srt/saamgwokjinji/007.srt

1
00:00:01,433 --> 00:00:05,565
而家講下劉備、關公、張飛。

2
00:00:06,660 --> 00:00:12,568
佢哋當日只係帶住幾個馬軍啊，就跟隨公孫瓚出發去打董卓嘞。

3
00:00:13,718 --> 00:00:17,435
當佢哋去到嘅時候，曹操出嚟歡迎。

4
00:00:17,952 --> 00:00:23,325
各路諸侯呢，亦都陸續到達，各自安營扎寨嘞。

5
00:00:24,027 --> 00:00:29,498
嘩一座一座嘅營盤，連接住二百幾里路啊。

6
00:00:30,443 --> 00:00:39,518
呢一日，曹操劏牛殺馬，準備好筵席大會諸侯，商量點樣進兵嘞喎。

7
00:00:40,624 --> 00:00:42,895
太守王匡就建議話嘞：

8
00:00:43,952 --> 00:00:58,352
今日我哋奉行大義，討伐奸賊，必定要推舉一位盟主出嚟，大家都要聽從佢嘅約束嘅，噉然之後先至可以進兵啊。

9
00:00:59,368 --> 00:01:02,070
曹操接住話嘞：講得啱啊。

10
00:01:02,668 --> 00:01:12,720
袁本初四世三公，乃係漢朝名相之後，門下故舊官員極多，做盟主最適合嘞。

11
00:01:13,207 --> 00:01:17,926
我才疏學淺，唔敢擔當呢個重任。

12
00:01:18,689 --> 00:01:20,634
袁紹再三推辭。

13
00:01:21,443 --> 00:01:28,935
不過人人都贊成佢，都話非你不可㗎喇噉，袁紹噉先至應承落嚟咋。

14
00:01:29,935 --> 00:01:39,682
第日，起咗個台，三層高嘅，插滿晒五方旗幟，上便豎起白旄黃鉞。

15
00:01:40,640 --> 00:01:52,260
白旄啊就係旗桿頂上面有羽毛裝飾嘅大旗，黃鉞呢就係塗咗金嘅斧頭，呢啲都係將帥嘅標誌嚟嘅。

16
00:01:52,880 --> 00:01:57,207
仲有兵符將印添，噉就請袁紹登台嘞。

17
00:01:58,688 --> 00:02:12,910
袁紹穿戴好衣冠，配住寶劍，神情呀慷慨莊嚴，一步一步噉行上高台，向住上天焚香再拜，宣讀盟誓。

18
00:02:14,010 --> 00:02:23,220
嗰個盟誓大意呢就係話：賊臣董卓，乘住朝廷嘅變故啊，禍害皇上，暴虐百姓。

19
00:02:23,975 --> 00:02:29,783
今日各鎮諸侯集合義兵，結成同盟，共赴國難。

20
00:02:30,000 --> 00:02:33,708
大家要齊心合力，以盡臣節。

21
00:02:34,250 --> 00:02:41,422
如果有人違反呢個誓言嘅，上天要奪佢嘅性命，斷子絕孫噉。

22
00:02:42,740 --> 00:02:51,685
讀完誓詞，袁紹就帶頭，各鎮諸侯都用啲血啊搽喺個嘴邊，表示遵守盟約嘅決心。

23
00:02:52,298 --> 00:02:55,390
呢個儀式呢就叫做歃血嘞。

24
00:02:56,780 --> 00:03:05,350
呢一場盟誓言辭慷慨，情緒激昂，大家都感動到叭叭聲流眼淚。

25
00:03:06,290 --> 00:03:09,693
歃血完畢嘞，喺高台落返嚟。

26
00:03:09,977 --> 00:03:21,679
大家就請袁紹升帳，喺當中坐落，然後就各鎮諸侯就按照爵位高低、年歲大小啊，分開左右兩行坐好。

27
00:03:23,293 --> 00:03:25,977
斟過幾輪酒之後，曹操話：

28
00:03:27,268 --> 00:03:40,017
今日已經推舉出盟主嘞，我哋每個人都應該聽從調遣，共同挽救國家，千祈唔好計較你強我弱，各行其事至好啊。

