Datasets:

KathirKs

/

CC-MAIN-2013-20_row_wise_20241205_162445

like 0

[ "அமெரிக்கன் ஜர்னல் ஆஃப் பிசிக்கல் அன்த்ரோபாலஜி டோய்ஃ 10.1002/ajpa.21350", "கடைசி பனிப்பாறை அதிகபட்சத்திற்கு முன்னும் பின்னும் திபெத்திய பீடபூமிக்கு ஆரம்பகால மனித இடம்பெயர்வுகளின் மைட்டோகாண்ட்ரியல் வெளிப்பாடு", "ஜெண்டாங் கின் மற்றும் பலர்.", "உயரமான மலைத்தொடர்களால் சூழப்பட்ட மிக உயரமான பீடபூமியாக, திபெத்திய பீடபூமி ஒரு காலத்தில் நவீன மனிதர்களின் கடைசி மக்கள் தொகை கொண்ட பகுதிகளில் ஒன்றாக கருதப்பட்டது.", "இருப்பினும், கடந்த 60 ஆண்டுகளில் தொல்லியல், மொழியியல் மற்றும் மரபணு கண்டுபிடிப்புகளால் இந்த பார்வை பெரிதும் மாற்றப்பட்டுள்ளது.", "இருப்பினும், திபெத்திய பீடபூமிக்குள் நவீன மனிதர்கள் நுழைவதற்கான நேரம் மற்றும் வழிகள் இன்னும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை.", "இந்தப் பிரச்சினைகளைத் தெளிவுபடுத்த, பீடபூமி முழுவதும் ஒன்பது வெவ்வேறு பகுதிகளைச் சேர்ந்த 562 திபெத்திய-பர்மன் குடியிருப்பாளர்களில் உயர் தெளிவுத்திறன் கொண்ட மைட்டோகாண்ட்ரியல்-டிஎன்ஏ (எம். டி. டி. டி. என். ஏ) பகுப்பாய்வுகளை நாங்கள் மேற்கொண்டோம்.", "எம். டி. டி. என். ஏ ஹாப்லோகிரூப் விநியோகங்கள் மற்றும் அவற்றின் முக்கிய கூறுகளை ஆராய்வதன் மூலம், பீடபூமியில் உள்ள தாய்வழி பன்முகத்தன்மை பெரும்பாலும் வடகிழக்கு ஆசிய வம்சாவளியை பிரதிபலிக்கிறது என்பதை நாங்கள் நிரூபித்தோம்.", "மேலும், 31 முழுமையான எம். டி. டி. என். ஏ வரிசைகளின் அடிப்படையில் பீடபூமி-குறிப்பிட்ட துணை வம்சங்களின் பல்லுயிர் புவியியல் பகுப்பாய்வு இரண்டு முதன்மை கூறுகளை வெளிப்படுத்தியதுஃ முந்தைய பனிப்பாறை அதிகபட்ச (எல். ஜி. எம்) குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் பிந்தைய எல். ஜி. எம் குடியேறியவர்கள்.", "மேலும், ஒரு பெரிய எல்ஜிஎம் முன் துணை வம்சாவளி ஏ10 இன் பகுப்பாய்வு, திபெத்திய பீடபூமியின் தெற்குப் பகுதியில் எல்ஜிஎம்-க்குப் பிந்தைய மக்கள் தொகை விரிவாக்கம் (சுமார் 15,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு) மற்றும் அதிக பன்முகத்தன்மை பற்றிய வலுவான சமிக்ஞையைக் காட்டியது, இது தெற்கு பீடபூமியை ஒரு அடைக்கல இடமாக குறிக்கிறது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:d32f9ddc-4262-42d6-9ee7-e333e68f6c2a>", "url": "http://dienekes.blogspot.com/2010/07/mtdna-of-tibet.html?showComment=1278894620244" }

[ "தேதிஃ டிசம்பர் 2004", "படைப்பாளர்ஃ ஹேபல், அக்னீஸ்கா", "விளக்கம்ஃ ஆய்வறிக்கைக்கு பதிலாக இந்த சிக்கல் இரண்டு தலைப்புகளின் விவாதமாகும்ஃ பிரவுனியன் இயக்கம் மற்றும் குவாண்டம் கணினிகள்.", "பிரவுனியன் இயக்கம் என்பது துகள் வேகம் தொடர்ந்து சீரற்ற ஏற்ற இறக்கங்களுக்கு உட்பட்டிருக்கும் ஒரு இயற்பியல் நிகழ்வாகும்.", "அத்தியாயங்கள் 2,3 மற்றும் 4, மூன்று வெவ்வேறு கண்ணோட்டங்களில் பிரவுனியன் இயக்கத்தை விவரிக்கின்றன.", "அடுத்த நான்கு அத்தியாயங்கள் குவாண்டம் கணினிகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன, அவை தொழில்நுட்பம் மற்றும் அறிவியலின் புதிய சகாப்தத்தின் சமிக்ஞையாகும்.", "முதல் அத்தியாயத்தில் நான் ஒரு வாசகருக்கு எனது பிரச்சினையின் இரண்டு தலைப்புகளை ஆய்வறிக்கைக்கு பதிலாக வழங்குகிறேன்.", "இரண்டாவது அத்தியாயத்தில் நான் பிரவுனியன் இயக்கத்தின் யோசனையை விளக்குகிறேன், அதன் விளக்கத்தை ஒரு சீரற்ற செயல்முறை என்று விளக்குகிறேன், அதன் விநியோக செயல்பாட்டை நான் காண்கிறேன்.", "அடுத்த அத்தியாயம் பிரவுனியன் இயக்கத்தின் நிகழ்தகவு படத்தை விளக்குகிறது, அங்கு பாதைகளின் புள்ளிவிவர சராசரிகள் நிகழ்தகவு விநியோக செயல்பாட்டுடன் தொடர்புடையவை.", "எல்லையற்ற எண்ணிக்கையிலான ஹார்மோனிக் ஆஸிலேட்டர்களைக் கொண்ட குளியல் பற்றிய ஹாமில்ட்டானியன் படத்தைப் பயன்படுத்தி, அத்தியாயம் 1 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட லாங்கவின் சமன்பாட்டை எவ்வாறு பெறுவது என்பதை அத்தியாயம் 4 காட்டுகிறது.", "குவாண்டம் கணினிகள் பற்றிய யோசனை எவ்வாறு உருவாக்கப்பட்டது என்பதையும், குவாண்டம் கணினித் துறைக்கான அனைத்து புதிர்களும் படிப்படியாக எவ்வாறு உருவாக்கப்பட்டன என்பதையும் அத்தியாயம் 5 விளக்குகிறது.", "அடுத்த அத்தியாயம், அத்தியாயம் 6, தகவல்களின் அடிப்படை குவாண்டம் அலகு பற்றி விவரிக்கிறது.", ".", ".", "பங்களிப்பு பங்குதாரர்ஃ நூலகங்கள்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:36a21367-2041-439f-8700-4349c0abc5be>", "url": "http://digital.library.unt.edu/explore/partners/UNT/browse/?fq=str_degree_discipline%3APhysics&fq=dc_rights_access%3Aunt&fq=untl_collection%3AUNTETD" }

[ "இந்த பதிப்பின் தேதி", "நம் குடும்பங்களில் தந்தைகள் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறார்கள்.", "அவர்கள் முன்மாதிரிகள், பாதுகாவலர்கள், வழங்குநர்கள் மற்றும் கூட்டாளர்கள் ஆவர்.", "அவர்கள் வாழ்வாதாரம் பெறுபவர்களாகவும், ஆசிரியர்களாகவும், வழிகாட்டிகளாகவும் இருக்கலாம்.", "துரதிர்ஷ்டவசமாக, சில நேரங்களில் அவர்கள் மது அருந்துதல், கைவிடுதல் அல்லது மரணம் காரணமாகவும் இல்லை.", "நம் தந்தைகள் எப்படி நம்மில் செல்வாக்கு செலுத்தி, வடிவமைக்கிறார்கள்?", "அடுத்த பூர்வீக அமெரிக்க அழைப்பில் தந்தையின் நிலையை ஆராயும்போது எங்களுடன் சேருங்கள்.", "இந்த ஆவணம் தற்போது இங்கே கிடைக்கவில்லை." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:c9ee12ed-7070-49c1-ae61-8b079f2e372e>", "url": "http://digitalcommons.unl.edu/nativeamcallingarchives/85/" }

