewacin Najeriya?", "en_question": "During which holidays do people typically visit religious sites (temples, churches, etc.) in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "bikin sallah", "sallar idi" ], "en_answers": [ "eid celebration", "prayer times", "eid prayer" ], "count": 4 }, { "answers": [ "kirismeti", "bikin kirismeti" ], "en_answers": [ "christmas", "christmas celebration" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-81", "question": "Menene kyaututtukan da ake bayarwa na sabon gida a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What are the typical housewarming gifts in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 2, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-82", "question": "A wane lokaci ne aure ke farawa a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da shi a tsarin HH:MM misali, 18:00, 09:00).", "en_question": "At what time do weddings typically start in Northern Nigeria? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "10:00" ], "en_answers": [ "10:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "16:00" ], "en_answers": [ "16:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "09:00" ], "en_answers": [ "09:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-83", "question": "Wane gari ne a Arewacin Najeriya ya fi yin bukukuwa?", "en_question": "Which city in Northern Nigeria hosts festivals the most?", "annotations": [ { "answers": [ "kano", "garin kano" ], "en_answers": [ "kano", "kano city" ], "count": 3 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-84", "question": "Wane launi na tufafi ne mutane sukan saka yayin halartar bikin aure a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What color of clothing do people typically wear when attending weddings in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "fari", "farare" ], "en_answers": [ "white" ], "count": 2 }, { "answers": [ "tufafin al-ada" ], "en_answers": [ "traditional clothes" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ch-85", "question": "Wane launi na tufafi mutane sukan saka lokacin da suke halartar jana'izah a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What color of clothing do people typically wear when attending funerals in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "baƙi" ], "en_answers": [ "guests" ], "count": 1 }, { "answers": [ "jumper da hula" ], "en_answers": [ "jumper and hat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "farare" ], "en_answers": [ "white" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-01", "question": "Wane irin abincin motsa baki ake ci a gidan kallo a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which snack is eaten in the cinema in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "Gurguru" ], "en_answers": [ "popcorn" ], "count": 1 }, { "answers": [ "rake" ], "en_answers": [ "sugar cane" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gyaɗa " ], "en_answers": [], "count": 1 }, { "answers": [ "dankali" ], "en_answers": [ "potato" ], "count": 1 }, { "answers": [ "awara" ], "en_answers": [ "fried bean cake" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-02", "question": "Wane irin dandanon kwakwa/chips ne aka fi so a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular chip/crisp flavour in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "me gishiri", "gishiri" ], "en_answers": [ "salty", "salt" ], "count": 2 }, { "answers": [ "vanilla" ], "en_answers": [ "vanilla" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-04", "question": "Wane ne shahararren mai dafa abinci a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Who is a popular celebrity chef in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "aisha gwadabe" ], "en_answers": [ "aisha gwadabe" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-05", "question": "Wane abinci ne mai saukin kuɗi da kuma saurin hadawa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which food is a cost-effective and quick meal option in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "taliya" ], "en_answers": [ "spaghetti" ], "count": 2 }, { "answers": [ "garin kwaki" ], "en_answers": [ "corn flour" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-07", "question": "Menene shirye-shiryen girki da suka fi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What are the most popular cooking shows in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "akushi da rufi", "akaushi da rufi" ], "en_answers": [ "akushi da rufi" ], "count": 4 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-08", "question": "Wane irin alawar cakulan ne aka fi so a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular chocolate brand in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "gudi-gudi" ], "en_answers": [ "merry-go-round" ], "count": 1 }, { "answers": [ "bounty" ], "en_answers": [ "reward" ], "count": 1 }, { "answers": [ "roxy" ], "en_answers": [ "understand" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-10", "question": "Wane irin cuku ne aka fi ci a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most eaten cheese in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "bushashshiyar cuku" ], "en_answers": [ "dry cheese" ], "count": 1 }, { "answers": [ "na sokoto" ], "en_answers": [ "of sokoto" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-11", "question": "Wane kayan lambu ne aka fi kin su a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most disliked vegetable in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "yakuwa" ], "en_answers": [ "sorrel" ], "count": 2 }, { "answers": [ "alayyahu" ], "en_answers": [ "cucumber" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-12", "question": "Wane irin abinci ne aka fi samu a wuraren cin abinci a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What food is most commonly found in food courts in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 3 }, { "answers": [ "alala" ], "en_answers": [ "alele" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tuwo" ], "en_answers": [ "mashed food" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shinkafa da miya" ], "en_answers": [ "rice and sauce" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-17", "question": "Menene kayan aikin kara da magoya bayan wasanni ke amfani da su a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What are the most common cheering tools used by sports fans in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kwallo" ], "en_answers": [ "ball" ], "count": 2 }, { "answers": [ "tutar kungiya" ], "en_answers": [ "organization's flag" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-18", "question": "Me magoya baya ke tafiya da shi lokacin da suke halartar wasan kai tsaye a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What do fans bring with them when attending a live game in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "tutar kasa", "tutar ƙasa" ], "en_answers": [ "national flag" ], "count": 2 }, { "answers": [ "kayan kida" ], "en_answers": [ "musical instruments" ], "count": 1 }, { "answers": [ "sarewa" ], "en_answers": [ "flute" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kalar kayan 'yan wasa" ], "en_answers": [ "color of players' kits" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-19", "question": "Wane filin wasa ne aka fi sani a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most well known sporting stadium in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "sani abacha" ], "en_answers": [ "sani abacha" ], "count": 2 }, { "answers": [ "kano pillers" ], "en_answers": [ "kano pillars" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-23", "question": "Wane ne shahararren dan wasan Paralympic a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Who is the most famous Paralympian in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-26", "question": "Menene taken wasanni da aka fi sani a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the best recognized sporting chant in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "football" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-38", "question": "Waɗanne masana'antu aka fi sani da samun lokutan aiki masu sassauci a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which industries are known for more flexible working hours in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "jami'a" ], "en_answers": [ "university" ], "count": 1 }, { "answers": [ "masana'antun masu zaman kansu" ], "en_answers": [ "private industries" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kedco" ], "en_answers": [ "kano electricity distribution company" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-41", "question": "Wane ne ɗan kasuwa mafi shahara da nasara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Who is the most well known and successful entrepreneur in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "aliko ɗangote" ], "en_answers": [ "aliko ɗangote", "aliko dangote" ], "count": 5 }, { "answers": [ "abdulsamad rabiu" ], "en_answers": [ "abdulsamad rabiu" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-47", "question": "Me ake samu a lambun bayan gidaje a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What can typically be found in the back garden of houses in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "zogale" ], "en_answers": [ "moringa" ], "count": 2 }, { "answers": [ "tumatur" ], "en_answers": [ "tomato" ], "count": 2 }, { "answers": [ "albasa" ], "en_answers": [ "onion" ], "count": 1 }, { "answers": [ "salak" ], "en_answers": [ "salad" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-49", "question": "Menene sunan iyalan da suka fi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the name of the most famous family in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "dantata" ], "en_answers": [ "dantata" ], "count": 2 }, { "answers": [ "dangote" ], "en_answers": [ "dangote" ], "count": 2 }, { "answers": [ "indimi" ], "en_answers": [ "indimi" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ado bayaro" ], "en_answers": [ "ado bayaro" ], "count": 1 }, { "answers": [ "isyaka rabi'u" ], "en_answers": [ "isyaka rabi'u" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ɗahiru usman bauchi" ], "en_answers": [ "ɗahiru usman bauchi" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-50", "question": "Menene sunan iyalan da aka fi sani a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most common family name in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "dangote" ], "en_answers": [ "dangote" ], "count": 2 }, { "answers": [ "dantata", "ɗantata" ], "en_answers": [ "dantata", "ɗantata" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-55", "question": "Wanne addini ne yafi yawaita tsakanin iyalai a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which religion is most commonly practiced by families in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "musulunci" ], "en_answers": [ "islam" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-56", "question": "Wane ne yaren wajen da ake magana da shi yafi shahara a tsakanin iyalai a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular foreign language spoken by families in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "hausa" ], "en_answers": [ "hausa" ], "count": 2 }, { "answers": [ "turanci" ], "en_answers": [ "english" ], "count": 2 }, { "answers": [ "larabci" ], "en_answers": [ "arabic" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-59", "question": "Wace