29
00:03:41,260 --> 00:03:57,040
袁紹接住話嘞：我袁紹雖然無德無才，但係既然承蒙各位推舉做咗盟主，我一定有功必賞，有罪必罰。

30
00:03:57,618 --> 00:04:04,500
國有常刑，軍有紀律，各人都應該遵守，不得違犯。

31
00:04:05,560 --> 00:04:09,332
大家一齊應佢話：願聽號令啊！

32
00:04:10,060 --> 00:04:19,598
好！我而家命令我兄弟袁術總督糧草，供應各路人馬，不得缺少。

33
00:04:20,610 --> 00:04:25,828
而家要有一個人做先鋒，直抵汜水關挑戰。

34
00:04:26,060 --> 00:04:29,702
其餘嘅人呢就各據險要，作為接應啦。

35
00:04:30,877 --> 00:04:38,365
袁紹一講完，長沙太守孫堅就行出嚟話：我願意做前部先鋒。

36
00:04:39,253 --> 00:04:45,547
袁紹非常同意，佢話：文台為人勇烈，可以勝任。

37
00:04:46,188 --> 00:04:48,463
於是就任命孫堅做先鋒。

38
00:04:49,176 --> 00:04:53,511
孫堅就率領本部人馬殺奔汜水關嘞喎。

39
00:04:54,785 --> 00:04:58,600
汜水關係進入洛陽必經之路嘅關口嚟。

40
00:05:00,010 --> 00:05:07,417
噉汜水關嘅守關將士啊，立刻就派流星馬飛馳去洛陽宰相府告急嘞。

41
00:05:09,077 --> 00:05:16,125
董卓啊自從獨攬大權之後，日日都飲宴作樂，唔知幾得意。

42
00:05:16,777 --> 00:05:20,938
噉李儒一接到告急文書就喇喇聲走嚟稟告董卓。

43
00:05:21,662 --> 00:05:23,315
董卓大吃一驚啊。

44
00:05:24,161 --> 00:05:28,353
散咗酒席，急急召集手下嘅將領嚟商量對策嘞。

45
00:05:29,468 --> 00:05:32,044
溫侯呂布挺身而出佢話：

46
00:05:32,617 --> 00:05:34,605
父親，你唔使憂慮嘅。

47
00:05:35,185 --> 00:05:40,645
關外嘅諸侯微不足道，我根本唔將佢哋放在眼內。

48
00:05:41,110 --> 00:05:48,460
我願意率領虎狼之師，斬晒佢哋嘅首級返嚟，懸掛喺都門之上啊。

49
00:05:49,168 --> 00:05:56,663
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，我有奉先你，真係可以高枕無憂啊！

