translation.de: Aber auch beim Kinderschminken hatten die freiwilligen Helfer im wahrsten Sinne des Wortes alle Hände voll zu tun, um dem Andrang Herr zu werden und fantasievolle Kreationen in die kleinen Gesichter zu zaubern.
translation.en: However, even the children's face painting kept the volunteers' hands full, in the strictest meaning of the word, as the children rushed to become men, and conjure up fanciful creations on their small faces.