srt/saamgwokjinji/026.srt

1
00:00:02,332 --> 00:00:07,110
今日講下曹操啊，佢就決定先去東征呂布。

2
00:00:07,660 --> 00:00:09,752
謀士荀彧就建議話：

3
00:00:10,370 --> 00:00:17,025
噉誒要派個人去約一約劉備先，等佢回覆咗喇，然後先至好出兵。

4
00:00:18,188 --> 00:00:34,658
曹操採納咗佢嘅意見，就一方面發一封信去畀劉玄德，另一方面呢就稟奏皇帝，封袁紹做大將軍、太尉，兼都督冀、青、幽、並四州。

5
00:00:35,158 --> 00:00:41,028
重重噉賞賜咗袁紹嘅使者，叫佢帶一封密信返去畀袁紹。

6
00:00:41,410 --> 00:00:46,698
封信話：你即管去打公孫瓚啦，我一定相助嘅噉。

7
00:00:47,318 --> 00:00:52,360
袁紹得到呢封信就十分高興，立即進兵去打公孫瓚嘞。

8
00:00:54,143 --> 00:00:58,008
而家講下呂布，呂布喺徐州嚟。

9
00:00:58,963 --> 00:01:11,677
哈每逢佢請親賓客，舉行宴會嘅時候呢，喺酒席之上啊，陳珪兩父子就必定盛讚呂布嘅恩德，真係就好話講到盡嘞。

10
00:01:12,625 --> 00:01:14,988
陳宮見到噉樣就唔高興嘞。

11
00:01:15,585 --> 00:01:19,909
有一日，佢實在忍唔住，就搵個機會同呂布話：

12
00:01:20,810 --> 00:01:31,180
陳珪兩父子成日噉當面恭維奉承將軍你，個心都唔知諗乜嘢，認真要提防佢哋至好啊。

13
00:01:32,227 --> 00:01:39,687
呂布發火嘞：呸！你無緣無故喺度講人壞話，想陷害好人呀你？

14
00:01:40,880 --> 00:01:46,230
陳宮唯有行開啦，佢一出咗門口就話喇唉！

15
00:01:47,218 --> 00:01:54,037
忠言聽唔入耳，我哋實要遭殃係咯，唉！

16
00:01:55,616 --> 00:02:00,833
陳宮就好想離開呂布走人去第處，但係個心又唔忍。

17
00:02:01,252 --> 00:02:09,107
同時呢，又怕畀人哋譏諷畀人哋笑。所以呢一排佢硬係成日都悶悶不樂。

18
00:02:10,161 --> 00:02:21,462
有一日，佢帶埋幾個人騎馬去小沛周圍嘅地面打獵解悶，吖，忽然見到官道上有一騎驛馬飛奔前去。

19
00:02:22,143 --> 00:02:29,700
誒驛馬即係為公家傳遞文書所使用嘅馬匹，呢處呢即係指騎馬去送公文嘅差人嘞。

20
00:02:30,498 --> 00:02:36,763
陳宮就好懷疑，唔打獵嘞，帶住嗰幾個隨從騎馬混小路去追。

21
00:02:37,253 --> 00:02:40,590
追到就問嗰個人，係邊處嘅，送乜嘢信，噉。

22
00:02:41,552 --> 00:02:46,918
嗰個使者知道來人實係呂布部下嘅人，就驚到唔識得點講好喎。

23
00:02:47,818 --> 00:02:58,140
陳宮叫人搜佢身，搜到劉備回覆曹操嘅密信一封。好啊！陳宮立即連人帶信，拉咗去見呂布。

24
00:02:59,075 --> 00:03:00,603
呂布就問咩事啦。

25
00:03:01,129 --> 00:03:12,733
嗰個使者話：曹丞相派我去劉豫州處送信，而家攞咗覆信，帶返去畀曹丞相，誒唔知道封信裏便講乜嘢㗎。

26
00:03:13,612 --> 00:03:18,020
呂布打開封信一睇，原來封信嘅大意係噉講嘅：

27
00:03:18,902 --> 00:03:27,207
知道丞相想攻打呂布，我一定盡心盡力，但係因為兵微將寡唔敢亂逳。

28
00:03:27,798 --> 00:03:31,607
只要丞相大兵一到，我願意去打頭陣。

29
00:03:32,140 --> 00:03:36,465
我而家作好一切準備，專等丞相你嘅命令等等。

30
00:03:37,127 --> 00:03:40,980
呂布睇完：哎吖，呸！

31
00:03:41,083 --> 00:03:45,043
曹操奸賊！你居然噉樣做法！

32
00:03:45,807 --> 00:03:48,152
即刻叫人拉咗個使者出去殺咗佢。

33
00:03:48,502 --> 00:04:01,102
跟住，呂布派陳宮去聯絡泰山賊寇孫觀、吳敦、尹禮、昌豨佢哋四個人，叫佢哋向東便進攻，攻打山東兗州各個郡。