50
00:05:57,437 --> 00:06:02,507
董卓嘅說話都未講完，喺呂布背後有一個人行出嚟，高聲話：

51
00:06:02,860 --> 00:06:10,102
丞相大人，割雞焉用牛刀啊？唔使勞煩溫侯親自出馬嘅。

52
00:06:10,390 --> 00:06:16,172
我斬嗰班諸侯嘅首級，直情係探囊取物一樣！

53
00:06:17,160 --> 00:06:24,290
講說話呢個人，生得身長九尺，虎體狼腰，豹頭猿臂。

54
00:06:25,160 --> 00:06:28,463
佢係關西人，姓華，名雄。

55
00:06:29,460 --> 00:06:36,048
董卓聽佢噉講非常之歡喜，即刻加封佢嘅官職，升佢做驍騎校尉。

56
00:06:36,385 --> 00:06:44,787
撥馬步軍五萬，命令佢同李肅、胡軫、趙岑一齊，日夜兼程就趕去汜水關迎敵。

57
00:06:46,918 --> 00:06:48,642
而家講返下嗰班諸侯。

58
00:06:49,727 --> 00:06:55,640
其中有一個濟北相鮑信啊，佢另有諗頭噃，咩嘢諗頭呢？

59
00:06:56,503 --> 00:07:05,942
佢見到孫堅做咗前部先鋒，就怕畀佢搶晒頭功，佢就唔抵嘞噉，就靜靜派佢個細佬鮑忠啊行先一步。

60
00:07:07,036 --> 00:07:15,077
帶領馬步軍三千，混小路行，一直趕到去汜水關挑戰，想拔條頭籌噃。

61
00:07:16,220 --> 00:07:24,170
華雄帶住五百名鐵甲馬軍，飛跑下關，大喝一聲：賊將咪走啊！

62
00:07:25,077 --> 00:07:31,065
鮑忠見到華雄來勢洶洶，急急想退返轉頭啦嗨退唔切喇。

63
00:07:31,377 --> 00:07:37,402
華雄手起刀落，就將佢斬咗落馬，同時生擒將士好多啊。

64
00:07:38,243 --> 00:07:44,378
頭一仗就大勝嘞，華雄就派人送鮑忠嘅首級，去相府報捷。

65
00:07:45,035 --> 00:07:48,797
董卓梗係高興啦，又將華雄升咗做都督。

66
00:07:50,910 --> 00:07:56,136
呢個時候，孫堅帶住四員大將嚟到汜水關前嘞。

67
00:07:56,787 --> 00:07:58,445
係邊四員大將呢？

68
00:07:59,142 --> 00:08:05,525
第一個，姓程，名普，字德謀，使一條鐵脊蛇矛。

69
00:08:06,335 --> 00:08:10,853
第二個，姓黃，名蓋，字公覆，使鐵鞭。

70
00:08:11,652 --> 00:08:16,960
第三個，姓韓，名當，字義公，使一口大刀。

71
00:08:17,424 --> 00:08:21,953
第四個呢，姓祖，名茂，字大榮，使雙刀。

72
00:08:23,004 --> 00:08:33,932
只見孫堅當時身穿爛銀甲，頭裹大紅巾，手提古錠刀，騎一匹花鬃馬，指住關上面高聲大罵：

73
00:08:34,468 --> 00:08:38,735
你哋呢班幫兇，仲唔趁早投降？

74
00:08:39,743 --> 00:08:43,890
華雄派副將胡軫帶兵五千出關嚟迎戰。

75
00:08:44,927 --> 00:08:47,885
程普飛馬挺矛，直取胡軫。

76
00:08:48,110 --> 00:08:54,357
打咗幾個回合，程普一矛過去就刺中胡軫嘅喉嚨當堂死於馬下。

77
00:08:54,795 --> 00:09:02,200
孫堅就揮軍直殺到關前啦，但係關上便猛咁射箭掟石好似落雨咁落。

78
00:09:02,472 --> 00:09:07,763
孫堅就唯有收兵，將軍隊帶到去梁東呢笪地方駐扎。

79
00:09:08,272 --> 00:09:14,712
一方面就派人去袁紹嗰處報捷，一方面呢，就去袁術嗰處催糧嘞。

80
00:09:15,727 --> 00:09:20,118
哈，有人喺度搞鬼噃，嗰個人對袁術話：

81
00:09:20,627 --> 00:09:24,770
孫堅呀，乃係江東猛虎啊。

82
00:09:25,593 --> 00:09:33,415
如果畀佢打破咗洛陽，殺咗董卓，嘿噉啊真係殺咗隻狼，就得返隻老虎噃。

83
00:09:34,562 --> 00:09:39,787
而家唔好畀糧佢，噉佢啲軍隊啊實散嘅。

84
00:09:40,343 --> 00:09:44,067
哈，袁術真係聽咗喎，唔肯發糧草。

85
00:09:44,902 --> 00:09:49,851
孫堅嘅軍隊缺糧冇嘢食嘞，唔係亂起上嚟囉。

86
00:09:50,735 --> 00:09:55,165
華雄方面嘅偵探啊知道咗呢個情況，即刻就報告上去。

87
00:09:55,833 --> 00:09:58,035
李肅就對華雄獻計嘞，佢話：

88
00:09:58,843 --> 00:10:09,927
今晚我帶一支部隊由小路下關，襲擊孫堅嘅寨後，將軍你就打佢嘅前寨，實捉到孫堅嘅。

89
00:10:10,942 --> 00:10:18,348
華雄同意佢呢條計，就傳令軍士飽飽噉食佢一餐，趁住天黑就下關嘞。

90
00:10:20,093 --> 00:10:29,407
去到孫堅營寨嘅時候，已經係半夜嘞，啲軍士喎嗬噉大聲吶喊，長驅直進。

91
00:10:29,900 --> 00:10:33,438
孫堅慌忙披掛上馬，就撞正華雄。

92
00:10:33,860 --> 00:10:41,893
兩馬相交，正話鬥咗幾個回合，點知後便李肅嘅軍隊又殺到嘞，而且仲到處咁放起火嚟添。

93
00:10:42,218 --> 00:10:46,603
弊晒喇，孫堅嘅軍隊亂晒龍，到處搵埞趯。

94
00:10:47,718 --> 00:10:54,623
佢手下嘅將領亦只能夠各自混戰，就係得祖茂啊跟實孫堅，突圍而走。

95
00:10:55,668 --> 00:10:57,750
但係華雄喺後便猛追。

96
00:10:58,282 --> 00:11:02,862
孫堅攞出弓箭，連氣射咗兩箭，都畀華雄避開咗。

97
00:11:03,377 --> 00:11:12,927
佢再射第三箭嘅時候，點知用力猛過頭，啪聲就拉斷咗張弓，嘿，唯有捩手擗咗張弓，拍馬狂奔嘞。

98
00:11:13,852 --> 00:11:24,383
祖茂話嘞：主公啊，你嘅大紅頭巾太過映眼，嗰班賊人好容易認出你嚟。你除咗落嚟，畀我戴啊，等我引開佢哋。