[ "\"ஒவ்வொரு குழந்தையும் ஒரு சுவாரஸ்யமான பாறையை எடுத்துள்ளது என்று நான் நினைக்கிறேன்\", என்று அவர் கூறினார்.", "\"இதயம் போன்ற வடிவிலான பாறையை நீங்கள் எப்போதாவது எடுத்திருக்கிறீர்களா?", "அது உருளைக்கிழங்கு போன்ற வடிவத்தில் உள்ளதா?", "அது ஒரு பறவை போன்ற வடிவத்தில் உள்ளதா?", "ஒருவேளை அது ஒரு அழகான நிறத்தைக் கொண்டிருந்திருக்கலாம் அல்லது அதில் படிகங்கள் இருந்திருக்கலாம்.", "குழந்தையாக இருந்தபோது கிட்டத்தட்ட அனைவரும் ஏதோ ஒரு வகையான பாறையை சேகரித்துள்ளனர்.", "\"என்றார்.", "இந்த விஷயத்தில், பொக்கிஷத்திற்கும் பணத்திற்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை, அதில் ராபர்ட்டுகள் தனது ராக் ஹவுண்ட் பழக்கத்தில் முதலீடு செய்த பணமும் அடங்கும்.", "அழகான பாறைகளை எடுத்த குழந்தைகளில் இவரும் ஒருவர், ஆனால் இவளது பாராட்டு ஒருபோதும் போகவில்லை.", "இன்று, அவர் வடக்கு மிசிசிப்பி ரத்தின மற்றும் கனிம சமூகத்தின் தலைவராக உள்ளார், இது ஒரு ஒத்த எண்ணம் கொண்ட மக்கள் குழு, அவர்கள் கீழே பார்ப்பதன் மூலம் நல்ல விஷயங்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்று நினைக்கிறார்கள்.", "\"நாங்கள் அதிகம் தோண்டுவதில்லை.", "நீங்கள் மேற்பரப்பைப் பார்க்கிறீர்கள் அல்லது மேற்பரப்புக்குக் கீழே இருக்கிறீர்கள் \"என்று 61 வயதான ராபர்ட்ஸ் கூறினார்.", "\"கனமழைக்குப் பிறகு நிறைய பொருட்கள் மேற்பரப்புக்கு வருகின்றன.", "கனமழைக்குப் பிறகு ஒன்று அல்லது இரண்டு நாட்கள் நீங்கள் சேகரித்து வைத்தால், உங்கள் மண் காலணிகள் உங்களுக்குத் தேவை.", "மிசிசிப்பி அதன் ஊய், கூய் களிமண்ணுக்கு பெயர் பெற்றது.", "\"என்றார்.", "புதிய பாறைகள் மற்றும் கனிமங்களை வேட்டையாடுவதற்காக இந்த சங்கம் வழக்கமான களப் பயணங்களை நடத்துகிறது.", "இந்த வழக்குப் பதிவு நாட்களில், தேடுதல் தொடங்குவதற்கு முன்பு நில உரிமையாளர்களிடமிருந்து அனுமதி பெறுவது முக்கியம்.", "ஒரு பாறை சுத்தி, மண்வெட்டி மற்றும் பாதுகாப்பு கண்ணாடிகள், அதே போல் புதிய கண்டுபிடிப்புகளைப் பிடிக்க கொள்கலன்கள் மற்றும் விஷயங்களை ஆராய ஒரு ஸ்க்ரூடிரைவர் ஆகியவை இதில் அடங்கும் என்று ராபர்ட்ஸ் கூறினார்.", "\"நீங்கள் உங்கள் மதிய உணவும் தண்ணீரும் சொந்தமாக பேக் செய்ய வேண்டும்\", என்று அவள் சொன்னாள்.", "\"நாங்கள் சேகரிக்கும் சில இடங்கள் பழைய குவாரிகள், எனவே எந்த வசதியும் இல்லை.", "நீங்கள் மிகவும் தன்னிறைவு பெற்றவராக இருக்க வேண்டும்.", "\"என்றார்.", "டுபெலோவின் பல்லார்ட் பூங்காவில் உள்ள ஓரென் டன் நகர அருங்காட்சியகத்தில் ஒரு கண்காட்சிக்காக சமூக உறுப்பினர்கள் தங்கள் கண்டுபிடிப்புகளில் சிலவற்றை கடன் வாங்கியுள்ளனர்.", "இந்த சேகரிப்பில் ஜாக்சனில் உள்ள மிசிசிப்பி இயற்கை அறிவியல் அருங்காட்சியகத்திலிருந்து கடன் பெற்ற பொருட்கள் அடங்கும்.", "\"மிசிசிப்பியின் புவியியல் வரலாறுஃ கல்லில் எழுதப்பட்டது\" என்ற கண்காட்சியில், 323 முதல் 363 மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்த மிசிசிப்பியன் காலத்தைச் சேர்ந்த புதைபடிவ கடல் உயிரினங்களும், கிட்டி குப்பைகளை உருவாக்கப் பயன்படுத்தப்படும் மோன்ரோ கவுண்டியில் இருந்து களிமண்ணும் இடம்பெற்றுள்ளன.", "படிகங்கள், புவியியல் கோடுகள் மற்றும் பெட்ரிஃபைட் மரங்களும் இதில் அடங்கும்.", "அரிய மற்றும் பொதுவான பாறைகள், கனிமங்கள் மற்றும் புதைபடிவங்கள் மார்ச் 23 வரை காட்சிக்கு வைக்கப்படும்.", "சுயமாக விவரிக்கப்பட்ட ராக் ஹவுண்ட்ஸ் வெவ்வேறு வழிகளில் பொழுதுபோக்கிற்கு வருகின்றன.", "ராபர்ட்டுகள் தனது மண் காலணிகளை அணிந்து புதைபடிவங்களை வேட்டையாட விரும்புகிறார்கள், டுபெலோவைச் சேர்ந்த ஜான் பைசெட், 65, புதிய பாறைகளை அடைய வேறு வழிகளைக் கொண்டுள்ளார்.", "\"நான் சில களப் பயணங்களுக்குச் செல்வேன், ஆனால் அதிகம் இல்லை.", "அதில் சில அஞ்சல் ஆர்டர் ஆகும்.", "அதில் சில இடமாற்ற சந்திப்புகள் ஆகும்.", "அவர்களில் சிலர் நண்பர்கள் \"என்று அவர் கூறினார்.", "\"எனக்கு ஒரு நண்பர் ஆப்பிரிக்காவுக்குச் சென்றிருந்தால், 'எனக்கு ஒரு பாறை அல்லது இரண்டு பாறை வாங்கித் தாருங்கள்' என்று நான் கூறுகிறேன்.", "\"எனக்கு இஸ்ரேலுக்குச் செல்லும் ஒரு நண்பர் இருக்கிறார்.", "அவர் என்னை மலாக்கைட் கொண்டு வருவார்.", "\"என்றார்.", "அவர் கற்களைப் பிடிக்கும்போது, பைசெட் அவற்றின் அழகை வெளிப்படுத்த அவற்றை பக்கங்களாக வெட்ட விரும்புகிறார்.", "\"பெரும்பாலும் இது அமெதிஸ்ட் ஆகும்\", என்று அவர் கூறினார்.", "\"எனக்கு அந்த பாறை பிடிக்கும்.", "இது ஒரு அழகான, ஊதா நிற ஒளிரும் தன்மையைக் கொண்டுள்ளது.", "\"என்றார்.", "ஒரு பக்கத்து வீட்டுக்காரர் அவரை பொழுதுபோக்கு பற்றி அறிமுகப்படுத்தியபோது, பைசெட் ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது சேகரிப்பில் ஈடுபட்டார்.", "அந்த நேரத்தில் அவருக்கு அது தெரியாது, ஆனால் அந்த பக்கத்து வீட்டுக்காரரும் அவரது கணவரும் சான் டியாகோ அருங்காட்சியகத்தில் ஒரு அரை விலைமதிப்பற்ற கல் கண்காட்சிக்கு பொறுப்பாக இருந்தனர்.", "\"அவள் என் முதல் சேகரிப்பை எனக்குக் கொடுத்தாள்\", என்று பைசெட் கூறினார்.", "பாறைகள் பல ஆண்டுகளாக பைசெட்டுக்கான முறையீட்டை இழந்தன, மேலும் சுமார் மூன்று அல்லது நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அவர் அவற்றை மீண்டும் இளமைக் கண்களால் பார்க்கும் வரை அவற்றை ஒதுக்கி வைத்தார்.", "\"என் பேரன் இங்கே மேலே இருந்தான், சிலரைப் பார்த்தான், அவர் என்னை மீண்டும் அதற்குள் இழுத்தார்.", "நான் அதை ரசித்து வந்தேன்.", "நான் நிறைய கற்றுக் கொண்டேன்.", "நீங்கள் அதைச் செய்து, சுற்றி வளைத்தால் நீங்கள் உதவ முடியாது, \"என்று சமூகத்தின் வலைத்தளமான, வை. டபிள்யூ. டபிள்யூ. ஐ. ஐ பராமரிக்கும் பைசெட் கூறினார்.", "என்எம்ஜிஎம்எஸ்.", "org.", "லீ கவுண்டி நூலகத்தில் அதன் மாதாந்திர கூட்டங்களில், சங்கம் பொழுதுபோக்கின் பல்வேறு அம்சங்கள் குறித்து பட்டறைகளை நடத்துகிறது.", "பக்கவாட்டு வகுப்புகள் உள்ளன, அதே போல் சேகரிப்புகளை எவ்வாறு சேகரிப்பது, அடையாளம் காண்பது மற்றும் காண்பித்தல் என்பதற்கான உதவிக்குறிப்புகள் உள்ளன.", "உறுப்பினர்களிடையே ஏராளமான எளிய, பழைய கொடுப்பனவு மற்றும் எடுத்துக்கொள்வதும் உள்ளது, 64 வயதான ராபர்ட் லாங்ஃபோர்ட், சால்டில்லோவைச் சேர்ந்த ஒரு தொழில்முறை புவியியியலாளர் கூறினார்.", "\"நான் புவியியலை விரும்புகிறேன், அதே ஆர்வங்களைக் கொண்டவர்களைச் சந்திக்க இது ஒரு நல்ல வாய்ப்பு\" என்று அவர் கூறினார்.", "\"என்றார்.", "ராபர்ட்ஸ் போலவே, லாங்ஃபோர்டும் புதைபடிவங்களில் கவனம் செலுத்துகிறார், மேலும் அந்த ஈர்ப்பு அவரது இரண்டு மகள்களுக்கு குறைந்துள்ளது.", "\"அவர்கள் தங்கள் சொந்த சேகரிப்புகளைக் கொண்டுள்ளனர்\", என்று அவர் கூறினார்.", "\"புதைபடிவங்களை சேகரிப்பதில் அவர்களுக்கு நல்ல நேரம் உள்ளது.", "\"என்றார்.", "லாங்ஃபோர்டுக்கு இந்த பொழுதுபோக்கு முழு வட்டமாக வந்துள்ளது, அவர் ஒரு டீனேஜராக இருந்தபோது அவரது தாயால் உதவப்பட்டு ஊக்குவிக்கப்பட்டார்.", "\"இது வேட்டையாடுதல் மற்றும் கண்டுபிடிப்பது மற்றும் அது என்ன என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிப்பது பற்றியது\", என்று அவர் கூறினார்.", "\"குடும்பக் கண்ணோட்டத்தில், இது ஒரு சிறந்த பொழுதுபோக்கு.", "\"என்றார்.", "புதையல் அனைத்து வடிவங்களிலும் அளவுகளிலும் வருகிறது, மக்கள் அதை வெவ்வேறு வழிகளில் கையாளுகிறார்கள்.", "லாங்ஃபோர்டின் நிறைய சேகரிப்புகள் பெட்டிகளில் நிரம்பியுள்ளன, அதே நேரத்தில் பைசெட் மரவேலைகளை ராக் ஹவுண்டிங்குடன் இணைத்து கருப்பு அக்ரூட் பருப்பிலிருந்து டிஸ்ப்ளே கேஸ்களை உருவாக்குகிறது.", "\"ஒவ்வொருவரும் தங்கள் சொந்த வழியில் வருகிறார்கள்\" என்று ராபர்ட்ஸ் கூறினார்.", "\"அதுவே இதில் சிறந்தது.", "\"என்றார்.", "சமூகத்தின் உறுப்பினர்கள் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரு பொதுவான தன்மை உள்ளது.", "தங்கள் வாழ்க்கையின் ஒரு கட்டத்தில், \"அவர்கள் ஒரு பாறையை எடுத்து, 'இது என்ன என்று சொல்ல யாராவது சுற்றி இருக்கிறார்களா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.", "'என்றார்.", "பதில் \"ஆம்\".", "\"என்றார்.", "\"எங்களால் அவர்களுக்குச் சொல்ல முடியாவிட்டால், அவர்களை எங்கு அழைத்துச் செல்வது என்று எங்களுக்குத் தெரியும்\" என்று ராபர்ட்ஸ் கூறினார்.", "\"என்றார்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:a2e9108e-593e-4869-b017-cd543be281de>", "url": "http://djournal.com/view/capitolblog_full/21676323/article-Rock-Hounds---Treasure-comes-in-many-different-forms" }

