Datasets:

majedk01

/

english-arabic-text

like 2

{ "ar": "أنتِ مذهلة", "en": "You look gorgeous." }

{ "ar": "(ليوناردو)", "en": "Leonardo!" }

{ "ar": "-تفضّل", "en": "Here you go." }

{ "ar": "لم يكُنّ يجب أن يكون لديها شعرُاً طويل.. أو لو أن لديها شعرُاً طويلا، يجب أن يكون على شكل \"كعكة\".", "en": "She shouldn't have had a long ponytail, or if she did have that ponytail, it should've been up in a bun." }

{ "ar": "هل تتجسسين عليَّ؟", "en": "Are you spying on me?" }

{ "ar": "لم أفعل بكِ أي شيء", "en": "I didn't do anything." }

{ "ar": "انا اسف.", "en": "I'm sorry." }

{ "ar": "- حسناً.", "en": "- Okay." }

{ "ar": "عزيزي.", "en": "Baby. Oh, baby. - Vicky, I'm sorry." }

{ "ar": "أين المال؟", "en": "Where's the money?" }

{ "ar": "هو كذلك .", "en": "That's it." }

{ "ar": "سأنتظر", "en": "I can wait." }

{ "ar": "- أوه نعم", "en": "Yeah. Well, they've been buddies ever since, so..." }

{ "ar": "-وداعاً", "en": "Good-bye." }

{ "ar": "سوف أدفنك مع السافلة!", "en": "I'll let you be buried with the bitch!" }

{ "ar": "نعم , صحيح", "en": "Yeah, right." }

{ "ar": "سيتويburma. kgm", "en": "Sittwe" }

{ "ar": "ها هو ذا", "en": "There he is. Hi, Carol." }

{ "ar": "جيد انت تطوعت", "en": "- Five ten. Good, you just volunteered." }

{ "ar": "أنا لست زوجتك المتوسطة", "en": "I am not your average trophy wife." }

{ "ar": ".أجلسي", "en": "Sit down." }

{ "ar": "ماهذا بحق الجحيم؟", "en": "What the fuck is that?" }

{ "ar": "لكني...", "en": "- Oh... - But, um..." }

{ "ar": "مثل ماذا ؟", "en": "Like what?" }

{ "ar": "(جود).", "en": "Jude." }

{ "ar": "حسناً؟", "en": "Okay?" }

{ "ar": "يجب أن أذهب سأقابل هيئة الجامعة", "en": "We also need to know if the hydromorphone was administered intravenously or orally." }

{ "ar": "بالطبع.", "en": "Sure." }

{ "ar": "أرجوك", "en": "Please!" }

{ "ar": "لا,لا أعتقد ذلك", "en": "No, I don't think so." }

{ "ar": "...اوه", "en": "Oh..." }

{ "ar": "- اللعنة ، لا أعرف", "en": "- I don't know." }

{ "ar": "00,288 - - 00:", "en": "No, not at all." }

{ "ar": "أوه.", "en": "Oh." }

{ "ar": "يا سافل إنه في ألم رهيب", "en": "You son of a bitch. He's in hell." }

{ "ar": "اطلق النار عليه", "en": "Shoot him!" }

{ "ar": "هذا رائع", "en": "It's cool. Big O?" }

{ "ar": "(هنري)؟", "en": "Henry?" }

{ "ar": "جيد..", "en": "Well .." }

{ "ar": "مثل مساعدتهم في تجاوز حالاتهم الصعبة.", "en": "You know, helping them relocate their hard cases." }

{ "ar": "صمتاً", "en": "Keep quiet." }

{ "ar": "حظا موفقا.", "en": "Good luck." }

{ "ar": "دعني أرى.", "en": "Let me see." }

{ "ar": "بدأت عمليّة التحضين، سيكون المصل جاهز للتوزيع خلال 48 ساعة.", "en": "The incubation process has begun. Serum will be ready for distribution in 48 hours." }

{ "ar": "ماذا تعتقد؟", "en": "What do you think?" }

{ "ar": "نحن زوج مثير للشفقة ، اليس كلك ؟", "en": "We're a pathetic pair, aren't we?" }

{ "ar": "لمَ تسألان؟ لقد مات", "en": "Why do you ask?" }

{ "ar": "-كلاّ .", "en": "No." }

{ "ar": "هذا هو", "en": "That's it." }

{ "ar": "مفهوم؟", "en": "All right? Yeah." }

{ "ar": "! بروفيسور", "en": "Professor!" }

{ "ar": "منزلي", "en": "I'm home" }

{ "ar": "أنا هنا.", "en": "I'm here." }

{ "ar": "فقط ذلك ؟", "en": "That's it?" }

{ "ar": "أوه ...", "en": "Oh..." }

{ "ar": "استديري", "en": "Turn around." }

{ "ar": ". واحد، إثنان، ثلاثة", "en": "One, two, three." }

{ "ar": "ليس بعد الأن", "en": "Not anymore." }

{ "ar": "لم أحسب أنّي كنتُ أفكّر بكِ، إنّي لستُ أدري ما أفعلُ يا (آنـّا).", "en": "I didn't think I was. Look, I don't know. Ok." }