34
00:04:01,668 --> 00:04:05,952
又命令高順、張遼去打沛城，進攻劉備。

35
00:04:06,460 --> 00:04:11,660
命令宋憲、魏續向兩便進兵，攻打汝陰、潁上。

36
00:04:12,085 --> 00:04:16,337
呂布自己呢就統領中軍，救應三路軍馬。

37
00:04:17,518 --> 00:04:22,763
好嘞，而家講下高順佢哋帶兵離開咗徐州，就到小沛。

38
00:04:23,327 --> 00:04:26,638
劉備一接到消息，就急急同大家商量啦。

39
00:04:27,010 --> 00:04:31,067
孫乾話：我哋要快啲向曹操告急至得喇。

40
00:04:31,810 --> 00:04:36,972
劉備話嘞：係啊！邊個可以去許都告急呢吓？

41
00:04:38,268 --> 00:04:41,421
只見有個人應聲而出話：我去啦。

42
00:04:41,880 --> 00:04:53,477
劉備一睇，原來係自己嘅同鄉，姓簡，名雍，字憲和，而家喺度做幕賓，即係做參謀文書等等之類嘅工作嘅。

43
00:04:54,058 --> 00:05:00,560
好吖。劉備即刻寫咗封信交畀簡雍，叫佢日夜兼程送去許都求救。

44
00:05:01,268 --> 00:05:04,602
同時呢，馬上準備好守城嘅器具。

45
00:05:04,920 --> 00:05:07,307
噉啊守城嘅人力安排係噉嘅：

46
00:05:08,252 --> 00:05:21,494
劉備自己守南門，孫乾守北門，關公守西門，張飛守東門，就叫糜竺同佢個細佬糜芳呢就守護中軍。

47
00:05:22,810 --> 00:05:27,007
原來糜竺有個妹，嫁咗畀劉備做次妻嘅。

48
00:05:27,878 --> 00:05:35,693
劉備就同佢哋兩兄弟有郎舅之親，所以就叫佢哋守護中軍，保護妻兒老小。

49
00:05:36,661 --> 00:05:41,758
當高順嘅軍隊嚟到嘅時候，劉備喺城樓上面就問佢話嘞：

50
00:05:42,918 --> 00:05:48,143
我同奉先無仇無怨，點解要帶兵嚟打我呢？

51
00:05:48,944 --> 00:05:57,659
高順話嘞：你勾結曹操，想害我主公，而家事情敗露嘞，快啲投降就綁啦！

52
00:05:58,178 --> 00:06:00,580
講完就馬上指揮軍隊攻城。

53
00:06:01,160 --> 00:06:04,312
劉備緊閉城門，堅守不出。

54
00:06:05,235 --> 00:06:08,955
第日，張遼就帶兵嚟攻打西門。

55
00:06:09,818 --> 00:06:11,532
關公喺城上對佢話：

56
00:06:13,078 --> 00:06:19,070
張公你儀表非俗，點解失身於賊呢？

57
00:06:20,605 --> 00:06:24,792
張遼畀關公一句說話，講到耷低頭冇聲出。

58
00:06:26,068 --> 00:06:35,680
關公知道張遼此人啊，有忠義之氣，所以亦冇講啲難聽嘅說話嚟鬧佢，亦唔出戰。

59
00:06:36,212 --> 00:06:39,333
噉跟住張遼就帶兵退到去東門嘞。

60
00:06:40,268 --> 00:06:45,928
東門係張飛把手嘅，老虎蟹都出去打過啊，嘿，就開門出嚟迎戰嘞喎。

61
00:06:46,610 --> 00:06:50,247
呢件事，早就有人飛跑去報告關公。

62
00:06:50,860 --> 00:06:59,088
關公喇喇聲趕到去東門睇下，只見張飛剛剛出咗城唧，張遼已經帶住人馬退走咗嘞。

63
00:07:00,012 --> 00:07:03,622
張飛仲想去追啊，關公即刻叫佢返入城。

64
00:07:04,493 --> 00:07:08,577
張飛仲係聽二哥話嘅，返到入城，張飛就問：

65
00:07:09,217 --> 00:07:14,503
佢都驚咗我，撤退嘞，你點解唔畀我去追佢啊？

66
00:07:15,219 --> 00:07:21,334