[ "ஹோக்ஸ்ட் 33258 ஐப் பயன்படுத்தி டிஎன்ஏ அளவீட்டிற்கான க்ளோமேக்ஸ்®-மல்டி ஜேஆர் முறை", "கருத்துகள் மற்றும் மதிப்பீடுகள்", "மூலக்கூறு உயிரியலில் பல நடைமுறைகளுக்கு டிஎன்ஏவின் அளவு ஒரு முக்கியமான படியாகும்.", "டிஎன்ஏவைப் பயன்படுத்தும் பொதுவான நுட்பங்களான வரிசைமுறை, சிடிஎன்ஏ தொகுப்பு மற்றும் குளோனிங், ஆர்என்ஏ டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன், டிரான்ஸ்பெக்ஷன், நியூக்ளிக் அமில லேபிளிங் (ஈ.", "ஜி.", "சீரற்ற பகா முத்திரை), போன்றவை.", "வரையறுக்கப்பட்ட வார்ப்புரு செறிவிலிருந்து அனைத்தும் பயனடைகின்றன.", "இந்த நுட்பங்களிலிருந்து முடிவுகளைத் தரத் தவறியதற்கு சில நேரங்களில் பயன்படுத்தப்படும் டிஎன்ஏ வார்ப்புருவின் தவறான மதிப்பீடு காரணமாக இருக்கலாம்.", "ஒரு நியூக்ளிக் அமிலத்தின் செறிவு பொதுவாக 260nm (a260) இல் UV உறிஞ்சுதலால் அளவிடப்படுகிறது.", "இருப்பினும், அதிக அளவிலான பின்னணி குறுக்கீடு காரணமாக உறிஞ்சுதல் முறைகள் உணர்திறனில் குறைவாகவே உள்ளன." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:8cdb1656-8511-466e-b3f6-681a7cf80615>", "url": "http://dk.promega.com/resources/articles/pubhub/applications-notes/glomax-multi-jr-method-for-dna-quantitation-using-hoechst-33258/" }

[ "ஒரு கொள்கையாக, பைதான் நிரல்களைத் தொடங்கும்போது பயனர்-குறிப்பிடப்பட்ட குறியீட்டை பைதான் இயக்காது.", "(பைத்தன்ஸ்டார்டுப் சூழல் மாறியில் குறிப்பிடப்பட்ட ஸ்கிரிப்ட் இருந்தால் அது இருந்தால் ஊடாடும் அமர்வுகள் மட்டுமே செயல்படுத்துகின்றன).", "இருப்பினும், சில நிரல்கள் அல்லது தளங்கள் பயனர்கள் ஒரு நிலையான தனிப்பயனாக்க கோப்பை வைத்திருக்க அனுமதிப்பது வசதியானது என்று கருதலாம், இது ஒரு நிரல் கோரும்போது இயக்கப்படும்.", "இந்த தொகுதி அத்தகைய ஒரு பொறிமுறையை செயல்படுத்துகிறது.", "பொறிமுறையைப் பயன்படுத்த விரும்பும் ஒரு நிரல் அறிக்கையை செயல்படுத்த வேண்டும்", "பயனர் தொகுதி ஒரு கோப்பைத் தேடுகிறது.", "பைத்தனர்.", "பயனரின் வீட்டு அடைவில் உள்ள பை மற்றும் அதைத் திறக்க முடிந்தால், அதை அதன் சொந்த (தொகுதி பயனரின்) உலகளாவிய பெயர் இடத்தில் (எக்ஸிக்யுஃபைல் () ஐப் பயன்படுத்தி) செயல்படுத்துகிறது.", "இந்த கட்டத்தில் பிழைகள் பிடிபடவில்லை; அது விரும்பினால் பயனர் தொகுதியை இறக்குமதி செய்யும் நிரலைப் பொறுத்தது.", "வீட்டு அடைவுக்கு வீட்டு சூழல் மாறி பெயரிடப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது; இது அமைக்கப்படாவிட்டால், தற்போதைய அடைவு பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "பயனரின்.", "பைத்தனர்.", "பை கற்பனைக்குரிய முறையில் சோதிக்க முடியும்", "சிஎஸ்.", "பதிப்பு வெவ்வேறு விஷயங்களைச் செய்ய விரும்பினால்", "பைதான் பதிப்பு.", "பயனர்களுக்கு ஒரு எச்சரிக்கைஃ நீங்கள் உங்கள் வீட்டில் வைத்திருப்பதை மிகவும் பழமைவாதமாக வைத்திருங்கள்.", "பைத்தனர்.", "பை கோப்பு.", "எந்த நிரல்கள் அதைப் பயன்படுத்தும் என்று உங்களுக்குத் தெரியாததால், நிலையான தொகுதிகள் அல்லது செயல்பாடுகளின் நடத்தையை மாற்றுவது பொதுவாக நல்ல யோசனை அல்ல.", "இந்த பொறிமுறையைப் பயன்படுத்த விரும்பும் புரோகிராமர்களுக்கு ஒரு ஆலோசனைஃ ஒரு எளிய", "உங்கள் தொகுப்புக்கான விருப்பங்களைக் குறிப்பிட பயனர்களை அனுமதிப்பதற்கான வழி அவற்றை வைத்திருப்பதுதான்.", "மாறிகளை அவற்றின் அடிப்படையில் வரையறுக்கவும்.", "பைத்தனர்.", "நீங்கள் சோதிக்கும் பை கோப்பு", "உங்கள் தொகுதி.", "எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு தொகுதி ஸ்பேம் ஒரு சொற்களஞ்சியம் உள்ளது", "நிலை ஒரு மாறியைத் தேடலாம்", "பயனர்.", "ஸ்பாம் _ வெர்போஸ், பின்வருமாறுஃ", "பயனர் வினைச்சொல் = பூல் (Getattr (பயனர், \"spam _ verbose\", 0))", "(கெட்டாட்டர் () இன் மூன்று வாத வடிவம் வழக்கில் பயன்படுத்தப்படுகிறது", "பயனர் வரையறுக்கவில்லை", "ஸ்பாம் _ வெர்போஸ் அவர்களின்", "விரிவான தனிப்பயனாக்குதல் தேவைகளைக் கொண்ட நிரல்கள் ஒரு நிரல்-குறிப்பிட்ட தனிப்பயனாக்குதல் கோப்பைப் படிப்பது நல்லது.", "பாதுகாப்பு அல்லது தனியுரிமை கவலைகள் கொண்ட நிரல்கள் இந்த தொகுதியை இறக்குமதி செய்யக்கூடாது; ஒரு பயனர் தன்னிச்சையான குறியீட்டை வைப்பதன் மூலம் ஒரு நிரலுக்குள் எளிதில் நுழைய முடியும்.", "பைத்தனர்.", "பை கோப்பு.", "பொது பயன்பாட்டிற்கான தொகுதிகள் இந்த தொகுதியை இறக்குமதி செய்யக்கூடாது; இது இறக்குமதி நிரலின் செயல்பாட்டில் தலையிடக்கூடும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:0d7a934e-59a5-4304-9f2f-f2ae12c2f02f>", "url": "http://docs.python.org/release/2.5.2/lib/module-user.html" }

