Datasets:
Tasks:
Translation
minnalproc
commited on
Create mtbmle.fil
Browse files- mtbmle.fil +1647 -0
mtbmle.fil
ADDED
@@ -0,0 +1,1647 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
Ang aklat na ito ay ginawa upang matulungan ang mga bata na magsulat at mapalawak ang kanilang kaalaman at magamit ito sa paglilinang ng pangunahing kasanayan sa pakikinig at pagbabasa.
|
2 |
+
Pinagsumikapan ng may akda na maiugnay sa Developmental Domains and Benchmark Expectations ng K to 12 Kurikulum.
|
3 |
+
Kabilang dito ang mga sumusunod.
|
4 |
+
Kagandahang asal.
|
5 |
+
Nakagagawa nang nag-iisa.
|
6 |
+
Naipapakita ang kusang pagtulong sa panahon ng pangangailangan.
|
7 |
+
Pagpapaunlad sa kakayahang sosyo-emosyonal.
|
8 |
+
Naipapakita ang tiwala sa sarili na tugunan ang sariling pangangailangan.
|
9 |
+
Naipapakita ang kahandaan na sumubok sa bagong karanasan.
|
10 |
+
Nakapagbubuo ng pagkakaibigan.
|
11 |
+
Nabibigyang pansin ang linya.
|
12 |
+
Nakakalikha ng iba't ibang bagay sa pamamagitan ng malayang pagguhit.
|
13 |
+
Lunes nang umaga, sa loob ng silid aralan ay magsisimula na ng klase.
|
14 |
+
Parang ako lang ang naiba sa lahat ng mga bata.
|
15 |
+
Lahat sila ay masasaya, kinakabahan ako, bulong ni Cesar sa sarili.
|
16 |
+
Magandang umaga sa inyong lahat!
|
17 |
+
Ihanda na ang lapis at papel at tayo ay magsusulat na.
|
18 |
+
Lalong bumilis ang tibok ng aking puso sa pagdating ni titser.
|
19 |
+
Parang unti-unting nanghihina na naman ang aking kamay.
|
20 |
+
Cesar, may dala ka bang lapis?
|
21 |
+
Gusto ko sanang sabihin kay Titser na wala akong dala pero siguradong gagawa siya ng paraan para magkaroon ako ng lapis.
|
22 |
+
Opo, Titser mayroon po akong lapis, ang mahina kong sagot.
|
23 |
+
Baka mapagalitan ako ni Titser kapag hindi ako nagsulat.
|
24 |
+
Hindi naman ako tamad pero talagang hindi ko kayang hawakan nang tama ang lapis.
|
25 |
+
Tinitingnan ko ang mga kaklase ko ang bilis at ang gagaling nilang magsulat.
|
26 |
+
Bakit ako hindi ko kayang magsulat?
|
27 |
+
Hahawakan ko pa lang ang lapis ay mali na agad.
|
28 |
+
Paano ba ang gagawin ko?
|
29 |
+
Tinitigan ko na lang ang aking lapis at unti-unti kong ipinikit ang aking mata.
|
30 |
+
Tutulungan kita, sabi ng masayahing tinig.
|
31 |
+
Sino ka? tanong ko.
|
32 |
+
Ako ang tutulong sa iyo.
|
33 |
+
Isang nakakatuwang lapis ang aking nakita.
|
34 |
+
Marami siyang kayang gawin.
|
35 |
+
Tumalon, sumayaw at umikot.
|
36 |
+
Hawakan mo ako! ang sabi ng lapis.
|
37 |
+
Sige! sagot ko.
|
38 |
+
Gumaan ang aking pakiramdam, para akong dinuduyan at lumilipad sa langit.
|
39 |
+
Habang hawak mo ako ay kakayanin mo nang isulat ang lahat ng maisip mo.
|
40 |
+
Totoo ba iyon?
|
41 |
+
Hindi ako marunong magsulat.
|
42 |
+
Kumuha ka ng papel.
|
43 |
+
Isulat mo na ang gusto mo.
|
44 |
+
Kumuha ako ng papel at hinawakan ko nang mahigpit ang mahiwagang lapis.
|
45 |
+
Sinubukan kong isulat ang aking buong pangalan.
|
46 |
+
Naisulat ko na nga.
|
47 |
+
Ang galing!
|
48 |
+
Noon ay kahit letrang C ay hindi ko kayang isulat.
|
49 |
+
Naniniwala ka na ba sa akin?
|
50 |
+
Nakita kasi kita na malungkot dahil hindi ka marunong magsulat, gusto kitang tulungan.
|
51 |
+
Sige, tulungan mo ako, gusto kong matutong magsulat, matutulungan kita pero gusto kong malaman mo na hindi ko kayang gumuhit nang mag-isa.
|
52 |
+
Kailangan ay may kamay na hahawak sa akin para ako ay magamit.
|
53 |
+
Ako ay may pambura at tinatasahan din.
|
54 |
+
Kapag ako ay tinatasahan, unti-unti din akong mauubos katulad ng ibang lapis.
|
55 |
+
Ibig sabihin ay sandali lang tayong magkakasama?
|
56 |
+
Oo, ganun na nga.
|
57 |
+
Kailangan mong matutong magsulat bago ako maubos.
|
58 |
+
Naging masaya ang bawat araw ni Cesar gamit ang mahiwagang lapis.
|
59 |
+
Napansin ito ng kanyang guro kaya lagi na rin siyang napupuri.
|
60 |
+
Magaling nang magsulat si Cesar.
|
61 |
+
Ang sarap pala sa pakiramdam kapag marunong kang magsulat.
|
62 |
+
Sana ay marunong na talaga akong magsulat.
|
63 |
+
Naku! malapit na palang maubos ang aking lapis.
|
64 |
+
Ayaw ko nang bumalik sa dati.
|
65 |
+
Gusto ko nang matutong sumulat.
|
66 |
+
Pag-aralan mong mabuti kung paano naisusulat ang bawat linya o letra, hawakan mong mabuti ang lapis at simulan ang pagguhit ng linya mula sa kaliwa papuntang kanan, maaari ka ding magsimula sa itaas hanggang paibaba.
|
67 |
+
Susubukan kong gumamit ng ibang lapis baka naman kaya ko na.
|
68 |
+
Iisipin ko lang na kaya ko ito.
|
69 |
+
Hirap pa din ako, hindi ko pa rin kaya, nagagawa ko lang magsulat nang dahil sa iyo pero kung ako na lang mag-isa, wala na ulit.
|
70 |
+
Huwag kang malungkot Cesar, ako nga ay malapit ng maubos at wala na rin naman akong magagawa kung walang hahawak sa akin.
|
71 |
+
Tingnan mo nung hawakan mo ako, nakasulat tayo ng mga letra.
|
72 |
+
Tayong dalawa ang gumawa nun.
|
73 |
+
Ibig sabihin, kaya mo rin.
|
74 |
+
Tama ang kaibigan kong lapis, kailangan ko lang magtiwala.
|
75 |
+
Itutuloy ko lang ang pagsusulat.
|
76 |
+
Praktis pa.
|
77 |
+
Tiyaga lang, kakayanin ko ito.
|
78 |
+
Hanggang sa dumating na ang araw na pinakahihintay ni Cesar.
|
79 |
+
Sa wakas ay nakakasulat na ako.
|
80 |
+
Salamat sa iyo kaibigang lapis natuto na rin ako.
|
81 |
+
Salamat din sa iyo Cesar.
|
82 |
+
Pero nalulungkot din ako na malapit ka nang maubos.
|
83 |
+
Huwag ka nang malungkot, ang mahalaga ay natuto ka na at nagkasama tayo.
|
84 |
+
Unti-unting lumutang at nagliwanang ang mahiwagang lapis kasabay ng pagkaway nito.
|
85 |
+
Paalam na sa iyo Cesar.
|
86 |
+
Paalam na kaibigang lapis.
|
87 |
+
Kumaway din pabalik si Cesar.
|
88 |
+
Biglang lumakas ang ihip ng hangin at nabuo muli ang lapis.
|
89 |
+
Masayang masaya ang lapis.
|
90 |
+
Hindi ko nga pala nasabi sa iyo na kapag natutong magsulat ang humawak sa akin ay muli akong mabubuo.
|
91 |
+
Dahil sa iyo yun Cesar.
|
92 |
+
Ngayon ay hahanap akong muli ng batang hindi marunong magsulat upang aking matulungan.
|
93 |
+
Lagi mong tatandaan Cesar, akoang iyong kaibigang lapisna nagsasabing, "Laging ayusin, pagandahin iyong sulat."
|
94 |
+
Oo, kaibigan kong lapis lagikong tatandaan ang iyong mga payo.
|
95 |
+
Cesar, Cesar, gising na nakatulog ka kanina.
|
96 |
+
Sori po Titser Ana.
|
97 |
+
O sige heto ang lapis, ibibigay ko na lang sa iyo itong lapis ko.
|
98 |
+
Magsimula ka nang magsulat.
|
99 |
+
Ha! Ang kaibigan kong lapis.
|
100 |
+
Kulayan nang tama si Cesar at ang mahiwagang lapis.
|
101 |
+
Gayahin ang kulay ng nakalarawan.
|
102 |
+
Kulayan ng tama ang mahiwagang lapis.
|
103 |
+
Gayahin ang kulay ng larawan.
|
104 |
+
Kulayan nang tama si Cesar at si Titser Ana.
|
105 |
+
Gayahin ang kulay ng nakalarawan.
|
106 |
+
Si Cesar ay isang mag-aaral sa Kindergarten na hirap magsulat at walang tiwala sa sarili.
|
107 |
+
Dahil dito ay naging malungkot ang bawat araw niya sa loob ng silid aralan.
|
108 |
+
Hanggang sa dumating sa buhay niya ang mahiwagang lapis na tutulong sa kanya upang matuting magsulat na magiging daan upang maging kapana panabik ang bawat araw sa kanyang buhay.
|
109 |
+
Ang Pamamasyal ni Pepe
|
110 |
+
Pagdating sa bahay binigyan niya ang kanyang ina, ate at kuya ng tigtatatlong hopia.
|
111 |
+
Ilang lahat ang hopia na kanyang ibinigay?
|
112 |
+
Bago sila umuwi ay bumili ang kanyang ama ng hopia.
|
113 |
+
Napansin niya na anim na tiglimang piso ang ibinayad ng kanyang ama.
|
114 |
+
Magkano lahat ang kanilang ibinayad?
|
115 |
+
Pagdating sa parke, nakita niya ang dalawang poste na may nakataling tig-apat na lobo.
|
116 |
+
Ilan lahat ang lobo?
|
117 |
+
Tuwing araw ng sabado, si Pepe kasama ng kanyang ama ay namamasyal.
|
118 |
+
Napadaan sila sa palaruan.
|
119 |
+
Nakita nila na may tatlong grupo ng tig-dalawang bata na naglalaro ng Jack en Poy.
|
120 |
+
Ilang lahat ang mga bata?
|
121 |
+
Sumakay sila sa bus.
|
122 |
+
Nakita niyang may anim na hilera ng upuan na may tigdalawang pasahero.
|
123 |
+
Ilan lahat ang pasahero?
|
124 |
+
Si Pugak Tagak at Islaw Kalabaw
|
125 |
+
Si Islaw Kalabaw ay isang masipag na kalabaw.
|
126 |
+
Maaga pa lamang ay nasa bukid na siya para magtrabaho.
|
127 |
+
Si Pugak Tagak naman ay ang kaibigang tagak ni Islaw Kalabaw.
|
128 |
+
Isang umaga habang si Islaw Kalabaw ay namamahinga sa putikan, biglang dumating si Pugak Tagak.
|
129 |
+
Kumusta ka na Islaw? tanong ni Pugak Tagak.
|
130 |
+
Heto ako kaibigang Pugak nagpapahinga dahil pagod na pagod sa kaaararo mula pa kaninang madaling araw.
|
131 |
+
Ngayon lang ako natapos, sagot ni Islaw Kalabaw.
|
132 |
+
Hindi naawa si Pugak Tagak sa kaibigang kalabaw bagkus ay tinawanan pa ito nang malakas.
|
133 |
+
Kawawa ka naman kaibigang Islaw.
|
134 |
+
Tingnan mo ako, walang kapagod-pagod sa buhay.
|
135 |
+
Malaya akong nakalilipad, nakakakain at nagagawa ang anumang gusto ko, pagmamalaki ni Pugak Tagak.
|
136 |
+
Tahimik lamang na nakikinig si Islaw Kalabaw kay Pugak Tagak na tumatawa habang lumilipad.
|
137 |
+
Dahil sa katatawa, nabangga si Pugak Tagak sa puno!
|
138 |
+
Hindi na makalipad si Pugak Tagak dahil nabali ang kaniyang pakpak.
|
139 |
+
Kawawang Pugak, sabi ni Islaw Kalabaw.
|
140 |
+
Naawa si Islaw Kalabaw kay Pugak Tagak kaya mabilis siyang umahon sa putikan upang tulungan ito.
|
141 |
+
Salamat Islaw.
|
142 |
+
Sa kabila ng ginawa ko sa iyo ay tinulungan mo pa ako.
|
143 |
+
Patawarin mo ako kaibigan, sambit ni Pugak Tagak.
|
144 |
+
Walang anuman Pugak, pinapatawad na kita, sagot ni Islaw Kalabaw.
|
145 |
+
Islaw! Islaw! Halika na may dala ako sa iyong matataba at sariwang damo, malambing na tawag ng amo ni Islaw Kalabaw.
|
146 |
+
Lumapit si Islaw bitbit si Pugak Tagak.
|
147 |
+
Nakita ng amo ni Islaw Kalabaw si Pugak Tagak.
|
148 |
+
Kinuha niya ito para gamutin.
|
149 |
+
Magmula noon, naging mabuti na ang pakikitungo ni Pugak Tagak kay Islaw Kalabaw.
|
150 |
+
Si Pugak Tagak at si Islaw Kalabaw ay kuwento na isinulat ni Eva Rhodora A. Sales.
|
151 |
+
Siya ay kasalukuyang nagtuturo sa Ikalawang Baitang sa Morales Elementary School, Koronadal City Division, Rehiyon 12.
|
152 |
+
Si Eva Rhodora ay nakapagsulat na ng mga aklat sa Kindergarten at Elementarya na inilatha ng MECS Publishing House, General Santos City.
|
153 |
+
Paano Natututunan ng mga Bata ang Matematika
|
154 |
+
Ang matematika ay nakikita ng karamihan bilang isang napakahirap at masalimuot na asignatura.
|
155 |
+
Subalit kung sa murang edad ng bata ay naituturo eto bilang isang masayang kabahagi ng kanyang buhay, ang mga maling paniniwala at hakahaka ay mawawala.
|
156 |
+
Dito ay ating makikita ang simula ng pagkakatuto ng matematika ng mga bata.
|
157 |
+
Ilang bibe ang naglalakad sa damuhan?
|
158 |
+
Ilan ang mga batang naglalaro ng bola?
|
159 |
+
Ang matematika ay nakikita ng karamihan bilang isang napakahirap at masalimuot na asignatura.
|
160 |
+
Subalit kung sa murang edad ng bata ay naituturo eto bilang isang masaya at kabahagi ng kanyang buhay, lahat ng maling paniniwala at hakahaka ay mawawala.
|
161 |
+
Pangalawang pagkakatuto nila ng pagbilang o pagbibigay ng bilang ay nakukuha sa mga larong pambata tulad ng "pagbilang ko ng tatlo, nakatago na kayo- isa, dalawa, tatlo, heto na ako..." at iba pang mga laro na kailangang magbilang na magsisilbing hudyat ng pagsisimula.
|
162 |
+
Ang mga sumusunod ay halimbawa ng mga gawaing pangsilid-aralan.
|
163 |
+
Ilang mga bituwin ang makikita sa larawan?
|
164 |
+
Dito mas lumalawak ang kanilang kaalaman sa mga bagay bukod pa sa mga natutunan nila sa kanilang tahanan.
|
165 |
+
Natututo silang makatukoy ng iba-ibang kulay, at magpangkat-pangkat ng mga bagay ayon sa mga kategorya.
|
166 |
+
Pagsapit ng edad lima ay nasa paaralan na ang mga bata.
|
167 |
+
Dito ay mas malawak na ang natututunan nila bukod sa mga natutunan nila sa kanilang mga tahanan.
|
168 |
+
Mas nagiging masaya ang karanasan ng mga bata sa pag-aaral ng matematika dahil nagsisimula sila sa pagkilala ng mga kulay, laki, hugis at bilang (whole numbers).
|
169 |
+
Ang "whole numbers" na nagsisimula sa isa ay ginagamit sa pagbilang.
|
170 |
+
Ang unang sampung bilang na "counting numbers" ay ang mga sumusunod: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
|
171 |
+
Sa edad na lima at nasa paaralan na ang mga bata.
|
172 |
+
Dito mas lumalawak ang kanilang kaalaman sa mga bagay bukod pa sa mga natutunan nila sa kanilang tahanan.
|
173 |
+
Natututo silang makatukoy ng iba-ibang kulay.
|
174 |
+
Ang lahat ng bagay sa mundo ay may pinagmulan.
|
175 |
+
Isa sa mga paraan upang maisabuhay ito ay sa pamamagitan ng pagkukwento.
|
176 |
+
Napakahalagang karanasan sa bawat batang Pilipino ang makatuklas ng kakaibang bagay na siyang tutulong upang mahubog ang kanilang kaalaman.
|
177 |
+
Sa pagbabasa ng kwento mula sa libro, makapaglalakbay sila sa kakaibang mundo na punongpuno ng hiwaga.
|
178 |
+
Ang kwentong ito ay nakabatay sa K-12 Standards and Competencies for Five-Year-Old Filipino Children na nag-aaral sa Kindergarten.
|
179 |
+
Nakahanay ito sa Domain E. Language, Literacy and Communication na may kaugnay na batayang Visual Perception and Discrimination.
|
180 |
+
Natutukoy dito ang kasanayang Naisasabi ang kaibahan ng mga bagay at larawan base sa kanilang kulay, porma, sukat, direksyon at iba pa.
|
181 |
+
Malalaman din ang Domain G. Understanding the Physical and Natural Environment na may kaugnay sa batayang Earth Science: Environment and Weather.
|
182 |
+
Natutukoy dito ang kasanayang naisasabi at naisasalarawan ang iba’t ibang uri ng panahon tulad ng tag-init, tag-ulan at maulap.
|
183 |
+
Sa mga guro o mananalasay, layunin ng bawat isa sa atin na buksan ang isipan ng bawat bata at punuin ito ng karunungan upang maging gabay nila sa pagtuklas ng makahulugang karanasan.
|
184 |
+
Hikayatin at pagtibayin natin na ibang iba pa rin kung ang bawat batang Pilipino ay bumabasa ng mga kwento sa libro.
|
185 |
+
Noong unang panahon, isang Prinsesang Diwata ang binigyan ng regalo ng kanyang Amang Bathala.
|
186 |
+
Ito ay hugis bilog at punongpuno ng iba’t ibang bagay na may buhay at pinangalanan niya itong Mundo.
|
187 |
+
Unang nilikha ng Prinsesang Diwata ang taga-kulay na sina Itim at Puti.
|
188 |
+
Si Itim ang naatasang magpanatili sa hugis ng bawat bagay sa mundo at si Puti naman ang kumukulay.
|
189 |
+
Ngunit napansin ng Prinsesang Diwata na parang may kulang.
|
190 |
+
Wika niya, Ano kaya ang kulang sa iyo?
