Datasets:
Size:
10K<n<100K
License:
Update README: dating as strings
Browse files
README.md
CHANGED
@@ -26,9 +26,9 @@ dataset_info:
|
|
26 |
- name: translation
|
27 |
dtype: string
|
28 |
- name: dateNotBefore
|
29 |
-
dtype:
|
30 |
- name: dateNotAfter
|
31 |
-
dtype:
|
32 |
- name: authors
|
33 |
dtype: string
|
34 |
splits:
|
@@ -95,7 +95,7 @@ The dataset comes as a _JSON lines_ file.
|
|
95 |
- `lemmatization`: a `string`, individual [TLA Lemma IDs](https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/info/lemma-lists)+"`|`"+lemma transliteration, separated by space.
|
96 |
- `transliteration`: a `string`, individual glosses separated by space (for information, see the comments below).
|
97 |
- `translation`: a `string`, German translation.
|
98 |
-
- `dateNotBefore`, `dateNotAfter`: two
|
99 |
- `authors`: a `string`, main authors and further contributors to the sentence data set, individual items separated by `;`.
|
100 |
|
101 |
### Data instances
|
@@ -108,8 +108,8 @@ Example of an dataset instance:
|
|
108 |
"UPOS": "VERB ADP NOUN PRON",
|
109 |
"glossing": "V PREP N.m -2sg.m",
|
110 |
"translation": "Komm in dein Haus!",
|
111 |
-
"dateNotBefore": -75,
|
112 |
-
"dateNotAfter": -51,
|
113 |
"authors": "Günter Vittmann;AV Altägyptisches Wörterbuch, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache"
|
114 |
}
|
115 |
```
|
|
|
26 |
- name: translation
|
27 |
dtype: string
|
28 |
- name: dateNotBefore
|
29 |
+
dtype: string
|
30 |
- name: dateNotAfter
|
31 |
+
dtype: string
|
32 |
- name: authors
|
33 |
dtype: string
|
34 |
splits:
|
|
|
95 |
- `lemmatization`: a `string`, individual [TLA Lemma IDs](https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/info/lemma-lists)+"`|`"+lemma transliteration, separated by space.
|
96 |
- `transliteration`: a `string`, individual glosses separated by space (for information, see the comments below).
|
97 |
- `translation`: a `string`, German translation.
|
98 |
+
- `dateNotBefore`, `dateNotAfter`: two `strings` containing an integer or empty, _terminus ante quem non_ and _terminus post quem non_ for the text witness.
|
99 |
- `authors`: a `string`, main authors and further contributors to the sentence data set, individual items separated by `;`.
|
100 |
|
101 |
### Data instances
|
|
|
108 |
"UPOS": "VERB ADP NOUN PRON",
|
109 |
"glossing": "V PREP N.m -2sg.m",
|
110 |
"translation": "Komm in dein Haus!",
|
111 |
+
"dateNotBefore": "-75",
|
112 |
+
"dateNotAfter": "-51",
|
113 |
"authors": "Günter Vittmann;AV Altägyptisches Wörterbuch, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache"
|
114 |
}
|
115 |
```
|