[ "கர்ப்பத்தின் 20 முதல் 37 வது வாரத்திற்கு இடையில் முன்கூட்டிய பிரசவம் ஏற்படுகிறது.", "இந்த பிரசவம் கருப்பைச் சுருக்கம் மற்றும் கர்ப்பப்பை வாய் மாற்றங்கள் இரண்டையும் உள்ளடக்கியது.", "ஒரு முழு கால கர்ப்பம் 38-42 வாரங்கள் நீடிக்கும், ஆனால் முன்கூட்டிய பிரசவம் ஆரம்ப பிரசவத்திற்கு வழிவகுக்கும்.", "37 வாரங்களுக்கு முன்பு பிறந்த குழந்தைகள் முன்கூட்டியதாக கருதப்படுகின்றன.", "பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், முன்கூட்டிய பிரசவத்திற்கான காரணம் தெரியவில்லை.", "சில முன்கூட்டிய பிரசவம் சவ்வுகளின் முன்கூட்டிய முன்கூட்டிய சிதைவுடன் (ப்ரோம்) தொடர்புடையது.", "ப்ரோம் என்பது அம்னியோடிக் சாக் மற்றும் கோரியன் சவ்வுகள் இரண்டின் சிதைவு ஆகும்.", "இது பொதுவாக பிரசவம் தொடங்குவதற்கு குறைந்தது ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பே நிகழ்கிறது.", "18 வயதிற்குட்பட்ட அல்லது 35 வயதிற்கு மேற்பட்ட பெண்களில் முன்கூட்டிய உழைப்பு ஏற்படுவதற்கான வாய்ப்பு அதிகம்.", "முன்கூட்டிய பிரசவ வாய்ப்பை அதிகரிக்கக்கூடிய பிற தாய்வழி காரணிகள் பின்வருமாறுஃ", "குறைந்த சமூகப் பொருளாதார நிலை", "பிரசவத்திற்கு முந்தைய கவனிப்பு மற்றும் சமூக ஆதரவு இல்லாமை", "கர்ப்பம் தரிப்பதற்கு முன்பு எடை குறைவாகவோ அல்லது பருமனாகவோ இருப்பது", "உடல், பாலியல் அல்லது உணர்ச்சி ரீதியான துஷ்பிரயோகம்", "கடுமையான மனச்சோர்வு அல்லது பதட்டம்", "உயர் இரத்த அழுத்தம்", "உறைதல் கோளாறுகள்", "ஹார்மோன் சமநிலையின்மை", "சுகாதாரப் பிரச்சினைகள் அல்லது டைஎத்தில்ஸ்டில் பெஸ்ட்ரால் (டெஸ்) வெளிப்பாட்டிற்கு சிகிச்சையளிக்க சில மருந்துகள்", "சட்டவிரோத போதைப்பொருள் பயன்பாடு", "மது அருந்துதல்", "முன்கூட்டிய பிரசவத்தின் அபாயத்தை அதிகரிக்கக்கூடிய கர்ப்ப சிக்கல்கள் பின்வருமாறுஃ", "மூளைச் சிதைவு", "சவ்வுகளின் முன்கூட்டிய சிதைவு", "ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட குழந்தைகளை பெற்றெடுத்தல்", "16 வாரங்களுக்குப் பிறகு அல்லது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட மூன்று மாதங்களில் யோனி இரத்தப்போக்கு", "கருப்பை வாய், கருப்பை வாய், யோனி அல்லது சிறுநீர் பாதையில் எஸ். டி. டி உட்பட தொற்று", "இன் விட்ரோ கருத்தரித்தல் (ஐவிஎஃப்) க்குப் பிறகு ஒற்றைக் கருவுடன் கர்ப்பமாக இருப்பது", "தக்கவைக்கப்பட்ட கருப்பைக்குள் உள்ள சாதனத்தின் இருப்பு", "திறமையற்ற கருப்பை வாய்", "குழந்தையைச் சுற்றி அதிகப்படியான அல்லது மிகக் குறைந்த திரவம்", "கர்ப்ப காலத்தில் உங்கள் வயிற்றில் அறுவை சிகிச்சை", "அம்னியோடிக் திரவ தொற்று", "கருப்பையில் கருப்பையின் மரணம்", "கருப்பை வளர்ச்சி தாமதம்", "குழந்தையில் பிறப்பு குறைபாடுகள்", "முன்கூட்டிய பிரசவத்தின் அதிகரித்த வாய்ப்புடன் தொடர்புடைய பிற காரணிகள் பின்வருமாறுஃ", "ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தன்னிச்சையான இரண்டாவது மூன்று மாத கருக்கலைப்புகளின் வரலாறு", "பிரசவத்திற்கும் அடுத்த கர்ப்பத்தின் தொடக்கத்திற்கும் இடையில் ஆறு மாதங்களுக்கும் குறைவாக", "முந்தைய காலத்திற்கு முந்தைய பிறப்பு", "கருப்பை நார்ச்சத்து", "அசாதாரண வடிவ கருப்பை", "அறிகுறிகள் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கியிருக்கலாம்ஃ", "மாதவிடாய் பிடிப்பு போன்ற உணர்வை ஏற்படுத்தும் வயிற்று வலி", "கீழ் முதுகில் மந்தமான வலி", "இடுப்பில் அழுத்தம் மற்றும் தொடைகளில் இறுக்கம்", "யோனி இரத்தப்போக்கு அல்லது புள்ளி, அல்லது நீர் வெளியேற்றம்", "உங்கள் அறிகுறிகள் மற்றும் மருத்துவ வரலாறு பற்றி உங்கள் மருத்துவர் கேட்பார்.", "உடல் பரிசோதனை செய்யப்படும்.", "உங்கள் கர்ப்பப்பை வாய் மற்றும் சவ்வுகள் உடைந்துவிட்டன என்பதை சரிபார்க்க உங்கள் மருத்துவர் சோதனைகளை பரிந்துரைக்கலாம்.", "அல்ட்ராசவுண்ட் உங்கள் மருத்துவர் உள் கட்டமைப்புகள் மற்றும் குழந்தையைப் பார்க்க உதவும்.", "கர்ப்பப்பை வாய் உள்ள திரவங்களும் பிரசவ முன்னேற்றத்தின் அறிகுறியாக சோதிக்கப்படும்.", "சுருக்கங்களைக் கண்காணிக்க ஒரு டோக்கமீட்டர் வைக்கப்படலாம்.", "சிகிச்சை உங்கள் குழந்தையின் வளர்ச்சியைப் பொறுத்தது, குறிப்பாக நுரையீரலின் வளர்ச்சியைப் பொறுத்தது.", "குழந்தை தயாராக இருப்பதாக உங்கள் மருத்துவர் நம்பினால், பிரசவம் தொடர அனுமதிக்கப்படலாம்.", "குழந்தை பிரசவத்திற்கு தயாராக இல்லை என்றால், உங்கள் மருத்துவர் பிரசவத்தை நிறுத்த முயற்சி செய்யலாம்.", "பிரசவத்தை நிறுத்துவது ஒரு சிக்கலான செயல்முறையாகும், அது எப்போதும் வேலை செய்யாது.", "சில சிகிச்சை விருப்பங்கள் பின்வருமாறு இருக்கலாம்ஃ", "டோகோலிட்டிக்ஸ்-சில நாட்களுக்கு பிரசவத்தை தாமதப்படுத்தலாம்", "கார்டிகோஸ்டீராய்டுகள்-குழந்தையின் நுரையீரல் வளர்ச்சிக்கு உதவுகின்றன", "நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகள்-ஒரு தொற்று சந்தேகிக்கப்பட்டால் அல்லது இருந்தால்", "காலத்திற்கு முந்தைய பிரசவத்திற்கான வாய்ப்பைக் குறைக்க, பின்வரும் நடவடிக்கைகளை எடுக்கவும்ஃ", "உங்கள் முழு கர்ப்ப காலம் முழுவதும் சரியான பிரசவத்திற்கு முந்தைய கவனிப்பைப் பெறுங்கள்.", "நிறைய பழங்கள், காய்கறிகள் மற்றும் முழு தானியங்களுடன் ஆரோக்கியமான, சீரான உணவை சாப்பிடுங்கள்.", "மது, புகைப்பழக்கம், போதைப்பொருள் ஆகியவற்றைத் தவிர்க்கவும்.", "நாள்பட்ட நோய்களைக் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருங்கள்.", "கர்ப்ப காலத்தில் சுறுசுறுப்பாக இருங்கள்.", "உங்களுக்கு ஏற்ற உடற்பயிற்சி வழிகாட்டுதல்களை உங்கள் மருத்துவர் உங்களுக்கு வழங்கலாம்.", "முன்கூட்டிய பிறப்புக்கு அதிக ஆபத்து இருந்தால், புரோஜெஸ்ட்டிரோன் சிகிச்சை பற்றி உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள்.", "விமர்சகர்ஃ ஆண்ட்ரியா சிஷோல்ம், எம். டி.; பிரையன் ராண்டல், எம். டி.", "மதிப்பாய்வு தேதிஃ 04/2013", "புதுப்பிப்பு தேதிஃ 04/23/2013" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:3664d011-a31b-4646-9562-ba36ed5c68ae>", "url": "http://doctors-hospital.net/your-health/?/199438/Being-born-prematurely" }

[ "SEV331: தொழிற்துறையில் கவனம் செலுத்துதல்-1hr (2012-2013)", "பாடத்திட்டம்ஃ சிறப்புக் கல்வி", "பாடத்திட்டத்தின் தலைப்புஃ தொழிற்துறையில் கவனம் செலுத்துதல்-1 மணி நேரம்", "நாட்காட்டி ஆண்டுஃ 2012-2013", "தர நிலை-9-12", "பாடத்திட்டம்ஃ 36 வாரங்கள்", "முக்கிய கருத்துக்கள்/உள்ளடக்கம்ஃ கவனம் செலுத்தும் தொழிற்பயிற்சி திறன் பாடநெறி மாணவர்களுக்கு தொழில் விருப்பங்களை அடையாளம் காணவும், சமூக வளங்களை அணுகவும், வேலை தொடர்பான நடத்தைகளை பயிற்சி செய்யவும் தேவையான அறிவு மற்றும் திறன்களை வழங்குகிறது.", "இந்த பாடநெறி பள்ளி மற்றும் சமூக அமைப்புகளில் இடைநிலைப் பிந்தைய தொழில்களுக்கான வழிகாட்டப்பட்ட \"வேலையில்\" பயிற்சியை வழங்குகிறது.", "முடிவெடுப்பது, சிக்கலைத் தீர்ப்பது, விமர்சன சிந்தனை, ஒருவருக்கொருவர் உறவுகள், தொழில்நுட்பம், பணியிட தயார்நிலை மற்றும் தகவல் தொடர்பு ஆகியவை பணிச் சூழலில் வெற்றிக்குத் தேவையான திறன்களில் வலியுறுத்தப்படுகின்றன.", "முக்கிய அறிவுறுத்தல் செயல்பாடுகள்ஃ நடைமுறை பயன்பாடு மற்றும் பாடநெறிக் கருத்துக்களின் பொதுமைப்படுத்தல் வீடு, பள்ளி மற்றும் சமூகம் போன்ற இயற்கையான அமைப்புகளில் நிகழ்கிறது.", "தனிப்பட்ட மற்றும் தொழில் திட்டமிடல், எழுதுவதைத் தொடங்குதல், நேர்காணல் திறன்கள், பல்வேறு வகையான வேலைகளுடன் தொடர்புடைய ஆளுமை பண்புகளை ஆராய்தல் மற்றும் வட்டி சரக்குகள்/படிவங்கள்/விண்ணப்பங்களை நிறைவு செய்தல் ஆகியவை அறிவுறுத்தல் நடவடிக்கைகளில் அடங்கும்.", "பல்வேறு வகையான வேலைகளை ஆராய்ச்சி செய்வதற்கும், இரண்டாம் நிலை வாழ்க்கைச் செலவுகளுக்குத் தேவையான வருமானத்தை அடையாளம் காண்பதற்கும், பல்வேறு வேலைகளுக்கான சாத்தியமான வருமானத்தை ஆராய்ச்சி செய்வதற்கும், செய்தித்தாள் மற்றும் இணையத்தின் வேலைவாய்ப்பு பிரிவுகளை மதிப்பாய்வு செய்வதற்கும் மாணவர்களுக்கு பல வாய்ப்புகள் உள்ளன.", "முடிவெடுப்பது மற்றும் சிக்கலைத் தீர்க்கும் திறன்கள், மேற்பார்வையாளர்கள் மற்றும் சக ஊழியர்களுடன் தொடர்பு மற்றும் சமூக திறன்கள், வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றுதல் (வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட), பணியிட தயார்நிலை திறன்கள் மற்றும் ஊழியர்களின் உரிமைகள் மற்றும் பொறுப்புகள் ஆகியவை முதலாளிகளின் எதிர்பார்ப்புகளில் வலியுறுத்தப்படும்.", "இந்த பாடத்திட்டத்திற்கு பொருத்தமான வேலை அடிப்படையிலான உத்திகளில் சமூக வணிகங்களுக்கான படிப்பு பயணங்கள், வேலை நிழல் மற்றும் சேவை கற்றல் ஆகியவை அடங்கும்.", "செயல்பாடுகளுக்கு தொடர்புடைய தொழில்நுட்பம், கருவிகள் மற்றும் உபகரணங்களின் பயன்பாடு குறித்து மாணவர் அறிந்திருக்க வேண்டும்.", "முக்கிய மதிப்பீட்டு நுட்பங்கள்ஃ மாணவர்கள் முறைசாரா மற்றும் முறையான மதிப்பீடுகள் மூலம் மதிப்பீடு செய்யப்படுவார்கள்.", "வகுப்பறையிலும் நிஜ வாழ்க்கையிலும் மாணவர்கள் திறமைகளை வெளிப்படுத்தவும், உருவாக்கவும், நிரூபிக்கவும் பல உண்மையான மதிப்பீடுகள் பயன்படுத்தப்படும்.", "இந்த பாடத்திட்டத்தில் ஓராண்டில் தேர்ச்சி பெறாமல் போகலாம், மேலும் மாணவர்கள் இந்த பாடத்திட்டத்தில் பல வரவுகளைப் பெறலாம்.", "பாடத்திட்ட நோக்கங்கள்ஃ கவனம் செலுத்தும் தொழில் திறன்களின் அத்தியாவசிய நோக்கங்கள் ஒவ்வொரு மாணவரின் அறிவுறுத்தல் தேவைகளுக்கு ஏற்ற கற்றல் விளைவுகளை எளிதாக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன.", "கற்பித்தல் நடவடிக்கைகள் நிஜ உலகத் தேவைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, அவற்றின் அல்லது அவளுடைய வீட்டிலும் சமூகத்திலும் சுதந்திரம் மற்றும் சுயாட்சியை அதிகரிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டவை." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:715d1589-354f-4cc0-bd8c-985ecdfa6240>", "url": "http://dodea.edu/Curriculum/Course-Details.cfm?courseid=B1B9589C-A264-44CD-12C3A90F46397009" }