|
191 |
+
Alam ko na!
|
192 |
+
Dapat magkaroon ka ng iba pang kulay!
|
193 |
+
Kaya nilikha niya ang bagong mga taga-kulay.
|
194 |
+
Ito ay sina Dilaw, Bughaw, Luntian, Pula, Kayumanggi, Dalandan at Ube.
|
195 |
+
Bawat isa sa kanila ay binigyan ng responsibilidad.
|
196 |
+
Si Dilaw ang palaging kumukulay kay Haring Araw upang manatiling maliwanag ang kapaligiran.
|
197 |
+
Si Bughaw ang kumukulay sa katubigan at kalangitan.
|
198 |
+
Kay Luntian naman ang mga dahon ng mga puno at mga halaman.
|
199 |
+
Si Pula ang kumukulay sa lahat ng mga bunga ng puno ng mansanas kaya’t sobrang sarap at tamis ng mga ito.
|
200 |
+
Si Kayumanggi naman ang kumukulay sa kalupaan.
|
201 |
+
Si Dalandan ang kumukulay sa iba’t ibang mga bulaklak at sa mga dahon ng puno tuwing taglagas.
|
202 |
+
At si Ube naman ang kumukulay sa mga sariwang gulay at prutas tulad ng talong at ubas.
|
203 |
+
Dahil sa mga bagong taga-kulay nagkaroon ng buhay ang lahat ng bagay sa mundo.
|
204 |
+
Isang araw kinausap ni Prinsesang Diwata si Puti.
|
205 |
+
Wika niya, Huwag mong hayaan na makulayan ng iba ang mga ulap, lalong-lalo na ni kulay Itim.
|
206 |
+
Sapagkat hindi maganda ang mangyayari.
|
207 |
+
Dahil sa inggit ni Itim sa mga bagong kulay, naisipan niyang haluan ang mga ulap ng kulay itim.
|
208 |
+
Kumulog, kumidlat at biglang bumuhos ang malakas na ulan na nanggagaling sa mga ulap.
|
209 |
+
Nabura ang mga kulay ng lahat ng bagay sa mundo at unti-unting dumilim ang buong paligid.
|
210 |
+
Sa pagkawala ng lahat ng kulay, naipakita ni Prinsesang Diwata kung ano ang mangyayari kapag kulay lamang ni Itim ang mangingibabaw sa mundo.
|
211 |
+
Patawad po, Prinsesang Diwata, pakiusap ni Itim.
|
212 |
+
Naawa si Prinsesang Diwata at upang di na mainggit pa si Itim, inatasan niya itong kulayan ang kalangitan tuwing gabi.
|
213 |
+
Gumawa rin si Prinsesang diwata ng panibagong kulay na mula sa bukangliwayway, ito ay si Indigo.
|
214 |
+
Sa tulong ni Indigo, ang lahat ng taga-kulay ay nagkaisa upang muling maibalik ang liwanag at kagandahan sa mundo.
|
215 |
+
Lumikha sila ng isang bahaghari upang maibalik ang kulay ng mundo.
|
216 |
+
Ito ay nagsisilbing paalala na ang bawat unos ay kayang lampasan.
|
217 |
+
Mula noon, namuhay na nang masaya ang mga taga-kulay nagkakaisa kahit nagkakaiba.
|
218 |
+
Ito ang kanyang naging unang libro.
|
219 |
+
Sa kanyang kabataan, siya ay tulad din ng ibang bata na nasisiyahang makakita ng bahaghari.
|
220 |
+
Dito niya hinango ang inspirasyon para mabuo ang kwentong ito.
|
221 |
+
Ngayon, siya ay nagtuturo na ng Kindergarten.
|
222 |
+
Nais niyang maibahagi ang kagandahan ng bawat bagay at ang kulay na taglay nito.
|
223 |
+
Nais din niyang bigyang-diin ang hindi magandang dulot ng pag-iimbot at inggit sa isang indibidwal.
|
224 |
+
Datapwat ipamalas ang pagpapahalaga at pagrespeto sa pagkakaiba ng bawat isa.
|
225 |
+
Ang mundo noon ay may dalawang kulay lamang, Itim at Puti.
|
226 |
+
Ngunit paano kaya ito magkakaroon ng iba pang kulay na magbibigay ng buhay sa lahat ng bagay sa mundo?
|
227 |
+
Sa kwentong ito maipakikilala ang iba’t ibang kulay.
|
228 |
+
Ito rin ay maghahatid ng aral kung paano tinanggap ni Itim ang mga pagbabago sa mga bagay na kanyang nakasanayan.
|
229 |
+
Si Gingging Gagamba
|
230 |
+
Ang aklat na ito ay batay sa orihinal na kuwento ng ating pambansang bayani na si Dr. Jose Rizal, Ang Gamu Gamo.
|
231 |
+
Nilapatan ito ng mas maraming tauhan, lugar at mga bagay-bagay na aakma sa mga aralin sa kindergarten.
|
232 |
+
Matutunghayan din dito ang kahalagahan ng pagsunod sa magulang, pag-iingat at pagpapahalaga sa sarili at kahalagahan ng pagkakaroon ng kagandahangasal sa pakikisalamuha sa iba.
|
233 |
+
Lahat ng mga ito ay makatutulong sa pitong kasanayan na dapat mapaunlad at malinang sa isang bata na nasa Kindergarten.
|
234 |
+
Kaya’t ating samahan ang ating mga anak at mag-aaral sa pagbasa ng kuwento.
|
235 |
+
Magbasa! Maglakbay! Matuto! Halina’t tuklasin at alamin ang mundo ni Gingging!
|
236 |
+
Tulong! Tulong! sigaw ni Gege Langaw.
|
237 |
+
Sa wakas ay mayroon na siyang almusal.
|
238 |
+
Dali-dali niya itong sinaputan at ginawang almusal ito.
|
239 |
+
Nabusog siya kaya napagpasyahan niyang magpahinga muna sa kaniyang sapot.
|
240 |
+
Habang nagpapahinga, siya ay nakaidlip.
|
241 |
+
Mula sa kaniyang sapot, bumaba siya nang dahan-dahan.
|
242 |
+
Saan ka pupunta anak? tanong ng ina.
|
243 |
+
Huwag kang bababa at lubhang mapanganib.
|
244 |
+
Mapapahamak ka sa baba! paalala ng ina.
|
245 |
+
Hmp! Ang dami namang bawal! sambit niya sa kaniyang sarili.
|
246 |
+
Sa halip na sumunod sa ina, nagmadali siyang bumaba at gumapang palayo.
|
247 |
+
Nakita niya sina Gangga Langgam na abala sa paghahakot ng mga butil ng palay.
|
248 |
+
Nagpatuloy siya sa kanyang pamamasyal hanggang makarating siya sa isang hardin.
|
249 |
+
Wow ang ganda! ang sabi niya.
|
250 |
+
At doon nakita niya si Gogo Bubuyog na nakadapo sa ibabaw ng bulaklak.
|
251 |
+
Sarap na sarap sa pagsipsip ng nektar nito.
|
252 |
+
Nakita rin niya sina Gugu Paruparo na lumilipad sa itaas ng mababango at makukulay na rosas.
|
253 |
+
Masayang masaya si Gingging Gagamba sa mga tanawing kaniyang nakikita.
|
254 |
+
Nang biglang, Aay, naku po! sigaw ni Gingging Gagamba.
|
255 |
+
Muntik na pala siyang matapakan ni Gardang Baka na abala sa pagkain ng damo.
|
256 |
+
Hanggang makarating siya sa isang lawa.
|
257 |
+
Napakaraming kulisap dito.
|
258 |
+
Gagawa ako ng patibong para mabusog na naman ako, he,he,he! nakangising sabi ni Gingging Gagamba.
|
259 |
+
Paakyat na siya ng damo nang biglang tsak.
|
260 |
+
Yam,yam,yam! tuwang-tuwang sabi ni Goryo Palaka.
|
261 |
+
Ang kaawa-awang si Gingging Gagamba nakain siya ni Goryo Palaka.
|
262 |
+
Sumigaw nang malakas si Gingging Gagamba ngunit walang boses na lumabas sa kaniyang bibig.
|
263 |
+
Tumigas ang buo niyang katawan.
|
264 |
+
Anak, anak ! gising ng ina.
|
265 |
+
Hay, panaginip lang pala! Salamat naman! usal ni Gingging Gagamba.
|
266 |
+
Magmula po ngayon nanay susunod na ako sa mga tagubilin ninyo.
|
267 |
+
Mag-iingat na po ako at hindi na po ako magpapasaway sa inyo para hindi po ako mapahamak.
|
268 |
+
Mahal na mahal kita nanay! sabi ni Gingging Gagamba sa kaniyang ina.
|
269 |
+
At niyakap nang mahigpit ni Inang Gagamba si Gingging Gagamba.
|
270 |
+
Sino ang pangunahing tauhan sa kuwento?
|
271 |
+
Saan-saang mga lugar ang kanyang napuntahan?
|
272 |
+
Sa kaniyang pamamasyal, sino-sino ang kaniyang mga nakita?
|
273 |
+
Ano-ano ang mga pagkain ng bawat hayop sa kuwento?
|
274 |
+
Ano ang ginawa ni Goryo palaka kay Gingging Gagamba na nakapagpabago sa kanya?
|
275 |
+
Ang batang masunurin ay pagpapalain ng Diyos na may lalang sa atin.
|
276 |
+
Gintong-Aral Maging masunurin sa magulang upang hindi mapahamak.
|
277 |
+
Ugaliin na may kasamang nakatatanda kung lalabas ng bahay.
|
278 |
+
Si Goldie ay isang isdang nakatira sa isang maliit na akwaryum.
|
279 |
+
Kasama niya sina Molly at Angel.
|
280 |
+
Siya ay madalas magyabang.
|
281 |
+
Ako na talaga ang pinakamaganda.
|
282 |
+
Kinagigiliwan akong panoorin ng mga tao.
|
283 |
+
Tama ka, Goldie.
|
284 |
+
Aliw na aliw sila sa mahaba at maganda mong buntot, sagot ni Molly.
|
285 |
+
Isang araw, galit na galit si Goldie.
|
286 |
+
Nakakainis at walang kuwenta! sigaw niya.
|
287 |
+
Bakit ka ba nagagalit? tanong ni Angel.
|
288 |
+
Pasigaw na sumagot si Goldie.
|
289 |
+
Naiinis ako sa halamang iyan.
|
290 |
+
Natatabunan kasi ang ganda ko kapag ako’y lumalangoy!
|
291 |
+
Dapat sa kanya ay sirain para walang sagabal sa mga manonood! sabi ni Goldie sabay kagat sa halamang tubig.
|
292 |
+
Nang sumunod na mga araw ay nahirapang huminga si Goldie.
|
293 |
+
Nahirapan ding huminga sina Molly at Angel.
|
294 |
+
Sumigaw si Goldie.
|
295 |
+
Bakit tayo nahihirapang huminga?
|
296 |
+
Naubos na ang oxygen sa tubig!
|
297 |
+
Ang sinira mong halaman ay siyang tumutulong magbigay ng oxygen
|
298 |
+
upang tayo ay makahinga, sagot ni Angel.
|
299 |
+
Humingi ng tawad si Goldie.
|
300 |
+
Patawad sa aking labis na pagmamayabang at pagsira sa halamang tubig.
|
301 |
+
Nagkulang din kami dahil hindi ka namin sinaway.
|
302 |
+
Lahat tayo ay may tungkulin upang mapanatiling maayos ang ating tirahan, sabi ni Molly.
|
303 |
+
Napansin ng may-ari ng akwaryum ang matamlay na kilos ng mga isda.
|
304 |
+
Nang sumunod na araw, naglagay ng bagong halamang tubig sa loob ng akwaryum ang may-ari.
|
305 |
+
Tuwang-tuwa sina Goldie.
|
306 |
+
Kuwento ito ng isang batang masipag mag-aral.
|
307 |
+
Isang araw, binilinan siya ng kanyang nanay na magdala ng payong dahil baka umulan.
|
308 |
+
Ayaw niyang sundin ang payo ng kaniyang ina ngunit sa bandang huli ay napilit rin siya.
|
309 |
+
Dahil dito, siya ay laging ligtas sa panahon ng tag-ulan.
|
310 |
+
Dalawang mahahalagang aral ang ating matututuhan sa kwentong ito: Una, laging makinig sa payo ng ating mga magulang at ikalawa, maging handa sa panahon ng tag-ulan.
|
311 |
+
Si Biboy ay isang batang masipag mag-aral.
|
312 |
+
Kahit kailan ay hindi siya lumiliban sa klase.
|
313 |
+
Araw-araw ay gumigising siya nang masaya at naghahanda para pumasok sa paaralan.
|
314 |
+
Siya si Nanay Azon.
|
315 |
+
Isang mapagmahal at maalalahaning ina sa kanyang anak.
|
316 |
+
Isang umaga, araw ng Biyernes, napansin ni nanay Azon na madilim ang panahon.
|
317 |
+
Anak, huwag mong kalilimutang dalhin ang iyong payong at baka maabutan ka ng malakas na ulan, sabi ni Nanay Azon.
|
318 |
+
Ayaw ko po inay, marami na po akong dalang gamit. Baka makalimutan ko lang po, tugon ni Biboy.
|
319 |
+
Ngunit kahit ayaw ni Biboy ay napilit pa rin siya ng kanyang nanay.
|
320 |
+
Sa paaralan, masayang nagtuturo ang guro at nakikinig ang mga bata nang biglang kumulog at bumuhos ang malakas na ulan.
|
321 |
+
Ito ay hindi na huminto hanggang sa oras ng uwian.
|
322 |
+
Naku! Ang lakas pa rin ng ulan.
|
323 |
+
Paano na ako makakauwi ng bahay? bulong ni Biboy sa kanyang sarili.
|
324 |
+
Nang bigla niyang maalala ang payong na isinabit niya, Naku! Narito pala ang payong na isinabit ko, makakauwi na rin ako nang hindi mababasa, sabi ni Biboy.
|
325 |
+
Habang siya’y naglalakad, nakakita si Biboy ng mga batang nagtatakbuhan sa ulan upang makauwi agad ng bahay.
|
326 |
+
Biboy, buti ka pa may dalang payong, hindi ka nababasa sa ulan, sigaw ng isang bata.
|
327 |
+
Nginitian ito ni Biboy, sabay sabing, Halikayo, sukob tayo!
|
328 |
+
Pagdating sa bahay, sinalubong niya ng yakap ang kanyang ina Nanay, salamat po kasi pinagdala ninyo ako ng payong at hindi ako nabasa, Buti Na Lang!
|
329 |
+
Kulayan ang mga bagay na ginagamit na pang-proteksyon sa ulan.
|
330 |
+
Si Biboy ay isang batang mahilig mag-aral.
|
331 |
+
Binilinan siya ng kanyang nanay na magdala ng payong dahil madilim ang panahon.
|
332 |
+
Ayaw sumunod ni Biboy pero napilit pa rin siya ni Nanay Azon.
|
333 |
+
Uwian na, pero hindi pa rin tumitigil ang ulan.
|
334 |
+
Ano ang gagawin ni Biboy? Paano siya magiging ligtas sa ulan?
|
335 |
+
Ito ay binubuo ng 40 bahagi o Content Focus base sa 2017 Kindergarten Teacher's Guide ng DepEd.
|
336 |
+
Karamihan sa mga pahina ng mga gawain ay nangangailangan ng kasanayan sa pagkulay sapagka’t nilalayon nito na mahubog ang pagkamalikhain ng mga bata.
|
337 |
+
Ang pagkukulay ng mga larawan ay makakatulong din upang maging masaya ang mga bata lalo na sa mga unang araw nila sa paaralan.
|
338 |
+
Bukod dito, ang pagkukulay ay makakatulong sa paghubog ng kanilang fine motor skills.
|
339 |
+
Upang mas mapaigting ang kanilang pagiging malikhain, maaaring magbigay ang guro ng modelo o mungkahi sa mga dapat gamiting kulay sa simula ng pagaaral ngunit hayaan sila sa mga susunod na pagkakataon na magdesisyon kung ano ang nais nilang gamiting pangkulay.
|
340 |
+
Sa pamamagitan nito, matututo ang mga batang gumawa ng sariling desisyon o maging independent.
|
341 |
+
Karamihan din sa mga gawain dito ay nagpapaigting ng mga pagpapahalagang pang-Filipino o Filipino values at mga pangkalahatang pagpapahalaga gaya ng pagmamahal sa pamilya at mga kaibigan, ng tamang ugali at desisyon.
|
342 |
+
Inaasahang magsisikap ang mga magaaral na sagutan ang mga pagsasanay nang walang tulong upang malaman ang kanilang mga saloobin.
|
343 |
+
Gayunpaman, may ilang pagsasanay din na nangangailangan ng tulong ng magulang o guro, lalo na ang mga bahagi ng pagsusulat.
|
344 |
+
Upang masiguro ang masaya at makabuluhang pagkatuto, dapat siguraduhin ng mga guro na naintindihan ng mga bata ang panuto bago nila sagutan ang mga gawain.
|
345 |
+
Ako ay kabilang sa mga mag-aaral sa Kinder.
|
346 |
+
Handa ka na bang pumasok sa paaralan kagaya ni Sheki?
|
347 |
+
Kulayan ang larawan ni Sheki.
|
348 |
+
Kumusta?
|
349 |
+
Ako si Sheki.
|
350 |
+
Ako ay limang taong gulang na.
|
351 |
+
Ako ay handa na para sa Kindergarten.
|
352 |
+
Bilugan ang larawan ng guro at ikahon naman ang larawan ng mga mag-aaral.
|
353 |
+
Kulayan mo ang mga mukha ng aking kamag-aaral upang makita mo ang matatamis nilang ngiti.
|
354 |
+
Ano ang laman ng inyong silid-aralan?
|
355 |
+
Markahan ang mga nakaguhit kung ito ay makikita sa inyong silid.
|
356 |
+
Alin sa mga nakaguhit ang wala sa inyong silid?
|
357 |
+
Bakit?
|
358 |
+
Tingnan ang iyong paligid. Bilangin kung ilan sa mga nakaguhit sa ibaba ang makikita sa inyong silid.
|
359 |
+
Ilagay ang bilang sa loob ng kahon sa tapat ng larawan.
|
360 |
+
Pagmasdan ang mga nakaguhit sa loob ng kahon.
|
361 |
+
Ilan sa mga ito ang nakikita mo sa inyong paaralan?
|
362 |
+
Lagyan ng ang mga lugar na napapansin mo sa inyong paaralan.
|
363 |
+
Kilala mo ba ang mga hugis na ito?
|
364 |
+
Ang mga Pangunahing Hugis
|
365 |
+
Ito ay bilog.
|
366 |
+
Ang bilog ay walang sulok o kanto sa gilid.
|
367 |
+
Tingnan ang iyong paligid.
|
368 |
+
May nakikita ka ba na kagaya ng hugis na ito?
|
369 |
+
Iguhit ang mga bagay na bilog ang hugis.
|
370 |
+
Ito ay parisukat.
|
371 |
+
Ang parisukat ay may apat na sulok at pantay-pantay na mga gilid.
|
372 |
+
Tingnan ang iyong paligid.
|
373 |
+
May nakikita ka ba na kagaya ng hugis na ito?
|
374 |
+
Iguhit ang mga bagay na parisukat ang hugis.
|
375 |
+
Ito ay parihaba.
|
376 |
+
Ang hugis na ito ay may apat na sulok at dalawang pares ng magkapantay na gilid.