ƙasa ce ta fi shahara a matsayin inda iyalai daga Arewacin Najeriya ke ƙaura zuwa ita?", "en_question": "Which country is the most popular destination for families from Northern Nigeria to emigrate to?", "annotations": [ { "answers": [ "kano" ], "en_answers": [ "kano" ], "count": 1 }, { "answers": [ "katsina" ], "en_answers": [ "katsina" ], "count": 1 }, { "answers": [ "england" ], "en_answers": [ "ingila" ], "count": 1 }, { "answers": [ "dubai" ], "en_answers": [ "dubai" ], "count": 1 }, { "answers": [ "saudi arabia" ], "en_answers": [ "saudiyya" ], "count": 1 }, { "answers": [ "niger" ], "en_answers": [ "niger" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-68", "question": "Wane irin sakamako ne ke akwai ga halayen banza a makarantun Arewacin Najeriya?", "en_question": "What repercussions are there for bad behavior in schools in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kora" ], "en_answers": [ "expel" ], "count": 3 }, { "answers": [ "shara" ], "en_answers": [ "sweep" ], "count": 1 }, { "answers": [ "wankin banɗaƙi" ], "en_answers": [ "washing toilet" ], "count": 1 }, { "answers": [ "dakatarwa" ], "en_answers": [ "suspension" ], "count": 1 }, { "answers": [ "bulala" ], "en_answers": [ "whip" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-69", "question": "Wadanne marubuta ake karantawa a aji na adabin Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which writers are commonly studied in literature class in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "abubakar imam" ], "en_answers": [ "abubakar imam" ], "count": 1 }, { "answers": [ "abubakar gimba" ], "en_answers": [ "abubakar gimba" ], "count": 1 }, { "answers": [ "abdulaziz sani madaki" ], "en_answers": [ "abdulaziz sani madaki" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-70", "question": "Sau nawa ake hutun makarantun sakandare a shekara guda a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 1) kawai.)", "en_question": "How many school breaks are there in a year for high schools in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 4 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-72", "question": "Wane kayan karatun yanar gizo ne ɗalibai ke amfani da su akai-akai don karatu a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which online resource do students usually use to study in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "google" ], "en_answers": [ "google" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-75", "question": "Menene matsakaicin tsawon lokacin zangon karatu a jami'o'in Arewacin Najeriya a makonni? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 1) kawai.)", "en_question": "What is the average length of a semester in terms of weeks of teaching at universities in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 2 }, { "answers": [ "16" ], "en_answers": [ "16" ], "count": 1 }, { "answers": [ "12" ], "en_answers": [ "12" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-76", "question": "Wane filin jirgin sama ne a Arewacin Najeriya yake da cunkoso sosai a lokacin hutun?", "en_question": "Which airport in Northern Nigeria is the busiest during the holiday season?", "annotations": [ { "answers": [ "aminu kano", "malam aminu kano" ], "en_answers": [ "aminu kano", "malam aminu kano" ], "count": 3 }, { "answers": [ "filin jirgin nnamdi azikiwe" ], "en_answers": [ "nnamdi azikiwe airport" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-79", "question": "Wane yanki na Arewacin Najeriya aka fi sani da wasan kwaikwayo?", "en_question": "Which region of Northern Nigeria is well known for its theatrical performances?", "annotations": [ { "answers": [ "kano" ], "en_answers": [ "kano" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-87", "question": "Wanne wurin tarihi ne mafi shaharara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most famous historic landmark in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "gidan makama" ], "en_answers": [ "king's palace" ], "count": 3 }, { "answers": [ "rijiyar kusugu" ], "en_answers": [ "well of kusugu" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gidan bayajidda" ], "en_answers": [ "house of bayajidda" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-en-90", "question": "Menene mafi shahararren sunan otal a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most famous hotel brand in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "daula otal" ], "en_answers": [ "daula hotel" ], "count": 1 }, { "answers": [ "Bristol" ], "en_answers": [ "britol hotel" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tahir" ], "en_answers": [ "tahir hotel" ], "count": 1 }, { "answers": [ "5 star" ], "en_answers": [ "5 star hotel" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-gr-05", "question": "Wanne zabin karin kumallo ne nace dandanan ya fi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular grab-and-go breakfast option in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "koko da kosai", "koko da ƙosai" ], "en_answers": [ "pap and bean cake" ], "count": 3 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-gr-06", "question": "Wanne abincin da aka fi so a Arewacin Najeriya tsakanin matasa?", "en_question": "What is the most popular food in Northern Nigeria among young people?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa da wake" ], "en_answers": [ "rice and beans" ], "count": 3 }, { "answers": [ "masa" ], "en_answers": [ "rice cake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ɗan wake" ], "en_answers": [ "bean dumplings" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-gr-08", "question": "Wane irin giya ce aka fi sha a bukukuwan Arewacin Najeriya?", "en_question": "What type of alcoholic drink is most commonly consumed at festivals in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "burkutu" ], "en_answers": [ "local beer" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 2, "not-applicable": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "New-gr-13", "question": "Wanne ne abin sha da aka saba sha da safe a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most common morning drink in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kunu" ], "en_answers": [ "millet or sorghum porridge" ], "count": 4 }, { "answers": [ "shayi" ], "en_answers": [ "tea" ], "count": 3 }, { "answers": [ "koko" ], "en_answers": [ "pap" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-gr-15", "question": "Menene shahararren kayan zaki na gargajiya a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular traditional dessert in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "alkaki" ], "en_answers": [ "biscuit" ], "count": 3 }, { "answers": [ "zobo" ], "en_answers": [ "hibiscus tea" ], "count": 2 }, { "answers": [ "dudulan" ], "en_answers": [ "completely" ], "count": 1 }, { "answers": [ "nakiya" ], "en_answers": [ "nakiya" ], "count": 1 }, { "answers": [ "mazarƙwaila" ], "en_answers": [ "lollipop" ], "count": 1 }, { "answers": [ "hallaka kwabo" ], "en_answers": [ "halaka kobo" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kunun aya" ], "en_answers": [ "tiger nut milk" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kantun gana" ], "en_answers": [ "katin gana" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tuwan madara" ], "en_answers": [ "milk candy" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-gr-21", "question": "Wane wasan raket ne yafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular racket sport in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 5, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-gr-24", "question": "Wane wasan guje-guje da tsalle-tsalle ne ya fi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular track and field sport in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kwallo", "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "ball", "football" ], "count": 2 }, { "answers": [ "tsere" ], "en_answers": [ "race" ], "count": 1 }, { "answers": [ "hawan doki" ], "en_answers": [ "horse riding" ], "count": 1 }, { "answers": [ "langa" ], "en_answers": [ "to lick" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-gr-29", "question": "Wane taron wasanni na ƙasa da ƙasa ne ya fi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which international sporting event is the most popular in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "football" ], "count": 2 }, { "answers": [ "Fremiya ta Najeriya" ], "en_answers": [ "nigeria premium link" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-gr-47", "question": "Ya tsawon (a cikin mintuna) hutun aiki yake na yau da kullum a Arewacin Najeriya, banda hutun cin abincin rana da na cin abincin dare? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 1) kawai.)", "en_question": "How long (in minutes) are typical work breaks in Northern Nigeria, excluding lunch and dinner breaks? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "15" ], "en_answers": [ "15" ], "count": 3 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-gr-58", "question": "Wane irin aiki ake ganin ana biyan kudi ƙasa da kima a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which job is considered underpaid in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "cbn" ], "en_answers": [ "two hundred" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shara" ], "en_answers": [ "sweep" ], "count": 1 }, { "answers": [ "goge-goge" ], "en_answers": [ "cleaning" ], "count": 1 }, { "answers": [ "leburanchi" ], "en_answers": [ "labourer" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-gr-76", "question": "Menene abincin da aka saba bayarwa a lokacin Easter a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most common food served during Easter in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "nama" ], "en_answers": [ "meat" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 1, "not-applicable": 1, "idk": 1 } }, { "ID": "New-gr-82", "question": "Wane irin kiɗa ne ya fi shahara tsakanin tsofaffin mutane a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular music genre among the elderly population in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "fuji" ], "en_answers": [ "tuji" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shata" ], "en_answers": [ "shata" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gurmi" ], "en_answers": [ "gurmi" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-gr-88", "question": "Wane irin abin sha ake bayarwa a lokacin ta'aziyya a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What drink is usually offered at funerals in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ruwa" ], "en_answers": [ "water" ], "count": 2 }, { "answers": [ "lemo" ], "en_answers": [ "lemon" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-gr-89", "question": "Wane irin abin sha ake bayarwa a bukukuwan aure a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What drink is usually offered at weddings in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "lemon kwalba" ], "en_answers": [ "soft drinks" ], "count": 2 }, { "answers": [ "zobo" ], "en_answers": [ "hibiscus tea", "hibiscus drink" ], "count": 2 }, { "answers": [ "lemo" ], "en_answers": [ "lemon" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ha-07", "question": "Wane abinci ne ya samo asali daga Arewacin Najeriya kuma ake samun sa a ko'ina cikin duniya?", "en_question": "What food originated from Northern Nigeria and can be found all over the