[ "லாப்ரடோர் ரிட்ரீவர் கனடாவின் நியூஃபவுண்ட்லேண்டில் தோன்றியது.", "பறவைகள் மற்றும் மீன்களை மீட்டெடுக்க சிறிய நீர் நாய்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன; அவை சிறிய படகுகளை கூட தண்ணீரின் வழியாக இழுத்தன.", "வேலை செய்வதற்கான அவர்களின் வலுவான ஆசை, பன்முகத்தன்மை மற்றும் நீர்ப்புகாப்பு கோட்டுகள் மீனவர்களை ஈர்த்தன, அவர்களில் ஒருவர் ஒரு நாயை அவருடன் இங்கிலாந்துக்கு கொண்டு வந்தார்.", "லார்ட் மால்ம்ஸ்பரி இந்த நாயைப் பார்த்தார், பின்னர் அது ஒரு செயின்ட் என்று அழைக்கப்பட்டது.", "ஜானின் நாய், மற்றும் நியூஃபவுண்ட்லேண்டிலிருந்து பலவற்றை இறக்குமதி செய்தது.", "வரலாற்றிலேயே காரணம் மறைந்து விட்டாலும், நாய்களை லார்ட் மால்ம்ஸ்பரி லாப்ரடோர் என்று அழைக்கத் தொடங்கிய பெருமை அவருக்கு உண்டு.", "இறுதியில், ஆங்கில தனிமைப்படுத்தல் நாட்டிற்குள் கூடுதல் இறக்குமதிகள் வருவதைத் தடுத்தது, மேலும் ஏற்கனவே இங்கிலாந்தில் உள்ள ஆய்வகங்கள் மற்ற மீட்டெடுப்பாளர்களுக்கு குறுக்கு இனமாக உருவாக்கப்பட்டன.", "இருப்பினும், இன ஆர்வலர்கள் விரைவில் அதை நிறுத்தினர், இன்று நாம் அறிந்த இந்த இனம் பிறந்தது.", "லாப்ரடோர் ரிட்ரீவர் அநேகமாக உலகின் மிகவும் பிரபலமான நாய் இனமாகும்.", "லாப்ரடோர் ரிட்ரீவர் என்பது ஒரு நடுத்தர அளவிலான, வலுவாக கட்டப்பட்ட நாய் இனமாகும், இது அதன் வேட்டையாடுதல் மற்றும் வேலை செய்யும் உள்ளுணர்வுகளைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறது.", "21. 5 முதல் 24.5 அங்குல உயரம் மற்றும் 55 முதல் 80 பவுண்டுகள் வரை எடையுள்ள இந்த இனம், ஆண்களை விட பெண்கள் சிறியவர்கள், கச்சிதமான மற்றும் நன்கு சமநிலையானவை.", "லாப்ரடார் மீட்புப் பெட்டிகள் குறுகிய, வானிலை எதிர்ப்பு கோட்டுகளைக் கொண்டுள்ளன, அவை மஞ்சள், கருப்பு அல்லது சாக்லேட்டாக இருக்கலாம்.", "தலை அகலமானது, கண்கள் நட்பானவை, வால் நீர்நாய் போன்றது.", "சில நேரங்களில் கோட் எவ்வளவு உதிரக்கூடும் என்பது ஆச்சரியமாக இருந்தாலும், ஒரு லாப்ரடோர் மீட்டெடுப்பை சீர்ப்படுத்துவது கடினம் அல்ல.", "குறுகிய, அடர்த்தியான அண்டர்கோட் மற்றும் கரடுமுரடான வெளிப்புற கோட் இறந்த முடி அனைத்தையும் இழக்கும்போது வசந்த காலத்திலும் இலையுதிர்காலத்திலும் உதிர்தல் மோசமாக இருக்கும்.", "இந்த நேரத்தில் தினமும் துலக்குவது வீட்டில் உள்ள முடியின் அளவைக் குறைக்கும்.", "படம்ஃ லாப்ரடோர் மீட்டெடுக்கும் நாய்க்குட்டிகள்-பழுப்பு, கருப்பு மற்றும் மஞ்சள்.", "லாப்ரடோர் மீட்புகள் அனைத்தையும் விடாப்பிடியாகச் செய்கின்றன.", "விளையாட நேரம் வரும்போது, அவர்கள் கடுமையாக விளையாடுகிறார்கள்.", "தூங்க நேரம் வரும்போது, அவர்களும் அதை உற்சாகத்துடன் செய்கிறார்கள்.", "ஆனால் விளையாடுவதற்கான இந்த விருப்பமும் வேலை செய்வதற்கான உள்ளுணர்வும் ஆய்வகங்களுக்கு ஒவ்வொரு நாளும் தீவிரமான உடற்பயிற்சியும் ஒரு வேலையும் தேவை என்று அர்த்தம்.", "அவர்கள் தினமும் காலையில் செய்தித்தாளை கொண்டு வர வேண்டும், தங்கள் பொம்மைகளை எடுக்க கற்றுக்கொள்ள வேண்டும், கீழ்ப்படிதலில் பயிற்சி பெற வேண்டும்.", "சுறுசுறுப்பு, ஃப்ளைபால், கள சோதனைகள் மற்றும் சோதனைகள், கண்காணிப்பு, தேடல் மற்றும் மீட்பு வேலை மற்றும் சிகிச்சை நாய் வேலை உள்ளிட்ட பல நாய்களின் செயல்பாடுகளில் லாப்ரடோர் மீட்புகள் நன்றாக செயல்படுகின்றன.", "லாப்ரடார் மீட்பர்கள் இன்னும் நீந்துவதை விரும்புகிறார்கள், தண்ணீர் கிடைத்தால், அதிகப்படியான ஆற்றலை எரிக்க நீச்சல் ஒரு சிறந்த வழியாகும்.", "ஆரம்பகால சமூகமயமாக்கல் மற்றும் பயிற்சி ஒரு லாப்ரடோர் மீட்டெடுக்கும் நாய்க்குட்டி வீட்டு விதிகள் மற்றும் சமூக நடத்தைகளை கற்பிக்கும்.", "பயிற்சி நாய்க்குட்டி மற்றும் வயது வந்தோருக்கான வரை தொடர வேண்டும், இதனால் லாப்ரடார் மீட்டெடுப்பாளரின் மனம் பிஸியாக இருக்கும்.", "லாப்ரடார் மீட்டெடுப்பாளர் மேம்பட்ட கீழ்ப்படிதல், தந்திரங்கள் அல்லது அவரது உரிமையாளர் அவளுக்கு கற்பிக்க விரும்பும் எதையும் கற்றுக்கொள்ளலாம்.", "லாப்ரடோர் மீட்புப் பொருட்கள் சிறந்த குடும்ப நாய்கள்.", "மக்கள் வீட்டை அணுகும்போது அவர்கள் குரைப்பார்கள், ஆனால் கண்காணிப்பாளர்களோ அல்லது பாதுகாப்பாளர்களோ அல்ல.", "லாப்ரடோர் மீட்புப் நாய்க்குட்டிகள் உற்சாகமாகவும், சுறுசுறுப்பாகவும் உள்ளன, மேலும் சிறு குழந்தைகளுடன் மென்மையாக இருக்க கற்றுக்கொடுக்கப்பட வேண்டும்.", "பெரிய குழந்தைகள் ஆய்வகத்தின் விருப்பத்தை ரசிப்பார்கள்.", "பெரும்பாலான லாப்ரடார் மீட்புகள் மற்ற நாய்களுடன் நன்றாக உள்ளன, மேலும் சிறிய செல்லப்பிராணிகளுடன் வாழ கற்றுக்கொள்ள முடியும், இருப்பினும் தொடர்புகள் மேற்பார்வையிடப்பட வேண்டும்.", "இடுப்பு மற்றும் முழங்கை டிஸ்ப்ளேசியா, முழங்கால் பிரச்சினைகள், கண் பிரச்சினைகள் மற்றும் ஒவ்வாமை ஆகியவை சுகாதாரக் கவலைகளில் அடங்கும்.", "லாப்ரடோர் ரிட்ரீவர் நீந்த விரும்புகிறார்.", "இருப்பினும், சாத்தியமில்லை என்று தோன்றலாம், நீச்சல் தெரிந்த ஆய்வகங்கள் \"பெட்டிக்கு வெளியே\" வருவதில்லை.", "மேலும், சில ஆய்வகங்கள் தண்ணீரைச் சுற்றி உண்மையிலேயே பதட்டமடைகின்றன.", "பெரும்பாலான ஆய்வகங்களில் விரைவாகவும் எளிதாகவும் நீந்தக் கற்பிக்க முடியும், மேலும் ஒரு சில எளிய பாடங்கள் உங்களுக்கும் உங்கள் நாய்க்கும் மணிக்கணக்கில் மகிழ்ச்சிக்கு வழிவகுக்கும்.", "உங்கள் ஆய்வகத்தில் அவர் ஒரு நாய்க்குட்டியாக இருக்கும்போது நீச்சல் கற்றுக்கொடுக்க பல காரணங்கள் உள்ளன.", "ஒன்று, அது நாய்க்கு எளிதாக இருக்கும்.", "ஒரு பெரிய நாய் தண்ணீரில் நிர்வகிக்க நிறைய உடல் எடையைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் நீச்சல் ஒரு புதிய நாய்க்கு, இது கற்றல் வளைவின் சாய்வை அதிகரிக்கும்.", "சிறிய அளவு கொண்டதால், நாய்க்குட்டிகள் எளிதாக நேரத்தை செலவிடுகின்றன.", "7. 5 வாரங்கள் பழமையான லாப்ரடார் நாய்கள் முதல் முறையாக தண்ணீருக்குச் செல்கின்றன", "உங்கள் ஆய்வகத்திற்கு நீச்சல் கற்பிப்பதற்கு முன்பே, தண்ணீரைச் சுற்றி அவரது நம்பிக்கையை வளர்ப்பதன் மூலம் வலது காலில் தொடங்கலாம்.", "உள்ளூர் குளம் அல்லது ஏரியைச் சுற்றி உங்கள் நாயை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.", "உங்கள் நாய் தண்ணீரில் காட்டும் எந்தவொரு ஆர்வத்தையும் வாய்மொழியாகப் பாராட்டுவதன் மூலம் ஊக்குவிக்கவும்.", "அவர் தனது கால்களை ஈரப்படுத்த விரும்பினால், அவ்வாறு செய்ய அவரை ஊக்குவிக்கவும், அவர் செய்யும்போது அவரைப் பாராட்டவும்.", "இது போன்ற எளிய ஆரம்பநிலை உங்களுக்கு ஒரு வலுவான அடித்தளத்தை அமைக்கிறது, ஏனென்றால் தண்ணீருக்கு பயப்பட எந்த காரணமும் இல்லை என்று நீங்கள் நாய்க்கு கற்பிக்கிறீர்கள்.", "இங்குள்ள முதன்மை குறிக்கோள் தண்ணீரைச் சுற்றியுள்ள உங்கள் ஆய்வகத்திற்கு நேர்மறையான அனுபவங்களை வழங்குவதாகும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.", "நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த நீர் நிலப்பரப்பு பாதுகாப்பானது என்பதை உறுதிப்படுத்துவது அத்தகைய அனுபவங்களை உறுதி செய்வதில் நீண்ட தூரம் செல்கிறது.", "லாப்ரடோர் மீட்டெடுக்கும் வீடியோக்கள்", "பயிற்சி லாப்ரடோர் மீட்பர்கள்ஃ பயிற்சி லாப்ரடோர் நாய்க்குட்டிகள் 2 மாத வயதிலேயே தொடங்குவது சிறந்தது; அதே நேரத்தில் லாப்ரடோர் நாய்க்குட்டி தனது தாயிடமிருந்து பாலூட்டப்படுகிறது.", "இந்த வாழ்நாள் முழுவதும் அர்ப்பணிப்பு உரிமையாளருக்கும் நாய்க்கும் இடையிலான அற்புதமான உறவின் தொடக்கமாகும்.", "நீங்கள் தொடங்குவதற்கு உதவும் வகையில் நாய் பயிற்சி நிபுணர் மெலனி மெக்லேராயின் சில வீடியோக்கள் இங்கே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.", "உங்கள் லாப்ரடாருக்கு அவர்களின் பெயரைக் கற்றுக் கொள்ளவும் பதிலளிக்கவும் கற்றுக்கொடுங்கள்.", "உங்கள் லாப்ரடாருக்கு கட்டளையின் பேரில் உட்கார கற்றுக்கொடுங்கள்.", "உங்கள் லாப்ரடாருக்கு கட்டளையில் இருக்க கற்றுக்கொடுங்கள்.", "கட்டளையின் பேரில் படுத்துக் கொள்ள உங்கள் லாப்ரடாருக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள்.", "உங்கள் லாப்ரடாருக்கு குதிகால் அடிக்கக் கற்றுக் கொடுங்கள்.", "உங்கள் லாப்ரடாருக்கு கட்டளையிட வர கற்றுக்கொடுங்கள்.", "உங்கள் லாப்ரடார் பயிற்சி தொடங்குவதற்கு முன், நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் பயிற்சி முறையை நீங்கள் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.", "இந்த முறை சீராக இருக்க வேண்டும், எனவே முடிவை எடுப்பதற்கு சில ஆராய்ச்சி தேவைப்படுகிறது.", "பல தொழில்முறை விலங்கு பயிற்சியாளர்கள் நேர்மறை வலுவூட்டல் என்று அழைக்கப்படுவதைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் (விலங்குகள் தண்டிக்கப்படுவதை விட வெகுமதிகளையும் பாராட்டுகளையும் சம்பாதிக்கும்போது மிகவும் சிறப்பாக நடந்து கொள்கின்றன மற்றும் பயிற்சி பெற எளிதானவை என்று நம்புகிறார்கள்)." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:f1ed2d8a-27ec-4d1b-8271-d3ae5586c0ae>", "url": "http://dogbreedstandards.com/labrador-retriever/" }