關公話：此人嘅武藝，不在你我之下㗎。

67
00:07:22,085 --> 00:07:31,033
皆因剛才我用道理嚟點醒佢，睇嚟係有啲悔過嘅意思，所以佢就唔同我哋打唧。

68
00:07:32,143 --> 00:07:34,845
哦，原來噉嘅。

69
00:07:35,160 --> 00:07:40,897
張飛明喇，佢亦都命令士兵一於堅守城門，唔出去打喇。

70
00:07:42,312 --> 00:07:47,475
而家講下簡雍，佢就奉咗劉備之命去到許都見曹操。

71
00:07:48,417 --> 00:07:56,756
將呂布攻打小沛形勢危急，要請求救助嘅事講咗，又將劉備嘅書信交咗畀曹操。

72
00:07:57,900 --> 00:08:01,639
曹操啊即刻召集佢嗰班謀士嚟商量啦，佢話：

73
00:08:02,913 --> 00:08:09,147
如果我去攻打呂布呢，我啊唔憂袁紹牽制我嘅。

74
00:08:10,191 --> 00:08:14,261
就係怕劉表、張繡襲擊我嘅後方唧。

75
00:08:15,466 --> 00:08:21,633
荀攸話：佢哋兩個啱啱打敗咗，唔敢亂逳嘅。

76
00:08:22,510 --> 00:08:34,115
呂布係僥勇善戰，如果佢連結埋袁術，縱橫於淮、泗地區，噉急切之間想打趴佢都好難㗎。

77
00:08:34,876 --> 00:08:43,640
郭嘉跟住話嘞：而家趁住佢剛剛作反，人心都未曾歸附佢嘅時候，快啲去打佢就啱嘞。

78
00:08:44,668 --> 00:08:53,718
曹操同意佢哋嘅意見，就命令夏侯惇同埋夏侯淵、呂虔、李典帶五萬兵馬行先。

79
00:08:54,458 --> 00:08:59,307
佢自己就率領大軍隨後出發，簡雍就跟埋佢一齊。

80
00:09:00,352 --> 00:09:06,113
呢個消息，有探馬報咗畀高順知，高順就飛快報告呂布。

81
00:09:06,408 --> 00:09:11,793
咩話？曹操帶兵嚟救劉備咩？唔係小事喎。

82
00:09:12,318 --> 00:09:26,233
呂布首先命令侯成、郝萌、曹性帶二百幾個馬軍去接應高順，叫佢哋離開沛城卅里嘅地方去迎擊曹軍，佢自己就帶領大軍隨後接應。

83
00:09:27,225 --> 00:09:34,362
好喇，劉備喺小沛城內，見到高順撤退，知道係曹操兵到喇。

84
00:09:35,010 --> 00:09:47,130
於是淨係留低孫乾喺度守城，糜竺、糜芳看家，自己就同埋關公、張飛兩個，點齊兵馬出去城外，分頭扎好營寨嚟接應曹軍。

85
00:09:48,575 --> 00:09:57,145
而家講下夏侯惇，佢帶兵一路前進，就正好同高順嘅部隊相遇，當堂打起上嚟。

86
00:09:57,637 --> 00:10:04,285
兩馬相交，打咗四五十個回合，高順唔係手腳啊，敗陣而走。

87
00:10:04,793 --> 00:10:06,803
夏侯惇就拍馬猛追。

88
00:10:07,620 --> 00:10:13,670
高順呢繞住陣嚟走，夏侯惇就點都唔放過佢，亦繞住陣嚟追佢噃。

89
00:10:14,457 --> 00:10:21,083
喺陣上，曹性啊睺到實，暗中拈弓搭箭瞄準喇。

90
00:10:21,345 --> 00:10:24,749
一箭射過去，正正射中夏侯惇只左眼。

91
00:10:25,470 --> 00:10:31,057
哎呀！夏侯惇大叫一聲，誒！立刻用隻手掹咗支箭。

92
00:10:32,093 --> 00:10:36,818
點知連眼珠都一齊掹咗出嚟，夏侯惇大叫話：

93
00:10:37,460 --> 00:10:42,520
父精母血，唔好嘥咗佢啊！

94
00:10:42,793 --> 00:10:45,115
一口就將粒眼珠食咗落肚。

95
00:10:45,835 --> 00:10:48,763
跟住挺槍縱馬直取曹性。

96
00:10:49,278 --> 00:11:01,755
曹性當時都畀夏侯惇嘅行動嚇到傻晒，衝到埋嚟嘞，都仲唔識逳喎，畀夏侯惇一槍插正面門，當堂死於馬下。