world?", "annotations": [ { "answers": [ "masa" ], "en_answers": [ "masa" ], "count": 2 }, { "answers": [ "tuwo da miya" ], "en_answers": [ "tuwo with soup" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gurasa" ], "en_answers": [ "gurasa" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ha-08", "question": "Wane irin abinci ne yara kan ƙi shi amma tsofaffi su kan so a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What food is typically disliked by children but enjoyed by the elderly in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "tuwo", "tuwo da miya" ], "en_answers": [ "tuwo", "tuwo with soup" ], "count": 4 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ha-09", "question": "Wane kayan girki ake amfani da shi sosai a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What cooking utensil is most commonly used in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "mai" ], "en_answers": [ "oil" ], "count": 2 }, { "answers": [ "tukunya" ], "en_answers": [ "pot" ], "count": 2 }, { "answers": [ "murhu" ], "en_answers": [ "stove" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ha-13", "question": "Wane ne kayan lambu mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which is the most popular vegetable in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "salak" ], "en_answers": [ "lettuce" ], "count": 3 }, { "answers": [ "zogale" ], "en_answers": [ "moringa" ], "count": 2 }, { "answers": [ "yakuwa" ], "en_answers": [ "sorrel" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tumatur" ], "en_answers": [ "tomato" ], "count": 1 }, { "answers": [ "albasa" ], "en_answers": [ "onion" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ha-19", "question": "Wane irin dabba ake amfani da shi don wasanni a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which animal is used for sports in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "doki" ], "en_answers": [ "horse" ], "count": 5 }, { "answers": [ "sa" ], "en_answers": [ "left" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ha-66", "question": "Menene wurin ɗaurin aure mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular wedding venue in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "masalaci", "masallaci" ], "en_answers": [ "mosque" ], "count": 4 }, { "answers": [ "coci" ], "en_answers": [ "church" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-in-01", "question": "Wane irin shagon kofi ne yafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which coffee shop brand is the most popular in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "cafe" ], "en_answers": [ "coffee shop" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-in-03", "question": "Wane irin abinci daga Arewacin Najeriya ake yawan siyar da shi a gidajen cin abinci na kasashen waje?", "en_question": "What type of food from Northern Nigeria is typically served in restaurants overseas?", "annotations": [ { "answers": [ "zobo" ], "en_answers": [ "hibiscus tea" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tuwo da miya" ], "en_answers": [ "mashed food with soup" ], "count": 1 }, { "answers": [ "sakwara" ], "en_answers": [ "pounded yam" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-in-33", "question": "Wane yanki a Arewacin Najeriya ake alakantawa da hakar ma'adinai?", "en_question": "What region in Northern Nigeria is usually associated with mining?", "annotations": [ { "answers": [ "sokoto" ], "en_answers": [ "trousers" ], "count": 2 }, { "answers": [ "zamfara" ], "en_answers": [ "zamfara" ], "count": 1 }, { "answers": [ "bauchi" ], "en_answers": [ "bauchi" ], "count": 1 }, { "answers": [ "katsina" ], "en_answers": [ "katsina" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-in-34", "question": "Wane yanki a Arewacin Najeriya ake alakantawa da mai?", "en_question": "What region in Northern Nigeria is usually associated with oil?", "annotations": [ { "answers": [ "bauchi" ], "en_answers": [ "bauchi" ], "count": 4 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-in-62", "question": "Wace jami'a a Arewacin Najeriya ta shahara saboda bangarenta na injiniyanci? (Bayar da sunan hukuma.)", "en_question": "What university in Northern Nigeria is popular because of its engineering major? (Provide the official name.)", "annotations": [ { "answers": [ "Bayero Univesity Kano", "bayero university" ], "en_answers": [ "kano", "bayero university" ], "count": 1 }, { "answers": [ "zaria", "ahmadu bello univesity" ], "en_answers": [ "zaria", "ahmadu bello university" ], "count": 1 }, { "answers": [ "wudil" ], "en_answers": [ "wudil" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-in-63", "question": "Wace jami'a a Arewacin Najeriya ta shahara saboda makarantarta ta likitanci? (Bayar da sunan hukuma.)", "en_question": "What university in Northern Nigeria is popular because of its school of medicine? (Provide the official name.)", "annotations": [ { "answers": [ "ahmadu bello university", "Ahmadu Bello Univesity", "ahmadu bello univesity", "abu zaria" ], "en_answers": [ "ahmadu bello university", "zaria", "ahmadu bello university zaria" ], "count": 3 }, { "answers": [ "bayero university", "Bayero University" ], "en_answers": [ "bayero university", "kano" ], "count": 1 }, { "answers": [ "usman danfodio univesity", "sokoto" ], "en_answers": [ "usman danfodio university", "trousers" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-in-78", "question": "Menene hanyar biyan kudi mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular payment method in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "banki", "ta banki", "turawa ta banki" ], "en_answers": [ "bank", "she went to the bank", "bank transfer" ], "count": 5 }, { "answers": [ "pos" ], "en_answers": [ "well" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-in-80", "question": "Menene wurin shakatawa mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most famous theme park in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "yankari" ], "en_answers": [ "yankari (refers to yankari national park or yankari game reserve)" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ko-01", "question": "Menene shirin wasan kwaikwayo na yara da aka fi kallo a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular children's animation that is commonly watched by kids in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "akile and me" ], "en_answers": [ "akile da ni" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tom and jerry" ], "en_answers": [ "tom da jerry" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ko-02", "question": "Menene aikin ilimin haihuwa da ya fi shahara ga mata masu juna biyu a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular prenatal education activity for pregnant women in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "unguwar zoma", "unguzoma" ], "en_answers": [ "nurse's quarters", "midwife" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ko-03", "question": "Wacce wakar yara mafi shahara ce iyalan gida ke rerawa tare a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular children's song in Northern Nigeria that families sing together?", "annotations": [], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ko-04", "question": "Wadanne kayan wasannin yara ne suka fi shahara tsakanin yara maza a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which toys are most popular among boys in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kwallo", "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "ball", "football" ], "count": 5 }, { "answers": [ "mota" ], "en_answers": [ "car" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tsere" ], "en_answers": [ "race" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ko-05", "question": "Wadanne kayan wasannin yara ne suka fi shahara tsakanin 'yan mata a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which toys are most popular among girls in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "yar' tsana", "yar tsana" ], "en_answers": [ "doll" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ko-06", "question": "Wane labari ne na gargajiya da aka fi sani a Arewacin Najeriya wanda ake bawa yara?", "en_question": "What is the most popular folk tale in Northern Nigeria that is typically told to children?", "annotations": [ { "answers": [ "gizo da koki", "tatsuniyar gizo da ƙoƙi", "labarin gizo" ], "en_answers": [ "spider and green grasshopper", "the tale of the spider and the green grasshopper", "spider's story" ], "count": 3 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ko-07", "question": "Menene alamar al'ada ta jaje da ake amfani da ita a jana'izai a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the customary symbol of condolence used at funerals in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "rumfuna" ], "en_answers": [ "rooms" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ta'aziyya" ], "en_answers": [ "condolence" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tabarmi" ], "en_answers": [ "mat" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ko-08", "question": "A ina ɗaliban jami'a a Arewacin Najeriya suka fi yin aiki na wucin gadi?", "en_question": "Where do university students in Northern Nigeria tend to work part-time the most?", "annotations": [ { "answers": [ "kamfanoni" ], "en_answers": [ "companies" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gidan abinci" ], "en_answers": [ "restaurant" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gurin dinki" ], "en_answers": [ "tailoring spot" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ko-09", "question": "Menene ayyukan gina ƙungiya da aka fi yi a kamfanonin da ke Arewacin Najeriya?", "en_question": "What are the most frequently practiced team-building activities in companies based in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "taruka", "taro" ], "en_answers": [ "events", "gathering" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-ko-10", "question": "Menene ayyukan da mutane suka fi yi a matsayin ƙari akan aikin su na ainihi a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What are the most common activities people do as a side job in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kasuwanci" ], "en_answers": [ "business" ], "count": 3 }, { "answers": [ "kiwo" ], "en_answers": [ "herding" ], "count": 1 }, { "answers": [ "noma" ], "en_answers": [ "farming" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-pe-02", "question": "Menene abin tunawa da ake ci da ya fi shahara ga masu yawon bude ido a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most famous edible souvenir for tourists in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "suya" ], "en_answers": [ "spicy skewered meat" ], "count": 2 }, { "answers": [ "tsire" ], "en_answers": [ "grilled meat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gurasa da nama" ], "en_answers": [ "flatbread with meat" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-pe-06", "question": "Wacce miya ce aka fi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular stew in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "taushe", "miyar taushe" ], "en_answers": [ "taushe sauce", "vegetable soup" ], "count": 3 }, { "answers": [ "miyar kuku", "kuka" ], "en_answers": [ "kuka soup", "vegetables soup" ], "count": 2 }, { "answers": [ "miyar kubewa", "kuɓewa" ], "en_answers": [ "okra soup" ], "count": 2 }, { "answers": [ "jar miya" ], "en_answers": [ "tomatoes stews" ], "count": 1 }, { "answers": [ "agushi" ], "en_answers": [ "melon seed" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-pe-11", "question": "Wanne ganyen yaji/gyada ne ake amfani da shi sosai a cikin abincin Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most common spice/herb used in dishes from Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "curry" ], "en_answers": [ "curry" ], "count": 1 }, { "answers": [ "barkono" ], "en_answers": [ "pepper" ], "count": 1 }, { "answers": [ "alayyahu" ], "en_answers": [ "spinach" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-pe-16", "question": "Wanne wasan gargajiya ne mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most famous traditional sport in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "dambe" ], "en_answers": [ "traditional wrestling" ], "count": 4 }, { "answers": [ "langa" ], "en_answers": [ "to lick" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-pe-20", "question": "Wane wasa ne aka fi so a yi a bakin teku a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What sport is popular to play on the beach in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kwado" ], "en_answers": [ "kwado" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-pe-45", "question": "Menene jadawalin aikin yau da kullun a lokacin watan Ramadan a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the usual work schedule during the month of Ramadan in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kamar yadda aka saba ne" ], "en_answers": [ "as usual" ], "count": 1 }, { "answers": [ "buɗar baki" ], "en_answers": [ "breaking the fast" ], "count": 1 }, { "answers": [ "sahoor" ], "en_answers": [ "pre-dawn meal" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-pe-47", "question": "Yaushe ake bikin Ranar Dalibai a Arewacin Najeriya? (A bayar a tsarin MM/DD misali (e.g., 12/31).)", "en_question": "When is Student's Day celebrated in Northern Nigeria? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)", "annotations": [], "idks": { "idk": 5, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-pe-49", "question": "A ina ne iyalai sukan taru su yi addu'a tare a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Where do families gather to pray together in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "masallaci" ], "en_answers": [ "mosque" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 2, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-pe-53", "question": "Wane irin kyaututtuka ne iyaye maza suke samu a Ranar Uba (ko Ranar Iyaye) a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What gifts do fathers get on Father's Day (or Parents' Day) in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kaya", "tufafi" ], "en_answers": [ "goods", "clothes" ], "count": 2 }, { "answers": [ "kayan yara" ], "en_answers": [ "children's clothes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kuɗi" ], "en_answers": [ "money" ], "count": 1 }, { "answers": [ "turare" ], "en_answers": [ "perfume" ], "count": 1 }, { "answers": [ "takalmi" ], "en_answers": [ "shoe" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-pe-54", "question": "Wane irin kyaututtuka ne uwaye suke samu a ranar Uwa (ko ranar Iyaye) a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What gifts do mothers get on Mother's Day (or Parents' Day) in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kuɗi", "kudi" ], "en_answers": [ "money" ], "count": 2 }, { "answers": [ "kayan yara" ], "en_answers": [ "children's clothes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "atamfa" ], "en_answers": [ "fabric" ], "count": 1 }, { "answers": [ "turare" ], "en_answers": [ "perfume" ], "count": 1 }, { "answers": [ "yari da sarka" ], "en_answers": [ "beads and necklace" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-pe-59", "question": "Menene adadin zuri'ar gida ɗaya da suke zama tare a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobi na Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "How many generations typically live together in a household in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 2 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 1 }, { "answers": [ "12" ], "en_answers": [ "12" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-pe-65", "question": "Menene adadin darussan da ake koyarwa a makarantun sakandare a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "How many subjects are taught in middle schools in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "10" ], "en_answers": [ "10" ], "count": 3 }, { "answers": [ "9" ], "en_answers": [ "9" ], "count": 2 }, { "answers": [ "13" ], "en_answers": [ "13" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-pe-66", "question": "Menene shahararren ayyukan da ake yi bayan an tashi daga makarantun firamare a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular after school curriculars in elementary schools in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "tafiya islamiyya", "zuwa islamiyya" ], "en_answers": [ "going to islamic school" ], "count": 2 }, { "answers": [ "gyaran gida" ], "en_answers": [ "house cleaning" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shara" ], "en_answers": [ "sweep" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-pe-74", "question": "Nawa ne matsakaicin kudin makaranta na shekara-shekara a jami'o'in gwamnati a Arewacin Najeriya?", "en_question": "How much is the average annual tuition fee for public universities in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "duba hamsin" ], "en_answers": [ "check fifty" ], "count": 1 }, { "answers": [ "28000" ], "en_answers": [ "28000" ], "count": 1 }, { "answers": [ "dubu arba'in" ], "en_answers": [ "forty thousand" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-pe-76", "question": "Menene aikin da ya shahara ake yi a wuraren shakatawa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is a popular activity to do in parks in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "hawa lilo", "hawan lilo" ], "en_answers": [ "riding a bicycle", "horse riding" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-pe-78", "question": "Menene sunan bikin fina-finai mafi shahara da ake gudanarwa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the name of the most famous film festival held in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 5, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-pe-83", "question": "Menene wasan katin da ya shahara ana bugawa a lokutan taron jama'a a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the popular card game played during social gatherings in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "karta", "whot" ], "en_answers": [ "wrestler", "house", "cards" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-pe-85", "question": "Ina ne wurin yawon buɗe ido da ya fi shahara a kasashen waje ga mutanen Arewacin Najeriya?", "en_question": "Where is the most popular tourist destination abroad for people from Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "dubai marina" ], "en_answers": [ "dubai marina" ], "count": 1 }, { "answers": [ "pyramid egypt" ], "en_answers": [ "pyramid egypt" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 2, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-pe-86", "question": "Menene sunan hasumiyar da tafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the name of the most famous tower in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "gidan ado bayero" ], "en_answers": [ "ado bayero's house" ], "count": 1 }, { "answers": [ "dogon banki", "skyline university" ], "en_answers": [ "long bench", "skyline university" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-spme-01", "question": "Wane irin kwari ne na ci ake fi ci sosai a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What edible insect is eaten most often in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "fara" ], "en_answers": [ "grasshopper" ], "count": 4 }, { "answers": [ "gina" ], "en_answers": [ "build" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-spme-04", "question": "Wane kayan gona ake fitarwa daga Arewacin Najeriya sau da yawa?", "en_question": "Which agricultural product is exported most often in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "gero" ], "en_answers": [ "millet" ], "count": 2 }, { "answers": [ "agwaluma" ], "en_answers": [ "soursop" ], "count": 1 }, { "answers": [ "mangwaro" ], "en_answers": [ "mango" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gyada" ], "en_answers": [ "groundnut" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "masara" ], "en_answers": [ "corn" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-spme-05", "question": "Wanne kayan zaki ne mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What are the most popular sweets in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "Lemon zaki" ], "en_answers": [ "lemon", "lemon spoon" ], "count": 2 }, { "answers": [ "mazarƙwaila", "mazarkwaila" ], "en_answers": [ "lollipop", "sugarcane candy" ], "count": 2 }, { "answers": [ "alkaki" ], "en_answers": [ "biscuit" ], "count": 1 }, { "answers": [ "hallaka kwabo" ], "en_answers": [ "hallaka kobo" ], "count": 1 }, { "answers": [ "zobo" ], "en_answers": [ "hibiscus tea" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-spme-15", "question": "Wanne ne abin sha na wasanni da aka fi so a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular sports drink in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "lucozade" ], "en_answers": [ "locozade" ], "count": 1 }, { "answers": [ "lemon kwakwa" ], "en_answers": [ "coconut lemon" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-spme-27", "question": "Menene matsakaicin matakin ilimi ga mutanen Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the average education level for people in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "sakandire" ], "en_answers": [ "secondary", "secondary school" ], "count": 4 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-spme-37", "question": "Wane sana'a ce ɗaliban Arewacin Najeriya suka fi karantawa a kasashen waje?", "en_question": "Which profession is most commonly studied abroad by students from Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kasuwanci" ], "en_answers": [ "business" ], "count": 2 }, { "answers": [ "likitanci" ], "en_answers": [ "medicine" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-spme-60", "question": "Wane rana ne cikin sati yawancin iyalai a Arewacin Najeriya sukan gudanar da ayyukan addini? (misali Litinin, Talata)", "en_question": "Which day of the week do most families in Northern Nigeria practice religious activities? (e.g. Monday, Tuesday)", "annotations": [ { "answers": [ "jumma'a", "juma'a" ], "en_answers": [ "friday" ], "count": 5 }, { "answers": [ "lahadi" ], "en_answers": [ "sunday", "friday and sunday" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-spme-65", "question": "Menene hanya mafi shahara da ake bikin Ranar 'Yancin kai a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular way to celebrate Independence Day in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "hotona" ], "en_answers": [ "my picture" ], "count": 1 }, { "answers": [ "1st october" ], "en_answers": [ "1 ga oktoba" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kiɗa" ], "en_answers": [ "music" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-spme-68", "question": "Menene abin sha mafi shahara tsakanin yara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular beverage among children in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "bobo" ], "en_answers": [ "fool" ], "count": 2 }, { "answers": [ "fresh yo" ], "en_answers": [ "fresh milk" ], "count": 1 }, { "answers": [ "chivita" ], "en_answers": [ "chivita (brand name, not translated)" ], "count": 1 }, { "answers": [ "Askirin" ], "en_answers": [ "fan milk" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kafiri sun" ], "en_answers": [ "caprisonne" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-spme-76", "question": "Wane wuri ne mafi shahara a Arewacin Najeriya don murnar Ranar 'Yancin Kai?", "en_question": "What is the most popular place in Northern Nigeria to celebrate Independence Day?", "annotations": [], "idks": { "idk": 5, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-spme-78", "question": "Menene sunan waƙar da aka saba rerawa a lokacin bukukuwan ranar haihuwa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the name of the song that is typically sung at birthday parties in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "happy birthday to you" ], "en_answers": [ "barka da ranar haihuwa" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "idk": 1, "no-answer": 1 } }, { "ID": "New-su-01", "question": "Waɗanne irin abincin motsa baki ake sayarwa a gaban makarantu a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What snacks are usually sold in front of schools in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "awara" ], "en_answers": [ "fried bean cake" ], "count": 4 }, { "answers": [ "wainar fulawa", "waina", "Kalallaba" ], "en_answers": [ "flour pancake" ], "count": 4 }, { "answers": [ "gurasa" ], "en_answers": [ "flatbread" ], "count": 3 }, { "answers": [ "rake" ], "en_answers": [ "sugar cane" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-09", "question": "Wane mai ake yawancin amfani da shi wajen girki a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What oil is usually used for cooking in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "farin mai", "man kuli", "man kuli kuli", "man gyaɗa", "man ƙuli" ], "en_answers": [ "vegetable oil", "groundnut oil", "peanut oil" ], "count": 5 }, { "answers": [ "manja", "man ja" ], "en_answers": [ "oil", "red oil" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-10", "question": "Wane irin abinci mata masu ciki ke yawan ci a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What food is commonly consumed by pregnant women in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kalallaba", "wainar fulawa" ], "en_answers": [ "flour pancake" ], "count": 2 }, { "answers": [ "dan malele" ], "en_answers": [ "cassava flour balls" ], "count": 1 }, { "answers": [ "masara" ], "en_answers": [ "corn" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gyaɗa" ], "en_answers": [ "peanut" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-15", "question": "Wanene shahararren abin sha na gargajiya marar barasa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular traditional non-alcoholic drink in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "zobo" ], "en_answers": [ "hibiscus tea", "choose" ], "count": 3 }, { "answers": [ "kunun gyada", "kunun gyaɗa" ], "en_answers": [ "peanut milk" ], "count": 2 }, { "answers": [ "kunun tsakiyar" ], "en_answers": [ "central porridge" ], "count": 1 }, { "answers": [ "fura da nono" ], "en_answers": [ "millet porridge with fermented milk" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kunun zaƙi" ], "en_answers": [ "sweet porridge" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kunun aya" ], "en_answers": [ "tiger nut milk" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-17", "question": "Wane irin kayan wasanni ake samu a wuraren shakatawa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What sports facilities are generally available in parks in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "lilo", "hawan lilo" ], "en_answers": [ "swimming", "horse riding" ], "count": 4 }, { "answers": [ "hawan doki" ], "en_answers": [ "horse riding" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kwallo" ], "en_answers": [ "ball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "mota" ], "en_answers": [ "car" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-21", "question": "Waɗan ne ayyukan ne da tsofaffi suka saba yi a wuraren shakatawa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What are the common activities that seniors usually do in parks in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "share share" ], "en_answers": [ "sweepings" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kula da waje" ], "en_answers": [ "take care of the place" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kula da yara" ], "en_answers": [ "childcare" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kulawa" ], "en_answers": [ "care" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gyarawa" ], "en_answers": [ "repair" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-24", "question": "Wane irin wasanni ne iyaye da yara sukan yi tare a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What sports do parents and children commonly play together in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "wasan kaka da jika" ], "en_answers": [ "grandfather and grandchild play" ], "count": 1 }, { "answers": [ "wasan linkaya" ], "en_answers": [ "swimming sport" ], "count": 1 }, { "answers": [ "rawa" ], "en_answers": [ "dance" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-28", "question": "Wanne launi ne zaa alakantashi da kungiyar kwallon kafa na yankin ku?", "en_question": "What color is associated with the regional soccer team of Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kore" ], "en_answers": [ "green" ], "count": 3 }, { "answers": [ "fari" ], "en_answers": [ "white" ], "count": 2 }, { "answers": [ "kore da fari" ], "en_answers": [ "green and white" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-33", "question": "Wanne ne tufafin da aka saba gani a cikin malaman makaranta ke sanyawa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the common dress code for school teachers in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "riga da hula" ], "en_answers": [ "clothes and cap" ], "count": 1 }, { "answers": [ "jallabiyya" ], "en_answers": [ "long, loose-fitting robe" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kufta da wando" ], "en_answers": [ "shirt and trousers" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ƙananun kaya" ], "en_answers": [ "english wears" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-34", "question": "Wanne aikin ne na wajen karatu da ya shafi kiɗa da ya fi shahara a makarantun Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular extracurricular activity related to music in schools in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 5, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-42", "question": "Wane addini ake koyarwa a makarantu a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What religion is mainly taught in schools in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "musulunci", "musulinci" ], "en_answers": [ "islam" ], "count": 5 }, { "answers": [ "kirista", "kiristanci" ], "en_answers": [ "christian", "christianity" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-45", "question": "Wace rana ake bikin Ranar Ilimi a Arewacin Najeriya? (Bayar da ita a tsarin MM/DD misali, 12/31).", "en_question": "What date is Education Day celebrated in Northern Nigeria? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)", "annotations": [], "idks": { "idk": 5, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-50", "question": "Menene babban sana'ar mutanen da ke yankunan tudu a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the main occupation of people in mountainous areas in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "noma" ], "en_answers": [ "farming" ], "count": 2 }, { "answers": [ "kiwo" ], "en_answers": [ "herding" ], "count": 1 }, { "answers": [ "fatauci" ], "en_answers": [ "trade" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ƙira" ], "en_answers": [ "design" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-51", "question": "Menene babban sana'ar mutanen da ke yankunan gaɓar teku a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the main occupation of people in coastal areas in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kamun kifi" ], "en_answers": [ "fishing" ], "count": 4 }, { "answers": [ "noma" ], "en_answers": [ "farming" ], "count": 2 }, { "answers": [ "su" ], "en_answers": [ "fishing" ], "count": 1 }, { "answers": [ "sufuri" ], "en_answers": [ "transport" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-57", "question": "Wacce dabba aka fi kiwatawa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most common livestock raised in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "rago", "raguna" ], "en_answers": [ "sheep" ], "count": 3 }, { "answers": [ "akuya" ], "en_answers": [ "goat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "sa" ], "en_answers": [ "bull" ], "count": 1 }, { "answers": [ "mage" ], "en_answers": [ "cat" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-58", "question": "Waɗanne dabbobi aka fi amfani da su wajen noma a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What animals are commonly used for agriculture in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "sa" ], "en_answers": [ "bull" ], "count": 2 }, { "answers": [ "shanu" ], "en_answers": [ "cows" ], "count": 2 }, { "answers": [ "saniya" ], "en_answers": [ "cow" ], "count": 1 }, { "answers": [ "jaki" ], "en_answers": [ "donkey" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-59", "question": "Me manoma a Arewacin Najeriya ke sawa domin kare kansu daga zafin rana yayin noma?", "en_question": "What do farmers in Northern Nigeria typically wear to protect themselves from the heat whilst farming?", "annotations": [ { "answers": [ "malafa" ], "en_answers": [ "hat" ], "count": 2 }, { "answers": [ "hula" ], "en_answers": [ "hat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "hular kaba" ], "en_answers": [ "traditional cap" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gurinfa" ], "en_answers": [ "place" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-60", "question": "Me manoma a Arewacin Najeriya sukan ci a matsayin abincin rana?", "en_question": "What do farmers in Northern Nigeria usually eat for lunch?