Add more Ancient Greek vocabularies (#122)
Browse files- README.md +142 -3
- ancient-greek.yaml +29 -0
README.md
CHANGED
@@ -60,7 +60,12 @@ Wilhelm Vocabulary
|
|
60 |
* [Diacritic Mark Convention](#diacritic-mark-convention)
|
61 |
* [Pronoun](#pronoun-1)
|
62 |
* [Noun](#noun-1)
|
63 |
-
* [Adjective
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
64 |
* [Verb Conjugation](#verb-conjugation)
|
65 |
* [Latin](#latin)
|
66 |
* [Classical Hebrew](#classical-hebrew)
|
@@ -591,9 +596,141 @@ _-ης_, and add the appropriate endings to the stem which gives following parad
|
|
591 |
| accusative | τέχνην | τέχνᾱς |
|
592 |
| vocative | τέχνη | τέχναι |
|
593 |
|
594 |
-
#### Adjective
|
595 |
|
596 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
597 |
|
598 |
```yaml
|
599 |
declension:
|
@@ -772,3 +909,5 @@ The use and distribution terms for [wilhelm-vocabulary]() are covered by the [Ap
|
|
772 |
[^3]: _[Greek: An Intensive Course, 2nd Revised Edition](https://www.amazon.com/Greek-Intensive-Course-2nd-Revised/dp/0823216632)_, Hansen & Quinn, _p.44_
|
773 |
[^4]: A. M. Ruppel, [_The Cambridge Introduction to Sanskrit_](https://trello.com/c/3kJrPbhF), Cornell University, New York, 2017, p.12
|
774 |
[^5]: E. Simon, L. Motzkin, I. Resnikoff, [The First Hebrew Primer: The Adult Beginner's Path to Biblical Hebrew, Third Edition](https://trello.com/c/ht2VRcf7), EKS Publishing, 1992, p.3
|
|
|
|
|
|
60 |
* [Diacritic Mark Convention](#diacritic-mark-convention)
|
61 |
* [Pronoun](#pronoun-1)
|
62 |
* [Noun](#noun-1)
|
63 |
+
* [Adjective](#adjective)
|
64 |
+
* [1. Three-Ending Adjectives: 1st and 2nd Declension (2-1-2)](#1-three-ending-adjectives-1st-and-2nd-declension-2-1-2)
|
65 |
+
* [2. Two-Ending 2nd Declension Adjectives (2-2)](#2-two-ending-2nd-declension-adjectives-2-2)
|
66 |
+
* [3. Two-Ending 3rd Declension Adjectives (3-3)](#3-two-ending-3rd-declension-adjectives-3-3)
|
67 |
+
* [4. Three-Ending 1st and 3rd Declension Adjectives (3-1-3)](#4-three-ending-1st-and-3rd-declension-adjectives-3-1-3)
|
68 |
+
* [Declension Template](#declension-template)
|
69 |
* [Verb Conjugation](#verb-conjugation)
|
70 |
* [Latin](#latin)
|
71 |
* [Classical Hebrew](#classical-hebrew)
|
|
|
596 |
| accusative | τέχνην | τέχνᾱς |
|
597 |
| vocative | τέχνη | τέχναι |
|
598 |
|
599 |
+
#### Adjective
|
600 |
|
601 |
+
[^6] Greek adjectives are formed using the [same 3 declensions that are used by Greek nouns](#noun-1). Furthermore, just as
|
602 |
+
each noun belongs to a particular declension, each adjective belongs to a specific declension family or grouping. There
|
603 |
+
are 4 main declension families:
|
604 |
+
|
605 |
+
1. [Three-Ending 1st and 2nd Declension Adjectives (2-1-2)](#1-three-ending-adjectives-1st-and-2nd-declension-2-1-2)
|
606 |
+
2. [Two-Ending 2nd Declension Adjectives (2-2)](#2-two-ending-2nd-declension-adjectives-2-2)
|
607 |
+
3. [Two-Ending 3rd Declension Adjectives (3-3)](#3-two-ending-3rd-declension-adjectives-3-3)