99
00:11:25,743 --> 00:11:31,578
孫堅就除咗頭巾，換咗祖茂嘅頭盔帶起嚟，就分開兩路逃跑。

100
00:11:32,793 --> 00:11:41,037
華雄嗰啲兵卒一味就望住戴大紅頭巾嗰個人追，所以孫堅呢就混小路走甩咗。

101
00:11:42,090 --> 00:11:45,677
華雄本人亦上當啊，佢猛咁追住祖茂。

102
00:11:46,377 --> 00:11:49,252
祖茂畀佢追到急起上嚟，諗到條計仔噃。

103
00:11:49,801 --> 00:11:57,392
佢將條大紅頭巾呢就掛咗喺燒剩嘅木柱上便，自己就𠻘聲閃咗入去樹林裏便匿埋。

104
00:11:58,568 --> 00:12:15,337
華雄嗰啲士兵喺月色之下，遠遠見到大紅頭巾，就四周圍氹氹𡃈噉圍實，之唔敢行近去喎，就用箭嚟射，哈哈，噉先至發現原來係中咗計，就行埋去攞咗條頭巾。

105
00:12:16,367 --> 00:12:22,560
呢個時候，祖茂突然間喺樹林裏便衝出嚟，舞起雙刀想劈華雄嘞噃。

106
00:12:22,943 --> 00:12:26,700
華雄大喝一聲，將祖茂一刀斬咗落馬。

107
00:12:27,673 --> 00:12:32,020
佢哋一直殺到天光啊，華雄先至收兵上關。

108
00:12:34,052 --> 00:12:42,579
程普、黃蓋、韓當都陸續搵返到孫堅，就收拾軍馬，搵地方扎好營寨。

109
00:12:43,377 --> 00:12:51,643
呢一仗，損失咗祖茂一員大將，孫堅啊非常之痛心，漏夜派人去報告袁紹。

110
00:12:52,268 --> 00:12:54,627
袁紹得到消息大吃一驚，佢話：

111
00:12:54,885 --> 00:13:01,885
啊，想唔到孫文台竟然敗喺華雄嘅手下啊，嘿！

112
00:13:02,219 --> 00:13:04,784
即刻就召集各位諸侯嚟商量。

113
00:13:06,208 --> 00:13:08,998
當時大家都到齊嘞，袁紹就話嘞：

114
00:13:09,750 --> 00:13:20,304
前幾日，鮑將軍嘅兄弟不聽號令，擅自進兵，結果殺身喪命，又損失咗好多軍士。

115
00:13:20,713 --> 00:13:28,954
而家，孫文台又敗喺華雄嘅手下，挫折咗銳氣，噉，噉如之奈何呢？

116
00:13:29,922 --> 00:13:33,928
吓，各位，噉點算好啊？

117
00:13:35,135 --> 00:13:36,007
冇人出聲。

118
00:13:36,683 --> 00:13:38,474
袁紹逐個咁望啊。

119
00:13:40,159 --> 00:13:50,262
哼哼哼哼哼哼，咦？袁紹見到公孫瓚背後企住三個人，容貌異常都喺度冷笑噃。

120
00:13:50,843 --> 00:13:56,583
袁紹就問嘞：請問公孫太守，企喺你背後嘅係邊個啊？

121
00:13:57,602 --> 00:14:01,397
公孫瓚就叫劉備行出嚟，介紹畀袁紹相識。

122
00:14:02,255 --> 00:14:07,075
呢位係我自細個好朋友，平原縣令劉備。

123
00:14:07,927 --> 00:14:15,348
曹操聽見就問嘞：哦，莫非係擊敗黃巾，建立大功嘅劉玄德係嘛？

124
00:14:15,860 --> 00:14:17,477
冇錯，就係佢。

125
00:14:18,180 --> 00:14:21,842
公孫瓚即刻叫劉備拜見袁紹同各路諸侯。

126
00:14:22,150 --> 00:14:28,046
同時呢，又將劉備嘅功勞、出身，詳詳細細噉講咗一遍。

127
00:14:28,610 --> 00:14:34,737
袁紹就話嘞：既然係漢室宗親，玄德公請坐。

128
00:14:35,593 --> 00:14:40,933
不敢，各鎮諸侯都喺度，邊處有我劉備嘅座位呢？

129
00:14:41,529 --> 00:14:51,056
哦，我唔係敬重你嘅職位，我之所以敬重你，因為你係皇室嘅後代唧。請坐。

130
00:14:51,950 --> 00:15:01,138
多謝盟主。於是劉備就坐喺最孻尾嗰個座位，關公同張飛呢恭恭敬敬噉企喺佢後便。

131