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 2 }, { "answers": [ "tuwo" ], "en_answers": [ "mashed food" ], "count": 1 }, { "answers": [ "rogo da gyada" ], "en_answers": [ "cassava and groundnut" ], "count": 1 }, { "answers": [ "fura da nono" ], "en_answers": [ "millet porridge with fermented milk" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-71", "question": "Wane irin kyaututtuka iyaye ke baiwa 'ya'yansu a lokacin bukukuwan zagayowar haihuwarsu a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What gifts do parents generally give to their children for their birthdays in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kayan wasa" ], "en_answers": [ "toys" ], "count": 1 }, { "answers": [ "keke" ], "en_answers": [ "bicycle" ], "count": 1 }, { "answers": [ "abinda suka fi so" ], "en_answers": [ "what they like most" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-75", "question": "Wane irin ababen hawa ne yawancin iyalai a Arewacin Najeriya suka fi mallaka?", "en_question": "What type of vehicle do most families in Northern Nigeria generally own?", "annotations": [ { "answers": [ "babur" ], "en_answers": [ "motorcycle" ], "count": 4 }, { "answers": [ "mota" ], "en_answers": [ "car" ], "count": 4 }, { "answers": [ "adaidaita sahu" ], "en_answers": [ "tricycle taxi" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-77", "question": "Me ake baiwa yara a lokacin idi a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is usually given to the children during Eid in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kuɗi ", "kuɗi" ], "en_answers": [ "money" ], "count": 3 }, { "answers": [ "abinci" ], "en_answers": [ "food" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kayan zaƙi" ], "en_answers": [ "sweet things" ], "count": 1 }, { "answers": [ "alawa" ], "en_answers": [ "candy" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-81", "question": "Wane irin tufafi angwaye kan sa a bikin aure a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What clothes do grooms usually wear at weddings in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "gari", "babbar riga" ], "en_answers": [ "large flowing gown" ], "count": 3 }, { "answers": [ "shadda fara" ], "en_answers": [ "white shadda" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-82", "question": "Wane irin kayan ne amare suka saba sanyawa a bikin aure a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What clothes do brides usually wear at weddings in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "atamfa" ], "en_answers": [ "fabric" ], "count": 3 }, { "answers": [ "lesi" ], "en_answers": [ "lace" ], "count": 2 }, { "answers": [ "shadda" ], "en_answers": [ "richly embroidered fabric" ], "count": 2 }, { "answers": [ "doguwar riga" ], "en_answers": [ "long dress" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-83", "question": "Wane irin abinci ake ci a wajan biki a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What food is usually served at weddings in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 2 }, { "answers": [ "shinkafa dafa duka" ], "en_answers": [ "boiled rice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "alala" ], "en_answers": [ "pudding" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-86", "question": "Wanne ne ginin gwamnati mafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most famous government building in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "gidan shugaban ƙasa" ], "en_answers": [ "presidential villa" ], "count": 2 }, { "answers": [ "villa" ], "en_answers": [ "government house" ], "count": 1 }, { "answers": [ "central bank" ], "en_answers": [ "babban banki" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "New-su-88", "question": "Wane irin kiɗa ne matasan Arewacin Najeriya suka fi so tsakanin su?", "en_question": "What is the most popular music genre among the younger population in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "hip pop" ], "en_answers": [ "hip hop" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kidan ganga" ], "en_answers": [ "drum music" ], "count": 1 }, { "answers": [ "amafiyano" ], "en_answers": [ "piano" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ni-en-02", "question": "Wane lokaci ɗaliban makarantar sakandire a Arewacin Najeriya suke tashi daga makaranta kowace rana? (A bayar da shi a cikin tsarin HH:MM misali, 18:00, 09:00).", "en_question": "What time do middle school students in Northern Nigeria typically finish school each day? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "14:00" ], "en_answers": [ "14:00" ], "count": 4 }, { "answers": [ "13:45" ], "en_answers": [ "13:45" ], "count": 2 }, { "answers": [ "13:30" ], "en_answers": [ "13:30" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ni-en-03", "question": "A wane shekaru ne mutane a Arewacin Najeriya sukan je jami'a? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "At what age do people in Northern Nigeria typically go to university? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "18" ], "en_answers": [ "18" ], "count": 2 }, { "answers": [ "20" ], "en_answers": [ "20" ], "count": 1 }, { "answers": [ "21" ], "en_answers": [ "21" ], "count": 1 }, { "answers": [ "22" ], "en_answers": [ "22" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ni-en-06", "question": "Daga wace shekara ne mutane suke buƙatar halartar ilimin tilas a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "From what age do people need to attend compulsory education in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 3 }, { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 1 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ni-en-09", "question": "Kwanaki nawa yara ke zuwa makaranta a Arewacin Najeriya a sati? (Ka bayar da lambobin Larabci (0~7) kawai.)", "en_question": "How many days a week do children attend school in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (0~7) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ni-en-11", "question": "A Arewacin Najeriya, tsawon wane loakci (a shekaru) ake dauka kafin a kammala digirin digirgir? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "In Northern Nigeria, how long (in years) does a Master's degree typically take to complete? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 4 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 3 }, { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 3 }, { "answers": [ "12" ], "en_answers": [ "12" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ni-en-12", "question": "Wace jami'a ce ta ƙololuwa a Arewacin Najeriya? (Bayar da sunan hukuma.)", "en_question": "What is the top university in Northern Nigeria? (Provide the official name.)", "annotations": [ { "answers": [ "ahmadu bello university", "abu", "zaria", "ahmadu bello university (abu)" ], "en_answers": [ "ahmadu bello university", "abu", "ahmadu bello university (abu)" ], "count": 4 }, { "answers": [ "kano", "bayero university kano (buk)", "bayero university" ], "en_answers": [ "kano", "bayero university kano (buk)", "bayero university" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ni-en-13", "question": "A wane shekaru ne yawancin mutane a Arewacin Najeriya suka kammala jami'a? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "At what age do most people in Northern Nigeria graduate from university? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "25" ], "en_answers": [ "25" ], "count": 2 }, { "answers": [ "26" ], "en_answers": [ "26" ], "count": 2 }, { "answers": [ "27" ], "en_answers": [ "27" ], "count": 1 }, { "answers": [ "23" ], "en_answers": [ "23" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ni-en-15", "question": "A wane shekaru yara a Arewacin Najeriya sukan fara zuwa makarantar sakandare? (Ka bayar da lambobi na Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "At what age do children in Northern Nigeria generally start middle school? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "13" ], "en_answers": [ "13" ], "count": 3 }, { "answers": [ "12" ], "en_answers": [ "12" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ni-en-17", "question": "Awanni nawa cikakken ma'aikaci ke aiki a Arewacin Najeriya a sati? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "How many hours a week does a full-time worker in Northern Nigeria typically work? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "12" ], "en_answers": [ "12" ], "count": 2 }, { "answers": [ "40" ], "en_answers": [ "40" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ni-en-19", "question": "Ranaku nawa a sati cikakken ma'aikaci yake aiki a Arewacin Najeriya a sati? (Ka bayar da lambobin Larabci (0~7) kawai.)", "en_question": "How many days a week does a full-time worker work in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (0~7) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ni-en-20", "question": "A wacce shekara ne yawancin mutane suke fara aiki a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "At what age do most people start working in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "30" ], "en_answers": [ "30" ], "count": 2 }, { "answers": [ "27" ], "en_answers": [ "27" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ni-en-21", "question": "Daga shekara nawa ne mutum ya ke da izinin yin aiki a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobi na Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "From what age is an individual allowed to work in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "25" ], "en_answers": [ "25" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 1 } }, { "ID": "Ni-en-31", "question": "Me mutane a Arewacin Najeriya suke ci a al'ada a ranar Kirsimeti?", "en_question": "What do people in Northern Nigeria traditionally eat on Christmas Day?", "annotations": [ { "answers": [ "kaza" ], "en_answers": [ "chicken" ], "count": 3 }, { "answers": [ "nama" ], "en_answers": [ "meat" ], "count": 2 }, { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 2 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "no-answer": 1, "idk": 0 } }, { "ID": "Ni-en-37", "question": "Menene sunan ranar shekara da mutanen Arewacin Najeriya ke murnar soyayya da kauna?", "en_question": "What is the name of the day of the year where people in Northern Nigeria celebrate love and romance?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 3, "no-answer": 1, "idk": 1 } }, { "ID": "Ni-en-40", "question": "Wane waka ce ta Kirsimeti tafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular Christmas song in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 1 } }, { "ID": "Nu-in-04", "question": "Zangon karatu nawa a ke da shi a kowace shekarar ilimi a makarantun sakandare a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da amsa cikin lambobin Larabci (misali, 7, 8) kawai.)", "en_question": "How many semesters are there each academic year at high schools in Northern Nigeria? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Nu-in-05", "question": "A wane wata ne sabon shekarar makaranta ke farawa a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobi na Larabci (1~12) kawai.)", "en_question": "In which month does the new school year typically begin in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (1~12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "9" ], "en_answers": [ "9" ], "count": 3 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 1 }, { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 1 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Nu-in-06", "question": "Yaushe ake bikin Ranar Malamai ta Kasa a Arewacin Najeriya? (A bayar a tsarin MM/DD misali, 12/31).", "en_question": "When is National Teacher's Day commemorated in Northern Nigeria? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)", "annotations": [ { "answers": [ "10/05" ], "en_answers": [ "10/05" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Nu-in-11", "question": "A wane lokaci ne makarantar firamare ke farawa a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da shi a tsarin HH:MM misali, 18:00, 09:00).", "en_question": "At what time does elementary school start in Northern Nigeria? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "08:00" ], "en_answers": [ "08:00" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Nu-in-20", "question": "Yaushe ake bikin Ranar Yara a Arewacin Najeriya? (A bayar a tsarin MM/DD misali, 12/31).", "en_question": "When is Children's Day celebrated in Northern Nigeria? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)", "annotations": [ { "answers": [ "05/27" ], "en_answers": [ "05/27" ], "count": 3 }, { "answers": [ "11/20" ], "en_answers": [ "11/20" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Nu-in-40", "question": "Wanne gari ne babban wurin zuwa ga masu neman aiki a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which city is the main destination for job seekers in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "abuja" ], "en_answers": [ "abuja" ], "count": 4 }, { "answers": [ "kano" ], "en_answers": [ "kano" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kaduna" ], "en_answers": [ "kaduna" ], "count": 1 }, { "answers": [ "lagos" ], "en_answers": [ "lagos" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Sa-en-1", "question": "Wanne ne mafi shaharar gidan abinci na sauri a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is Northern Nigeria's most popular fast food chain?", "annotations": [ { "answers": [ "gusto" ], "en_answers": [ "interest" ], "count": 1 }, { "answers": [ "calido" ], "en_answers": [ "hot" ], "count": 1 }, { "answers": [ "bristol" ], "en_answers": [ "paper" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Sa-en-13", "question": "Wane irin abinci ne mutane suka fi so ko ki a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the food that is most divisive (either love or hate) in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 2 }, { "answers": [ "shinkafa da miya" ], "en_answers": [ "rice and sauce" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Sa-en-16", "question": "Wacce kungiyar ƙwallon ƙafa ce tafi shahara a tsakanin mutanen Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular soccer team among the people from Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "madrid" ], "en_answers": [ "madrid" ], "count": 2 }, { "answers": [ "barsalona" ], "en_answers": [ "barcelona" ], "count": 1 }, { "answers": [ "manchester" ], "en_answers": [ "manchester" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kano pillars" ], "en_answers": [ "kano pillars" ], "count": 1 }, { "answers": [ "real madrid" ], "en_answers": [ "real madrid" ], "count": 1 }, { "answers": [ "manchasta" ], "en_answers": [ "manchester" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Sa-en-22", "question": "Wace jami'a ce tafi shahara a Arewacin Najeriya saboda kungiyar wasanninta?", "en_question": "What is the most famous university in Northern Nigeria known for its sports team?", "annotations": [ { "answers": [ "ahmadu bello university", "zaria" ], "en_answers": [ "ahmadu bello university", "zaria" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Sa-en-31", "question": "Menene dabbobin gida suka fi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is Northern Nigeria's most popular family pet?", "annotations": [ { "answers": [ "rago" ], "en_answers": [ "sheep" ], "count": 3 }, { "answers": [ "akuya" ], "en_answers": [ "goat" ], "count": 3 }, { "answers": [ "sa" ], "en_answers": [ "bull" ], "count": 2 }, { "answers": [ "saniya" ], "en_answers": [ "cow" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kaza" ], "en_answers": [ "chicken" ], "count": 1 }, { "answers": [ "agwagwa" ], "en_answers": [ "duck" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Sa-en-32", "question": "Menene shirin talabijin na iyali da aka yafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular family TV show in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "dadin kowa" ], "en_answers": [ "everyone's enjoyment" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kwana casain" ], "en_answers": [ "forty days" ], "count": 1 }, { "answers": [ "gasar iyali" ], "en_answers": [ "family competition" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Sa-en-37", "question": "Menene wasan allo na iyali yafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular family boardgame in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Sa-en-6", "question": "Wanne abinci aka yafi shahara a tafi da shi gida a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular takeaway food in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Sa-en-7", "question": "Wanne abincin motsa baki aka fi so a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What are popular snacks in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "awara" ], "en_answers": [ "fried bean cake" ], "count": 2 }, { "answers": [ "wainar fulawa" ], "en_answers": [ "flour cake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "fankaso" ], "en_answers": [ "malaria" ], "count": 1 }, { "answers": [ "cake" ], "en_answers": [ "kek" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Sa-en-9", "question": "Me mutanen Arewacin Najeriya ke ci a bakin teku?", "en_question": "What do people from Northern Nigeria eat at the beach?", "annotations": [ { "answers": [ "kifi" ], "en_answers": [ "fish" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kwakwa" ], "en_answers": [ "coconut" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ta-pe-10", "question": "A wane shekaru ne yawancin maza kan yi aure a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci kawai (misali, 20).)", "en_question": "At what age do men usually get married in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "30" ], "en_answers": [ "30" ], "count": 2 }, { "answers": [ "35" ], "en_answers": [ "35" ], "count": 2 }, { "answers": [ "31" ], "en_answers": [ "31" ], "count": 1 }, { "answers": [ "25" ], "en_answers": [ "25" ], "count": 1 }, { "answers": [ "27" ], "en_answers": [ "27" ], "count": 1 }, { "answers": [ "29" ], "en_answers": [ "29" ], "count": 1 }, { "answers": [ "32" ], "en_answers": [ "32" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ta-pe-11", "question": "A wane shekaru ne yawancin mata kan yi aure a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci kawai (misali, 20).)", "en_question": "At what age do women usually get married in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "18" ], "en_answers": [ "18" ], "count": 3 }, { "answers": [ "20" ], "en_answers": [ "20" ], "count": 3 }, { "answers": [ "25" ], "en_answers": [ "25" ], "count": 2 }, { "answers": [ "24" ], "en_answers": [ "24" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ta-pe-13", "question": "A zamanin iyayenku, nawa ne matsakaicin adadin mutanen gidaje a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 20) kawai.)", "en_question": "In your parents' generation, what was the average number of members in their family in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "20" ], "en_answers": [ "20" ], "count": 2 }, { "answers": [ "10" ], "en_answers": [ "10" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ta-pe-17", "question": "A wasannin Olympic, wane wasa ne ya fi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "In the Olympic Games, which sport is the most popular in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "football" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tsere" ], "en_answers": [ "race" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ta-pe-21", "question": "A ina yara kan yi wasan kwallon ƙafa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Where do children usually play soccer in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "filin bal", "filin kwallo" ], "en_answers": [ "football field" ], "count": 3 }, { "answers": [ "a fili", "fili" ], "en_answers": [ "clearly", "land" ], "count": 2 }, { "answers": [ "filin unguwa" ], "en_answers": [ "neighborhood field" ], "count": 1 }, { "answers": [ "filin makaranta" ], "en_answers": [ "school field" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ta-pe-22", "question": "Wane irin motsa jiki na yau da kullum ne ya shahara tsakanin mata a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which daily exercise is popular among women in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "football" ], "count": 1 }, { "answers": [ "yar gala gala" ], "en_answers": [ "tall girl" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kwallo" ], "en_answers": [ "ball" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ta-pe-23", "question": "Wane irin motsa jiki na yau da kullum ne ya shahara tsakanin maza a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which daily exercise is popular among men in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "gudu" ], "en_answers": [ "speed" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "football" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ta-pe-25", "question": "Wacce ce gagarumar hamayya a gasar wasanni ta kasa a Arewacin Najeriya? (misali, ___ da ___)", "en_question": "What is the most famous rivalry in a national sports league in Northern Nigeria? (e.g., ___ vs ___)", "annotations": [ { "answers": [ "ghana" ], "en_answers": [ "ghana" ], "count": 2 }, { "answers": [ "kano pillars da katsina united" ], "en_answers": [ "kano pillars and katsina united" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ta-pe-29", "question": "Wane wasan kwararru ne aka fi biyan kudi mafi yawa a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which professional sport is the highest paying in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "football" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ta-pe-30", "question": "Wane shiri ne na talabijin da ya shafi wasanni ya fi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is/was the most popular sports-related TV program in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 5, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Ta-pe-32", "question": "Wacce rana cikin shekara aka ware don wasan wuta a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What day of the year is usually dedicated to fireworks in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 4, "not-applicable": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Ta-pe-37", "question": "Menene alamar da aka fi sani ta daren sabuwar shekara wacce ake samu a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the common symbol of New Year's Eve that is usually found in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 4, "not-applicable": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Ta-pe-42", "question": "Wane irin abinci ne mutanen Arewacin Najeriya suka saba ci a daren sabuwar shekara?", "en_question": "What food do people from Northern Nigeria usually eat on New Year's Eve?", "annotations": [ { "answers": [ "tuwo" ], "en_answers": [ "mashed food" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 2, "not-applicable": 1, "idk": 0 } }, { "ID": "Ta-pe-45", "question": "Me aka fi ci a lokacin bikin daren mafi tsawo na shekara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is usually eaten during the celebration of the longest night of the year in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 2 } ], "idks": { "not-applicable": 3, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Th-en-01", "question": "Wane wasan motsa jiki ne yafi shahara a lokacin bazara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular summer sport in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "ball" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-03", "question": "Wanne ne mafi shaharar gasar wasanni ta kwararru a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular professional sports league in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "ball", "football" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-05", "question": "Wacce kungiyar wasannin mata ce tafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular women's sports team in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "women super eagles" ], "en_answers": [ "super eagles mata" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kano pillars" ], "en_answers": [ "kano pillars" ], "count": 1 }, { "answers": [ "super falcons" ], "en_answers": [ "super falcons" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-09", "question": "Wecce ce gasar da tafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular tournament in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "gasar kwallon ƙafa", "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "football competition", "football" ], "count": 3 }, { "answers": [ "gasar zakarun nahiyar turai" ], "en_answers": [ "european champions league" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-11", "question": "Wane dan wasan ne ya fi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Who is the most popular sportperson in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ahmad musa" ], "en_answers": [ "ahmad musa" ], "count": 4 }, { "answers": [ "cristiano ronaldo" ], "en_answers": [ "cristiano ronaldo" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-12", "question": "A wane wasa ne Arewacin Najeriya ta fi samun nasara a gasar ƙasa da ƙasa?", "en_question": "In which sport has Northern Nigeria been most successful in international competitions?