97
00:11:02,227 --> 00:11:07,205
噉兩面嘅軍士見到噉嘅場面啊，個個都驚晒。

98
00:11:07,702 --> 00:11:11,530
夏侯惇殺咗曹性，就縱馬回陣。

99
00:11:12,145 --> 00:11:17,690
高順就乘機喺背後指揮軍隊追住衝過嚟，打到曹兵大敗。

100
00:11:18,310 --> 00:11:21,387
夏侯淵呢就保護住佢大佬，急急走人。

101
00:11:21,955 --> 00:11:27,717
呂虔、李典呢，就帶住敗兵，一直撤退去到濟北先至安營。

102
00:11:29,452 --> 00:11:33,548
高順得勝嘞，就帶兵回轉頭嚟攻打劉備嘞噃。

103
00:11:34,017 --> 00:11:36,090
咁啱呂布個大軍亦到嘞。

104
00:11:36,755 --> 00:11:43,404
呂布就同張遼、高順分兵三路，去進攻劉、關、張三個營寨。

105
00:11:43,768 --> 00:11:52,237
當時係噉嘅，高順帶住張遼去攻擊關公營寨，呂布自己去攻擊張飛營寨。

106
00:11:52,977 --> 00:11:55,473
關公、張飛各自出嚟迎戰啦。

107
00:11:56,018 --> 00:12:02,707
劉備帶兵兩頭接應。哈，點知呂布呀，分出一部分兵力，喺後便殺過嚟。

108
00:12:03,493 --> 00:12:07,147
將關公、張飛兩支人馬都打到潰散晒。

109
00:12:07,663 --> 00:12:12,463
劉備呢，亦打到剩返幾十個馬軍就搏命跑返去沛城。

110
00:12:13,375 --> 00:12:16,322
呂布咬到實一實，一路窮追不捨。

111
00:12:16,890 --> 00:12:21,482
劉備啊趯到城下，大嗌城上嘅軍士放吊橋落嚟畀佢過啦。

112
00:12:21,962 --> 00:12:24,678
呢個時候，呂布已經追到嚟嘞。

113
00:12:25,343 --> 00:12:31,200
城上啲軍士本來想放箭又唔敢喎，事關怕連劉備都射埋㗎嘛。

114
00:12:31,893 --> 00:12:34,675
所以畀呂布呀趁勢殺咗入城內。

115
00:12:35,094 --> 00:12:38,798
守門嘅將士抵敵唔住，攬住個頭就走晒。

116
00:12:39,435 --> 00:12:42,882
呂布一佔住城門口，即刻叫大軍入城。

117
00:12:43,660 --> 00:12:56,288
劉備眼睇住形勢緊急，已經冇時間返屋企嘞，只有連妻兒老小都掉低唔要喇，穿城而過，直出西門，單人匹馬就逃難嘞。