00:15:02,518 --> 00:15:05,826
劉備正話坐落，探子入嚟報告話：

132
00:15:06,207 --> 00:15:14,495
稟告大人，華雄率領鐵甲馬軍，用竹竿挑住孫太守嘅紅頭巾，嚟到大營前面辱罵挑戰啊。

133
00:15:14,862 --> 00:15:15,730
再探！

134
00:15:15,980 --> 00:15:16,608
得令！

135
00:15:17,150 --> 00:15:19,267
探子走咗，袁紹問嘞：

136
00:15:19,953 --> 00:15:23,857
華雄嚟挑戰，邊個出馬去迎敵啊？

137
00:15:24,934 --> 00:15:30,172
喺袁術嘅背後，勇將俞涉行出嚟話：小將願去。

138
00:15:31,252 --> 00:15:35,676
袁紹見佢講得咁有信心，十分高興，就叫佢出馬啦。

139
00:15:36,314 --> 00:15:46,700
唉，啱啱行轉便，嗰頭就即刻嚟報告話嘞：稟告大人，俞涉同華雄打咗唔到三個回合，畀華雄斬咗喇。

140
00:15:46,700 --> 00:15:48,802
吓？再探！

141
00:15:49,243 --> 00:15:49,893
得令！

142
00:15:51,072 --> 00:15:53,273
邊位將軍再出馬？

143
00:15:54,177 --> 00:16:00,238
冀州刺史韓馥話：我有上將潘鳳，可以殺敗華雄。

144
00:16:01,102 --> 00:16:03,341
好，潘鳳聽令！

145
00:16:03,670 --> 00:16:05,340
小將在！

146
00:16:05,777 --> 00:16:11,780
命令你出戰華雄，多加小心，得勝歸來，重重有賞！

147
00:16:12,275 --> 00:16:13,334
得令！

148
00:16:14,343 --> 00:16:17,122
潘鳳手提大斧，上馬出戰。

149
00:16:17,880 --> 00:16:21,077
去咗冇幾耐，探子飛馬嚟報告話：

150
00:16:21,327 --> 00:16:23,983
潘鳳又畀華雄斬咗喇。

151
00:16:24,427 --> 00:16:30,137
嘩！一時之間，各路諸侯大驚失色啊，眼都定晒。

152
00:16:31,493 --> 00:16:37,649
袁紹個心又急又慌：噉而家邊位諸侯出馬？

153
00:16:38,724 --> 00:16:41,422
邊位將軍出馬？

154
00:16:42,755 --> 00:16:47,234
唉，可惜顏良、文丑兩員上將未到！

155
00:16:48,024 --> 00:16:53,808
如果佢哋是但一個喺度，都勝過華雄十倍啊！

156
00:16:54,494 --> 00:16:59,103
袁紹話猶未了，只見有個人行出嚟大聲噉話：

157
00:17:00,085 --> 00:17:04,785
小將願去斬華雄嘅人頭，獻於帳下！

158
00:17:05,878 --> 00:17:21,092
大家一睇，只見呢個人身長九尺，鬚長二尺，丹鳳眼，臥蠶眉，面如重棗，聲若洪鐘，威風凜凜，企喺帳前。

159
00:17:21,852 --> 00:17:24,867
袁紹問嘞：呢位係邊個啊？

160
00:17:25,621 --> 00:17:30,331
公孫瓚就回答話：佢係劉玄德嘅二弟關羽。

161
00:17:31,793 --> 00:17:33,280
係咩職位呀？

162
00:17:33,989 --> 00:17:38,385
誒，佢而家跟隨劉玄德做馬弓手。

163
00:17:39,344 --> 00:17:45,511
袁術一聽就可惱也嘞：呸！小小一個馬弓手喺度亂噏一通！

164
00:17:46,060 --> 00:17:53,638
你蝦我哋各路諸侯冇大將係嘛？豈有此理人嚟！同我將佢打出去！

165
00:17:54,093 --> 00:17:54,960
且慢！

166
00:17:55,676 --> 00:17:56,787
曹操開聲嘞：

167
00:17:57,207 --> 00:18:08,110
袁大人，請你唔好嬲。呢個人既然講得咁叻，必有勇略。即管派佢出馬，如果打唔贏，再嚟責罰佢都未遲吖。