{ "ar": "أنتظر", "en": "Wait, wait." }

{ "ar": "-مرحى !", "en": "Yeah!" }

{ "ar": "ـبشأنالرجلالذيأطلق النارعليك..", "en": "About that guy that shot you..." }

{ "ar": ".... ان تأخذ ذلك المكان على رأس هذه الطاولة حيث تنتمي لها...", "en": "You take your place at the head of this table where you belong." }

{ "ar": "نعم، (هانا) أرادت سرقة شيء", "en": "Yeah, Hannah, she wanted to steal something." }

{ "ar": "لو... .", "en": "If..." }

{ "ar": "الآن", "en": "Now!" }

{ "ar": "بكل سرور", "en": "With pleasure." }

{ "ar": "يا إلهي.", "en": "Aigoo." }

{ "ar": "(إيلايجا)؟", "en": "Elijah?" }

{ "ar": "كل شيء على ما يُرام", "en": "Come here." }

{ "ar": "لقد سمعت عنكم", "en": "I heard about you." }

{ "ar": "إلى اين ذهبت ؟", "en": "Where did she go?" }

{ "ar": "أنت مجرم، (سنارت)، لكن لديك مبدأ تتقيّد به يبدو الأمر إليّ وكأن (لويس)،", "en": "You're a criminal, Snart, but you live by a code." }

{ "ar": "« يا أيها الذين آمنوا لا تقدموا » من قدم بمعنى تقدم ، أي لا تَقَدَّمُوا بقول ولا فعل « بين يدي الله ورسوله » المبلغ عنه ، أي بغير إذنهما « واتقوا الله إن الله سميع » لقولكم « عليم » بفعلكم ، نزلت في مجادلة أبي بكر وعمر رضي الله عنهما عند النبي صلى الله عليه وسلم في تأمير الأقرع بن حابس أو القعقاع بن معبد ونزل فيمن رفع صوته عند النبي صلى الله عليه وسلم .", "en": "O ye who believe ! be not forward in the presence of Allah and His apostle , and fear Allah ; verily Allah is Hearing , Knowing ." }

{ "ar": "ما الذي يحصل؟", "en": "What's happening?" }

{ "ar": "انت", "en": "Hey... hey." }

{ "ar": "إن الرجل بالكاد يقدر أن يحمل وزنه", "en": "The man can hardly carry his own weight." }

{ "ar": "تعال", "en": "Come!" }

{ "ar": "- نعم؟", "en": "(CLEARS THROAT) - Yeah? - Um." }

{ "ar": "(توم)!", "en": "Tom!" }

{ "ar": "هكذا", "en": "Just like that." }

{ "ar": "علم بذالك.", "en": "Copy that." }

{ "ar": "-حسنا", "en": "- All right," }

{ "ar": "لا!", "en": "No!" }

{ "ar": "-لقد قلت لك للتو، إن هذا ليس قسمنا، بل من يتولى ذلك هم الرجال الذين يرتدون السراويل المضحكة", "en": "-I told you, it's not our department." }

{ "ar": "يبدو ذلك", "en": "Seems that way." }

{ "ar": "ماذا نفعل هنا؟", "en": "What are we doing here?" }

{ "ar": "انا سعيد جداً بلقائك", "en": "I'm very pleased to meet you." }

{ "ar": "ابتعد من طريقي", "en": "Get out of my way." }

{ "ar": "ابتعد, سأهتم بالأمر", "en": "Walk away. I got this." }

{ "ar": "(جوردن)", "en": "Jordan, just watch your six, okay?" }

{ "ar": "إيما؟", "en": "Emma?" }

{ "ar": "-إلى أين سنذهب؟", "en": "- Where are we going?" }

{ "ar": "-حسنا", "en": "- Okay." }

{ "ar": "لا باس", "en": "Okay." }

{ "ar": "لقد ربحتُ العملة المعدنية", "en": "I won the coin toss." }

{ "ar": "الموت سيكون مغامرة كبيرة جدا", "en": "To die will be an awfully big adventure." }

{ "ar": "مرحبا!", "en": "Hey!" }

{ "ar": "زمبابوي", "en": "Kiribati" }

{ "ar": "هل أنت أصم؟", "en": "- They haven't yet." }