118
00:12:57,677 --> 00:13:03,655
呂布一直趕到去劉備嘅住宅，糜竺出嚟迎接，佢對呂布話嘞：

119
00:13:04,493 --> 00:13:09,440
歷來都有話：大丈夫，係唔害人家嘅妻子。

120
00:13:10,180 --> 00:13:20,154
當前同將軍你爭天下嘅係曹操唧，玄德時時都記住轅門射戟嘅恩情，唔敢背叛將軍你嘅。

121
00:13:20,420 --> 00:13:26,602
而家萬不得已咯，先至去投奔曹操個啫，請將軍你憐憫下啦。

122
00:13:27,335 --> 00:13:33,637
呂布話：我同玄德係老朋友喇，我點會忍心害佢個家人呢？

123
00:13:34,577 --> 00:13:39,425
於是就叫糜竺帶埋劉備嘅一家大小去徐州安置。

124
00:13:40,485 --> 00:13:48,573
噉呂布呢，自己帶住人馬去山東兗州，留低高順、張遼就守衛小沛。

125
00:13:49,471 --> 00:13:53,282
呢個時候，孫乾已經逃出咗城外。

126
00:13:54,002 --> 00:14:01,197
關羽、張飛佢哋兩個打散咗，亦各自收集返一啲人馬，趯咗入去山裏便駐扎。

127
00:14:02,816 --> 00:14:06,668
而家講下劉備，佢單人匹馬逃難。

128
00:14:07,002 --> 00:14:13,455
行行下，後便有個人追到嚟，一睇，原來係孫乾。劉備話：

129
00:14:14,243 --> 00:14:22,060
唉，而家我兩個細佬不知生死，家人又失散咗，唉，都唔知點算好嘞。

130
00:14:22,810 --> 00:14:27,047
孫乾話：不如去投奔曹操再作打算呢。

131
00:14:28,617 --> 00:14:31,273
唉，唯有係噉啦。

132
00:14:32,260 --> 00:14:43,045
劉備同埋孫乾就混小路去許都，喺途中絕晒糧，冇嘢食，就走去啲村莊求人哋攞啲飯食嘞喎。

133
00:14:43,450 --> 00:14:45,475
哈，確係唔同嘅。

134
00:14:45,897 --> 00:14:52,457
但凡佢哋所到之處啊，一聽聞話係劉豫州嚟到，都搶住送飲食嚟。

135
00:14:53,269 --> 00:14:56,080
有一日，嚟到一家投宿。

136
00:14:56,780 --> 00:15:03,341
噉啊有個少年出嚟歡迎佢哋，問佢名，原來係個獵戶叫做劉安。

137
00:15:04,102 --> 00:15:09,237
劉安見到係豫州牧劉備嚟到唄，想搵啲野味嚟招待佢。

138
00:15:09,910 --> 00:15:11,895
但係一時之間又冇啊。

139
00:15:13,178 --> 00:15:14,547
唉，你哋估點吖嗱？

140
00:15:14,900 --> 00:15:21,218
劉安啊，竟然殺咗個老婆，割啲肉嚟煮畀劉備食啊！

141
00:15:22,862 --> 00:15:26,238
劉備啊飢腸轆轆，餓到乜嘢噉。

142
00:15:27,020 --> 00:15:31,945
食起上嚟都唔知幾滋味，就問嘞：呢啲係乜嘢肉啊？

143
00:15:32,628 --> 00:15:38,583
劉安話：誒，呢啲係，係狼肉啫。

144
00:15:39,283 --> 00:15:43,408
劉備一啲都冇思疑，飽飽噉食咗一大餐。

145
00:15:43,608 --> 00:15:44,802
當晚就喺度瞓。

146
00:15:45,710 --> 00:15:51,034
第二朝早起咗身準備走嘞，去後院牽馬。誒？不得了！

147
00:15:51,668 --> 00:16:00,018
喺廚房有個女人死屍嘅。一睇係殺死嘅，手臂上面嘅肉都割咗出嚟。

148
00:16:00,695 --> 00:16:04,187
劉備大吃一驚，就搵劉安問究竟係乜嘢事啦。

149
00:16:04,948 --> 00:16:08,270
劉安冇辦法嘞，唯有講畀劉備聽。

150
00:16:08,943 --> 00:16:14,268
噉劉備先至知道原來尋晚所食嘅，係劉安老婆啲肉啊！

151
00:16:15,627 --> 00:16:18,202
唉！劉備就傷心到極。

152
00:16:18,977 --> 00:16:24,752
之冇辦法啦，人死不能復生咯。就流住眼淚上馬。

153
00:16:25,223 --> 00:16:37,020
劉安話喇：小人，本來好想跟隨使君嘅，無奈老母在堂，無人侍奉，所以就唔敢離開咯。

154
00:16:37,614 --> 00:16:39,912
一路多多保重啊！

155
00:16:41,140 --> 00:16:46,425
劉備再三多謝佢，同佢分別咗就一路去梁城。

156
00:16:47,243 --> 00:16:53,025
行行下，見到煙塵滾滾遮天蔽日，一彪軍馬嚟到嘞。

157
00:16:53,769 --> 00:17:03,309
劉備知道呢一支就係曹操軍隊，就同孫乾一直去到中軍嘅大旗之下，搵到曹操見咗面喇，行過禮。

158
00:17:03,627 --> 00:17:13,635
劉備就將失咗沛城，同兩個細佬失散咗，連一家大細都唔見埋等等嘅事，詳詳細細噉講晒畀曹操聽。

159
00:17:14,118 --> 00:17:21,303
哎呀！曹操聽完呀，亦都戥劉備難過，佢都流出眼淚啊。

160
00:17:22,292 --> 00:17:29,012
收尾，劉備又將劉安殺咗老婆，割啲肉出嚟煮畀佢食嘅事講畀曹操聽。

161
00:17:29,512 --> 00:17:35,741
曹操好感動，即刻就叫孫乾攞咗一百兩黃金去賜畀劉安。