|
377 |
+
Tingnan ang iyong paligid.
|
378 |
+
May nakikita ka ba na kagaya ng hugis na ito ?
|
379 |
+
Iguhit ang mga bagay na parihaba ang hugis.
|
380 |
+
Marami akong nagagawa sa paaralan.
|
381 |
+
Ano ang ginagawa ng mga bata ?
|
382 |
+
Kulayan ang larawan.
|
383 |
+
Tukuyin kung alin sa dalawang larawan ang mas naunang naganap.
|
384 |
+
Isulat ang 1 para sa mas nauna at 2 naman para sa kasunod nito.
|
385 |
+
Tingnan ang mga larawan.
|
386 |
+
Lagyan ng ang magandang asal at X naman ang di-magandang asal.
|
387 |
+
Bilugan ang larawan ng mas maliit.
|
388 |
+
Ikahon ang mas mabigat.
|
389 |
+
Nag-aaral ako kasama ang ibang bata.
|
390 |
+
Kulayan ang larawan upang makita ang mga ngiti sa mukha ng mga bata.
|
391 |
+
Masayang mag-aral kasama ng ibang bata.
|
392 |
+
Bilangin ang mga kahon sa kaliwa at isulat ang bilang sa loob ng kahon sa kanan.
|
393 |
+
Kulayan ang naiibang kahon.
|
394 |
+
Bilangin kung ilang parisukat ang bumubuo sa bawat bilang.
|
395 |
+
Ako ay naiiba.
|
396 |
+
Ano ang iyong pangalan ?
|
397 |
+
Isulat ito sa guhit na nasa loob ng kahon.
|
398 |
+
Isulat ang mga titik na bubuo sa pangalan ni Sheki.
|
399 |
+
Isulat ang pangalan ng iyong kaibigan.
|
400 |
+
Alin sa mga patinig ang ginamit dito?
|
401 |
+
Bilugan ang titik.
|
402 |
+
Isulat ang pangalan mo sa patlang.
|
403 |
+
Alin sa mga titik sa itaas ang nakikita mo sa iyong pangalan?
|
404 |
+
Ako ay may damdamin.
|
405 |
+
Tingnan ang iba't-ibang mukha ni Sheki.
|
406 |
+
Alin sa mga ito ang nagpapakita ng pagiging masaya?
|
407 |
+
Alin sa mga ito ang nagpapakita ng pagiging malungkot?
|
408 |
+
Alin sa mga ito ang nagpapakita ng pagiging takot?
|
409 |
+
Alin sa mga ito ang nagpapakita ng pagiging galit?
|
410 |
+
Alin ang mga mukha ang nagsasaad ng iyong nararamdaman ngayon?
|
411 |
+
Tukuyin ang pinakamaliit hanggang sa pinakamalaki.
|
412 |
+
Lagyan ng bilang 1 - 3.
|
413 |
+
Tukuyin ang pinakamaiksi hanggang sa pinakamahaba.
|
414 |
+
Ako ay may katawan at marami akong nagagawa sa tulong nito.
|
415 |
+
Alamin ang mga bahagi ng iyong katawan.
|
416 |
+
Iguhit ang nawawalang bahagi ng katawan ni Sheki.
|
417 |
+
Ibakat ang iyong kanang kamay at kulayan ito.
|
418 |
+
Ikumpara ang bakas ng iyong kamay sa iba at alamin kung sino ang may pinakamalaking kamay.
|
419 |
+
Ako ay nakakakita at nakakarinig.
|
420 |
+
Sabihin kung ano ang ginagawa ni Elisha.
|
421 |
+
Anong bahagi ng katawan ang ginagamit sa pakikinig sa musika?
|
422 |
+
Lagyan ng tsek.
|
423 |
+
Ako ay nakakaamoy, nakakalasa at nakakadama.
|
424 |
+
Idugtong ang mga bagay sa kaliwa sa mgakaparis nito sa kanan .
|
425 |
+
Kaya kong pangalagaan ang aking katawan.
|
426 |
+
Paano mo pinapangalagaan ang iyong katawan ?
|
427 |
+
Lagyan ng ang larawan na nagpapakita ng tamang pangangalaga sa katawan.
|
428 |
+
Ako ay ako.
|
429 |
+
Ano ang paborito mong gawain ?
|
430 |
+
Isulat ang iyong pangalan sa kahon at gumuhit ng linya papunta sa mga bagay na ginagamit mo sa iyong paboritong gawin.
|
431 |
+
Ano ang iyong ambisyon?
|
432 |
+
Gumupit mula sa dyaryo, magasin o lumang libro ng litrato na nagpapakita ng iyong ambisyon at idikit ito sa kahon sa ibaba.
|
433 |
+
Dugtungan ang pangungusap sa ibaba.
|
434 |
+
Ako ay kasapi ng isang pamilya.
|
435 |
+
Tingnan ang larawan sa ibaba.
|
436 |
+
Sino-sino ang mga miyembro ng pamilya ni Sheki?
|
437 |
+
Kilala mo ba ang myembro ng iyong pamilya ?
|
438 |
+
Pagdugtungin ang mga bagay sa A at mga nagmamay-ari nito sa B.
|
439 |
+
Pinapahalagahan namin ang isa’t-isa.
|
440 |
+
Gumupit ng larawan ng inyong pamilya at idikit sa mga bilog sa ibaba.
|
441 |
+
Isulat ang apelyido ninyo sa ilalim ng puno.
|
442 |
+
Kami ay nagtutulungan sa mga gawaing bahay.
|
443 |
+
Ano-ano ang mga gawaing ginagampanan ng bawat miyembro ng pamilya?
|
444 |
+
Kulayan ang mga nasa larawan.
|
445 |
+
Tumutulong ka ba sa gawaing bahay kagaya ng mga bata sa larawan?
|
446 |
+
Kulayan ang mga larawan na nagpapakita ng pagtulong.
|
447 |
+
Ang pamilya ko ang nagbibigay sa akin ng tirahan.
|
448 |
+
Saan ka nakatira?
|
449 |
+
Iguhit ang iyong tirahan sa kahon at isulat ang iyong adres sa linya sa ibaba.
|
450 |
+
Ang pamilya ko ang nagbibigay sa akin ng pagkain.
|
451 |
+
Alin sa mga pagkain ang masustansya?
|
452 |
+
Isulat ang oo kung ito ay masustansya at hindi naman kung ito ay hindi masustansya.
|
453 |
+
Kumpletuhin ang larawan ng mga masusustansyang pagkain.
|
454 |
+
Gayahin ang larawan sa ibaba.
|
455 |
+
Ang pamilya ko ang tumutugon sa aking pangangailangang pangkasuotan.
|
456 |
+
Alin sa mga nasa ibaba ang pambabae?
|
457 |
+
Alin ang panlalaki?
|
458 |
+
Bilugan ang pambabae at ikahon naman ang panlalaki.
|
459 |
+
Ipinagdiriwang namin ang mga mahahalagang pangyayari sa aming buhay.
|
460 |
+
Kulayan ang larawan ni Sheki at ng kaniyang pamilya upang makita ang ngiti sa kanilang mga labi.
|
461 |
+
Natatandaan mo ba ang huling pagdiriwang ng iyong kaarawan?
|
462 |
+
Mayroon ka bang larawan ng mga naganap noon?
|
463 |
+
Magdikit ng larawan na nagpapakita ng iyong kasiyahan sa iyong kaarawan.
|
464 |
+
Nakikiisa kami sa mga gawaing pampaaralan.
|
465 |
+
Kulayan ang larawan upang maipakita ang pagtutulungan ng mga tao.
|
466 |
+
Kami ay nakikiisa sa mga gawaing pangkomunidad.
|
467 |
+
Ikaw ba ay nakadalo na sa fiesta?
|
468 |
+
Ano-ano ang makikita sa pagdiriwang sa araw na iyon?
|
469 |
+
Kulayan ang larawan.
|
470 |
+
Ako ay may pamilya.
|
471 |
+
Kilala mo ba ang mga miyembro ng iyong pamilya ?
|
472 |
+
Isulat ang pangalan ng iyong kapamilya na nagtataglay ng mga katangiang nakasulat sa bilog.
|
473 |
+
Magpatulong sa iyong magulang sa pagsagot nito.
|
474 |
+
Ako ay bahagi ng isang komunidad.
|
475 |
+
Alam mo ba kung ano ang komunidad?
|
476 |
+
Tingnan ang larawan sa ibaba at tukuyin ang mga makikita sa isang komunidad.
|
477 |
+
May mga lugar sa komunidad para sa pag-aaral.
|
478 |
+
Alam mo ba kung anong pangalan ng lugar na ito?
|
479 |
+
Bakit maraming libro dito?
|
480 |
+
May mga lugar sa komunidad para sa paglilibang.
|
481 |
+
Nasaan sina Sheki at Jacob?
|
482 |
+
Mayroon bang ganitong lugar sa inyong komunidad?
|
483 |
+
May mga lugar sa ating komunidad na nagbibigay ng serbisyo upang mapanatili ang ating kalusugan.
|
484 |
+
Ano ang ginagawa ng nars?
|
485 |
+
Bakit kailangang sukatin ang taas at timbang ni Sheki?
|
486 |
+
Naranasan mo na bang magpaineksyon?
|
487 |
+
Kulayan ang larawan sa ibaba at alamin ang ibig sabihin nito.
|
488 |
+
May mga lugar sa komunidad na nagbibigay ng serbisyo upang masiguro ang ating kaligtasan.
|
489 |
+
Alam mo ba kung sino ang nasa larawan?
|
490 |
+
Ano ang kaniyang tungkulin ?
|
491 |
+
May mga lugar sa komunidad para sa pagsamba at pananalangin.
|
492 |
+
Ano ang ginagawa ng pamillya sa larawan ?
|
493 |
+
Ikaw din ba ay nagsisimba at nananalangin sa Diyos ?
|
494 |
+
May mga lugar sa komunidad para sa pakikipagkalakalan.
|
495 |
+
Nakapunta ka na ba sa pamilihang gaya ng nasa larawan ?
|
496 |
+
Kulayan ang larawan at tukuyin ang mga makikita sa lugar na ito.
|
497 |
+
Mararating natin ang iba’t-ibang lugar gamit ang iba’t-ibang sasakyang panglupa.
|
498 |
+
Saan nakasakay si Sheki?
|
499 |
+
Kulayan ang larawan at ibahagi ang iyong karanasan sa pagsakay sa dyip.
|
500 |
+
Mararating natin ang iba’t-ibang lugar sa pamamagitan ng sasakyang pandagat at panghimpapawid.
|
501 |
+
Tukuyin kung para saan ang mga sasakyan.
|
502 |
+
Isulat ang L para sa sasakyang panglupa, T para sa pangtubig at H para sa panghimpapawid.
|
503 |
+
Kami ay bahagi ng isang komunidad.
|
504 |
+
Alin sa mga lugar na ito ang narating mo na?
|
505 |
+
Ano ang makikita sa loob nito?
|
506 |
+
Ako ay bahagi ng mas malaking komunidad.
|
507 |
+
Alam mo ba na tayo ay nakatira sa bansang Pilipinas?
|
508 |
+
Kulayan ang watawat sa ibaba upang makita ang simbolo ng Pilipinas.
|
509 |
+
Ano-ano ang makikita mo sa larawan?
|
510 |
+
Pinangangalagaan namin ang kapaligiran.
|
511 |
+
Ano ang ginagawa ng mga bata?
|
512 |
+
Sa paanong paraan mo pinapangalagaan ang kapaligiran?
|
513 |
+
Bilangin ang mga prutas sa kanan at lagyan ng X ang hindi dapat kabilang dito.
|
514 |
+
May mga halaman sa aming paligid.
|
515 |
+
Ano ang nakaguhit sa ibaba?
|
516 |
+
Kulayan ang mga ito at tukuyin ang kahalagahan nila sa paligid.
|
517 |
+
Pagsamasamahin ang mga bagay sa kaliwa at sa kanan upang makumpleto ang mga pangungusap na pamilang.
|
518 |
+
Mayroon bang mga halaman sa iyong paligid?
|
519 |
+
Pagmasdan mo ang isang halaman at subuking iguhit ito.
|
520 |
+
Ano ang napansin mo ?
|
521 |
+
Ano-ano ang mga bahagi ng halaman ?
|
522 |
+
Pinapangalagaan namin ang mga halaman sa aming kapaligiran.
|
523 |
+
Kulayan ang mga bagay na kailangan ng mga halaman upang sila ay mabuhay.
|
524 |
+
Kumpletuhin ang pangungusap na pamilang.
|
525 |
+
May mga hayop sa aming paligid.
|
526 |
+
Nakapamasyal ka na ba sa zoo?
|
527 |
+
Ano-ano ang mga nakita mong hayop?
|
528 |
+
Kulayan ang mga hayop sa larawan.
|
529 |
+
Ang mga hayop sa ibaba ay nakatira sa lupa, maliban sa isa.
|
530 |
+
Tukuyin ito.
|
531 |
+
Ang mga hayop na nasa ibaba ay nakatira sa dagat, maliban sa isa.
|
532 |
+
Pinapangalagaan namin ang mga hayop sa aming paligid.
|
533 |
+
Kilalanin ang mga gamit sa pag-aalaga ng hayop.
|
534 |
+
Kulayan ang mga ito.
|
535 |
+
Kilala mo ba kung sino ang nasa larawan?
|
536 |
+
Ano ang kaniyang tungkulin ?
|
537 |
+
Ako ay may ginagampanang responsibilidad.
|
538 |
+
Ano ang gagawin mo kapag nakita mo ang kaklase mong gumagawa ng kagaya ng nasa ibaba?
|
539 |
+
Naging masaya kami sa Kinder.
|
540 |
+
Idikit ang inyong mga paboritong larawan sa Kinder at sumulat ng isang pangungusap ukol dito.
|
541 |
+
Salamatat paalam, Kinder.
|
542 |
+
Kulayan ang larawan upang maipakitaang kasiyahan ng guro at mga mag-aaral.
|
543 |
+
Sumulat ng isang maikling liham para sa iyong guro upang pasalamatan siya sa kaniyang pagsisikap na ikaw ay matuto.
|
544 |
+
Handa na ako para sa Unang Baitang!
|
545 |
+
Malugod na pagbati para sa iyong pagtatapos sa Kinder!
|
546 |
+
Kulayan mo ang larawan ni Sheki bilang paghahanda para sa Unang Baitang.
|
547 |
+
Si Mating ay mapagbigay na Matsing
|
548 |
+
Si Mating ay kilala na pinakamapagbigay sa lahat ng mga hayop sa kanilang lugar.
|
549 |
+
Binibigyan niya ng mais si pato at si manok.
|
550 |
+
Binibigyan niya ng papaya si Kambing.
|
551 |
+
Binibigyan niya ng papaya si Kabayo.
|
552 |
+
Mahilig din siyang kumain ng mga prutas.
|
553 |
+
Pinakapaborito niya ang saging.
|
554 |
+
Isang araw, pumunta si Mating sa ilog.
|
555 |
+
Dala ang paboritong saging.
|
556 |
+
Nakita niya na umiiyak ang kaibigan na si Mutya.
|
557 |
+
Bakit ka umiiyak? sabi ni Mating.
|
558 |
+
Gutom na gutom na ako. Nahulog sa ilog ang saging ko, sagot ni Mutya.
|
559 |
+
Ibibigay ko ba kay Mutya ang saging?, napaisip si Mating.
|
560 |
+
Mutya, sa iyo na ang dala kong saging. Huwag ka nang umiyak.
|
561 |
+
Salamat sa’yo Mating.
|
562 |
+
Mapagbigay ka nga.
|
563 |
+
Pero bakit ka malungkot? dagdag ni Mutya.
|
564 |
+
Mating, hahatiin na lang natin ang saging, ang sabi ni Mutya.
|
565 |
+
Salamat Mutya. Ikaw rin ay tunay na mapagbigay, tugon ni Mating.
|
566 |
+
Naipapadama ang pagmamahal sa mga nakakatanda sa pamamagitan ng pagsunod ng maayos sa utos/kahilingan.
|
567 |
+
Naipapakita ang tiwala sa sariling kakayahan at magandang pag-uugali.
|
568 |
+
Naipapamalas ang pagiging matulungin sa kapwa.
|
569 |
+
Naglalabasan ang iba’t ibang super hero sa buong mundo.
|
570 |
+
Ngunit ibahin ninyo si Super Liit.
|
571 |
+
Kahit siya ay maliit ay may kakaiba siyang kapangyarihan!
|
572 |
+
Kapag tinawag ang kanyang pangalan kaagad siya ay tutulong.
|
573 |
+
Super Liit!
|
574 |
+
Nandito na po ako Nanay.
|
575 |
+
Punasan mo ang mesa.
|
576 |
+
At kaagad kukunin ni Super Liit ang kanyang madyik basahan.
|
577 |
+
Tapos na po Inay, sabi ni Super Liit.
|
578 |
+
Super Liit! sabi ni Tatay.
|
579 |
+
Nandito na po ako Tatay.
|
580 |
+
Bumili ka ng dalawang sardinas sa tindahan.
|
581 |
+
Mabilis na tatakbo si Super Liit.
|
582 |
+
Ito na po Tatay.
|
583 |
+
Tinawag siya ng kanyang Ate.
|
584 |
+
Tulong! Nandito na po ako Ate, sabi ni Super Liit.
|
585 |
+
Hugasan mo ang tatlong baso.
|
586 |
+
Tapos na po Ate.
|
587 |
+
Super Liit, sabi ni Kuya.
|
588 |
+
Nandito na po ako Kuya.
|
589 |
+
Tulungan mo akong hanapin ang nawawala kong apat na krayola.
|
590 |
+
Ito na po Kuya.
|
591 |
+
Napakagaling mo Super Liit.
|
592 |
+
Sa paaralan ay maraming nagagawa si Super Liit.
|
593 |
+
Binigyan niya ng tinapay ang kanyang limang kaklase na walang baon.
|
594 |
+
At isinauli rin niya sa kantina ang sobrang sukli na anim na piso.
|
595 |
+
Nandito na po ako titser!
|
596 |
+
Tulungan mo akong kunin ang pitong upuan sa labas.
|
597 |
+
Opo titser, sagot ni Super Liit.
|
598 |
+
Super Liit tulong!
|
599 |
+
Kinagat ako ng walong langgam.
|
600 |
+
Nandito po ako tutulungan kita.
|
601 |
+
Ano po ang maitutulong ko titser?
|
602 |
+
Tulungan mo akong pulutin ang mga nagkalat na siyam na papel at sampung balat ng kendi.
|
603 |
+
Opo! Titser, sagot ni Super Liit.
|
604 |
+
O, hindi ba?
|
605 |
+
Kakaiba ang Kapangyarihan ni Super Liit.
|
606 |
+
Kahit siya ay maliit may mga bagay na siyang kayang gawin.
|
607 |
+
Ang kapangyarihan ni SuperLiit ay pagkamatulungin, pagkamapagbigay, pagkamatapat, at maasahan sa lahat ng oras.
|
608 |
+
Siya ang Super Hero natin, si Super Liit.
|
609 |
+
May isang bata na ang pangalan ay Silay.
|
610 |
+
Buong araw siyang naglalagi sa bahay.
|
611 |
+
Kahit anong gawing pakiusap ng kaniyang mga magulang na mag-aral siya, hindi siya nakikinig.
|
612 |
+
Gusto lamang niyang ubusin ang oras sa pamamahinga.
|
613 |
+
Wala siyang oras sa pag-aaral.
|
614 |
+
Paglalaro ng cellphone lamang ang kaniyang inaatupag.
|
615 |
+
Isang gabi, nakaramdam si Silay ng gutom kaya bumangon siya at nagpunta sa kusina.
|
616 |
+
Napansin niyang wala na lahat ang kanilang gamit sa bahay.
|
617 |
+
Inay! Itay! sigaw ni Silay.
|
618 |
+
Wala rin ang kaniyang nanay at tatay.
|
619 |
+
Umiyak nang malakaw si Silay.
|
620 |
+
Kinabukasan, nakita siyang umiiyak ng kaniyang kaklaseng si Lita habang naglalakad patungo sa paaralan.
|
621 |
+
Bakit ka umiiyak, Silay?
|
622 |
+
Hindi ka rin pumapasok sa paaralan natin, tanong ni Lita.
|
623 |
+
Iniwan kasi ako nila Inay at Itay.
|
624 |
+
Iniwan na siguro nila ako dahil hindi ako nakikinig sa kanila, sagot ni Silay.
|
625 |
+
Magbago ka na Silay.
|
626 |
+
Sabi ng nanay ko kailangan daw nating mag-aral nang mabuti.
|
627 |
+
Ito lang daw ang kayamanan na pwede nilang ibigay sa atin, sabi ni Lita.
|
628 |
+
Kapag hindi ka nagbago baka hindi ka na balikan ng mga magulang mo, dagdag pa ni Lita.
|
629 |
+
Hindi iyan totoo! sigaw niSilay habang umiiyak.
|
630 |
+
Silay! Silay! tawag ng kaniyang ina.
|
631 |
+
Panaginip lang pala ang lahat.
|
632 |
+
Ikinuwento ni Silay ang kaniyang panaginip.
|
633 |
+
Hinding-hindi ka namin iiwan anak pero sana naman matuto ka na at pumasok ka sa paaralan araw-araw, sabi ni Inay.
|
634 |
+
Patawad, Inay, Itay.
|
635 |
+
Ipinapangako ko pong susunod na ako sa inyong mga utos at mag-aaral na po ako nang mabuti, pangako ni Silay.
|
636 |
+
Si Ben ang batang mahilig sa mga laruang sasakyan.
|
637 |
+
Isang gabi, nakarinig siya ng iba’t ibang tunog.
|
638 |
+
Peep! Peep! Peep! Busina ng dyip.
|
639 |
+
Agad na sumakay si Ben.
|
640 |
+
Broom! Broom! Broom! Yehey! Mabilis na takbo ng motorsiklo.
|
641 |
+
Tsuug! Tsuug! Tsuug! Ingay ng tren.
|
642 |
+
Ang saya—saya! Kumakaway ang mga taong sakay.
|
643 |
+
Tooot! Tooot! Tooot! Malakas na tawag ng barko.
|
644 |
+
Eeeng! Eeeng! Eeeng! Kay gandang pagmasdan! Eroplanong lumilipad sa himpapawid.
|
645 |
+
Wow! Ang dami nila.
|
646 |
+
Aray! Ang sakit naman.
|
647 |
+
Naku! Akala ko totoo na.
|
648 |
+
Balang-araw, kayang-kaya kong masakyan ang mga ito.
|
649 |
+
Unsay iyong nakat-onan nga leksyon sa estoryang Ang Sal-ing Ug Ang Tamsi?
|
650 |
+
Ang aklat na ito ay ginawa para sa iyo.
|
651 |
+
Ito ay isinulat sa Filipino at ang paksa ay hango sa K-12 Curriculum.
|
652 |
+
Pinagsikapan ito ng manunulat at tagaguhit na mula sa aklat na ito ay mapag-aralan mo ang mabubuting asal at maging gabay ito sa iyong paglaki.
|
653 |
+
Nawa’y maging masaya ka sa iyong pagbasa.
|
654 |
+
Ipinagbabawal ang anumang paraan ng paggamit nang walang nakasulat na pahintulot mula sa gumawa at manunulat.
|
655 |
+
Si Tinay ay nag-iisang anak ni Aling Nora.
|
656 |
+
Araw-araw siyang ipinaghahanda ni Aling Nora ng prutas at gulay ngunit hotdog at junk foods ang kaniyang gustong kainin.
|
657 |
+
Isang araw, umalis si Aling Nora at si Tinay lang ang naiwan sa bahay.
|
658 |
+
Sa kaniyang pag-iisa, siya ay nakatulog at nanaginip.
|
659 |
+
Gutom na gutom siya at gulay lamang ang nakahanda sa kanilang mesa.
|
660 |
+
Nagmamadaling pumunta si Tinay sa kusina at binuksan ang refrigerator.
|
661 |
+
Nagulat siya nang biglang tumalon at nagsalita ang mga gulay.
|
662 |
+
Tinay, gutom na gutom ka na di ba? Kainin mo na kami, sabi ni Okra.
|
663 |
+
Parati na lang junk foods ang kinakain mo, dagdag ni Kalabasa.
|
664 |
+
Ipikit mo lang ang iyong mga mata at ibuka ang iyong bibig, wika ni Talong.
|
665 |
+
Sa sobrang gutom ay ipinikit na lamang ni Tinay ang kaniyang mga mata.
|
666 |
+
Isa-isang pumasok ang mga gulay sa nakabuka niyang bibig.
|
667 |
+
Ang sasarap n’yo naman pala.
|
668 |
+
Pero teka, bakit parang luminaw ang aking mga mata at parang lalo pa akong lumakas? pagulat na sabi ni Tinay.
|
669 |
+
Narinig ni Aling Nora ang sinabi ni Tinay.
|
670 |
+
Anak, iyan ang mangyayari kapag masustansiya ang iyong kinakain, wika ni Aling Nora.
|
671 |
+
Biglang nagising si Tinay at sinabi sa kararating niyang nanay, Nay, simula ngayon kakain na po ako ng gulay para lalo pa akong gumanda at lumakas!
|
672 |
+
Kulayan ang mga pagkain na dapat kainin ng mga bata.
|
673 |
+
Si Kuwago at si Buwan
|
674 |
+
Naipapahayag ang iba’t ibang damdamin sa angkop na sitwasyon at paraan.
|
675 |
+
Nakikilala at natatanggap ang pagkakaiba ng bawat nilalang sa mundo.
|
676 |
+
Pagkilala ng Sarili at Pagpapahayag ng Sariling Emosyon (PS).
|
677 |
+
Pag-unawa sa Emosyon ng Iba (EI)
|
678 |
+
Pakikipag-ugnayan sa Kapwa at Nakakatanda (PK)
|
679 |
+
Pagpapahalaga sa Pagkakaiba (PP)
|
680 |
+
Sa madilim na kalangitan, may isang itlog na napisa sa kanyang pugad na nasa itaas ng napakalaking puno.
|
681 |
+
Iyak nang iyak ang munting sisiw dahil wala siyang nakitang kasama at nag-iisa lamang siya.
|
682 |
+
Habang nagpapahinga si Buwan ng gabing iyon, biglang nagulantang at nadisturbo sa ingay na naririnig niya.
|
683 |
+
Dagling pinuntahan niya ito at kaagad sinabihan.
|
684 |
+
Nasaan ba ang iyong ina, munting sisiw? ang tanong ni Buwan.
|
685 |
+
Hindi ko po alam kung nasaan ang aking ina, ang sagot ng sisiw.
|
686 |
+
Kilala mo ba ang iyong ina? dagdag na tanong ni Buwan.
|
687 |
+
Hindi ko rin po alam, ang sagot ng sisiw.
|
688 |
+
Naku!!! Hindi ko rin alam kung nasaan ang iyong ina.
|
689 |
+
Sa dinamidaming nagliliparang ibon tiyak na isa sa mga iyon ang ina mo, ang sabi ni Buwan.
|
690 |
+
Nagugutom na po ako Buwan, ang sabi ng munting sisiw.
|
691 |
+
Nagdaan ang mga araw at gabi, kasabay ng paglaki ng munting sisiw, laking pagtataka at napagisip – isip kung bakit natutulog siya sa umaga at nagigising naman tuwing gabi.
|
692 |
+
Binisita ng munting sisiw si Buwan at nagtanong ito.
|
693 |
+
Magandang gabi Buwan, bakit kaya mulat namulat ang aking mga mata tuwing gabi, ngunit mahimbing naman ang tulog ko tuwing araw?
|
694 |
+
Oh! aking sisiw, malaki ka na talaga.
|
695 |
+
Hindi mo ba alam na ang mga kauri mo ay nagigising lamang tuwing gabi? Sagot ng Buwan.
|
696 |
+
Bakit Buwan? ang pabiglang tanong naman ng sisiw.
|
697 |
+
Dahil ikaw ay isang Kuwago, tulog tuwing araw, gising naman kapag gabi.
|
698 |
+
Ahh ganun ba ang sagot ni Kuwago.
|
699 |
+
Tinuturuan ni Buwan kung paano ito matutong lumipad at lalong - lalo na ang paghahanap ng pagkain.
|
700 |
+
Ikinuwento din ni Buwan kay Kuwago na lumalabas lamang siya tuwing gabi.
|
701 |
+
Kaya naman tuwang-tuwa si Kuwago dahil alam niya na meron silang pagkakahalintulad.
|
702 |
+
At magmula noon, naging magkaibigan na, sina Kuwago at Buwan.
|
703 |
+
Sabik na sabik si Kuwago tuwing sasapit na ang gabi dahil magkikita na naman sila ng kanyang matalik na kaibigan.
|
704 |
+
Hanggang sa dumating ang isang gabi na nakita na lamang ni Buwan na tuwang – tuwa at masayang naglalaro si Kuwago kasama ang ibang mga ibon.
|
705 |
+
Nalungkot sa sobrang selos ang Buwan.
|
706 |
+
Iyak nang iyak ito dahil hindi niya matanggap sa kanyang sarili na ipinagpalit siya sa iba.
|
707 |
+
Nagdaan ang ilang gabi.
|
708 |
+
Naisip ni Kuwago na balikan si Buwan.
|
709 |
+
Kinalimutan mo na ako kaibigang Kuwago, ayaw mo na yata sa akin.
|
710 |
+
Bakit ganyan ka?
|
711 |
+
Akala ko tunay kitang kaibigan, wika ni Buwan.
|
712 |
+
Hindi yan totoo Buwan.
|
713 |
+
Hindi ko kayang iwan at kalimutan ka, malungkot na sa sabi ni Kuwago.
|
714 |
+
Nalulungkot at nagseselos ako kaibigang Kuwago sa tuwing may kasama kang iba, ang sabi ni Buwan.
|
715 |
+
Karaniwan sa aming mga kauri na magkagusto at makipaglaro sa kapwa ibon.
|
716 |
+
Pero ni minsan hindi kita kinalimutan dahil ikaw lang ang aking nag-iisa at tunay na kaibigan, paliwanag ni Kuwago.
|
717 |
+
Napailing at napangiti si Buwan.
|
718 |
+
Pagkalipas ng apat na taon, alalang-alala na si Buwan, hindi na mapakali at hindi na niya alam kung ano ang gagawin.
|
719 |
+
Hanggang sa isang gabi, nakatanaw si Buwan sa isang dako at naghihintay na tila bang may paparating.
|
720 |
+
Hindi nagtagal may tumawag sa kanya.
|
721 |
+
Masayang tumingin si Buwan sa pag-aakalang ang kanyang kaibigang Kuwago ang dumating.
|
722 |
+
Ngunit sa pagtingin niya ay mga ibon pala.
|
723 |
+
Anong maipaglilingkod ko sa inyo mga ibon?, malungkot na bati ni Buwan.
|
724 |
+
Bakit gusto ninyo akong makausap.
|
725 |
+
May problema ba?
|
726 |
+
Ayokong makipag – usap sa iba, ang gusto ko lang ay ang kaibigan ko.
|
727 |
+
Nasaan na ang kaibigan kong si Kuwago?
|
728 |
+
Bakit hindi na siya nagpapakita sa akin? tanong ni Buwan.
|
729 |
+
Napasagot ang isang ibon, Bakit ayaw mo sa iba?
|
730 |
+
Kung alam mo lang na gustong gusto ka nilang makalaro at maging kaibigan.
|
731 |
+
Alam na namin ang lahat Buwan.
|
732 |
+
Sinabi na ni Kuwago ang lahat bago pa man siya lumisan.
|
733 |
+
Anong nangyari sa kanya ?
|
734 |
+
Bakit? pagkamanghang tanong ni Buwan.
|
735 |
+
Siya nga po pala Buwan, ako po ang nag-iisang supling ng tunay mong kaibigan na si Kuwago.
|
736 |
+
Yung panahon na hindi ka kinakausap ng aking ina iyon din ang panahon na ako ay namulat sa mundong ito.
|
737 |
+
Ayaw niyang maranasan ko ang mabuhay nang mag-isa gaya ng sinapit niya noong siya ay sisiw pa.
|
738 |
+
Tuwing gabi laging bukang bibig ng aking ina ang iyong pangalan dahil sa iyong kabaitan.
|
739 |
+
Hindi niya sinabi na kaming mga Kuwago ay magtatagal dito sa mundo ng apat na taon lamang.
|
740 |
+
Mapatawad mo sana ang aking ina Buwan, pakiusap ng batang Kuwago.
|
741 |
+
Lungkot na lungkot si Buwan.
|
742 |
+
Halos hindi niya matanggap ang katotohanan na wala na ang kanyang kaibigan.
|
743 |
+
Ang iba ay nagagalit pa sa akin dahil kinukuha ko ang liwanag ng araw tuwing sasapit ang takip-silim, paliwanag ni Buwan.
|
744 |
+
Hindi sa lahat ng panahon ay may liwanag kaibigang Buwan.
|
745 |
+
Lahat tayo ay ginawa ng panginoon na may ibat-ibang gawain at misyon sa buhay.
|
746 |
+
Ang suwerte mo kaya Buwan, dahil naiiba ka sa lahat.
|
747 |
+
Hindi ka nagugutom.
|
748 |
+
Lagi kang nariyan sa itaas.
|
749 |
+
Tanaw mo pa ang lahat ng nandito sa ibaba at higit sa lahat hindi ka namamatay.
|
750 |
+
Mas marami ka pang makasalamuhang kaibigan kaysa sa amin.
|
751 |
+
Ang mungkahi ng batang ibon.
|
752 |
+
Kaibigang Buwan huwag po kayong mag-alala dahil hindi ka makakalimutan ng aking ina kahit kinuha na siya ng mahal na Panginoon.
|
753 |
+
Hindi ka mag-iisa sa buhay.
|
754 |
+
May mga ibon na gusto kang makasama kahit gaano man katagal.
|
755 |
+
May bagong isisilang man o may lilisan ikaw pa rin ang nag-iisang Buwan na mabait at nakatatak na ito sa puso ng lahat.
|
756 |
+
Pagwawakas ng batang Kuwago.
|
757 |
+
At magmula noon, ang mabait na si Buwan at ang mga ibong kuwago ay naging masaya, nagkakaisa at nagtutulungan sa lahat ng panahon.
|
758 |
+
Dapat tayo’y laging bukas sa lahat ng uri ng mga nilalang sa mundo.
|
759 |
+
Hindi namimili at maging mabait kaninuman.
|
760 |
+
Lahat ay may katapusan, ngunit ang totoong pagkakaibigan ay magpasawalang hanggan.
|
761 |
+
Si Potpot ang Batang Malikot
|
762 |
+
Si Potpot ay batang malikot.
|
763 |
+
Lahat na lang ay kaniyang kinakalikot.
|
764 |
+
Patakbo-takbo, paikot-ikot.
|
765 |
+
Kaya ang buhok niyang tuwid ay laging gusot.
|
766 |
+
Hay naku! Potpot, nasabi ng kaniyang nanay.
|
767 |
+
Maaari bang kalikutan mo ay bawas-bawasan?
|
768 |
+
Kapag hindi ka huminahon baka ikaw ay masaktan.
|
769 |
+
Sa halip na tumigil, lalo siyang nanggigil.
|
770 |
+
Ang hakbang na marahan ay lalo niyang binilisan.
|
771 |
+
Ang malinis na mga upuan kaniyang tinapak-tapakan.
|
772 |
+
Hay, naku! Potpot, sambit ng kaniyang tatay.
|
773 |
+
Maaari bang kilos mo ay ayusin?
|
774 |
+
Mga bagay sa paligid ay huwag mong kalikutin.
|
775 |
+
Kung hindi sa iyo ay huwag mong gagalawin, dagdag ng tatay niya.
|
776 |
+
Sa halip na sumunod sa kaniyang tatay, si Potpot ay lalong naglikot.
|
777 |
+
Mga baso sa mesa ay binuhat-buhat niya.
|
778 |
+
Mayamaya’y bigla niyang nabitiwan ang basong daladala.
|
779 |
+
Hay, naku! Potpot, saway ng kaniyang kuya.
|
780 |
+
Puwede bang mag-ingat ka naman?
|
781 |
+
Huwag mong pairalin ang iyong kalikutan.
|
782 |
+
Baka humantong ka sa kapahamakan.
|
783 |
+
Sa halip na sundin ang kaniyang kuya, lumabas siya ng bahay at pumunta sa hardin.
|
784 |
+
Pinitas niya ang mga bulaklak na nakatanim.
|
785 |
+
Hay, naku! Potpot, sabi ng kaniyang ate.
|
786 |
+
Wala ka na ba talagang magawang mabuti?
|
787 |
+
Hayan, ang ginawa mo masdan mong maigi.
|
788 |
+
Sa halip na tingnan, sa maliit na kuwarto siya’y dumiretso.
|
789 |
+
Dahil sa pagod, agad siyang nakatulog.
|
790 |
+
Mayamaya si Potpot ay lumabas.
|
791 |
+
Pasipol-sipol habang patakbo-takbo.
|
792 |
+
Nakarating siya sa tapat ng isang malaki at lumang bahay.
|
793 |
+
Tao po! Tao po! sigaw ni Potpot.
|
794 |
+
Tinulak niya ang antigong pinto.
|
795 |
+
Dumiretso siya sa loob.
|
796 |
+
Wow! ang gaganda ng mga gamit, bulalas niya.
|
797 |
+
Natuon ang kaniyang paningin sa lalagyan na punong-puno ng makukulay na laruan.
|
798 |
+
Hindi na naman niya napigilan ang maglikot.
|
799 |
+
Lahat ng laruan ay kaniyang ginamit.
|
800 |
+
Hindi niya napansin ang dalawang bilog na mata na nakamasid sa kaniya.
|
801 |
+
Pinapanood lang siya ng mga ito habang naglalaro.
|
802 |
+
Mula sa pinagkukublihan lumabas ang lalaking mataas, mahaba ang balbas, kulot ang buhok, may matatalas na kuko at malalaking ngipin.
|
803 |
+
Umalingawngaw ang tinig ng nagmamasid kay Potpot.
|
804 |
+
Sino kang walang pahintulot na pumasok sa aking bahay?
|
805 |
+
Napatingin si Potpot sa may-ari ng tinig.
|
806 |
+
Nanginig at nanlamig si Potpot.
|
807 |
+
Aha! Ikaw pala si Potpot, ang batang malikot na lahat ng bagay ay kinakalikot.
|
808 |
+
Hindi mo ba alam na hindi na makalalabas ang sinumang pumasok dito? sigaw nito.
|
809 |
+
Hindi na po mauulit, nangangatal na sagot ni Potpot.
|
810 |
+
Hindi na po ako maglilikot.
|
811 |
+
Pauwiin n’yo na lang po ako.
|
812 |
+
Aayusin ko na po lahat ng ginulo ko.
|
813 |
+
Lilinisin ko na po lahat ng ikinalat ko.
|
814 |
+
Pauwiin n’yo na po ako, pagsusumamo ni Potpot.
|
815 |
+
Akma siyang hahawakan ng lalaki nang bigla siyang sumigaw.
|
816 |
+
Huwag po! Huwag po! Huwag po!
|
817 |
+
Hindi na po ako maglilikot, pakiusap ni Potpot.
|
818 |
+
Potpot! Potpot! Nananaginip ka lang, sambit ng kanyang ina.
|
819 |
+
Inay, inay, patawad po, sabay yakap sa kanyang ina.
|
820 |
+
Simula po ngayon hindi na po ako maglilikot.
|
821 |
+
Tutuwirin ko na po ang mga gawi kong baluktot, pangako ni Potpot.
|
822 |
+
Napangiti ang kaniyang ina.
|
823 |
+
Hay naku, Potpot! Mabuti naman at napagisip-isip mo na ang iyong kamalian.
|
824 |
+
Anak, lagi mong tatandaan na walang mabuting dulot ang sobrang likot, pangaral pa niya.
|
825 |
+
Dahil sa pangaral ng kanyang ina, si Potpot ay unti-unting nagbago.
|
826 |
+
Ang kanyang kalikutan ay unti-unting nabawasan.
|
827 |
+
Sumusunod na rin siya kapag siya’y inuutusan.
|
828 |
+
Mula noon naging mabuti at masunuring bata na si Potpot.
|
829 |
+
Hindi na siya ang batang sobra ang likot.
|
830 |
+
Si Musa na walang pagkukusa
|
831 |
+
Ang kuwentong ito ay magagamit para linangin ang kaisipan at karagdagang kaalaman ng mga mag-aaral sa Kindergarten.
|
832 |
+
Nasasagot ang mga tanong tungkol sa Kuwentong binasa o narinig.
|
833 |
+
Naipapahayag ang sariling opinion tungkol sa mabuting dulot ng tamang didisiplina sa sarili at pagsunod sa payo ng mga magulang.
|
834 |
+
Basilan, isang lalawigan sa Mindanao, nakatira ang mag-asawang Mohammad at Anisa.
|
835 |
+
Biniyayaan sila ng Dios ng isang malusog na sanggol na pinangalanan nilang Musa.
|
836 |
+
Alagang alaga si musa ng kanyang tatay at nanay.
|
837 |
+
Lagi din siyang pinapayuhan.
|
838 |
+
Ngunit lumaki siyang tamad at walang pagkukusa.
|
839 |
+
Musa maligo ka na!
|
840 |
+
Mamaya na po ina, kapag tapos na po kayo sa inyong ginagawa, kayo na lang po magpaligo sa akin.
|
841 |
+
Maging ang paghuhugas ng kanyang kamay ay inaasa niya sa kanyang ina.
|
842 |
+
Dahil dito ay nagkakasakit si Musa.
|
843 |
+
Ayon sa Doktor ay dahil ito sa mga mikrobyong nakakain niya mula sa mga maruruming bagay na kaniyang nahahawakan.
|
844 |
+
Maging sa pag-aaral ay tamad din si Musa.
|
845 |
+
Madalas ding pinaghihintay ni Musa ang pagkaing nakahain sa mesa.
|
846 |
+
Dahil abala siya sa panonood ng telebisyon at paglalaro ng kanyang selpon.
|
847 |
+
Minsan, nag-usap ang mag-asawa sa kung ano ang dapat nilang gawin sa kanilang anak.
|
848 |
+
Nagsimulang mag-utos ang kanyang ina.
|
849 |
+
Ngunit ni isa sa mga iniutos sa kanya ay walang nagagawa si Musa.
|
850 |
+
Mamaya na lang po Ina, pagod na po ako, sagot ni Musa.
|
851 |
+
At marami pang utos sa kanya ang hindi niya nagagawa dahil lagi siyang pagod.
|
852 |
+
Naku ikaw talagang bata ka!
|
853 |
+
Palagi ka na lang pagod.
|
854 |
+
Wala ka namang ginagawa.
|
855 |
+
Ano kaya ang mangyayari kung wala kami ng ama mo.
|
856 |
+
Isang araw, habang naglalaro si Musa ay nakaramdam siya ng gutom.
|
857 |
+
Ina!
|
858 |
+
Ama!
|
859 |
+
Hindi niya na mahanap ang mga magulang niya.
|
860 |
+
Dito nagsimula ng matakot at umiyak si Musa.
|
861 |
+
Nang biglang lumitaw ang isang Diwata.
|
862 |
+
Babalik lamang ang iyong mga magulang kapag natutuhan mo nang maging masipag, agad na naglaho ang Diwata.
|
863 |
+
Dahil sa pagkawala ng kanyang mga magulang, natuto si Musa ng napakaraming gawaing bahay.
|
864 |
+
Nagdilig ng halaman, naglinis ng bahay, nagwalis ng bakuran.
|
865 |
+
Pati sa pag-aaral siya ay naging masigasig.
|
866 |
+
Naisip niyang hindi pala madali ang ginagawa ng kaniyang ina.
|
867 |
+
Lumipas ang ilang araw nananabik na siya sa kanyang mga magulang.
|
868 |
+
Nagsisisi siya sa kaniyang katamaran.
|
869 |
+
Dahil sa mabuting pagbabago ni Musa, lumitaw muli ang Diwata.
|
870 |
+
Nakita ko ang pagbabago mo Musa, kaya ibabalik ko na ang magulang mo.
|
871 |
+
Musa anak, gising!
|
872 |
+
Nananaginip ka.
|
873 |
+
Biglang bumangon si Musa.
|
874 |
+
Panaginip lang pala ang lahat ng iyon, ngunit parang totoo!
|
875 |
+
Ina, simula po ngayon hindi na po ako maging tamad at palaasa.
|
876 |
+
Ayoko pong mawala kayo ni Ama sa akin.
|
877 |
+
Mahal na mahal ko po kayo, pahikbing sabi ni Musa.
|
878 |
+
At ang dating tinatawag na si Musa na Walang Kusa, ngayon ay Musang may Pagkukusa na.
|
879 |
+
Mula noon ay hindi na tamad at palaasa si Musa.
|
880 |
+
Natutunan na niya na maging masipag at matulungin.
|
881 |
+
Sisa
|
882 |
+
Isang araw, namasyal sa kabukiran sina Nanay Manok at Sisa.
|
883 |
+
Huwag kang lumayo sa pamamasyal, sabi ni Nanay Manok.
|
884 |
+
Nagpatuloy sa paglalakad si Sisa.
|
885 |
+
Masayang-masaya siya habang tumitingin sa iba’t ibang kulay ng mga bulaklak sa paligid.
|
886 |
+
Sa kaniyang pamamasyal, nakakita siya ng damuhan.
|
887 |
+
Dali-daling nagpunta at kaagad na lumapit sa damuhan si Sisa.
|
888 |
+
Aray! Aray! sabi ni Sisa.
|
889 |
+
May mga bubuyog palang nakatira malapit sa damuhan.
|
890 |
+
Agad-agad tumakbo palayo si Sisa.
|
891 |
+
Hindi alam ni Sisa na sa sapa pala siya patungo.
|
892 |
+
Masayang-masaya si Sisa, habang naglalakad papunta sa sapa.
|
893 |
+
Nakakita si Sisa ng malaking sawa sa tabi ng sapa.
|
894 |
+
Natakot si Sisa at kaagad na tumakbo.
|
895 |
+
Mula ngayon, makikinig na ako sa iyo, Nanay Manok, sabi ni Sisa.
|
896 |
+
Susundin ko na ang lahat na bilin mo sa akin.
|
897 |
+
Sorpresa ni Lola Sidra
|
898 |
+
Wala pa ang sikat ng araw ginigising na ako ni Lola Sidra.
|
899 |
+
Higit dalawang kilometro pa kasi ang aking lalakarin patungo sa paaralan.
|
900 |
+
Dahil sa sorpresa ni Lola Sidra, gusto kong laging pumasok sa paaralan araw-araw!
|
901 |
+
Ano kaya ang naging sorpresa ni Lola Sidra?
|
902 |
+
Ang aklat na ito ay maaring gamitin sa pagtututo sa Kindergarten ng mga sumusunod na kasanayan.
|
903 |
+
Pagpapaunlad sa Kakayahang Sosyo-Emosyunal
|
904 |
+
Naipapakita ang pag-unawa sa nangyayri o kasalukuyang sitwasyon at nakapaghihintay sa tamang oras na tugunan ang gusto / pangangailangan.
|
905 |
+
Kagandahang Asal
|
906 |
+
Naipapakita ang kusang pagtulong sa panahon ng pangangailangan.
|
907 |
+
Kalusugang Pisikal at Pagpapaunlad ng Kakayahang Motor
|
908 |
+
Nakasasali sa mga laro, o anumang pisikal na gawain at iba't ibang paraan ng pag-eehersisyo.
|
909 |
+
Natutukoy ang magagandang bagay na nakikita sa paligid.
|
910 |
+
Hindi pa sumisikat ang araw pero ginigising na ako ni Lola Sidra.
|
911 |
+
Higit dalawang kilometro pa kasi ang aking lalakarin patungo sa paaralan.
|
912 |
+
Araw-araw ko itong nilalakad.
|
913 |
+
Tsinelas lang ang suot ko sa pagpasok sa paaralan.
|
914 |
+
Wala kasing pambili ng sapatos si Lola Sidra.
|
915 |
+
Minsan lang sa isang buwan magpadala ng pera si nanay, na nagtatrabaho sa Daet.
|
916 |
+
Ibinilin niya ako sa aking lola para alagaan at makapag-aral ng mabuti.
|
917 |
+
Alagang-alaga ko ang aking tsinelas.
|
918 |
+
Bughaw ang suwelas at pula ang pamigkis nito.
|
919 |
+
Maliit ito pero kasyang-kasya naman sa mga paa ko.
|
920 |
+
Kung pwede lang sana sa paglalakad, mag-papaa na lang ako para hindi agad mapudpod ang tsinelas ko.
|
921 |
+
Pero bilin ni lola, lagi ko raw itong isusuot.
|
922 |
+
Sa layo ng aming paaralan mula sa aming bahay, siguradong pudpod na ang aking tsinelas bago ako makarating.
|
923 |
+
Maituturing ko ring matalik na kaibigan ang tsinelas ko.
|
924 |
+
Pero imposibleng di ito mapudpod sa layo ng nilalakad ko araw-araw.
|
925 |
+
Naisip ko, gagaanan ko na lang ang pagtapak ko sa lupa.
|
926 |
+
Yipey! sigaw ko habang naglalakad.
|
927 |
+
Para akong lumilipad sa pataas-pababang daan kapag tumatakbo ako.
|
928 |
+
Minsan, naisipan naming maglaro ni Ton-Ton habang pauwi sa bahay.
|
929 |
+
Nakakita kami sa daan ng isang palapa ng niyog.
|
930 |
+
Ginawa na namin ito dati kapag tuyo ang lupa at tag-araw.
|
931 |
+
Hilahan ang tawag namin dito.
|
932 |
+
Sasakay ako sa palapa at saka naman ito hihilahin ni Ton-Ton.
|
933 |
+
Pagkatapos, para hindi mapudpod ang aking mga tsinelas, inilalagay ko muna ang mga ito sa munti kong mga braso saka ko hihilahin si Ton-Ton pataas-pababa.
|
934 |
+
Lubak-lubak at hindi sementado ang daan patungo at pauwi mula sa paaralan.
|
935 |
+
Buti na lang di pa napipigtas ang aking tsinelas.
|
936 |
+
Isang hapong pauwi na ako, biglang bumuhos ang malakas na ulan.
|
937 |
+
Dali-dali kong kinuha ang aking kapote.
|
938 |
+
Ginawa ito para sa akin ni lola.
|
939 |
+
Sa lakas ng buhos ng ulan, naging maputik ang daan na nagmistulang kumpol-kumpol na tsokolate na aking inaapakan.
|
940 |
+
Habang nilulusong ko ang maputik na daan, biglang nalubog sa putik ang aking isang paa.
|
941 |
+
Naiwan ang isang kapareha ng tsinelas ko sa gitna ng putikan.
|
942 |
+
Napahagulhol ako, sabay sigaw!
|
943 |
+
Tulungan niyo ako, naiwan ang kapareha ng tsinelas ko sa putikan!
|
944 |
+
Buti na lang, kasama ko si Ton-Ton.
|
945 |
+
Tinulungan niya ako.
|
946 |
+
Sabay naming hinugot sa putikan ang kapares ng isa kong tsinelas.
|
947 |
+
Laking tuwa ko nang makuha namin sa putikan ang kapareha ng isa kong tsinelas.
|
948 |
+
Marami ng sinubok ang aking tsinelas.
|
949 |
+
Kasama ko rin ito sa paglalaro.
|
950 |
+
Kapag walang pasok, tumbang preso ang aming nilalaro.
|
951 |
+
Pero di nagtagal, napudpod na rin ang tsinelas ko.
|
952 |
+
Nararamdaman ko na ang mga bato sa lupa.
|
953 |
+
May butas na rin ito sa bandang sakong.
|
954 |
+
Kaya naitanong ko, Bakita kasi sobrang layo ng aming bahay patungo sa paaralan?
|
955 |
+
Sana sampung hakbang lang nandoon na ako sa aming paaralan!
|
956 |
+
Habang naglalakad ako patungo sa paaralan, nadaanan ako ni Ton-Ton kasama ng kaniyang tatay sakay ng kalabaw at kariton.
|
957 |
+
Sumakay ka na totoy para di ka na maglakad! sigaw ng tatay niya.
|
958 |
+
Nagmadali akong tumalon at sumakay sa malapad na kariton.
|
959 |
+
Buti na lang lumabas ang kaniyang tatay para magpagiik ng isang sako ng palay sa bayan.
|
960 |
+
Bughaw na suwelas at pulang pamigkis ang laging gusto kong kulay ng tsinelas ko! pakiwari kong sabi sa sarili.
|
961 |
+
Alam ko na ramdam din ni Lola Sidra na kailangan nang palitan ang aking lumang pares ng tsinelas.
|
962 |
+
Pero hindi pa tapos ang buwan at malamang wala pang perang padala si nanay kay Lola Sidra para ipambili ng bagong tsinelas.
|
963 |
+
Isang umaga, laking gulat ko nang nawawala ang tsinelas ko.
|
964 |
+
Dapat di ko inisip na palitan ito.
|
965 |
+
Nakita kong abala si Lola Sidra sa paghahanda ng aking paboritong almusal na pritong tuyo at itlog.
|
966 |
+
Lola, nawawala po ang tsinelas ko.
|
967 |
+
Nakita ba ninyo? nag-aalala kong tanong kay lola.
|
968 |
+
Pero parang walang narinig si Lola.
|
969 |
+
Maghahanda ka na sa pagpasok mo sa paaralan, paligoy na sabi ni Lola Sidra.
|
970 |
+
Ha? Pero lola wala po akong gagamiting tsinelas, malungkot kong tugon.
|
971 |
+
Kumain ka na apo, mahuhuli ka sa paaralan.
|
972 |
+
Malayo pa ang lalakarin mo.
|
973 |
+
Parang balewala lang kay lola ang aking sinabi.
|
974 |
+
Pagdating ko sa balkonahe, lumaki ang aking mata sa aking nakita!
|
975 |
+
Naghihintay pala sa akin ang isang bagong pares ng tsinelas na nakabalot pa sa plastik.
|
976 |
+
Bughaw ang suwelas at pula pamigkis nito.
|
977 |
+
Tuwang-tuwa ako!
|
978 |
+
Hindi na ako makapaghintay na suotin ang bagong tsinelas.
|
979 |
+
Gusto ko laging pumasok sa paaralan araw-araw!
|
980 |
+
Salamat sa sorpresa ni Lola Sidra!
|
981 |
+
Mga Kasanayan para sa Kahandaan sa Pagkatuto
|
982 |
+
Ang kagamitan sa pagtuturong ito ay magkatuwang na inihanda at sinuri ng mga edukador mula sa mga publiko at pribadong paaralan, kolehiyo, at / o unibersidad.
|
983 |
+
Ang mga pagsasanay sa aklat na ito ay isina contextualized mula sa Readiness Skills Workbook upang mas higit na tumugon sa cultura ng mga batang ang salitang ginagamit ay tagalong.
|
984 |
+
Ito ay isang hakbang na ginawa upang mabigyang diin at mapalawak ang pagtuturo ng mga batang nasa kindergarten sa pamamaraang ayon sa Mother Tongued-Based Multilingual Education ng Programang K -12 ng Kagawaran ng Edukasyon .
|
985 |
+
Inaasang mananatiling pantulong sa pagkatuto ang mga pagsasanay na naririto.
|
986 |
+
Gayun pa man di mahihigitan ang mga pagsasanay na mismong guro ang lumikha sapagkat ito ay tugmang-tungma sa pangkasalukuyang pangangailangan ng ating mga batang nagsisimula matuto na nasa kindergarten.
|
987 |
+
Ang likhang mga gawain at pagsasanay na guto nils mismo ang gumawa ay hinihikayat sapagkat mas naaaangkop ito sa kasalukuyang pangangailangan ng mga bata para sa lubos nilang pagkatuto.
|
988 |
+
Ang aklat na ito ay tuwirang ipagagamit at magiging indibidual na pag-aari ng bawat bata.
|
989 |
+
Sa pagtatapos ng taunang pagpasok ng mga bata ito ay kanilang iuuwi at magsisilbing gamit pangbalik aral sa kanilang natutunan.
|
990 |
+
Dalhin mo ako sa aking bahay.
|
991 |
+
Pagdugtungin ang putol-putol na guhit.
|
992 |
+
Dalhin mo ako sa aking Nanay.
|
993 |
+
Pagdugtungin ang putol-putol na guhit.
|
994 |
+
Dalhin si Danilo sa mga kasapi ng kanyang mag-anak: sa nanay, sa tatay at sa kapatid na bunso.
|
995 |
+
Pagdugtungin ang putol-putol na guhit.
|
996 |
+
Hinahanap ng hayop ang kanyang pagkain.
|
997 |
+
Pagdugtungin ang putol-putol na guhit upang marating niya ito.
|
998 |
+
Pagdugtungin ang putol-putol na guhit.
|
999 |
+
Pag-aralan ang mga larawan sa bawat hanay.
|
1000 |
+
Alin ang katulad ng larawan sa maliit na kahon?
|
1001 |
+
Bilugan ito.
|
1002 |
+
Bilugan ang titik na katulad ng nasa kahon.
|
1003 |
+
Bilugan ang dalawang titik na magkatulad sa bawat hanay.
|
1004 |
+
Bilugan ang salitang katulad ng salitang nasa kahon.
|
1005 |
+
Bilugan ang larawang hindi kabilang sa pangkat.
|
1006 |
+
Lagyan ng ekis ang larawang hindi kauri.
|
1007 |
+
Lagyan ng ekis ang naiibang titik sa hanay.
|
1008 |
+
Ikahon ang naiibang salita sa bawat hanay.
|
1009 |
+
Alin sa mga prutas ang pula?
|
1010 |
+
Kulayan ito.
|
1011 |
+
Kulayan mo ng pula ang mga bagay na may tsek.
|
1012 |
+
Bakatin ang bilang gamit ang kulay pulang krayola.
|
1013 |
+
Kilalanin at paghambingin ang mga hayop.
|
1014 |
+
Lagyan ng tsek ang malaki.
|
1015 |
+
Kilalanin ang mga hayop.
|
1016 |
+
Bilugan ang maliit at lagyan ng tsek ang malaki.
|
1017 |
+
Bilugan ang pinakamalaki sa bawat hanay.
|
1018 |
+
Lagyan ng tsek ang mas mahaba sa bawat pares.
|
1019 |
+
Lagyan ng tsek ang mas maikli.
|
1020 |
+
Lagyan ng tsek ang mas mahaba sa bawat pares.
|
1021 |
+
Lagyan ng tsek ang pinakamahaba.
|
1022 |
+
Kulayan ng pula ang pinakamaikli.
|
1023 |
+
Alamin at iguhit ang nawawalang bahagi ng bawat bagay.
|
1024 |
+
Natutukoy ang mga bahaging kulang o nawawala sa isang bagay.
|
1025 |
+
Pag-aralan at kilalanin ang nakalarawan.
|
1026 |
+
Iguhit ang nawawalang bahagi ng bawat isa.
|
1027 |
+
Kilalanin at bilugan ang hayop na may di naayong bahagi.
|
1028 |
+
Kilalanin at bilugan ang hayop na may labis o di naaayong bahagi.
|
1029 |
+
Pag-aralan ang larawan.
|
1030 |
+
Bilugan ang mga batang lalaki at lagyan ng tsek ang mga babae.
|
1031 |
+
Pag-aralan ang larawan.
|
1032 |
+
Ikahon ang walang laman.
|
1033 |
+
Bakatin ang bilang gamit ang kulay berdeng krayola.
|
1034 |
+
Pakinggan ang guro sa pagsasabi ng pangalan ng mga larawan.
|
1035 |
+
Bilugan ang mga larawan na ang pangalan ay magkatugma.
|
1036 |
+
Sabihin ang pangalan ng bawat larawan kasabay ang guro.
|
1037 |
+
Bilugan ang dalawang larawan na magkatulad ang simulang tunog.
|
1038 |
+
Tingnan ang mga larawan.
|
1039 |
+
Bigkasin ang mga pangalan nito.
|
1040 |
+
Pagkabitin ang dalawang larawan na magkatulad ang simulang tunog.
|
1041 |
+
Alin sa mga larawan ang dilaw?
|
1042 |
+
Kulayan ito.
|
1043 |
+
Pakinggan ang salitang sasabihin ng guro.
|
1044 |
+
Lagyan ng tsek ang maliit na kahon kung magkatulad ang huling tunog at ekis kung magkaiba.
|
1045 |
+
Pakinggan ang salitang sasabihin ng guro.
|
1046 |
+
Lagyan ng tsek ang kahon kung magkatulad ang huling tunog at ekis kung magkaiba.
|
1047 |
+
Aling bagay ang berde?
|
1048 |
+
Kulayan mo ito.
|
1049 |
+
Kulayan mo ang prutas at gulay na berde.
|
1050 |
+
Ikahon ang bagay na hugis bilog.
|
1051 |
+
Tularan ang halimbawa na ginawa sa orasan.
|
1052 |
+
Kulayan mo ng asul ang mga may tsek.
|
1053 |
+
Aling larawan ang nagpapakita ng pagmamalaki sa sariling pangalan?
|
1054 |
+
Lagyan ng tsek ang loob ng maliit na kahon.
|
1055 |
+
Ako si Tom.
|
1056 |
+
Gusto ko ang aking pangalan.
|
1057 |
+
Ako naman si Ana.
|
1058 |
+
Gusto ko rin ang aking pangalan.
|
1059 |
+
Mahaba ang pangalan ko.
|
1060 |
+
Di ko ito gusto.
|
1061 |
+
Mahaba rin ang pangalan ko.
|
1062 |
+
Di ko rin ito gusto.
|
1063 |
+
tainga
|
1064 |
+
ulo
|
1065 |
+
mata
|
1066 |
+
ilong
|
1067 |
+
dila
|
1068 |
+
ngipin
|
1069 |
+
leeg
|
1070 |
+
bibig
|
1071 |
+
braso
|
1072 |
+
kamay
|
1073 |
+
binti
|
1074 |
+
hita
|
1075 |
+
Bilugan ang pangalan ng nakalarawang bahagi ng katawan.
|
1076 |
+
Bilugan ang bahagi ng katawan na sasabihin ng guro.
|
1077 |
+
At ituro ang kaparehong bahagi ng katawan mo.
|
1078 |
+
Bilugan ang mga gamit na pag-aari ng bawat bata.
|
1079 |
+
Pagkabitin ang mga bagay na magkaugnay.
|
1080 |
+
Simulan sa tuldok.
|
1081 |
+
Saan ginagamit ang mga bagay sa Hanay A?
|
1082 |
+
Iugnay ang bawat isa sa tamang bahagi ng katawan sa Hanay B.
|
1083 |
+
Pagkabitin ng guhit.
|
1084 |
+
Saan kaya patungo ang bawat isa?
|
1085 |
+
Ikabit ng guhit ang magkaugnay na larawan.
|
1086 |
+
Ikabit ng guhit ang mga larawan sa Hanay A na kaugnay ng mga tao sa Hanay B.
|
1087 |
+
Kulayan ng dilaw ang mga bagay na hugis parisukat.
|
1088 |
+
Alin ang hugis tatsulok?
|
1089 |
+
Kulayan ito ng asul.
|
1090 |
+
Alin ang hugis parihaba?
|
1091 |
+
Kulayan ito ng berde.
|
1092 |
+
Pagkabitin ng guhit ang mga bagay na magkatulad ang hugis.
|
1093 |
+
Lagyan ng ekis ang hugis na naiiba sa pangkat?
|
1094 |
+
Pagkabitin ng guhit ang bahagi ng katawan sa naayon nitong gamit.
|
1095 |
+
Lagyan ng tsek ang bahagi ng katawan na ginagamit sa gawaing nakalarawan.
|
1096 |
+
Kilalanin ang bawat larawan.
|
1097 |
+
Bilugan ang makinis at ikahon ang magaspang.
|
1098 |
+
Bakatin ang bilang gamit ang kulay asul na krayola.
|
1099 |
+
Lagyan ng tsek ang larawan na nagpapakita kung paano mapananatiling malinis ang katawan.
|
1100 |
+
Bilugan ang gamit na kailangan sa ginagawang paglilinis ng katawan.
|
1101 |
+
Nagustuhan niya ito kasi bago pa.
|
1102 |
+
Pero, mas pinili niyang ibigay ito sa kanyang guro.
|
1103 |
+
Masaya ang kaniyang guro sa kabutihang asal na ipinamalas nito.
|
1104 |
+
Kinabukasan, tinawag si Yanna ng kaniyang guro.
|
1105 |
+
Kinabukasan, tinawag si Yanna ng kaniyang guro.
|
1106 |
+
Dahil sa kaniyang ipinakitang mabuting asal, binigyan siya ng isang kahong lapis bilang gantimpala sa kaniyang ginawa.
|
1107 |
+
Umuwi si Yanna at masayang ikinuwento sa kaniyang ina ang nangyari.
|
1108 |
+
Sino ang tauhan sa kwento?
|
1109 |
+
Ano ang paboritong gamit ni Yanna sa Eskwela?
|
1110 |
+
Ano ang kahiligang gawin ni Yanna?
|
1111 |
+
Ano ang nakita ni Yanna sa ilalim ng mesa?
|
1112 |
+
Ano ang kaniyang ginawa sa nakitang lapis sa ilalim ng mesa?
|
1113 |
+
Kung ikaw si Yanna, ano ang iyong gagawin sa nakitang lapis?
|
1114 |
+
Nakatira si Aling Cristing sa isang malayongbukirin.
|
1115 |
+
Hilig niya ang magtanim ng namumulaklak na halaman sa kanyang munting bakuran.
|
1116 |
+
Magaganda at ibat-ibang uri ng bulaklak ang tumutubo dito.
|
1117 |
+
May Malaki at maliit na bulaklak na may matitingkad na kulay.
|
1118 |
+
Nakatira si Aling Cristing sa isang malayong bukirin.
|
1119 |
+
Hilig niya ang magtanim ng namumulaklak na halaman sa kanyang munting bakuran.
|
1120 |
+
Palipat-lipat si Tutubi sa mga bulaklak samantalang nanatili lamang si Uod sa halamang Gumamela dahil wala siyang kakayahang lumipad.
|
1121 |
+
Marami ang nabibighani sa kagandahan ng mga bulaklak, kasama na rito sina Tutubi at Uod na araw-araw pumapasyal sa hardin.
|
1122 |
+
Isang araw, nakita ni tutubi si Uod na nagpapahinga sa dahon ng Gumamela.
|
1123 |
+
Hoy pangit na Uod!
|
1124 |
+
Umalis ka dito!
|
1125 |
+
Araw-araw ay tinutukso ni Tutubi si Uod dahil sa kanyang itsura, pero hindi nalang niya ito pinapansin.
|
1126 |
+
Nakatira si Aling Cristing sa isang malayong bukirin.
|
1127 |
+
Hilig niya ang magtanim ng namumulaklak na halaman sa kanyang munting bakuran.
|
1128 |
+
Magmula noon, hindi na nakita ni Tutubi si Uod.
|
1129 |
+
Pero may nakita siyang kakaibang bagay na nakabitin sa puno ng bayabas.
|
1130 |
+
Walang imik na gumapang paalis si Uod.
|
1131 |
+
Tumatawa namang nagsalita si Tutubi.
|
1132 |
+
Doon ka nababagay sa mga damuhan!
|
1133 |
+
Hanggang isang araw ay may nakita siyang isang napakagandang Paro-paro na lumilipad-lipad sa halamang Rosas.
|
1134 |
+
Kahit nagtataka sa kakaibang bagay, hindi niya na lang ito pinansin at araw-araw pa rin siyang bumabalik sa hardin.
|
1135 |
+
Magandang araw Paro-paro, napakaganda mo naman.
|
1136 |
+
Maari ba akong makipagkaibigan?
|
1137 |
+
Tanong ni Tutubi.
|
1138 |
+
Dahan-dahang lumapit si Tutubi sa Paro-paro at labis ang kanyang paghanga sa makulay nitong pakpak.
|
1139 |
+
Bakit hindi ko gugustuhin maging kaibigan ang isang napakagandang Paro-paro na katulad mo?
|
1140 |
+
Nagtatakang tanong ni Tutubi.
|
1141 |
+
Sigurado ka gusto mo akong maging kaibigan?
|
1142 |
+
Hindi ba dati ayaw mo sa akin?
|
1143 |
+
Tanong ni Paro-paro.
|
1144 |
+
Nakakalungkot naman na panlabas na anyo pala ang batayan mo ng pakikipagkaibigan at hindi kagandahan ng ugali.
|
1145 |
+
Dagdag pa nito.
|
1146 |
+
Hindi mo nga ako nakikilala, ako ang dating pangit na Uod na nilalait-lait mo.
|
1147 |
+
Mahinahong tugon ni Paro-paro.
|
1148 |
+
Mula sa pagiging Uod unti-unti akong nagbago. Nanggaling ako doon, itinuro ang
|
1149 |
+
puno kung saan siya galing.
|
1150 |
+
Marahil ay hindi pinahintulutan ng Maylikha na ako’y patuloy mong hamakin kaya gumawa siya ng paraan para ikaw ay matuto.
|
1151 |
+
Hindi nakapagsalita si Tutubi sa sinabi ni Paroparo, hiyang-hiya siya sa kanyang nagawa rito.
|
1152 |
+
Wala tayong karapatang mamintas sa itsura ng bawat isa dahil lahat tayo ay nilikha ng maykapal ng pantay-pantay, sabi ni Paro-paro.
|
1153 |
+
Sana hindi pa huli ang lahat.
|
1154 |
+
Maari ba akong humingi ng tawad sa aking nagawa at makipagkaibigan sa iyo? tanong ni Tutubi.
|
1155 |
+
Patawad Paro-paro, labis akong nahiya sa aking mga nagawa sa yo noon.
|
1156 |
+
Ngayon ko napagtanto na hindi tama ang mamintas ng kapwa.
|
1157 |
+
Hindi naman ako nagtatanim ng galit sa yo.
|
1158 |
+
Oo naman pwede pa rin tayong maging magkaibigan.
|
1159 |
+
Ang sabi naman ni Paro-paro.
|
1160 |
+
Pangako babaguhin ko na ang aking masamang ugali at hindi na ako manghahamak ng aking kapwa.
|
1161 |
+
Nagsusumamong sabi ni Tutubi.
|
1162 |
+
Dahil sa kaibahan ng itsura ni Uod ay palagi siyang tinutukso ni Tutubi, pero hinayaan nalang siya ni Uod sa kanyang panghahamak.
|
1163 |
+
Hanggang dumating ang araw na naging ganap na Paro-paro ang dating pangit na Uod na hinahamak ni Tutubi.
|
1164 |
+
Alamin sa kuwento kung paano sila naging magkaibigan.
|
1165 |
+
Ang mga Kuwago ay nakatira sa puno.
|
1166 |
+
Sila ay tulog sa umaga.
|
1167 |
+
Sila ay gising sa gabi at sama-samang naghahanap ng pagkain.
|
1168 |
+
Sama-sama ang buong pamilya na nagpapahinga sa isang sanga.
|
1169 |
+
At naubos ko ang pagkain sa lamesa!
|
1170 |
+
Ngunit bago ang lahat, anumang pagkain aywalang lasa! Sa agahan, tanghalian, at hapunan palaging walang gana.
|
1171 |
+
Mina, anak, kumain ka ng piaya, ani ng aking ina.
|
1172 |
+
Ayoko ko niyan mama ang pangit ng lasa.
|
1173 |
+
Subukan mo itong biscocho, masarap ito.
|
1174 |
+
Ayaw ko po mama, wala ‘yang lasa.
|
1175 |
+
Anak kailangan mong kumain dahil insulin mo’y bababa at katawan mo ay hihina, pakiusap ng ina.
|
1176 |
+
Ngunit si Mina ay wala paring gana.
|
1177 |
+
Dumating nga ang panahon na wala na kaming pagkain sa lamesa.
|
1178 |
+
Ang meron na lang kami ay bigas na isang lata.
|
1179 |
+
Paano ko kaya ito papasarapin para kay Mina? nag-aalalang ani ni Mama.
|
1180 |
+
Gumawa ng paraan si Mama para isang latang bigas ay magkalasa.
|
1181 |
+
Kumuha siya ng tubo na sa aming lugar ay sagana at isinahog ang katas nito sa bigas na isang lata.
|
1182 |
+
Ang sarap ng inyong niluto Mama!
|
1183 |
+
Ngayon lang ako nakatim ng pagkaing ganito ang lasa!
|
1184 |
+
Simula noo’y kanilang nalaman, na tubo pala’y mabuti sa katawan basta paggamit ay katamtaman.
|
1185 |
+
Ano mang putahi’y nagiging matamis at malinamnam.
|
1186 |
+
Ngayo’y masarap na ang piyaya’t biscocho.
|
1187 |
+
Salamat sa tubo na nagbigay ng matamis na lasa dito.
|
1188 |
+
Sino - sino ang mga tauhan sa kwento?
|
1189 |
+
Saan naganap ang kwento?
|
1190 |
+
Bakit ayaw kumain ni Mina ?
|
1191 |
+
Paano napakain ni Mama si Mina?
|
1192 |
+
Ano ang posibleng mangyari kay
|
1193 |
+
Mina kung hindi siya kakain?
|
1194 |
+
Tulungan si Mina na kunin ang sahog na nakapagbibigay ng lasa sa pagkain niya.
|
1195 |
+
Ano kaya ang laman ng plato ni Mina ngayon?
|
1196 |
+
Ano ang nararamdaman ng bawat bata sa larawan?
|
1197 |
+
Ipakita mo ang bawat damdaming sasabihin ng guro at ikuwento kung kailan ka nagiging masaya, malungkot, nagagalit, o natatakot.
|
1198 |
+
Naipakikita ang iba’t ibang damdamin.
|
1199 |
+
Nailalarawan ang tunay na damdamin tulad ng masaya, malungkot, galit o takot .
|
1200 |
+
Anong damdamin ang ipinahihiwatig ng larawan sa kaliwa?
|
1201 |
+
Bilugan ang titik ng tamang anyo ng mukha.
|
1202 |
+
Nakikilala ang anyo ng mukha na nagpapakita ng iba’t ibang damdamin .
|
1203 |
+
Naipakikita ang wastong paghahanda ng pagkain .
|
1204 |
+
Bigkasin ang pangalan ng bawat larawan.
|
1205 |
+
Ano ang unang tunog?
|
1206 |
+
Bigkasin ito.
|
1207 |
+
Natutukoy ang pangkat na mas marami.
|
1208 |
+
Natutukoy ang pangkat na mas kakaunti .
|
1209 |
+
Natutukoy ang pangkat na may mas maraming bilang .
|
1210 |
+
Bilangin ang mga larawan sa bawat pangkat.
|
1211 |
+
Natutukoy ang pangkat na may pinakamaraming bilang.
|
1212 |
+
Bilangin ang mga larawan sa bawat pangkat.
|
1213 |
+
Natutukoy ang pangkat na may pinakakaunting bilang.
|
1214 |
+
Sabihin ang pangalan ng bawat larawan.
|
1215 |
+
Nakabubuo ng mga salita sa pamamagitan ng pagsasama ng mga patinig at katinig.
|
1216 |
+
Isulat sa mahabang patlang ang nabuong salita.
|
1217 |
+
Isulat ang a sa unahan ng bawat pantig.
|
1218 |
+
Isulat ang i sa unahan ng bawat pantig.
|
1219 |
+
Isulat sa mahabang patlang ang nabuong salita.
|
1220 |
+
Nakabubuo ng mga salita sa pagsasama ng patinig at katinig.
|
1221 |
+
Alin ang dapat gawin upang maipakita ang pagmamalasakit sa kapwa?
|
1222 |
+
Naipakikita ang pagmamalasakit sa kapwa.
|
1223 |
+
Basahin kasama ng guro ang sinasabi ng mga bata.
|
1224 |
+
Alin ang dapat gawin upang maipakita ang paggalang sa kapwa?
|
1225 |
+
Naipakikita ang wastong pagmamahal at paggalang sa mga katulong sa pamayanan .
|
1226 |
+
Laging gumagamit ng magagalang na katawagan tulad ng Aling, Mang, Manang, Manong.
|
1227 |
+
Anong salita ang mabubuo sa pinagsamang pantig?
|
1228 |
+
Pagkabitin ang mga pantig upang mabuo ang pangalan ng larawan.
|
1229 |
+
Sabihin ang pangalan ng bawat larawan kasabay ang guro.
|
1230 |
+
Paano mo maipakikita ang pagmamalasakit sa iyong pamilya?
|
1231 |
+
Naipakikita ang pagmamahal at paggalang sa mga magulang at nakatatandang kasapi ng mag-anak .
|
1232 |
+
Alin ang dapat mong gawin upang ipakita ang pagmamahal sa iyong pamilya?
|
1233 |
+
Naipakikita ang pagmamahal sa mga kasapi ng mag-anak.
|
1234 |
+
Paano mo maipakikita na ikaw ay isang mabuting kasapi ng iyong mag-anak?
|
1235 |
+
Naipakikita ang pagiging mabuting kasapi ng mag-anak
|
1236 |
+
Makinig sa guro habang binabasa ang bawat sitwasyon.
|
1237 |
+
Sabihin kung paano maipakikita ang paggalang at pagmamahal sa mga katulong sa paaralan.
|
1238 |
+
Nasalubong ni Rica ang kanyang guro.
|
1239 |
+
Paano niya babatiin ang kanyang guro?
|
1240 |
+
Ipinatatawag ng guro ang dyanitor kay Al.
|
1241 |
+
Ano ang sasabihin ni Al sa dyanitor?
|
1242 |
+
Masakit ang tiyan ni Ana.
|
1243 |
+
Pumunta siya sa klinika.
|
1244 |
+
Ano ang sasabihin niya sa doktor?
|
1245 |
+
May iniabot na sulat si Jo para sa punong-guro.
|
1246 |
+
Ano ang sasabihin niya sa punong-guro?
|
1247 |
+
Naipakikita ang pagmamahal at paggalang sa mga katulong ng paaralan .
|
1248 |
+
Magalang na binabati at kinakausap ang mga katulong ng paaralan.
|
1249 |
+
Sabihin ang pangalan ng bawat larawan kasabay ang guro.
|
1250 |
+
May isang masayang pamilya na nakatira sa gitna ng malamig na bukid, at ang pagtatanim ang tanging ikinabubuhay nila.
|
1251 |
+
Subalit ang bunsong anak na si Luningning ay mahilig kumain ng prutas hanggang siya ay magkasakit.
|
1252 |
+
Pinayuhan ng manggagamot na kumain siya ng mga pagkaing may matataas na bitamina at mineral na kailangan ng ating katawan.
|
1253 |
+
Sa kuwentong ito, dito natin malalaman kung ano ang kahalagahan nang pagkain ng mga prutas at gulay.
|
1254 |
+
Masayang nabubuhay sa gitna ng malamig na bukid ang pamilya ni Mang Narsing at Aling Teresing.
|
1255 |
+
Tanging pagtatanim ng prutas at gulay ang kanilang hanapbuhay.
|
1256 |
+
May dalawa silang anak.
|
1257 |
+
Ang panganay na si Carding at ang bunsong si Luningning.
|
1258 |
+
May dalawa silang anak.
|
1259 |
+
Mahilig magtanim ang panganay na si Kuya Carding.
|
1260 |
+
Subalit ang bunsong si Luningning ay kabaliktaran ng kanyang kuyang si Carding.
|
1261 |
+
Mahilig kumain ng gulay sina Mang Narsing, Aling Teresing at Kuya Carding.
|
1262 |
+
Maliban sa bunsong si Luningning, ayaw na ayaw niyang kumain o tumikim man lang nito.
|
1263 |
+
Ang gusto lamang niyang kainin ay ang mga pagkaing may nilalaman sa mataas na artipisyal na lasa, tulad ng mga tocino, longganisa at hotdog.
|
1264 |
+
Na siyang nagiging sanhi ng pagkalason sa katawan ng sino man ang palaging kumakain nito.
|
1265 |
+
Napansing ni Aling Teresing na matamlay at walang ganang kumain si Luningning.
|
1266 |
+
Nagtanong ang kaniyang nanay,“Anak, bakit parang matamlay ka? May dinaramdam ka ba?”
|
1267 |
+
Umiling na lamang si Luningning.
|
1268 |
+
Lumipas ang ilang linggo at buwan ay lalong naging malubha ang nararamdaman ng bunsong anak.
|
1269 |
+
Pumunta sa ospital ang mag-ina upang mapatingnan ang anak.
|
1270 |
+
Subalit walang nakitang dahilan ang manggagamot sa pananamlay ni Luningning.
|
1271 |
+
Kaya pinayuhan siya na kumain ng masustansiyang pagkain, tulad ng mga prutas at gulay na kailangan ng katawan.
|
1272 |
+
Paunti-unting tinikman ni Luningning ang bawat pagkaing inihain ni Aling Teresing sa hapag kainan.
|
1273 |
+
Hanggang sa nakasanayan na niyang kumain ng prutas at gulay.
|
1274 |
+
Gumaling ng tuluyan si Luningning, gumanda ang kaniyang kutis naging masigla at masayahing bata.
|
1275 |
+
Malaki ang naging pasasalamat niya sa mga magulang at kapatid sa pag-aalaga sa kanilang prutasan at gulayan na siyang dahilan ng kanyang paggaling.
|
1276 |
+
Mula noon ay nakahiligan na din ni Luningning ang pagtatanim at paghahalaman.
|
1277 |
+
Masaya at kuntento na si Luningning sa mga pagkaing nakahain araw-araw sa mesa.
|
1278 |
+
“Sana lahat ng mga bata ay makagiliwan din nilang kumain ng prutas at gulay,” usal ni Luningning
|
1279 |
+
Palangiti si Ningning ngiti dito, ngiti doon.
|
1280 |
+
Ang puputi ng ngipin ni Ningning.
|
1281 |
+
Masayahing bata si Ningning.
|
1282 |
+
Bati dito, bati doon.
|
1283 |
+
Kinagigiliwan si Ningning.
|
1284 |
+
Ngunit, Isang araw.
|
1285 |
+
Sumakit ang ngipin ni Ningning.
|
1286 |
+
Nawala ang kanyang ngiti.
|
1287 |
+
Nguyngoy dito,nguyngoy doon.
|
1288 |
+
Palahaw dito, sigaw doon.
|
1289 |
+
Nakasimangot na si Ningning.
|
1290 |
+
Kasama ng kanyang Nanay.
|
1291 |
+
Sa Dentista sila ay nagpunta.
|
1292 |
+
O, Ningning, huwag ka nang kakain ng sobra sobrang kendi at tsokolate ha, upang hindi masira at sumakit ang iyong ngipin, ang utos ng Dentista
|
1293 |
+
Opo doktora, tatandaan ko po, maraming salamat po, Sagot ni Ningning
|
1294 |
+
Sa klinika, masaya at nakangiting lumabas si Ningning.
|
1295 |
+
Sino ang batang masayahin?
|
1296 |
+
Anong klaseng bata si Ningning?
|
1297 |
+
Bakit kaya sumakit ang kanyag ngipin?
|
1298 |
+
Saan siya pumunta nang sumakit ang kaniyang ngipin?
|
1299 |
+
Kung ikaw si Ningning?
|
1300 |
+
Susundin mo ba ang utos ng dentista?
|
1301 |
+
Si Karol ay isang mabait, matalino at malusog na bata.
|
1302 |
+
Mahilig siyang kumain ng gulay na kalabasa at kamatis kaya malinaw ang kanyang mga mata at makinis ang kanyang kutis.
|
1303 |
+
Isang araw ng Linggo, pagkatapos magsimba kasama ang kanyang ina ay namamasyal sila sa Intramuros dala-dala ang kanyang kamera.
|
1304 |
+
Umiikot sila sa buong paligid sakay ng isang kalesa.
|
1305 |
+
Sa kanilang pag–iikot ay mahimbing na nakatulog si Karol at nanaginip na siya ay nakasakay sa likod ng isang kabayo.
|
1306 |
+
Tuwang-tuwa s’ya habang kinakabig ang tali nito kaya’t naging mabilis ang takbo ng kabayo nang biglang, ahhhhhh!!!
|
1307 |
+
Ang sigaw ni Karol.
|
1308 |
+
Anak, gumising ka at nananaginip ka yata, wika ng kanyang ina.
|
1309 |
+
Maghanda ka na at bababa na tayo dito sa Kalesa.
|
1310 |
+
At dahan-dahan na bumaba ang mag-ina mula sa kalesa.
|
1311 |
+
At habang naglalakad sila palabas ng Intramuros ay isinalaysay ni Karol sa kanyang ina ang kanyang napanaginipan na siya raw ay nahulog sa sinasakyang kabayo kaya napasigaw siya.
|
1312 |
+
Sino ang batang babae sa kuwento?
|
1313 |
+
Ano ang unang letra ng mga salitang kulay kahel?
|
1314 |
+
Anong mga larawan sa kuwento ang nagsisismula sa letrang Kk”
|
1315 |
+
Ano ang tunog ng letrang /k/?
|
1316 |
+
Ang aklat na ito ay ginawa para sa iyo.
|
1317 |
+
Sana ay makatulong ito at makadagdag sa inyo ng kaalaman at kasanayan.
|
1318 |
+
Hangad din naming na mahubog ang iyong mabuting paguugali at pagpapahalaga sa kalikasan.
|
1319 |
+
Mag-asawang magsasaka sina Mang Lecio at Aling Rosa.
|
1320 |
+
Sila ay mayroong isang pitong taong gulang na anak na babae, na ang pangalan ay si Lyka.
|
1321 |
+
Si Lyka ay isang ulirang anak kaya mahal na mahal siya ng kanyang mga magulang at ng lahat ng kanyang kakilala.
|
1322 |
+
Ngunit siya ay sanay na mapag-isa.
|
1323 |
+
May alagang aso si Lyka na kanyang mahal na mahal.
|
1324 |
+
Ito ay kanyang palaging kasama , nilalaro at inaalagaan.
|
1325 |
+
Minsan sa kanilang pamamasyal sa plaza, dinala ni Lyka ang kanyang aso para maipasyal.
|
1326 |
+
Sa unang pagkakataon, naranasan niya na masarap at nakakaaliw din ang lumabas kung minsan.
|
1327 |
+
Sa labis na pagkalibang ay hindi niya namalayan na nawawala at naliligaw na ang kanyang alagang aso.
|
1328 |
+
Hindi niya malaman ang kanyang gagawin.
|
1329 |
+
Ipinaalam niya ang nangyari sa kanyang mga magulang, “Inay, nawawala ang aking alagang aso”, sambit niya .
|
1330 |
+
At siya ay tinulungan ng mga ito sa paghahanap.
|
1331 |
+
Nalibot na nila ang buong Plaza at paligid ngunit hindi nila nahanap ang kanyang alagang aso.
|
1332 |
+
Iyak nang iyak si Lyka, hindi niya malaman ang gagawin.
|
1333 |
+
Nagkataong may dumaan na Pulis.
|
1334 |
+
Nakiusap siya na siya’y tulungan.
|
1335 |
+
Huwag mag-alala iha tutulungan kitang mahanap ang alaga mong aso.
|
1336 |
+
Umalis ang Pulis at ito’y naghanap.
|
1337 |
+
Ilang saglit lamang, bumalik ang Pulis kasama ang alagang aso ni Lyka.
|
1338 |
+
Laking pasasalamat ni Lyka at ng kanyang ina sa Pulis at umuwi ng masaya.
|
1339 |
+
Mula noon, napagtanto ni Lyka na ang pakikipagkapwa ay may magandang naidudulot sa tao at ang
|
1340 |
+
pagkamatulungin ay dapat tularan at pahalagahan.
|
1341 |
+
Sinu-sino ang mga tauhan sa kwento?
|
1342 |
+
Saang lugar sila namasyal?
|
1343 |
+
Anong klaseng hayop ang alaga ni Lyka?
|
1344 |
+
Ano ang nangyari sa alaga ni Lyka?
|
1345 |
+
Anong klaseng bata si Lyka?
|
1346 |
+
Sino ang tumulong kay Lyka sa paghahanap ng kanyang alaga?
|
1347 |
+
Nakita ba ang alaga ni Lyka?
|
1348 |
+
Ano ang magandang aral na natutunan ni Lyka?
|
1349 |
+
I drowing ang masayang mukha sa kahon kung ito ay nagpapakita ng mabuting
|
1350 |
+
Gawain at malungkot na mukha kung ito ay nagpapakita ng masamang Gawain.
|
1351 |
+
Iguhit sa kahon ang iyong alaga sa bahay.
|
1352 |
+
Tingnan mabuti ang larawan at gupitin ito.
|
1353 |
+
Idikit sa susunod na pahina.
|
1354 |
+
Idikit ang mga larawan ayon sa wastong pagkasunod sunod ng ating kwento.
|
1355 |
+
Madaling araw pa ay nagtungo na si Mang Gaston sa bukirin upang kumustahin ang mga alagang hayop.
|
1356 |
+
Mahal na mahal ko kayo, wika ni Mang Gaston.
|
1357 |
+
Araw–araw ay nagtatrabaho ang mga alagang hayop ni Mang Gaston.
|
1358 |
+
Pinapakain ni Mang Gaston ang mga alagang hayop sa tamang oras.
|
1359 |
+
Pinapainom niya ito ng tubig at pinagpapahinga.
|
1360 |
+
Gabi na subalit gising pa ang mga alagang hayop ni Mang Gaston.
|
1361 |
+
Nagtipon-tipon sila sa isang pagpupulong.
|
1362 |
+
Mabait si Mang Gaston, wika ni kalabaw.
|
1363 |
+
Siya ang ating pamilya.
|
1364 |
+
Iyan ang nabatid ko, sabi ng isang manok.
|
1365 |
+
Kung gayon ay pagbutihin natin ang trabaho sa bukirin, mungkahi ni aso.
|
1366 |
+
Oo sige, payag kami! sabay-sabay na sagot ng mga hayop.
|
1367 |
+
Kinaumagahan, ay nagkusa nang magtrabaho ang mga hayop.
|
1368 |
+
Sila ay nagtulong-tulong sa gawain sa bukirin.
|
1369 |
+
Tulong –tulong ang mga hayop sa paggawa na may kasiyahan sa puso.
|
1370 |
+
Nang dumating si Mang Gaston ay namangha siya at napaluha sa nakita.
|
1371 |
+
Patapos na ang mga gawain sa bukirin.
|
1372 |
+
Natapos ng mga alaga niya kahit wala pa siya.
|
1373 |
+
Nilapitan niya ang mga hayop, hinimas-himas at niyakap bilang paraan ng kanyang pasasalamat.
|
1374 |
+
Kalabaw, salamat sa tulong.
|
1375 |
+
Madaling araw pa lang ay nag-aararo ka na sa aking palayan.
|
1376 |
+
Baka, salamat sa iyo.
|
1377 |
+
Ikaw ang tanging kaagapay ko sa aking maisan.
|
1378 |
+
Ikaw ay laging maaasahan.
|
1379 |
+
Manok, sa tuwing ako’y gipit, sa inyo ako kumakapit.
|
1380 |
+
Ang inyong itlog at laman ay nagsisilbing ulam ng asawa at anak ko.
|
1381 |
+
Kabayo, ika’y tunay na kaibigan.
|
1382 |
+
Ikaw ang tagahatid ng paninda patungo sa bayan.
|
1383 |
+
Maraming salamat, Kabayo ko.
|
1384 |
+
Mga pato, kayo ay nagsisilbing alkansiya ko!
|
1385 |
+
Kapag pera ay wala ako, kayo ang naging sandalan ko.
|
1386 |
+
Salamat sa inyo.
|
1387 |
+
Alaga kong pusa, salamat dahil napalayas mo ang mga daga.
|
1388 |
+
Alaga kong aso, sadyang napakagaling mo.
|
1389 |
+
Ikaw ay mahusay.
|
1390 |
+
Mga mata mo ay matalas, maging sinuman ay walang ligtas.
|
1391 |
+
Masayang masaya silang lahat.
|
1392 |
+
Nagmamahalan at pamilya ang turingan na may respeto at paggalang.
|
1393 |
+
Ngunit kung siya ay pinagsasabihan, kilos niya ay inaayos at nakikinig naman.
|
1394 |
+
Dati nga, siya ay nabagsakan sa kabatuhan.
|
1395 |
+
Ngunit minsan, si Kuwaki ay may angking kakulitan.
|
1396 |
+
Si Kuwaki ay isang palakang nakatira sa kangkungan ng isang estero sa Kamuning.
|
1397 |
+
Siya ay kilala sa pagiging kalog.
|
1398 |
+
Gustong-gusto siyang makapiling ng kanyang kasamahan.
|
1399 |
+
Kung may problema sa mga kapamilya, kaya niyang pagaanin.
|
1400 |
+
Mga kapatid niya, kabarkada ang turing.
|
1401 |
+
Kahit mga kuting, parang kapatid ang kanilang turing.
|
1402 |
+
Kahit mga aso sa kalsada ay kayang-kaya niyang maging katropa.
|
1403 |
+
Kahit mga ibon sa kakahuyan, itinuturing din siyang isang mabuting kasamahan.
|
1404 |
+
Dahil sa angking kakalugan, maging mga ahas siya ay kinagigiliwan.
|
1405 |
+
Naippamalas ang pag-unawa sa kahalagahan ng wastong pakikitungo sa ibang kasapi ng pamilya at kapwa sa lahat ng pagkakataon
|
1406 |
+
Niasasabuhay ang wastong pakikitungo sa ibang kasapi ng pamilya.
|
1407 |
+
Pagpapakita ng pagmamahal at paggalang sa magulang.
|
1408 |
+
Kulayan ang mga larawang nagpapakita ng paggalang at pagmamahal sa mga magulang.
|
1409 |
+
Sumasagot nang maayos si Dina tuwing siya ay tinatawag ng magulang niya.
|
1410 |
+
Tinutulungan ni Greg ang kanyang tatay sa trabaho niya.
|
1411 |
+
Ginagawa ni Celine ang kanyang trabaho arawaraw.
|
1412 |
+
Binibigyan ni Liza ang kanyang nanay ng tubig tuwing iinom ng gamot.
|
1413 |
+
Tinataguan ni Boyet ang kaniyang nanay tuwing tinatawag siya.
|
1414 |
+
Ang paggalang at pagmamahal natin sa ating mga magulang ay napakahalaga.
|
1415 |
+
Isa ito sa mga kautusan ng Dios kung kaya’t tayong mga anak ay may tungkiling mahalin at igalang ang gating mga magulang.
|
1416 |
+
Gawain ang nagpapakita sa pagmamhal at paggalang sa mga magulang.
|
1417 |
+
Pagsunod sa mga tagubilin, kautusan at sinasabi nila.
|
1418 |
+
Pagsagot ng magalang sa tuwing tayo ay kinakausap at tinatawag.
|
1419 |
+
Pagpapaalam sa mga magulang sa tuwing tayo ay aalis o may pupuntahan.
|
1420 |
+
Pagmamano o paghahalik sa kanila tuwing tayo ay darating mula sa paaralan o tuwing sila ay darating.
|
1421 |
+
Pagsasabi ng totoo sa kanila sa lahat ng pangyayari.
|
1422 |
+
Pagtulong sa kanila sa mga trabaho sa bahay.
|
1423 |
+
Pag-aalaga sa kanila kung may sakit.
|
1424 |
+
Pang-aaliw sa kanila sa pamamagitan ng ating mga talento.
|
1425 |
+
Maaraing marami pang gawain ang nagpapakita ng pagmamahal at paggalang sa mga magulang kung kaya’t ituloy and pagbasa sa leksiyong ito.
|
1426 |
+
Basahing mabuti ang bawat tanong.
|
1427 |
+
Gustong makipaglaro ni Rina sa kapitbahay.
|
1428 |
+
Ano ang dapat niyang gawin?
|
1429 |
+
Nalulungkot ang nanay ni Gary dahil may problema.
|
1430 |
+
Dumating ka galling sa paaralan.
|
1431 |
+
Nabasag ni Ana ang pinggan habang naghuhugas.
|
1432 |
+
Itago niya ang nabasag na pinggan.
|
1433 |
+
Sasabihin niya ang totoo sa kanyang nanay.
|
1434 |
+
Sabihin niya na hinulog ng pusa ang pinggan.
|
1435 |
+
Naiwan si Glenda sa kanilang bahay dahil may pupuntahan ang mga magulang niya.
|
1436 |
+
Pinagsabihan siya na magbantay sa kanilang bahay.
|
1437 |
+
Magbantay siya sa bahay nila hanggang darating ang mga magulang.
|
1438 |
+
Iwan niya ang bahay at makipaglaro basta isara ang pintuan.
|
1439 |
+
Ipabantay sa kapitbahay ang kanilang bahay upang makalabas.
|
1440 |
+
Sinisigawan ang nanay kung sumasagot.
|
1441 |
+
Umuwi ng maaga pagkatapos ng klase.
|
1442 |
+
Binibilhan ni tina ng gamut ang kanayang tatay na may sakit.
|
1443 |
+
Nagmamano si Dina sa kanyang nanay at tatay pagdating sa kanilang tahanan.
|
1444 |
+
Nagpa-init ng tubig si Arnel para pampaligo ng kanyang mga magulang pagdating.
|
1445 |
+
Ang paggalang at pagmamahal sa mga magulang ay napakahalaga at ito ay tungkulin ng isng anak.
|
1446 |
+
Maraming mga gawaing nagpapakita ng paggalang at pagmamahal sa magulang.
|
1447 |
+
Pagsunod sa mga tagubilin, kautusan at sinasabi nila.
|
1448 |
+
Pagsagot ng magalang sa tuwing tayo ay kinakausap at tinatawag.
|
1449 |
+
Pagpapaalam sa mga magulang sa tuwing tayo ay aalis o may pupuntahan.
|
1450 |
+
Pagmamano o paghahalik sa kanila tuwing tayo ay darating mula sa paaralan o tuwing sila ay darating.
|
1451 |
+
Pagsasabi ng totoo sa kanila sa lahat ng pangyayari.
|
1452 |
+
Pagtulong sa kanila sa mga trabaho sa bahay.
|
1453 |
+
Pag-aalaga sa kanila kung may sakit.
|
1454 |
+
Pang-aaliw sa kanila sa pamamagitan ng ating mga talento.
|
1455 |
+
Ang mga ito ay mahalaga sa araw-araw nating pamumuhay.
|
1456 |
+
Sumusunod sa utos ng lola.
|
1457 |
+
Sumasagot nang maayos sa tuwing kinakausap ng nakatatanda.
|
1458 |
+
Pagsasabi ng totoong nangyari sa loob o sa labas ng tahanan.
|
1459 |
+
Pag-aasikaso sa magulang kung may sakit.
|
1460 |
+
Pang-aaliw sa mga magulang sa pamamagitan ng pagkanta o pagsayaw.
|
1461 |
+
Sumasagot nang maayos tuwing tinatawag ng magulang.
|
1462 |
+
Pagsasabi ng totoong nangyari sa mga magulang.
|
1463 |
+
Pagpapaalam sa mga magulang kapag umaalis sa tahanan.
|
1464 |
+
Hindi pakikinig sa mga inuutos nila.
|
1465 |
+
Iiyak tuwing uutusan ng mga magulang.
|
1466 |
+
Gumuhit ng tatlong larawang nagpapakita ng pagmamahal at paggalang sa magulang.
|
1467 |
+
Si Tap ay kabilang sa mga batang alitaptap na nakatira sa natatanging puno sa gitna ng kagubatan.
|
1468 |
+
Isang araw, niyaya si Tap ng mga kasama upang maglaro.
|
1469 |
+
Tap, halika maglaro tayo, pagyayaya ng isang
|
1470 |
+
Ayaw ko! Ayaw kong maglaro, sagot ni Tap.
|
1471 |
+
Ayaw maglaro ni Tap dahil siya’y nahihiya na pagtawanan.
|
1472 |
+
Lumapit ang isang alitaptap kay Tap.
|
1473 |
+
Walang kislap si Tap! sabi ng isang alitaptap.
|
1474 |
+
Oo nga walang kislap si Tap! dagdag ng isa pang alitaptap.
|
1475 |
+
Dahil sa hiya, lumipad papalayo si Tap.
|
1476 |
+
Papalayo sa iba pang mga alitaptap.
|
1477 |
+
Papalayo nang papalayo nang papalayo.
|
1478 |
+
Sa hindi kalayuan ay nakita niya ang isa pang alitaptap.
|
1479 |
+
Nilapitan ni Tap ang alitaptap at nagpakilala.
|
1480 |
+
Ako nga pala si Tap.
|
1481 |
+
Ako naman si Pat.
|
1482 |
+
Wala ka rin bang kislap? tanong ni Tap.
|
1483 |
+
Oo wala rin akong kislap, sagot ni Pat.
|
1484 |
+
Pareho pala tayong walang kislap, dagdag pa niya.
|
1485 |
+
Sabay nag-abot ang kanilang kamay upang magdamayn.
|
1486 |
+
Ngunit, laking gulat ng dalawa sa kanilang nakita.
|
1487 |
+
Nakita nila na sila ay kumislap.
|
1488 |
+
Aba kumislap tayo!
|
1489 |
+
Oo nga ang kislap natin! wika ng dalawa.
|
1490 |
+
Laking tuwa ng dalawa at nagpasya silang bumalik sa natatanging puno sa gitna ng kagubatan.
|
1491 |
+
Ngunit sa kanilang pagbabalik ay nagulat sila.
|
1492 |
+
Tulong! Tulungan nyo kami! sabay-sabay na sigaw ng mga alitaptap.
|
1493 |
+
Anong nangyari? tanong ni Tap.
|
1494 |
+
May ipo-ipong dumaan kaya marami ang nasaktan at nawalan ng kislap, paliwanag ng isang alitaptap.
|
1495 |
+
Kung may liwanag lamang at makakita kami, mas mapadadali ang pagtulong sa bawat isa, malungkot na wika nito.
|
1496 |
+
Muling naghawak ng kamay sina Tap at Pat.
|
1497 |
+
Nagliwanag ang paligid sa taglay nilang kislap.
|
1498 |
+
Natuwa ang bawat isa at nagsimulang magtulungan upang muling makabangon sa kalamidad na kanilang naranasan.
|
1499 |
+
Mula noon naging usapusapan ang kabayanihan nina Tap at Pat lalo na angkanilang kakaibang kislap.
|
1500 |
+
Salamat kina Tap at Pat.
|
1501 |
+
Ang buong kagubatan ay naging masaya at mapayapa.
|
1502 |
+
Sina Tap at Pat alitaptap ay naiiba sa lahat dahil wala silang mga kislap.
|
1503 |
+
Sa kanilang pagtutulungan, naibalik nila ang kanilang kislap at natulungan nila ang kanilang kapwa alitaptap na napinsala ng ipo-ipo.
|
1504 |
+
Napabalita ang kanilang kakaibang kislap na siyang nagligtas sa maraming alitaptap.
|
1505 |
+
Katulad nina Tap at Pat, sa paanong paraan kayo makatutulong sa kapwa sapanahon ng kalamidad?
|
1506 |
+
Siya ay sampung taon ng nagtuturo sa pampublikong paaralan.
|
1507 |
+
Suliranin nga ba ang basura ?
|
1508 |
+
Sige, alamin natin sa mga araling sumusunod.
|
1509 |
+
Tungkol saan ang modyul na ito?
|
1510 |
+
Suliranin ba ang basura?
|
1511 |
+
Sa modyul na ito iyong mapagaaralan ang iba’t ibang paraan upang ang basura’y maiwasan.
|
1512 |
+
Nais mo bang magkaroon ng pagkakakitaan?
|
1513 |
+
Kailangan mo’y tiyaga at determinasyon.
|
1514 |
+
Pag-aralan mo ang modyul na ito upang matutuhan ang mga paraan para kumita.
|
1515 |
+
Ano-ano ang matututuhan mo sa modyul na ito?
|
1516 |
+
Pamamahala sa Nayon at Kabisera
|
1517 |
+
Tungkol saan ang araling ito?
|
1518 |
+
Tatalakayin ang iba’t ibang uri ng basura.
|
1519 |
+
Aalamin kung paano ang mga ito ililigpit at pakikinabangan.
|
1520 |
+
Sa tulong ng modyul na ito makabubuo tayo ng salita at makababasa ng payak na pangungusap.
|
1521 |
+
Makatutulong din ito para malutas ang mga payak na suliraning pamilang.
|
1522 |
+
Nakikilala ang iba’t ibang uri ng basura.
|
1523 |
+
Nasasabi kung paano pakikinabangan ang basura.
|
1524 |
+
Naipapaliwanag ang binasang pahayag at kwento.
|
1525 |
+
Nakasusulat ng payak na salita.
|
1526 |
+
Pakinggan ang pahayag.
|
1527 |
+
Ipaliwanag pagkatapos.
|
1528 |
+
Bayani ka ng bayan.
|
1529 |
+
Abala sa pagbabantay sa kalikasan
|
1530 |
+
Sinusugpo problema sa basura.
|
1531 |
+
Upang magdala ng bagong pag-asa.
|
1532 |
+
Rebolusyon sa pagbabago.
|
1533 |
+
At inaalala ang kinabukasan tungo sa bagong henerasyon.
|
1534 |
+
Ipunin ito at sa junkshop ibenta.
|
1535 |
+
Sa basura, ika’y magkakapera.
|
1536 |
+
Ibaon ito’t bulukin.
|
1537 |
+
Sa basura, halaman mo’y makikinabang din.
|
1538 |
+
Ipunin at iresiklo ang mga ito, tiyak sa basura’y makikinabang ka.
|
1539 |
+
Sagutin ang sumusunod na tanong.
|
1540 |
+
Magbigay ng mga basurang nakikita.
|
1541 |
+
Ano-ano ang ginagawa sa basura?
|
1542 |
+
Paano ka kikita sa basura?
|
1543 |
+
Tila wala na tayong pakialam sa isa’t isa.
|
1544 |
+
Basura’y kalat dito.
|
1545 |
+
Kalat doon.
|
1546 |
+
Ano kaya?
|
1547 |
+
Tayo ang magsimula.
|
1548 |
+
Ayusin natin ang pagliligpit ng basura natin.
|
1549 |
+
Bakatin ang salita sa sagutang papel.
|
1550 |
+
Gayahin ang salita sa sagutang papel.
|
1551 |
+
Sabihin ang mga letra ng salita.
|
1552 |
+
Bumuo ng ibang salita mula sa salitang basura.
|
1553 |
+
Ako’y abala sa pagliligpit ng basura.
|
1554 |
+
Eksakto alas-sais kada umaga.
|
1555 |
+
Iniingatan aking kapaligiran.
|
1556 |
+
O para rin sa kinabukasan.
|
1557 |
+
Upang maging kapaki-pakinabang.
|
1558 |
+
Modelo sa kalinisan ang siyam na sitio.
|
1559 |
+
Hinihikayat na makisali ang anim na sitio na hindi nakikiisa.
|
1560 |
+
Dahil dito naglunsad ang baranggay ng proyekto.
|
1561 |
+
Tinagurian itong Baranggay Linis.
|
1562 |
+
Kinakitaan ng malaking pagbabago sa kalinisan.
|
1563 |
+
Makaraan ang tatlong buwang mailunsad ang proyekto, ipinagmamalaki ngayon ng baranggay ang limang plaque na tinanggap nila buhat sa punong lalawigan.
|
1564 |
+
Wastong pagtatapon ng basura sa kanayunan at kabisera ang tatalakayin.
|
1565 |
+
Bibigyang pansin ang pagkakaiba ng paraan ng pagliligpit ng basura sa mga lugar na ito.
|
1566 |
+
Alamin mo ang nangyayari sa nayon at sa kabisera.
|
1567 |
+
Noon ay huwaran sa kalinisan ang nayon.
|
1568 |
+
Lumaki ang populasyon.
|
1569 |
+
Naging pabaya ang karamihan sa mamamayan.
|
1570 |
+
Sa ilog, o kaya’y sa irigasyon itinatapon ang kanilang basura.
|
1571 |
+
Sakaling tamarin na magpunta sa ilog sa bakanteng lote o sa tabi-tabi na lamang ng pamayanan itinatapon ang basura.
|
1572 |
+
Sa kabisera naman ay ganito ang nangyayari.
|
1573 |
+
Sa kanal at estero itinatapon ang basura.
|
1574 |
+
Ang bunton ng basura ay makikita sa tabi ng kalye, kung walang estero o kanal na mapagtatapunan.
|
1575 |
+
Siguro naman ay hindi pa huli.
|
1576 |
+
Kung magbabago ang mamamayan wala silang pagsisisihan sa bandang huli.
|
1577 |
+
Ano kaya ang dapat gawin ng mamamayan para maiwasan ang pagsisisi?
|
1578 |
+
Kung basura natin ay nasa tamang lalagyan.
|
1579 |
+
Kung sa nayon o kabisera.
|
1580 |
+
Mga tao’y nagkakaisa.
|
1581 |
+
Basura’y iligpit nang maayos.
|
1582 |
+
Mananatili ang kalinisan.
|
1583 |
+
Maisusulong ang kalusugan.
|
1584 |
+
Kawili-wiling tumira sa pook na walang basura na nakakalat sa kapaligiran.
|
1585 |
+
Magsunog ng basura.
|
1586 |
+
Itapon ang basura sa ilog o kanal nang madala ito ng agos.
|
1587 |
+
Ipunin ang mga basura at ilagay sa tamang lalagyan.
|
1588 |
+
Ang basura’y maaaring itambak sa panulukan ng pamayanan pagkat bihira ang doo’y dumaraan.
|
1589 |
+
Sundin ang mga alituntunin ng pamayanan hinggil sa pangangalaga ng basura.
|
1590 |
+
Ano-ano ang napapansin ninyo sa mga larawan?
|
1591 |
+
Sa palagay ba ninyo’y makatutulong ito sa kalinisan at kalusugan ng pamayanan?
|
1592 |
+
Ano sa palagay mo ang kalagayan ng mga naninirahan sa mga pook na ito?
|
1593 |
+
Bakit kaya kawili-wiling tirahan ang mga lugar na ito
|
1594 |
+
Sa nayon man o sa kabisera, ang basura’y iligpit nang maayos nang kapaligira’y maging kaaya-aya.
|
1595 |
+
Batay sa mga orasan sa ibaba, ilang oras ang nagagamit sa paglilinis tuwing Sabado ng umaga?
|
1596 |
+
Ilang oras naman ang nagagamit nila kung sila ay naglilinis ng apat (4) na sunod-sunod na Sabado?
|
1597 |
+
Punan ng nawawalang salita ang bawat patlang.
|
1598 |
+
Piliin ito mula sa kahon at isulat ang salita sa sagutang papel.
|
1599 |
+
Kung si Mang Rolly ay nakahahakot ng 4 kaing na basura sa kanilang bakuran kada araw.
|
1600 |
+
Ilang basura ang nahahakot niya sa isang linggo?
|
1601 |
+
Hinahakot araw-araw ang basura sa lungsod ng Tuguegarao.
|
1602 |
+
May iskedyul sa bawat kalye at baryo.
|
1603 |
+
May limang trak ng basura ang umiikot araw-araw.
|
1604 |
+
Kwentahin sa sagutang papel at isulat ang tamang sagot.
|
1605 |
+
Kung nakahahakot ng 2 toneladang basura ang bawat trak, ilang toneladang basura ang mahahakot sa limang oras ?
|
1606 |
+
Ilang toneladang basura kaya ang mahahakot kung 8 na trak ang hahakot ng basura?
|
1607 |
+
Nakaipon si Mang Igme ng 7 sakong ipot ng manok.
|
1608 |
+
Nabibili ang bawat sako ng Php 50.00.
|
1609 |
+
Magkano ang kikitain niya ?
|
1610 |
+
Bawat dangkal ng dyaryo ay binabayaran sa junk shop ng Php 0.25.
|
1611 |
+
Magkano ang mapagbibilhan sa apat na dangkal ng diyaryo ?
|
1612 |
+
Punan ang puwang ng angkop na salita, kunin ang mga salita sa kahon.
|
1613 |
+
Isulat sa sagutang papel ang tamang salita.
|
1614 |
+
Ang masaya at kumpletong pamilya ni Karen.
|
1615 |
+
Si Karen ay mabait at maalalahanin.
|
1616 |
+
Siya ay tumutulong sa kanyang ina sa gawaing bahay.
|
1617 |
+
Kapag walang ginagawa nagbabasa ng mga libro sa silid aklatan.
|
1618 |
+
Kahanga - hanga ang taglay niyang pag-uugali.
|
1619 |
+
Sadyang dapat tularan ng ibang bata.
|
1620 |
+
Isang araw siya ay napagalitan ng kanyang ina, ngunit hindi siya sumasagot at mahinahon niyang tinanggap ang pagkakamali.
|
1621 |
+
Masipag din siyang mag-aral at nangunguna sa klase.
|
1622 |
+
Siya rin ay tumutulong sa pagtatanim ng gulay.
|
1623 |
+
Kaya natutuwa ang kanyang mga magulang.
|
1624 |
+
Pagkatapos sa eskwela ay umuuwi agad siya upang makatulong sa magulang.
|
1625 |
+
Ang Barangay Aclan ay malapit sa dagat kaya ito ay may malawak na baybayin.
|
1626 |
+
Sa baybayin, maraming alimasag na nakatira sa buhanginan.
|
1627 |
+
Kung mababaw ang tubig, ang mga alimasag ay nagsisipaglabasan at naglalaro sa batuhan.
|
1628 |
+
Isang hapon, mababaw ang tubig sa dagat kaya napakalawak ng tanaw ng baybayin.
|
1629 |
+
Masayang nagsipaglabas ang mga alimasag sa kani-kanilang lungga.
|
1630 |
+
May sampung alimasag na naghahabulan, palundag-lundag, pasayaw-sayaw, at pakendeng-kendeng palayo sa kanilang mga kasama.
|
1631 |
+
Masaya silang naghahabulan sa baybayin.
|
1632 |
+
Ang iba ay pasayaw-sayaw, palundag-lundag, at pakendengkendeng.
|
1633 |
+
Isang alimasag ang huminto dahil sa pagod, ”Pahinga muna tayo dahil ako’y napapagod na,” ang sabi niya sa kaniyang mga kasama.
|
1634 |
+
Siya ay nagpahinga sa ibabaw ng malaking bato.
|
1635 |
+
Iniwan siya ng kaniyang mga kasama.
|
1636 |
+
Ang siyam na alimasag ang nagpatuloy sa paghahabulan, palundag-lundag, pasayaw-sayaw at pakendeng-kendeng.
|
1637 |
+
Sa kanilang paghahabulan, nahulog sa malaking butas ang dalawang alimasag.
|
1638 |
+
Pito na lang na alimasag ang nagpatuloy sa paghahabulan, pasayaw-sayaw, palundag-lundag at pakendeng-kendeng.
|
1639 |
+
Sa kanilang paghahabulan, nakarating ang tatlong alimasag sa tubig.
|
1640 |
+
Lumusong sila doon at naligo.
|
1641 |
+
Apat na lang na alimasag ang nagpatuloy sa paghahabulan, palundag-lundag, pasayaw-sayaw at pakendeng-kendeng.
|
1642 |
+
Nakita sila ng isang bata.
|
1643 |
+
Ang bata ay may dalang maliit na lambat.
|
1644 |
+
At inihagis ito sa apat na alimasag.
|
1645 |
+
Ang apat na alimasag ay nakulong sa lambat na inihagis ng bata.
|
1646 |
+
Dali-dali itong dinala ng bata sa kanilang bahay.
|
1647 |
+
Nag-iyakan ang apat na nahuling alimasag at nagsabing, ”Dapat sana’y hindi na tayo umalis sa ating tirahan.”
|