|
608 |
+
4. [Three-Ending 1st and 3rd Declension Adjectives (3-1-3)](#4-three-ending-1st-and-3rd-declension-adjectives-3-1-3)
|
609 |
+
|
610 |
+
##### 1. Three-Ending Adjectives: 1st and 2nd Declension (2-1-2)
|
611 |
+
|
612 |
+
The vast majority of adjectives use _masculine_ and _neuter_ 2nd declension endings when modifying nouns of these
|
613 |
+
genders, and 1st declension endings when modifying _feminine_ nouns. For example,
|
614 |
+
|
615 |
+
__ἀγαθός, -ή, -όν__ _good, brave, noble_:
|
616 |
+
|
617 |
+
| **Singular** | **Masculine** | **Feminine** | **Neuter** |
|
618 |
+
|:--------------:|:-------------:|:------------:|:----------:|
|
619 |
+
| **Nominative** | ἀγαθός | ἀγαθή | ἀγαθόν |
|
620 |
+
| **Genitive** | ἀγαθοῦ | ἀγαθῆς | ἀγαθοῦ |
|
621 |
+
| **Dative** | ἀγαθῷ | ἀγαθῇ | ἀγαθῷ |
|
622 |
+
| **Accusative** | ἀγαθόν | ἀγαθήν | ἀγαθόν |
|
623 |
+
|
624 |
+
| **Plural** | **Masculine** | **Feminine** | **Neuter** |
|
625 |
+
|:--------------:|:-------------:|:------------:|:----------:|
|
626 |
+
| **Nominative** | ἀγαθοί | ἀγαθαί | ἀγαθά |
|
627 |
+
| **Genitive** | ἀγαθῶν | ἀγαθῶν | ἀγαθῶν |
|
628 |
+
| **Dative** | ἀγαθοῖς | ἀγαθαῖς | ἀγαθοῖς |
|
629 |
+
| **Accusative** | ἀγαθούς | ἀγαθάς | ἀγαθά |
|
630 |
+
|
631 |
+
If the stem of the adjective ends in __-ε__, __-ι__, or __-ρ__, the singular forms of the 1st declension change the
|
632 |
+
__-η-__ to __-ᾱ-__. Note that this change matches that of 1st declension nouns.
|
633 |
+
|
634 |
+
For instance, __δίκαιος, -α , -ον__ _just_
|
635 |
+
|
636 |
+
| **Singular** | **Masculine** | **Feminine** | **Neuter** |
|
637 |
+
|:--------------:|:-------------:|:------------:|:----------:|
|
638 |
+
| **Nominative** | δίκαιος | δικαία | δίκαιον |
|
639 |
+
| **Genitive** | δικαίου | δικαίας | δικαίου |
|
640 |
+
| **Dative** | δικαίῳ | δικαίᾳ | δικαίῳ |
|
641 |
+
| **Accusative** | δίκαιον | δικαίαν | δίκαιον |
|
642 |
+
|
643 |
+
Two common adjectives of the 2-1-2 type show additional small changes:
|
644 |
+
|
645 |
+
__μέγας, μεγάλη, μέγα__ (stem: __μεγαλ-__) _big_
|
646 |
+
|
647 |
+
| **Singular** | **Masculine** | **Feminine** | **Neuter** |
|
648 |
+
|:--------------:|:-------------:|:------------:|:----------:|
|
649 |
+
| **Nominative** | μέγας | μεγάλη | μέγα |
|
650 |
+
| **Genitive** | μεγάλου | μεγάλης | μεγάλου |
|
651 |
+
| **Dative** | μεγάλῳ | μεγάλῃ | μεγάλῳ |
|
652 |
+
| **Accusative** | μέγαν | μεγάλην | μέγα |
|
653 |
+
|
654 |
+
|
655 |
+
| **Plural** | **Masculine** | **Feminine** | **Neuter** |
|
656 |
+
|:--------------:|:-------------:|:------------:|:----------:|
|
657 |
+
| **Nominative** | μεγάλοι | μεγάλαι | μεγάλα |
|
658 |
+
| **Genitive** | μεγάλων | μεγάλων | μεγάλων |
|
659 |
+
| **Dative** | μεγάλοις | μεγάλαις | μεγάλοις |
|
660 |
+
| **Accusative** | μεγάλους | μεγάλας | μεγάλα |
|
661 |
+
|
662 |
+
Note that except for the singular forms μέγας, μέγαν, and μέγα, the adjective declines as a regular 2-1-2 adjective.
