question: Pensez-vous qu’il soit justifié que la Confédération soutienne financièrement la garde extra-familiale des enfants?
comment: Comme cette aide est normalement de la compétence des cantons et des communes, elle doit être considérée comme une incitation économique à la compatibilité vie familiale-vie professionnelle, plus nécessaire aujourd'hui que jamais en raison de l'acceptation de l'initiative sur l'immigration et de recourir davantage aux forces de travail indigènes. Mais cette aide devra être limitée dans le temps et réexaminée périodiquement.