Update README.md
Browse files
README.md
CHANGED
@@ -58,13 +58,13 @@ Qwen2-Wildfire-2Bは、他のモデルよりも詳細な野火災害シーンの
|
|
58 |
## 2. 开发者信息 / Developer Information / 開発者情報
|
59 |
|
60 |
**中文:**
|
61 |
-
我现在(2024年10月10
|
62 |
|
63 |
**English:**
|
64 |
-
As of Thursday, October 10, 2024, I am a second-year master’s student at Kanagawa University, under the Department of Electrical and Electronic Information. My research is supported by Lab at the School of Informatics. Without the support of professors and mentors, I wouldn’t have access to the necessary hardware to fine-tune this model. Since my senior year, I have been studying wildfire recognition
|
65 |
|
66 |
**日本語:**
|
67 |
-
2024年10月10日(木曜日)現在、私は神奈川大学の修士2年生であり、電気電子情報学科に所属しています。私の研究は、研究室のサポートを受けています。教授や先生の大きなサポートがなければ、モデルの微調整に必要なハードウェアを入手することはできませんでした。大学4
|
68 |
|
69 |
## 3. 模型基础 / Base Model / モデルの基礎
|
70 |
|
|
|
58 |
## 2. 开发者信息 / Developer Information / 開発者情報
|
59 |
|
60 |
**中文:**
|
61 |
+
我现在(2024年10月10日星期四)是神奈川大学的修士二年级学生,隶属于电气电子情报学科。我的所有研究都由我所在的研究室支持,没有教授和老师的大力支持,我无法拥有硬件设备来微调模型。我从大四开始一直研究火灾识别。此次的 Qwen2-Wildfire-2B 是我最新的研究成果,研究周期长达7个月,所有工作均由我独立完成。希望通过开源为火灾识别领域做出贡献。如果有机构希望将模型用于商业用途,请务必附上我的信息,研究不易,请理解。如果有防灾机构对我的研究感兴趣,请联系:[email protected]。
|
62 |
|
63 |
**English:**
|
64 |
+
As of Thursday, October 10, 2024, I am a second-year master’s student at Kanagawa University, under the Department of Electrical and Electronic Information. My research is supported by Lab at the School of Informatics. Without the support of professors and mentors, I wouldn’t have access to the necessary hardware to fine-tune this model. Since my senior year, I have been studying wildfire recognition. Qwen2-Wildfire-2B is my latest research achievement, completed over the course of 7 months. All the work was done by myself, and I hope to contribute to the field of wildfire recognition by open-sourcing this research. If any organizations are interested in using this model for commercial purposes, please attribute my work accordingly. Research is difficult, and I appreciate your understanding. If any disaster prevention organizations are interested in my research, please contact: [email protected].
|
65 |
|
66 |
**日本語:**
|
67 |
+
2024年10月10日(木曜日)現在、私は神奈川大学の修士2年生であり、電気電子情報学科に所属しています。私の研究は、研究室のサポートを受けています。教授や先生の大きなサポートがなければ、モデルの微調整に必要なハードウェアを入手することはできませんでした。大学4年生から火災認識の研究を行い。Qwen2-Wildfire-2Bは私の最新の研究成果であり、7ヶ月間にわたってすべての作業を一人で完了しました。火災認識分野への貢献を目指し、この研究をオープンソースにしました。もし、このモデルを商業利用したい場合は、必ず私の情報を明記してください。研究は難しいものであり、理解していただければ幸いです。防災に関心のある機関は、[email protected]までご連絡ください。
|
68 |
|
69 |
## 3. 模型基础 / Base Model / モデルの基礎
|
70 |
|