[ "கணிதக் கல்வியை சரிசெய்வது 2", "\"துரப்பணம்-என்-கில்\" மற்றும் \"விசாரணை அடிப்படையிலான\"", "\"பாரம்பரிய\" மற்றும் \"முற்போக்கான\" என்ற சொற்கள்", "சில சொற்கள் இயற்கையாகவே மற்றவர்களை விட எவ்வாறு சிறப்பாக ஒலிக்கின்றன என்பதைக் கவனியுங்கள்?", "அதற்கும் கருத்துக்களின் சாராம்சத்திற்கும் ஏதாவது தொடர்பு உள்ளதா?", "எனவே ஆக்கபூர்வவாதம் என்றால் என்ன என்பதில் உண்மையில் பொதுவான உடன்பாடு இல்லை.", "சிலர் இது பாடத்திட்டம் அல்லது கற்பித்தல் அல்ல, இது மூளை அறிவியல் என்று வாதிடுகிறார்கள்.", "மாணவர்கள் புதிதாகத் தங்கள் சொந்த கணிதத்தை உருவாக்க வேண்டிய கணிதத்தை கற்பிக்கும் அணுகுமுறைகளைக் குறிக்க நான் இதைப் பயன்படுத்துகிறேன்.", "இதில் \"சிக்கலைத் தீர்ப்பது\", \"கண்டுபிடிப்புக் கற்றல்\" மற்றும் \"விசாரணை அடிப்படையிலான கற்றல்\" (ஐ. பி. எல்) ஆகியவை அடங்கும்.", "\"தங்கள் செல்லப்பிராணிகளின் வரையறைகளுக்கு ஏற்ப நான் வன்முறையில் ஈடுபடுவதாகக் கூறுபவர்களிடம் நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன்.", "ஆனால் இரண்டு பொது முகாம்கள் இருப்பதாகத் தெரிகிறது.", "ஒருபுறம் மாணவர்கள் திறமையான, நேரத்தைச் சோதிக்கப்பட்ட சிக்கல்களைத் தீர்க்கும் முறைகளைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும், மேலும் அவற்றைத் தேர்ச்சி பெறக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் (தானியங்கி) என்று நினைப்பவர்கள் எங்களிடம் உள்ளனர்.", "இவர்களை நான் \"பாரம்பரியவாதிகள்\" என்று அழைக்கிறேன்.", "மறுபுறம், மாணவர்கள் ஆக்கப்பூர்வமாக சிந்திக்கவும், புதுமையான சிக்கல்களைத் தீர்ப்பதற்கான உத்திகளை உருவாக்கவும், கணிதத்தில் ஆழமான நுண்ணறிவுகளை உருவாக்கவும் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்பதை வலியுறுத்துபவர்கள் எங்களிடம் உள்ளனர்.", "இவர்களை நான் \"ஆக்கபூர்வவாதிகள்\" என்று அழைக்கிறேன்.", "\"என்றார்.", "பதில் உண்மையில் எளிது.", "இரண்டுமே நமக்குத் தேவை.", "இருப்பினும், தியாகங்கள் செய்யப்பட வேண்டியபோது, ஒரு அணுகுமுறை அவசியம், அது வெறுமனே விரும்பத்தக்கது.", "துரதிர்ஷ்டவசமாக, நியாயமான மக்கள் இது என்ன என்பதைப் பற்றி உடன்பட மாட்டார்கள்.", "இருப்பினும், இது எனது வலைப்பதிவு, எனவே எனது கருத்து சரியானது.", "மிகவும் மோசமான பாரம்பரிய முறை அவசியம்.", "பாரம்பரிய முறையைப் பற்றி நிறைய தவறான தகவல்கள் மிதக்கின்றன என்பதை நாம் முதலில் உணர வேண்டும்.", "பாரம்பரிய முறை புரிதல் அல்லது சிந்தனை இல்லாமல் ரோட் மனப்பாடம் செய்யக் கற்பிக்கிறது என்று அதன் எதிரிகள் கூறுகின்றனர்.", "ஒரே மாதிரியான மோசமான கற்பித்தல் நடந்த சில தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பகுதிகளில் தவிர, இது ஒருபோதும் நடந்ததில்லை.", "எடுத்துக்காட்டாக, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் அனைத்து கணிதப் பாடப்புத்தகங்களும், \"மன எண்கணிதத்தை\" வலியுறுத்தியது, அதாவது, \"உங்கள் தலையில் உள்ள பல படி சிக்கல்களைப் பற்றி சிந்தித்து, கால்குலேட்டர் இல்லாமல் மட்டுமல்லாமல் பென்சில் இல்லாமல் கூட தீர்வைக் கொடுக்கும் திறன்.", "படித்த நபரிடமிருந்து எதிர்பார்க்கப்படும் திறன் தொகுப்பு மாறிவிட்டதால், இன்று எதிர்பார்க்கப்பட்டதை விட தேவையான சிந்தனை மற்றும் புரிதல் வகைகள் வேறுபட்டுள்ளன.", "எனவே அந்த நாட்களில், ஒரு அதிவேக செயல்பாட்டின் வரைபடத்தை வரைவதை விட, உங்கள் தலையில் தொகைகளை எடுத்துச் செல்ல முடியும் என்பது மிகவும் முக்கியமானது.", "நேர்மையான விவாதத்தில், \"அடிப்படைகளுக்குத் திரும்புதல்\" அல்லது \"பாரம்பரிய கல்வி\" என்பது கடந்த காலத்தின் உள்ளடக்கம் அல்லது நோக்கங்களுக்குள் நம்மைக் கட்டுப்படுத்துவதைக் குறிக்கவில்லை என்பதை நாம் உணர வேண்டும்.", "பாரம்பரிய முறையின் முதன்மை அம்சங்கள் பின்வருமாறுஃ 1) ஒரு கணிதக் கருத்தைப் புரிந்துகொள்வது, உ.", "ஜி.", "\"இரண்டு எண்களைச் சேர்ப்பதன் அர்த்தம் என்ன?", "2) அடிப்படை உண்மைகள்/வரையறைகள்/முடிவுகளை மனப்பாடம் செய்தல், எ.", "ஜி.", "\"நேர அட்டவணைகள்.", "3) புதுமையான சிக்கல்கள் மற்றும் மேம்பட்ட கருத்துக்களுக்கு மனப்பாடம் செய்யப்பட்ட அறிவைப் பயன்படுத்துதல்.", "4) மனப்பாடம் செய்யப்பட்ட அறிவை மதிப்பாய்வு செய்து பராமரித்தல்.", "பாரம்பரிய முறை திறமையான கற்றலுக்கு வழிவகுக்கிறது மற்றும் படைப்பு சிந்தனைக்கு தேவையான அடித்தளத்தை வழங்குகிறது, அது அந்த நோக்கத்தை போதுமான அளவு உரையாற்றத் தவறினாலும், அதன் விமர்சகர்களின் கூற்றுப்படி.", "ஆம், சிங்கப்பூரைச் சேர்ந்த கல்வியாளர்கள் கூட, சர்வதேச தேர்வுகளில் அமெரிக்கர்களை புகைபிடிக்கும் மாணவர்கள், எங்கள் சில மாணவர்களின் படைப்பாற்றலைப் பார்த்து பொறாமையுடன் பார்க்கிறார்கள்.", "அத்தியாவசிய நோக்கங்களுக்கான அர்ப்பணிப்பு விரும்பத்தக்க அனைத்து முடிவுகளையும் தராது என்பதை இது நிரூபிக்கிறது.", "அறிவாற்றல் அறிவியலில் நன்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, மூளைக்கு \"வேலை செய்யும் நினைவகத்தில்\" உள்ள பொருட்களை கையாளும் திறன் குறைவாக உள்ளது.", "\"ஒரே நேரத்தில் ஏழு நினைவக பொருள்களுக்கு மேல் செயலாக்க முடியாது என்று பெரும்பாலும் கூறப்படுகிறது, இது தொலைபேசி எண்களுக்கு ஏழு இலக்கங்கள் ஏன் உள்ளன என்பதை விளக்குகிறது (இப்போது மட்டுமே அவை 10 ஐக் கொண்டுள்ளன, ஆனால் அது பரவாயில்லை, ஏனெனில் தொலைபேசி எங்களுக்கு அனைத்து எண்களையும் நினைவில் வைத்திருக்கிறது).", "வேலை நினைவகம் என்பது சிக்கலைத் தீர்ப்பது மற்றும் படைப்பு நடவடிக்கைகள் நடைபெறும் இடமாகும்.", "வேலை செய்யும் நினைவகம் அதன் தேவைக்கான தகவல்களுக்கு நிரந்தர நினைவகத்தை அணுக முடியும்.", "இருப்பினும், ஒரு சிக்கலைத் தீர்க்க எடுக்க வேண்டிய எந்தவொரு புதிய தகவலும் வேலை நினைவகத்தில் இடத்தை ஆக்கிரமிக்க வேண்டும், இதனால் படைப்பு நடவடிக்கைக்கு கிடைக்கும் இடத்திலிருந்து விலகிச் செல்ல வேண்டும்.", "அதனால்தான் நாம் நன்கு அறியாத பல சொற்களை உள்ளடக்கிய அசெம்பிளி அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்ற முயற்சிக்கும்போது விரைவாக விரக்தியடைகிறோம்.", "செயல்முறையின் உண்மையான படிகள் எளிமையானவை என்றாலும், அவை நமது நிரந்தர நினைவகத்தில் வரையறுக்கப்படாத பல சொற்களை உள்ளடக்கியிருந்தால், அந்த சொற்களுக்கு நமது வேலை நினைவகத்தில் இடம் தேவைப்படுகிறது, அது சிக்கலைத் தீர்க்க கிடைக்காது.", "\"கற்றுக்கொள்வது\" என்ற கற்பித்தல் போக்கு ஏன் தோல்வியடைகிறது என்பதை இது விளக்குகிறது.", "கற்றலுக்கான திறன்கள் நமக்குத் தேவை-ஆனால் அத்தகைய திறன்கள் முற்றிலும் நம்பகமான தகவல்களின் வங்கியைச் சார்ந்துள்ளன, அவை உடனடியாக அணுகப்படலாம் மற்றும் வேலை நினைவகத்தைப் பயன்படுத்தத் தேவையில்லை.", "சிக்கலைத் தீர்ப்பதற்கான அல்லது படைப்பாற்றலின் முதல் படி, நம்மால் முடிந்தவரை பொருத்தமான தகவல்களை நிரந்தர நினைவகத்தில் வைப்பதாகும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:3535704f-b5bd-472f-8527-dae8657df5b5>", "url": "http://drstat.blogspot.com/2006_11_01_archive.html" }

[ "2011ஆம் ஆண்டிற்கான பெரிய பிரச்சினைகள் குறித்த நமது கணிப்புகளின் தொடர்ச்சியானது.", ".", "கற்பித்தல் தரம் குறித்த விவாதங்கள் விரைவில் முடிவுக்கு வரும் என்று எதிர்பார்க்க வேண்டாம்.", "வகுப்பறையில் ஒரு ஆசிரியரின் செயல்திறனை தீர்மானிக்க சோதனை மதிப்பெண்களிலிருந்து (2010 ஆம் ஆண்டின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நேரத் தொடர்) தரவு தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படும் என்று நாங்கள் சந்தேகிக்கிறோம்.", "ஒரு தரவை நம்பியிருப்பதில் உள்ள சிக்கல்களுக்கு அப்பால், இந்த அணுகுமுறை ஆரம்ப வகுப்புகளுக்கு வழங்கப்பட்ட துரதிர்ஷ்டவசமான கவனம் இல்லாமையையும் வலுப்படுத்துகிறது, ஏனெனில் மாநிலம் தழுவிய சோதனைகள் பொதுவாக, மற்றும் பொருத்தமாக, 8 அல்லது 9 வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு நிர்வகிக்கப்படுவதில்லை.", "ஆரம்ப ஆண்டுகளில் ஆசிரியர்களின் தரத்தை புறக்கணிப்பது பல பள்ளிகளில் மோசமான நிலைக்கு வழிவகுத்துள்ளது.", "உதாரணமாக, 2007 ஆம் ஆண்டு அறிவியலில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஆய்வில், 10 சதவீத ஏழைக் குழந்தைகள் மட்டுமே தங்கள் தொடக்கப் பள்ளி ஆண்டுகளில் உயர்தரப் பயிற்றுவிப்பை அனுபவிப்பதாகக் காட்டுகிறது.", "எனவே கொள்கையளவில் பயனுள்ள கற்பித்தலில் கவனம் செலுத்துவதை நாங்கள் பாராட்டுகிறோம்.", "அது இன்னும் ஆழமாக செல்ல வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்.", "பெரும்பாலான ஆசிரியர்களின் மேம்பாடு குறித்த விருப்பங்களை பூர்த்தி செய்யும் ஆராய்ச்சி அடிப்படையிலான கருவிகளைப் பயன்படுத்தி ஆசிரியர்களும் அதிபர்களும் தங்கள் கற்பித்தலின் தரத்தை மதிப்பிட வேண்டும்.", "ஆரம்பகால குழந்தைப் பருவத் திட்டங்கள் இதை ஏற்கனவே அறிந்துள்ளன.", "வகுப்பறை மதிப்பீட்டு மதிப்பெண் முறை (வகுப்பு) போன்ற கருவிகள் தலைமை தொடக்க திட்டம் முழுவதும் மற்றும் பல மாநில அளவிலான முன்-கே திட்டங்களிலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.", "(உண்மையில், எந்தத் தலைமைத் திட்டங்களைத் தொடங்குவதற்கான நிதிகள் மீண்டும் போட்டியிட வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிப்பதற்கான ஒரு கருவியாக அவை மாறக்கூடும்.", ") இந்த ஆராய்ச்சி அடிப்படையிலான கருவிகள் ஆசிரியர்கள் எங்கு சிறந்து விளங்குகிறார்கள், அவர்கள் தங்கள் அணுகுமுறையை எங்கு மாற்ற வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிக்க வகுப்பறை தொடர்புகளின் நிமிட-நிமிட அவதானிப்புகளிலிருந்து தரவைப் பயன்படுத்துகின்றன.", "இந்த திட்டங்களில் ஆசிரியர்களின் கதை அறிக்கைகளின்படி, அவதானிப்பு பதிவுகள் அவர்களின் கைவினைக் கற்கும் திறனை மேம்படுத்துவதில் நம்பமுடியாத அளவிற்கு உதவியாக இருக்கும்.", "தொடக்கப் பள்ளிகள் மற்றும் மேல்நிலைப் பள்ளிகள் இந்த வகையான கருவிகளின் திறனை உணர்ந்து விழித்துக்கொள்ளும் ஆண்டாக இது இருக்க முடியுமா?", "அடுத்ததுஃ ஹாட் ஸ்பாட் #5, வாசகர்கள் மற்றும் பிற போட்டிகளை முயற்சிக்கவும்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:3d3a52c4-3b81-46a2-a495-28a1c3a3d883>", "url": "http://earlyed.newamerica.net/blogposts/2011/2011_hot_spots_4_teacher_evaluation-42334" }