168
00:18:09,110 --> 00:18:19,245
袁紹就話嘞：嗯，噉唔好㗎。叫個馬弓手出去迎戰，豈唔係會畀華雄恥笑？

169
00:18:19,998 --> 00:18:27,218
曹操話嘞：佢呢個人睇起嚟儀表不俗，華雄點會知道佢係馬弓手呢？

170
00:18:28,156 --> 00:18:34,007
關公話嘞：如果打唔贏，就斬我個頭啦。

171
00:18:35,268 --> 00:18:39,622
好啦，袁紹話嘞：馬弓手關羽聽令！

172
00:18:40,335 --> 00:18:43,575
命令你出戰華雄，不得有誤！

173
00:18:44,183 --> 00:18:45,648
得令！

174
00:18:45,948 --> 00:18:48,027
且慢，斟酒嚟！

175
00:18:48,940 --> 00:18:52,390
曹操叫人斟咗一杯熱酒過嚟，敬畀關公。

176
00:18:53,186 --> 00:19:04,427
關將軍，呢度有熱酒一杯，請將軍飲咗上馬，以助軍威。祝將軍馬到功成，立斬華雄！

177
00:19:05,807 --> 00:19:13,376
多謝曹公美意。呢杯酒暫時放低，我去一去就返嚟。

178
00:19:14,497 --> 00:19:17,345
關公出帳提刀，飛身上馬。

179
00:19:18,193 --> 00:19:27,283
過咗一陣咁耐，沊沊沊沊沊沊沊沊沊沊，嘩，乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓。

180
00:19:27,400 --> 00:19:32,465
嘩，沊沊沊沊沊沊沊沊，嘩！

181
00:19:32,590 --> 00:19:40,730
各路諸侯只聽見關外鼓聲大震，吶喊連天，嘿，好似天崩地塌，岳動山搖。

182
00:19:41,097 --> 00:19:47,717
嘩！大家個心啊跳到卟卟聲，周身出汗，緊張啊！

183
00:19:48,835 --> 00:20:01,078
正話想派人出去探聽下，只聽見唥唥唥唥唥噉鸞鳴一響，馬到中軍，關雲長大踏步行入帳內，提住華雄個人頭，掉喺地下。

184
00:20:01,426 --> 00:20:03,523
華雄首級獻上！

185
00:20:04,345 --> 00:20:08,927
好！好！號令轅門，號令轅門！

186
00:20:09,490 --> 00:20:21,860
曹操非常高興：嘩好啊！關將軍，你斬咗華雄嘅首級返嚟，杯酒仲暖㗎。嚟嚟嚟，請將軍飲勝呢杯酒。

187
00:20:22,705 --> 00:20:27,548
多謝！關公捧起酒，一飲而盡。

188
00:20:27,691 --> 00:20:30,303
嘩，真英雄啊！

189
00:20:30,835 --> 00:20:45,872
有詩為證呀：威鎮乾坤第一功，轅門戰鼓響咚咚。雲長停盞施英勇，酒尚溫時斬華雄。

190
00:20:47,543 --> 00:20:54,127
關公飲完呢一杯酒，只見張飛喺劉備背後一步行出嚟，高聲大叫話：

191
00:20:54,427 --> 00:21:04,745
盟主，我二哥已經斬咗華雄嘞，仲唔趁而家殺入關去，活捉董卓，更待何時啊！

192
00:21:05,743 --> 00:21:08,807
袁術發火嘞，佢喝張飛話：哼！

193
00:21:09,410 --> 00:21:21,457
我哋大臣尚且謙讓，你不過係縣令手下一名小卒，咁大膽竟然喺度耀武揚威吓！人嚟，將佢哋都趕出去！

194
00:21:22,062 --> 00:21:27,727
曹操忍唔住就話嘞：有功者賞，何必計較貴賤高低呢？

195
00:21:28,593 --> 00:21:34,142
哼哼！既然曹公只係重視噉樣一個縣令，噉我走嘞！

196
00:21:34,435 --> 00:21:38,387
誒，唔好因為小事傷害大局啊！

197
00:21:39,283 --> 00:21:44,578
於是曹操就叫公孫瓚暫時帶劉關張三個回營先。

198
00:21:45,127 --> 00:21:47,988
之後呢，各路諸侯亦都散嘞。

199
00:21:48,905 --> 00:21:57,622
曹操啊仲暗中使人送牛酒去慰問劉關張三個人添。嘿，大家睇，曹操呀認真會做人㗎。

200
00:21:59,172 --> 00:22:01,047
而家講返阿董卓嗰便。

201
00:22:02,285 --> 00:22:08,647
華雄啊畀關公斬咗吖。噉嗰啲敗兵就搏命咁趯返入關就報告上去。

202
00:22:09,360 --> 00:22:13,068
李肅慌忙寫封告急文書，稟報董卓。

203
00:22:13,843 --> 00:22:17,330
董卓急急搵埋李儒、呂布佢哋嚟商量。

204
00:22:18,086 --> 00:22:25,190
李儒話：而家損失咗上將華雄，賊勢浩大啊。

205
00:22:26,247 --> 00:22:33,168
袁紹做咗盟主吖，佢個阿叔袁隗喺朝廷現任太傅噃。

206
00:22:33,885 --> 00:22:37,908
如果佢哋裏應外合，就極之唔妥嘅噃。

207
00:22:38,485 --> 00:22:45,150
應該殺咗佢先，然後請丞相你親自率領大軍去剿捕，噉就得嘞。

208
00:22:46,085 --> 00:22:49,210
冇錯，冇錯，你講得好啱啊。

209
00:22:50,718 --> 00:22:56,463
董卓就叫李傕、郭汜帶五百兵，圍住太傅袁隗嘅屋企。

210
00:22:56,985 --> 00:22:59,850
不分老幼，全部斬盡殺絕。

211
00:23:00,570 --> 00:23:04,800
並且叫人先將袁隗嘅首級送去汜水關號令。

212
00:23:05,618 --> 00:23:09,933
跟住董卓點兵二十萬，分為兩路。

213
00:23:10,360 --> 00:23:18,182
一路就先命令李傕、郭汜帶五萬兵把守汜水關，唔好出戰。

214
00:23:18,956 --> 00:23:29,385
另一路就由董卓親自率領十五萬大軍，同李儒、呂布、樊稠、張濟佢哋去守住虎牢關。

215
00:23:30,543 --> 00:23:35,240
虎牢關喺洛陽以東五十里，地勢啊非常險要。

216
00:23:36,088 --> 00:23:45,302
去到之後，董卓就命令呂布帶三萬兵喺關前紮落營寨，董卓自己呢就喺關上鎮守。

217
00:23:46,846 --> 00:23:53,405
流星探馬就探聽到董卓嘅軍馬調動消息，立即就報告畀袁紹知道。

218
00:23:54,293 --> 00:23:56,415
袁紹啊召集大家嚟商議啦。

219
00:23:56,860 --> 00:24:08,831
曹操話嘞：董卓將軍馬佈置喺虎牢關，係想截我哋諸侯嘅中路，我哋分兵一半去迎敵就啱嘞。

220
00:24:10,068 --> 00:24:26,035
袁紹接納咗曹操呢個意見，就分派王匡、喬瑁、鮑信、袁遺、孔融、張楊、陶謙、公孫瓚呢八路諸侯去虎牢關迎敵。