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "football" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-15", "question": "Wane wasan hunturu ne yafi shahara a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular winter sport in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "ƙwallon ƙafa" ], "en_answers": [ "football" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-19", "question": "Wanne gari ko yanki a Arewacin Najeriya ne aka sani da masana'antu?", "en_question": "What is a city or region in Northern Nigeria known for manufacturing industry?", "annotations": [ { "answers": [ "kano" ], "en_answers": [ "kano" ], "count": 3 }, { "answers": [ "sokoto" ], "en_answers": [ "sokoto" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-21", "question": "Menene ake ɗauka a matsayin mafi muhimmancin alawus da ake bayarwa ga ma'aikata a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is regarded as the most important perk typically offered to employees in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kuɗi" ], "en_answers": [ "money" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-22", "question": "Wane lokaci ne ya kasance mafi muni na tattalin arziki ga Arewacin Najeriya?", "en_question": "What was the most catastrophic economic period for Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "lokacin mulkin buhari" ], "en_answers": [ "during buhari's administration" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-24", "question": "Wane yanki a Arewacin Najeriya ne babban cibiyar ma'aikatan fasaha da kamfanonin farawa?", "en_question": "What region in Northern Nigeria is a major hub for tech workers and start ups?", "annotations": [ { "answers": [ "kano" ], "en_answers": [ "kano" ], "count": 3 }, { "answers": [ "abuja" ], "en_answers": [ "abuja" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kaduna" ], "en_answers": [ "kaduna" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-27", "question": "Wacce masana'anta ce mafi muhimmanci a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most important industry in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "Masana'antar Abinci" ], "en_answers": [ "food processing company" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-35", "question": "Wanne daga cikin abincin yau da kullum ake yawan ci tare da iyalai a Arewacin Najeriya? (misali, karin kumallo, rana, ko abincin dare)", "en_question": "Which one of the daily meals is commonly shared with family members in Northern Nigeria? (e.g., breakfast, lunch, dinner)", "annotations": [ { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 2 }, { "answers": [ "abincin dare" ], "en_answers": [ "dinner" ], "count": 2 }, { "answers": [ "karin kumallo" ], "en_answers": [ "breakfast" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-36", "question": "Menene shahararren aikin gida da yara suka fi so suyi a karshen mako a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is a popular family activity with a child to do on weekends in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "shara" ], "en_answers": [ "sweep" ], "count": 3 }, { "answers": [ "wanki" ], "en_answers": [ "washing" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-37", "question": "A wane shekaru ne yara kan fara samun ƴancin zaman kansu a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobi na Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "At what age do children typically become independent from their parents in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "21" ], "en_answers": [ "21" ], "count": 1 }, { "answers": [ "18" ], "en_answers": [ "18" ], "count": 1 }, { "answers": [ "22" ], "en_answers": [ "22" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "not-applicable": 1, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Th-en-38", "question": "Menene hutun iyali mafi muhimmanci a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most important family holiday in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-39", "question": "Wane wasan iyali ne ya shahara so a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is a popular family game in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-41", "question": "Menene matsakaicin shekaru ga ma'aurata su samu ɗansu na farko a Arewacin Najeriya? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 20) kawai.)", "en_question": "What is the average age for couples to have their first child in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 3 }, { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-43", "question": "Kamar motoci nawa ne iyalai ke mallaka a Arewacin Najeriya a gidajen su? (Ka bayar da lambobin Larabci (misali, 12) kawai.)", "en_question": "How many cars are owned by a typical family in Northern Nigeria? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 3 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 1 }, { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-44", "question": "Menene abin da yafi shahara a Arewacin Najeriya a matsayin abincin iyali a karshen mako?", "en_question": "What is Northern Nigeria's most popular food for family meals on weekends?", "annotations": [ { "answers": [ "babu" ], "en_answers": [ "none" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shinkafa" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "tuwo" ], "en_answers": [ "mashed food" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-45", "question": "Menene aikin da iyalai suka fi yi da maraice a mako a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most popular weekday evening family activity in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "girki" ], "en_answers": [ "cooking" ], "count": 3 }, { "answers": [ "gyaran gida" ], "en_answers": [ "house cleaning" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-48", "question": "Menene mafi girman daraja da ake baiwa ɗaliban sakandare masu hazaka a kan ayyukan darsi na gida da jarabawar a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the highest grade given to top-achieving high school students on assignments and exams in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "kyautar littatafai" ], "en_answers": [ "book gift" ], "count": 1 }, { "answers": [ "shuganci" ], "en_answers": [ "leadership" ], "count": 1 }, { "answers": [ "littafi" ], "en_answers": [ "book" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-49", "question": "Wacce jarrabawa ce ake ɗauka a matsayin mafi muhimmanci ga ɗaliban makarantar sakandare a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is considered the most important exam for high school students in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "jamb" ], "en_answers": [ "entrance exam" ], "count": 2 }, { "answers": [ "neco" ], "en_answers": [ "national examinations council" ], "count": 2 }, { "answers": [ "weac", "waec" ], "en_answers": [ "west african examinations council" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ssce" ], "en_answers": [ "secondary school certificate examination" ], "count": 1 }, { "answers": [ "kwalifayin" ], "en_answers": [ "qualifying" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-51", "question": "Wane darasi ake ganin yafi muhimmanci ga ɗalibai a Arewacin Najeriya?", "en_question": "Which subject is considered the most important for students in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "english", "turanci", "turaci", "ingilishi" ], "en_answers": [ "english", "tax" ], "count": 5 }, { "answers": [ "lissafi" ], "en_answers": [ "arithmetic" ], "count": 3 }, { "answers": [ "kimiyya" ], "en_answers": [ "science" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-53", "question": "Menene taron zamantakewa na waje da ake yi a makarantu a Arewacin Najeriya da ya fi shahara?", "en_question": "What is the most popular extracurricular social event at schools in Northern Nigeria?", "annotations": [], "idks": { "idk": 5, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Th-en-58", "question": "Menene mafi girman darasin lissafi da ake koya kafin a shiga jami'a a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is the most advanced math subject learned before university in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "tarawa" ], "en_answers": [ "gathering" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ɗeɓewa", "debewa" ], "en_answers": [ "separation" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Tmp-ar-01", "question": "Ina ɗaliban jami'a a Arewacin Najeriya sukan je domin karatu don jarrabawar karshe?", "en_question": "Where do university students in Northern Nigeria usually go to study for their final exams?", "annotations": [ { "answers": [ "dakin karatu", "ɗakin karatu", "laburare" ], "en_answers": [ "library" ], "count": 4 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, { "ID": "Tmp-ar-02", "question": "Menene abin sufurin jama'a da mutane ke amfani da shi wajen zuwa jami'a a Arewacin Najeriya?", "en_question": "What is a common public transport that people use to go to university in Northern Nigeria?", "annotations": [ { "answers": [ "keke" ], "en_answers": [ "bicycle" ], "count": 3 }, { "answers": [ "mota" ], "en_answers": [ "car" ], "count": 2 }, { "answers": [ "babur" ], "en_answers": [ "motorcycle" ], "count": 2 }, { "answers": [ "adaidaita sahu" ], "en_answers": [ "tricycle taxi" ], "count": 2 }, { "answers": [ "motar ɗalibai" ], "en_answers": [ "students' bus" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, { "ID": "Tmp-ar-04", "question": "Me ɗaliban firamare a Arewacin Najeriya ke yi bayan sun tashi daga makaranta?", "en_question": "What do elementary students in Northern Nigeria usually do after school?", "annotations": [ { "answers": [ "wasa", "zuwa wajan wasa" ], "en_answers": [ "play", "going to the play area" ], "count": 3 }, { "answers": [ "zuwa islamiyya" ], "en_answers": [ "going to islamic school" ], "count": 1 }, { "answers": [ "zuwa gida" ], "en_answers": [ "going home" ], "count": 1 }, { "answers": [ "bacci" ], "en_answers": [ "sleep" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } } ]