question: Les paiements directs devraient-ils être accordés qu'aux exploitations agricoles qui fournissent un bilan écologique étendu (p. ex. renoncement à l'utilisation des pesticides de synthèse et limitation de l'utilisation d'antibiotiques)?
comment: Les pesticides ainsi que la résistance aux antibiotiques engendrent de gros problèmes. Dans le monde entier, une réflexion est en cours à ce sujet. De nombreux pays comme le Brésil et la France ont, par exemple, déjà interdit le glyphosate. L'utilisation de ces produits doit encore être réduite de manière drastique.