162
00:17:37,318 --> 00:17:44,806
噉啊當曹操個大軍嚟到濟北嘅時候，夏侯淵等一班大將，迎接咗曹操入去營寨。

163
00:17:45,215 --> 00:17:52,952
將佢兄長夏侯惇作戰負傷，盲咗隻眼，而家仲養緊傷嘅事一五一十講畀曹操聽。

164
00:17:53,552 --> 00:18:01,090
曹操聽咗，直情去到夏侯惇住嘅帳篷探望佢，又叫佢返去許都先，好好調理。

165
00:18:01,610 --> 00:18:07,155
然後，曹操就派人去探聽清楚，究竟呂布而家喺邊處嚟。

166
00:18:08,219 --> 00:18:11,317
過咗幾日，探馬返嚟報告話：

167
00:18:11,643 --> 00:18:19,808
呂布同陳宮、臧霸，聯合埋泰山郡嘅賊寇，一齊去咗進攻兗州各個郡喇噉。

168
00:18:20,707 --> 00:18:24,718
曹操即刻命令曹仁，帶三千兵去打沛城。

169
00:18:25,277 --> 00:18:29,283
自己就親自率領大軍，同埋劉備去打呂布嘞。

170
00:18:31,077 --> 00:18:42,472
當曹操嘅軍馬嚟到山東地面，接近蕭關嘅時候，就遇正泰山賊寇孫觀、吳敦、尹禮、昌豨呢四個人。

171
00:18:43,000 --> 00:18:45,628
佢哋帶住三萬幾兵就攔住去路。

172
00:18:46,642 --> 00:18:48,378
曹操叫許褚出戰。

173
00:18:49,170 --> 00:18:52,380
嗰四名賊將啊一齊出馬，四打一。

174
00:18:52,877 --> 00:18:59,225
許褚奮力死戰，打到嗰四名賊將呀只有招架之功，就並無還手之力。

175
00:18:59,802 --> 00:19:02,941
打得幾打，頂唔住嘞就各自逃跑。

176
00:19:03,600 --> 00:19:07,745
曹操趁勢掩殺過去，一直追到去蕭關。

177
00:19:08,287 --> 00:19:13,107
呢個消息，探馬早就飛快噉趯咗去報告畀呂布知嘞。

178
00:19:13,810 --> 00:19:16,312
當時呂布啊，已經返咗去徐州。

179
00:19:17,263 --> 00:19:22,062
佢係要同陳登去救小沛，就留低陳珪喺度守衛徐州。

180
00:19:23,346 --> 00:19:27,031
陳登臨出發嗰陣，佢父親陳珪對佢話：

181
00:19:27,832 --> 00:19:36,015
往日曹公曾經講過，東方嘅事情，冚𠾴唥交帶畀你嘞。

182
00:19:36,610 --> 00:19:44,367
而家，呂布就要失敗㗎喇，一有機會你就辦妥佢啦。

183
00:19:45,235 --> 00:19:49,760
陳登話嘞：外便嘅事孩兒會做㗎嘞。

184
00:19:50,023 --> 00:20:03,010
第日，如果呂布失敗，趯返嚟，父親你就請埋糜竺一齊守城，唔好放呂布入城。到時，孩兒自然有脫身嘅辦法嘅。

185
00:20:03,727 --> 00:20:12,282
哦，誒不過呂布嘅家人都喺齊處，心腹唔少，噉點做好呢？

186
00:20:13,580 --> 00:20:16,998
呢一層，孩兒亦有辦法嘞。

187
00:20:17,650 --> 00:20:21,040
噉陳登同佢父親傾完，就去見呂布話：

188
00:20:21,673 --> 00:20:31,925
主公呀，徐州係四面受敵，曹操必定全力嚟進攻嘅，噉我哋應當先諗好退路啊。

189
00:20:32,890 --> 00:20:39,069
我認為，應該將錢財糧食，全部移去下邳。

190
00:20:39,243 --> 00:20:43,770
將來一旦徐州被圍，下邳就有糧用啦。

191
00:20:44,028 --> 00:20:47,300
主公，仲係及早籌謀好噃。

192
00:20:48,080 --> 00:20:52,367
你講得啱啊，我啲家人妻子都一齊搬去好嘞。

193
00:20:53,272 --> 00:21:00,299
於是呂布就命令宋憲、魏續，保護佢嘅家人同埋錢財糧食搬去下邳。

194
00:21:00,718 --> 00:21:05,519
同時呢，自己帶埋陳登率領軍馬去救蕭關。

195
00:21:06,658 --> 00:21:09,605
行到半路，陳登就對呂布話：

196
00:21:10,118 --> 00:21:16,522
等我行先一步去蕭關探聽一下曹操嘅虛實先，然後主公你先至好嚟啊。

197
00:21:17,297 --> 00:21:18,830
好啊，你去啦。

198
00:21:19,725 --> 00:21:22,260
於是陳登就趕去蕭關先嘞喎。

199
00:21:22,927 --> 00:21:26,323
佢入咗關，見到陳宮佢哋陳登就話嘞：

200
00:21:27,143 --> 00:21:33,928
溫侯對你哋唔肯努力作戰十分不滿啊，而家要嚟責罰你哋噃。

201
00:21:34,700 --> 00:21:40,343
陳宮話：曹兵非常強大，唔能夠輕敵啊。

202
00:21:41,068 --> 00:21:48,662
我哋喺呢度嚴守關隘，你就返去勸主公力保沛城，呢個先至係上策啊。

203
00:21:49,444 --> 00:21:51,158
噉，好啦好啦。

204
00:21:52,123 --> 00:21:53,997
陳登係噉意應咗佢。

205
00:21:54,718 --> 00:22:07,450
到咗夜晚喇，陳登上去關上面望下，見到曹兵已經直逼關下喇，就漏夜連氣寫咗三封信，放喺箭上面射咗落關。