|
663 |
+
|
664 |
+
__πολύς, πολλή, πολύ__ (stem: __πολλ-__) _much, many_
|
665 |
+
|
666 |
+
| **Singular** | **Masculine** | **Feminine** | **Neuter** |
|
667 |
+
|:--------------:|:-------------:|:------------:|:----------:|
|
668 |
+
| **Nominative** | πολύς | πολλή | πολύ |
|
669 |
+
| **Genitive** | πολλοῦ | πολλῆς | πολλοῦ |
|
670 |
+
| **Dative** | πολλῷ | πολλῇ | πολλῷ |
|
671 |
+
| **Accusative** | πολύν | πολλήν | πολύ |
|
672 |
+
|
673 |
+
| **Plural** | **Masculine** | **Feminine** | **Neuter** |
|
674 |
+
|:--------------:|:-------------:|:------------:|:----------:|
|
675 |
+
| **Nominative** | πολλοί | πολλαί | πολλά |
|
676 |
+
| **Genitive** | πολλῶν | πολλῶν | πολλῶν |
|
677 |
+
| **Dative** | πολλοῖς | πολλαῖς | πολλοῖς |
|
678 |
+
| **Accusative** | πολλούς | πολλάς | πολλά |
|
679 |
+
|
680 |
+
Note that except for the singular forms πολύς, πολύν, and πολύ, the adjective declines as a regular 2-1-2 adjective.
|
681 |
+
|
682 |
+
##### 2. Two-Ending 2nd Declension Adjectives (2-2)
|
683 |
+
|
684 |
+
[^7] A handful of adjectives, usually compounds, use 2nd declension endings for all genders. For these adjectives:
|
685 |
+
|
686 |
+
- both the masculine and feminine forms share the same endings as 2nd declension masculine nouns
|
687 |
+
- the neuter form shares the same endings as the 2nd declension neuter nouns.
|
688 |
+
|
689 |
+
For instance, __ἄδικος -ον__ _unjust_:
|
690 |
+
|
691 |
+
| **Singular** | **Masculine/Feminine** | **Neuter** |
|
692 |
+
|:--------------:|:----------------------:|:----------:|
|
693 |
+
| **Nominative** | ἄδικος | ἄδικον |
|
694 |
+
| **Genitive** | ἀδίκου | ἀδίκου |
|
695 |
+
| **Dative** | ἀδίκῳ | ἀδίκῳ |
|
696 |
+
| **Accusative** | ἄδικον | ἄδικον |
|
697 |
+
|
698 |
+
| **Plural** | **Masculine/Feminine** | **Neuter** |
|
699 |
+
|:--------------:|:----------------------:|:----------:|
|
700 |
+
| **Nominative** | ἄδικοι | ἄδικα |
|
701 |
+
| **Genitive** | ἀδίκων | ἀδίκων |
|
702 |
+
| **Dative** | ἀδίκοις | ἀδίκοις |
|
703 |
+
| **Accusative** | ἀδίκους | ἄδικα |
|
704 |
+
|
705 |
+
##### 3. Two-Ending 3rd Declension Adjectives (3-3)
|
706 |
+
|
707 |
+
[^7] Another small group of adjectives uses 3rd DECLENSION endings for ALL GENDERS. For these adjectives:
|
708 |
+
|
709 |
+
- both the masculine and feminine forms share the same endings as the 3rd declension masculine/feminine nouns
|
710 |
+
- the neuter form uses the same endings as the 3rd declension neuter nouns.
|
711 |
+
|
712 |
+
These adjectives tend to fall into one of 2 groups:
|
713 |
+
|
714 |
+
1. Adjectives ending in __-ης -ες__. These adjectives have a stem ending in __-εσ__.
|
715 |
+
2. Adjectives ending in __-(ί)ων -(ι)ον__. These adjectives have a stem ending in __-(ι)ον__.
|
716 |
+
|
717 |
+
##### 4. Three-Ending 1st and 3rd Declension Adjectives (3-1-3)
|
718 |
+
|
719 |
+
The final group of adjectives uses the 3rd declension endings for masculine and neuter, but the 1st declension endings
|
720 |
+
for feminine.
|
721 |
+
|
722 |
+
Note, however, that when modifying a feminine noun, these adjectives use SHORT -α- in the _nominative_ and _accusative_
|
723 |
+
singular. This change must be remembered, since it affects the accent of these adjectives. These adjectives tend to fall
|
724 |
+
into one of 2 groups:
|
725 |
+
|
726 |
+
1. Adjectives ending in __-ς -σα -ν__. These adjectives have a stem ending in __-ντ__.
|
727 |
+
2. Adjectives ending in __-ύς -εῖα -ύ__. These adjectives have a stem ending in __-ε__.
|
728 |
+
|
729 |
+
##### Declension Template
|
730 |
+
|
731 |
+
Putting it all together, it can be concluded that Ancient Greek adjectives decline in rules with exceptions.