221
00:24:26,910 --> 00:24:29,968
曹操呢率領一支部隊往來策應。

222
00:24:30,928 --> 00:24:34,463
命令一落啊，八路諸侯就各自起兵。

223
00:24:35,730 --> 00:24:39,537
河內太守王匡係最早帶兵嚟到虎牢關嘅。

224
00:24:40,652 --> 00:24:45,405
呂布見有兵到唄，就帶住三千鐵甲馬軍飛奔出嚟迎敵。

225
00:24:46,343 --> 00:24:51,842
王匡呢將軍馬列好陣勢，自己勒馬喺門旗嘅下便睇下。

226
00:24:52,837 --> 00:24:54,308
見到呂布出陣嘞。

227
00:24:55,053 --> 00:25:09,712
只見呂布呀，頭戴三叉束髮紫金冠，身着西川紅錦百花袍，上披獸面吞頭連環甲，腰攬勒甲玲瓏獅蠻帶。

228
00:25:09,712 --> 00:25:16,113
弓箭隨身，手持畫戟，座下嘶風赤兔馬，嘿呀。

229
00:25:16,732 --> 00:25:22,371
果然係人中呂布，馬中赤兔，冇噏錯嘅。

230
00:25:23,393 --> 00:25:26,877
王匡回過頭嚟問嘞：邊個敢去出戰？

231
00:25:27,941 --> 00:25:31,848
佢後便一名將軍縱馬挺槍，直奔戰場。

232
00:25:32,110 --> 00:25:35,712
呢個呀，乃係河內嘅名將方悅啊。

233
00:25:36,418 --> 00:25:45,243
點知兩馬相交都未到五個回合唧，就畀呂布一戟刺咗落馬，呂布挺起畫戟就直衝過嚟嘞。

234
00:25:46,135 --> 00:25:51,285
王匡嘅軍隊畀呂布打到零丁賴敗，四散咁逃跑。

235
00:25:52,065 --> 00:25:59,289
呂布就東衝西殺，好似虎入羊群噉，睇怕王匡呢趟連命都要輸埋嘅嘞。

236
00:25:59,833 --> 00:26:09,297
好彩東郡太守喬瑁、山陽太守袁遺嘅兩支軍隊都及時趕到，就救返王匡，呂布啊噉先至收兵。

237
00:26:10,572 --> 00:26:15,902
三路諸侯都損失咗啲人馬，退後三十里紮落營寨。

238
00:26:16,493 --> 00:26:21,357
隨後呢五路軍馬都嚟到，大家即刻坐埋嚟商量。

239
00:26:21,870 --> 00:26:25,927
都話呂布呀認真英雄啊，冇人打得過佢啊噉。

240
00:26:27,060 --> 00:26:31,426
正喺度憂慮緊，有人嚟報告話呂布挑戰啊噉。

241
00:26:31,580 --> 00:26:37,543
就八路諸侯一齊上馬，分成八路大軍，喺高崗啊佈好陣勢。

242
00:26:38,385 --> 00:26:45,372
嚟嘞嚟嘞，呂布帶住一彪軍馬，繡旗招展啊，飛跑過嚟衝陣嘞噃。

243
00:26:46,210 --> 00:26:53,926
上黨太守張楊嘅一員將領叫做穆順啊，挺槍出馬去迎戰，點知道打都冇得打。

244
00:26:54,385 --> 00:27:01,270
畀呂布手起一戟，就刺咗落馬，嗚呼哀哉咯，嘩厲害啊，個個都驚晒。

245
00:27:02,177 --> 00:27:08,930
北海太守孔融手下一名將軍叫做武安國，舞起個鐵錘就飛馬而出。

246
00:27:09,668 --> 00:27:18,370
呂布揮戟拍馬迎上嚟，打咗十幾個回合，一戟掃過嚟，哎呀，當堂斬斷咗武安國嘅手腕。

247
00:27:18,883 --> 00:27:22,823
武安國掉低個鐵錘喺地，搏命咁跑馬回陣啊。

248
00:27:23,727 --> 00:27:31,512
呂布正話想追，就八路軍兵一齊衝出去，救返武安國，噉呂布呢就退返去。

249
00:27:32,568 --> 00:27:38,613
眾位諸侯返到營寨商量啦，個個都眉頭打閘，唉唉聲。

250
00:27:39,132 --> 00:27:49,705
曹操話嘞：呂布英勇無敵，我睇一定要會齊十八路諸侯，共同嚟諗個好辦法至得。

251
00:27:50,827 --> 00:27:56,913
唉，如果能夠捉到呂布，嗰陣要殺董卓就很容易嘅啫。

252
00:27:58,485 --> 00:28:02,875
正喺度議論緊，呂布再次帶兵嚟挑戰嘞。

253
00:28:03,535 --> 00:28:08,012
唔打唔得嘅喎，噉八路諸侯又試一齊出馬啦。

254
00:28:08,841 --> 00:28:15,120
公孫瓚舞起支槊，槊啊即係長矛嚟，親自嚟同呂布交戰。

255
00:28:16,020 --> 00:28:21,705
打咗冇幾個回合，公孫瓚啊梗係頂唔住啦，撥轉馬頭就逃跑。

256
00:28:22,269 --> 00:28:25,220
呂布一縱赤兔馬，及住嚟追。

257
00:28:25,802 --> 00:28:29,990
嗰匹赤兔馬日行千里，飛跑如風𠺢嘛。

258
00:28:30,152 --> 00:28:38,461
𠽤𡃈𡃈𠽤𡃈𡃈𠽤𡃈𡃈𠽤𡃈𡃈𠽤𡃈𡃈眼睇住就嚟追上嘞，呂布舉起方天畫戟，對準公孫瓚嘅背門就刺。

259
00:28:39,045 --> 00:28:42,553
呢個時候，激嬲旁邊一員大將啊。

260
00:28:43,039 --> 00:28:51,226
佢圓睜環眼，倒豎虎鬚，挺起丈八蛇矛就飛馬衝出去，大喝一聲：

261
00:28:51,493 --> 00:28:58,857
三個老竇三個姓嘅奴才，唔好懶叻！燕人張飛喺處！

262
00:28:59,700 --> 00:29:04,625
呂布見到就撇開公孫瓚唔追，轉過嚟同張飛打過咯。

263
00:29:05,348 --> 00:29:11,432
張飛抖擻精神大戰呂布，一連鬥咗五十幾個回合，不分勝負。

264
00:29:12,335 --> 00:29:20,205
關雲長見到噉唄，將隻馬一拍，舞起八十二斤重嘅青龍偃月刀，嚟夾攻呂布。

265
00:29:20,710 --> 00:29:24,532
三匹馬好似個丁字噉，搏命廝殺。

266
00:29:25,038 --> 00:29:29,262
一直又打咗三十個回合，仍然係打唔敗呂布。

267
00:29:30,077 --> 00:29:37,465
劉備忍唔住嘞，掹出雙股劍，策黃鬃馬，斜斜地衝出去，亦都嚟助戰喎。

268
00:29:38,385 --> 00:29:44,086
劉關張三個圍住呂布，打到好似走馬燈噉氹氹轉。

269
00:29:44,710 --> 00:29:56,600
八路人馬，個個都睇到瞪大雙眼，擘大個嘴，傻晒噉啊。真係咁大個人呀，未曾睇過一場惡戰打得咁燦爛㗎。