206
00:22:08,160 --> 00:22:12,845
第日，陳登扯嘞，佢飛馬返去見呂布話：

207
00:22:13,460 --> 00:22:18,933
關上便孫觀嗰班人呀，個個都想獻關投降啊。

208
00:22:19,387 --> 00:22:26,097
我已經留低陳宮喺度把手嘞，將軍，你喺今日黃昏嘅時候殺去救應啦。

209
00:22:26,960 --> 00:22:32,537
呂布話：哎呀！如果唔係你去一趟呀，呢座關就冇嘞。

210
00:22:33,138 --> 00:22:40,201
於是呂布叫陳登即刻飛馬返去蕭關，約定陳宮做內應，舉火為號噉。

211
00:22:40,740 --> 00:22:44,918
好喇，陳登去到蕭關，就走去同陳宮話嘞：

212
00:22:45,407 --> 00:22:53,810
弊喇！曹兵已經抄小路到咗關內喇，恐怕徐州有危險，你哋快啲返去啦。

213
00:22:54,855 --> 00:23:01,425
陳宮信晒陳登嘅說話，喇喇聲帶齊人馬，放棄蕭關走人咯喎。

214
00:23:02,053 --> 00:23:04,497
陳登呢就喺關上面放起火嚟。

215
00:23:05,360 --> 00:23:13,459
當時天色已經黑嘞，呂布個軍隊啱啱殺到，黑麻麻就同陳宮撤退嘅軍隊撞到正。

216
00:23:14,123 --> 00:23:22,762
呂布以為陳宮佢哋係曹兵，陳宮呢又以為呂布嘅軍隊係曹兵，於是乎就自相廝殺起上嚟。

217
00:23:23,220 --> 00:23:29,670
而曹操嘅兵馬呢，望見號火一起，就一齊殺到乘機猛攻。

218
00:23:30,195 --> 00:23:33,105
孫觀佢哋幾個嘢早就四散逃跑咯。

219
00:23:33,650 --> 00:23:39,178
呂布一直殺到天光，嘿！乜打咗成晚係自己人打自己人呀！

220
00:23:39,470 --> 00:23:42,632
呢個時候，先至知道原來中咗計。

221
00:23:43,074 --> 00:23:51,452
急急同陳宮返去徐州，點知返到城邊叫門嗰陣，城頭上便亂箭噉射落嚟。

222
00:23:52,195 --> 00:23:54,853
只見糜竺喺城樓上面大聲噉話：

223
00:23:55,402 --> 00:24:03,930
你搶咗我主公嘅城池，而家應該還返畀我主公喇！你唔能夠再入呢座城喇！

224
00:24:04,906 --> 00:24:10,825
呂布發火喇：陳珪喺邊處啊！陳珪喺邊處！

225
00:24:11,435 --> 00:24:13,602
我已經殺咗佢咯。

226
00:24:14,405 --> 00:24:17,812
呂布擰轉頭問陳宮：陳登喺度嘛？

227
00:24:18,490 --> 00:24:24,963
陳宮話喇：將軍啊！乜你仲執迷不悟，仲問嗰個奸賊做乜嘢吖！

228
00:24:25,405 --> 00:24:29,635
嗯啊！你哋快啲同我去搵到佢嚟！

229
00:24:30,341 --> 00:24:34,730
呂布叫人喺軍內到時咁搵陳登，搵極都搵唔到。

230
00:24:35,370 --> 00:24:40,237
陳宮就勸呂布快啲去小沛，呂布聽佢話就去。

231
00:24:40,785 --> 00:24:47,698
行到半路，只見一彪軍馬忽然間嚟到，一睇，原來係高順同張遼。

232
00:24:48,477 --> 00:24:50,396
呂布問佢哋嚟乜嘢事啦。

233
00:24:50,602 --> 00:24:56,253
高順話：陳登嚟報告話主公你被圍，叫我哋快啲嚟救你啊。

234
00:24:56,702 --> 00:25:00,175
陳宮話喇：又係呢個奸賊嘅詭計！

235
00:25:01,085 --> 00:25:06,147
呂布嬲到不得了啊，嘿！我一定要殺咗呢個奸賊！

236
00:25:06,279 --> 00:25:09,690
人嚟！傳令三軍，趕去小沛！

237
00:25:10,918 --> 00:25:14,456
呂布率領部隊，快馬趕到去小沛。

238
00:25:14,468 --> 00:25:20,745
咦？乜小沛嘅城上，冚𠾴唥插滿晒曹兵嘅旗幟㗎？

239
00:25:21,510 --> 00:25:28,903
哦！原來曹操已經命令曹仁偷襲咗城池，佈置好人馬喺度守衛添咯。

240
00:25:29,717 --> 00:25:33,732
呂布嬲到爆啊，喺城下大罵陳登。

241
00:25:34,463 --> 00:25:37,063
陳登喺城樓上指住呂布話：

242
00:25:38,102 --> 00:25:45,995
呵呵，我係漢朝嘅臣，跟你個反賊都得嘅咩？咪發夢喇你！

243
00:25:46,470 --> 00:25:50,160
哎呀！氣死我啊！

244
00:25:50,470 --> 00:25:58,048