|
732 |
+
wilhelm-vocabulary, therefore, still literally list all declined entries of an adjective. The declension template is as
|
733 |
+
follows:
|
734 |
|
735 |
```yaml
|
736 |
declension:
|
|
|
909 |
[^3]: _[Greek: An Intensive Course, 2nd Revised Edition](https://www.amazon.com/Greek-Intensive-Course-2nd-Revised/dp/0823216632)_, Hansen & Quinn, _p.44_
|
910 |
[^4]: A. M. Ruppel, [_The Cambridge Introduction to Sanskrit_](https://trello.com/c/3kJrPbhF), Cornell University, New York, 2017, p.12
|
911 |
[^5]: E. Simon, L. Motzkin, I. Resnikoff, [The First Hebrew Primer: The Adult Beginner's Path to Biblical Hebrew, Third Edition](https://trello.com/c/ht2VRcf7), EKS Publishing, 1992, p.3
|
912 |
+
[^6]: https://pressbooks.pub/ancientgreek/chapter/29/
|
913 |
+
[^7]: https://pressbooks.pub/ancientgreek/chapter/30/
|
ancient-greek.yaml
CHANGED
@@ -1020,6 +1020,14 @@ vocabulary:
|
|
1020 |
definition: breath, life, soul
|
1021 |
- term: αἴτιος αἰτία αἴτιον
|
1022 |
definition: responsible, guilty
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1023 |
- term: πάλιν
|
1024 |
definition: back, backwards; again
|
1025 |
- term: μάλιστα
|
@@ -1870,3 +1878,24 @@ vocabulary:
|
|
1870 |
definition: the synonym
|
1871 |
- term: πᾰρώνῠμος
|
1872 |
definition: (adj.) derivative
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1020 |
definition: breath, life, soul
|
1021 |
- term: αἴτιος αἰτία αἴτιον
|
1022 |
definition: responsible, guilty
|
1023 |
+
declension:
|
1024 |
+
- ["", singular, singular, singular, dual, dual, dual plural, plural, plural]
|
1025 |
+
- ["", masculine, feminine, neuter, masculine, feminine, neuter, masculine, feminine, neuter]
|
1026 |
+
- [nominative, █████████, ████████, ████████, █████████, ████████, ██████, █████████, ████████, ██████]
|
1027 |
+
- [genitive, █████████, ████████, ████████, █████████, ████████, ██████, █████████, ████████, ██████]
|
1028 |
+
- [dative, █████████, ████████, ████████, █████████, ████████, ██████, █████████, ████████, ██████]
|
1029 |
+
- [accusative, █████████, ████████, ████████, █████████, ████████, ██████, █████████, ████████, ██████]
|
1030 |
+
- [vocative, █████████, ████████, ████████, █████████, ████████, ██████, █████████, ████████, ██████]
|
1031 |
- term: πάλιν
|
1032 |
definition: back, backwards; again
|
1033 |
- term: μάλιστα
|
|
|
1878 |
definition: the synonym
|
1879 |
- term: πᾰρώνῠμος
|
1880 |
definition: (adj.) derivative
|
1881 |
+
|
1882 |
+
|
1883 |
+
|
1884 |
+
- term: Πέρσης Πέρσου, ὁ
|
1885 |
+
definition:
|
1886 |
+
- (proper noun) Perses
|
1887 |
+
- Persian
|
1888 |
+
declension class: 1st
|
1889 |
+
- term: λόγιον λογίου, τό
|
1890 |
+
definition:
|
1891 |
+
- the announcement
|
1892 |
+
- the oracle
|
1893 |
+
declension class: 2nd
|
1894 |
+
- term: Φοίνικας, ὁ
|
1895 |
+
definition: (an inhabitant of Phoenicia) Phoenician
|
1896 |
+
declension:
|
1897 |
+
- ["", singular, plural ]
|
1898 |
+
- [nominative, Φοίνικας, Φοίνικες]
|
1899 |
+
- [genitive, Φοίνικα, Φοινίκων]
|
1900 |
+
- [accusative, Φοίνικα, Φοίνικες]
|
1901 |
+
- [vocative, Φοίνικα, Φοίνικες]
|