question: À l'avenir, le droit pénal des mineurs devrait-il mettre davantage l'accent sur l'exécution de longues peines d'emprisonnement dans des établissement fermés plutôt que sur des mesures de réinsertion sociale?
comment: Pour tous les détenus, mais plus encore pour les mineurs, les mesures de réinsertion sociale doivent être privilégiées. L'objectif d'une sanction doit être d'éviter la récidive. La prison fait trop souvent l'inverse.