呂布正話要攻城，忽然間聽見後便吶喊聲嘈起上嚟，跟住見到一隊人馬衝到嚟面前嘞。

245
00:25:58,868 --> 00:26:01,250
當時一員大將乃係張飛。

246
00:26:01,980 --> 00:26:08,105
高順出馬嚟迎戰，佢打張飛唔過，呂布親自接住同張飛打。

247
00:26:08,688 --> 00:26:14,975
戟來槍去，正喺度打得激烈嘅時候，陣外又聽見吶喊連天嘞。

248
00:26:15,193 --> 00:26:19,850
嘩！原來係曹操親自統率大軍，衝殺到嚟啊！

249
00:26:20,727 --> 00:26:27,645
呂布諗落，好難抵敵㗎喇，就帶兵向住東走，曹兵就跟住尾猛追。

250
00:26:28,060 --> 00:26:30,140
呂布啊趯到人困馬乏。

251
00:26:30,638 --> 00:26:37,797
忽然間又撞正一彪軍馬攔住去路，為首一員大將，立馬橫刀大聲噉喝：

252
00:26:38,152 --> 00:26:42,997
呂布咪走！關雲長在此啊！

253
00:26:43,793 --> 00:26:46,715
呂布舞起支戟，慌忙上前嚟接戰。

254
00:26:47,398 --> 00:26:50,158
點知道張飛已經喺後便追到嚟嘞。

255
00:26:50,527 --> 00:26:56,870
呂布無心戀戰咯，同陳宮佢哋殺開條血路，一直奔到去下邳。

256
00:26:57,668 --> 00:27:02,292
侯成帶兵嚟接咗佢入城，而家呢就暫時唔講佢住。

257
00:27:03,643 --> 00:27:10,174
而家講下關羽同張飛，佢哋好意外噉，喺截擊呂布個戰鬥裏便重逢。

258
00:27:10,245 --> 00:27:15,255
哎，大家都流起眼淚上嚟，互相講起失敗之後嘅情況。

259
00:27:16,193 --> 00:27:22,637
關羽話：我喺海州路上駐扎，知道咗消息，所以就嚟喇。

260
00:27:23,202 --> 00:27:32,288
張飛話：我呀一直喺芒碭山住到而家。今日能夠見返二哥，真係好彩啊！

261
00:27:33,090 --> 00:27:40,293
兩兄弟傾完幾句，一齊帶兵嚟到拜見劉備大哥，兩個都喊住跪喺地下。

262
00:27:41,145 --> 00:27:44,760
唉！劉備呀真係悲喜交集啊。

263
00:27:45,893 --> 00:27:51,868
跟住劉備帶佢哋兩個人去見曹操，然後呢就跟隨曹操進入徐州嘞。

264
00:27:52,723 --> 00:27:57,884
糜竺一見到劉備就講畀佢聽，話家眷呀個個平安啊噉。

265
00:27:58,100 --> 00:27:59,815
劉備就高興喇呢趟。

266
00:28:00,732 --> 00:28:04,576
陳珪、陳登兩父子呢，亦嚟參見曹操。

267
00:28:05,538 --> 00:28:12,349
呢一日，曹操大排筵席，舉行盛大嘅宴會，慰勞各位將領。

268
00:28:13,152 --> 00:28:23,062
曹操居中坐落，叫陳珪坐喺右便，劉備就坐喺左便，其餘嘅將士呀各個依照次序入席。

269
00:28:24,068 --> 00:28:31,567
宴會完畢之後，曹操為咗嘉獎陳珪父子嘅功勞，加封佢十個縣嘅俸祿。

270
00:28:31,645 --> 00:28:36,560
即係將十個縣嘅稅收作為加畀佢嘅薪水。啊嗨，噉就好多㗎喇吓。

271
00:28:36,827 --> 00:28:39,720
就封陳登啊做伏波將軍。

272
00:28:40,726 --> 00:28:48,223
曹操得咗徐州之後，個心十分歡喜，又同啲謀士商量起兵去進攻下邳。

273
00:28:49,152 --> 00:28:54,101
程昱話：而家呂布只係剩返下邳一個城嘞。

274
00:28:54,877 --> 00:29:01,314
如果逼得佢緊過頭，佢就必定係搏命打，然後去投奔袁術㗎嘞。

275
00:29:01,860 --> 00:29:09,187
一旦呂布同袁術聯合起嚟，佢哋嘅勢力就大大加強，要攻佢就難咯。

276
00:29:09,768 --> 00:29:18,157
所以主公要安排一個有本事嘅人，守住淮南徑路，內防呂布就外擋袁術。

277
00:29:18,885 --> 00:29:28,264
況且山東地區，仲有臧霸、孫觀呢一幫人未曾歸順，一定要提防佢哋至好啊，千祈唔好忽視啊。

278
00:29:29,125 --> 00:29:36,340
曹操話：我自己負責山東各路，淮南徑路就請玄德負責啦。

279
00:29:36,835 --> 00:29:40,023
劉備話：謹遵丞相將令！

280
00:29:40,620 --> 00:29:51,167
第日，劉備啊留低糜竺、簡雍喺徐州，自己帶住孫乾、關羽、張飛，率領部隊去守淮南徑路嘞。

281
00:29:51,459 --> 00:29:55,485
曹操呢，就親自帶兵去攻打下邳。