[ "30 வயதிற்குட்பட்ட தகுதியான ஆவணமற்றவர்களை நாடு கடத்துவதை அவரது நிர்வாகம் நிறுத்தும் என்று ஜனாதிபதி ஒபாமா வெள்ளிக்கிழமை அறிவித்திருப்பது குடியேற்றம் குறித்த மேலும் தேர்தல்-பருவ விவாதங்களுக்கு தீவனத்தை வழங்குவது உறுதி.", "இருப்பினும், அரசியல் ஒருபுறம் இருக்க, புதிய கொள்கை நிச்சயமாக ஆரம்பக் கற்றல் மையங்கள், பள்ளிகள் மற்றும் சமூக சேவை நிறுவனங்களில் அலைகளை உருவாக்கும், அங்கு புதிய கொள்கையால் பாதிக்கப்பட்ட குழந்தைகள் மற்றும் இளம் பெற்றோர்கள் பள்ளிகள் மற்றும் அரசாங்க திட்டங்களுடன் புதிய வழிகளில் தொடர்பு கொள்ள வாய்ப்புள்ளது.", "புதிய கொள்கையின் கீழ், 30 வயதிற்குட்பட்ட ஆவணமற்ற குடியிருப்பாளர்கள் 16 வயதிற்கு முன்னர் அமெரிக்காவிற்கு வந்தவர்கள் அல்லது உயர்நிலைப் பள்ளி டிப்ளோமா, ஜி. இ. டி அல்லது இராணுவத்தில் பணியாற்றுவது போன்ற நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்தால் அமெரிக்காவில் வசிக்க அனுமதிக்கப்படுவார்கள்.", "இந்தக் கொள்கை குடியுரிமைக்கு ஒரு பாதையை வழங்கவில்லை, கடந்த காலத்தில் கனவுச் சட்டத்தின் பல ஜனநாயக பதிப்புகள் போலவே.", "அடுத்து என்ன நடக்கப்போகிறது என்பது குறித்த மூன்று பெரிய கேள்விகள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளனஃ", "1) கடுமையான குடிவரவுச் சட்டங்களைக் கொண்ட மாநிலங்களில் குழந்தைகளைக் கொண்ட பெற்றோர்கள் உண்மையில் அதிக பாதுகாப்பை உணருவார்களா?", "கூட்டாட்சிக் கொள்கையின் உணர்வுக்கு ஏற்ப அந்த மாநிலங்கள் வளைந்து கொடுக்கப்படுமா?", "\"தேசிய பாதுகாப்பு அல்லது பொதுப் பாதுகாப்பு அபாயத்தை\" ஏற்படுத்தும் மக்களை நாடு கடத்துவதில் வளங்களை கவனம் செலுத்த விரும்புவதாகவும், சமூகத்திற்கு அவர்கள் செய்த பங்களிப்புகளைப் பொருட்படுத்தாமல், முடிந்தவரை சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்களை நாடு கடத்துவதைக் குறைப்பதாகவும் நிர்வாகம் வலியுறுத்துகிறது.", "ஆனால் புதிய கொள்கை, தொடர்புடைய பத்திரிகை மதிப்பீடுகள் 800,000 இளைஞர்கள் வரை பாதிக்கும், அலபாமா போன்ற மாநிலங்களில் மனநிலையை மாற்ற வேண்டிய அவசியமில்லை, அங்கு கடந்த ஆண்டு ஒரு சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது (தற்போது ஒபாமா நிர்வாகத்தால் சவால் செய்யப்படுகிறது 11 வது சுற்று யு.", "எஸ்.", "மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம்) குழந்தைகள் பள்ளியில் சேரும்போது அவர்களின் குடிவரவு நிலையை ஆவணப்படுத்த வேண்டும்.", "அமெரிக்காவில் ஆவணப்படுத்தப்படாத குழந்தைகளுக்கு பொதுக் கல்விக்கான உரிமை இருந்தபோதிலும், ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட ஆவணமற்ற உறுப்பினர்களைக் கொண்ட குடும்பங்களை சட்டம் அச்சுறுத்துவதாகவும், தங்கள் குழந்தைகளை பள்ளிக்கு அனுப்புவதைத் தடுக்கிறது என்றும் பலர் நம்புகிறார்கள்.", "எஸ்.", "2) புதிய கொள்கை குடும்பங்கள் வீட்டுக்குப் வருகை தரும் திட்டங்களில் சேர்க்கப்படுவதிலோ அல்லது குழந்தைகள் பராமரிப்பு மற்றும் முன்-கே திட்டங்களில் குழந்தைகள் சேர்க்கப்படுவதிலோ ஏதேனும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துமா?", "சட்டவிரோதமாக அமெரிக்காவில் வசிக்கும் பெற்றோர்கள், குடும்பத்தின் குடிவரவு நிலையை அரசாங்க அதிகாரிகள் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்ற அச்சத்தில், வீட்டுப் பயணத் திட்டங்களில் மற்றும்/அல்லது அரசு நிதியுதவி பெறும் முன்-கே-இல் சேருவதில் இருந்து தயங்குவதாகக் கூறப்படுகிறது.", "எனவே, அரசாங்கத்துடன் நல்ல நிலையில் இருக்கும் இளம் புலம்பெயர்ந்த பெற்றோர்கள் எதிர்காலத்தில் இதுபோன்ற திட்டங்களில் சேர அதிக விருப்பம் காட்டுவார்கள்.", "3) சட்டவிரோதமான அல்லது சட்டப்பூர்வமான சிறு குழந்தைகளைக் கொண்ட எத்தனை பெற்றோர்கள் பாதிக்கப்படுவார்கள்?", "30 வயதிற்குட்பட்ட பல பெற்றோர்கள் இப்போது அமெரிக்காவில் தங்க தகுதியுடையவர்கள், ஆனால் இது எவ்வளவு உதவியாக இருக்கும் என்பதற்கு ஒரு வரம்பு உள்ளதுஃ எடுத்துக்காட்டாக, புதிய கொள்கையின் கீழ், 30 வயதிற்கு மேற்பட்ட பெற்றோருடன் ஆவணமற்ற 8 வயது குழந்தை இன்னும் நாடுகடத்தப்படுவதால் தனது பெற்றோரை இழக்கும் அபாயம் உள்ளது.", "புலம்பெயர்ந்த குழந்தைகள் தங்கள் பெற்றோர்கள் நாடு கடத்தப்படாமல் வளர்வதை உறுதி செய்வது புதிய கொள்கையின் வெளிப்படையான குறிக்கோள் அல்ல.", "இருப்பினும், இந்தக் கொள்கைகள் உருவாகி எதிர்காலத்தில் மாறும்போது, இது மனதில் கொள்ள வேண்டிய ஒன்று.", "புலம்பெயர்ந்த குழந்தைகளுக்கு திடமான கல்வி மற்றும் வாழ்க்கை வாய்ப்புகளை வழங்குவதும், பாதுகாப்பு மற்றும் பொது பாதுகாப்பு அபாயங்களை ஏற்படுத்துபவர்களுக்கு குடிவரவு அமலாக்கத்தை மையமாகக் கொண்டதும் இறுதி இலக்காக இருந்தால், குழந்தைகள் வளர்ந்து வரும் போது குடும்பங்களை ஒன்றிணைக்க உதவும் கொள்கைகள் ஒரு தர்க்கரீதியான அடுத்த கட்டமாகும், இருப்பினும் விரிவான குடியேற்ற சீர்திருத்தத்தின் நீண்டகால நிலுவையில் உள்ள பிரச்சினையை காங்கிரஸ் எடுக்கும் வரை இந்த முன்னணியில் மேலும் நடவடிக்கை எடுப்பது சாத்தியமில்லை.", "புதுப்பிப்பு 6/19: குழந்தை வளர்ச்சிக்கான அடித்தளம் (முழு வெளிப்பாடுஃ எங்கள் நிதியாளர்களில் ஒருவர்) இன்று காலை ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, இது இந்த பிரச்சினை ஏன் அதிக எடையைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்பதை மீண்டும் வலியுறுத்துகிறதுஃ புலம்பெயர்ந்த குடும்பங்களில் உள்ள குழந்தைகள் நல்வாழ்வில் உள்ள போக்குகள் பற்றிய விரிவான மதிப்பீட்டை வழங்குகிறார்கள், நான்கு குழந்தைகளில் ஒருவர் புலம்பெயர்ந்தோரின் மகன்கள் மற்றும் மகள்கள்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:9a7e50e4-f630-4bc2-a484-cdffac70e05f>", "url": "http://earlyed.newamerica.net/blogposts/2012/obama_s_immigration_policy_what_will_this_mean_for_families_with_young_children-68640" }

[ "நீங்கள் வெற்றிகரமாக இல்லை என்று தோன்றுகிற ஆரோக்கியமாக அல்லது உடற்தகுதியுடன் இருக்க நீங்கள் என்ன செய்தாலும் நீங்கள் எப்போதாவது உணர்கிறீர்களா?", "கட்டுப்பாடுகளை நிர்வகிப்பது மிகவும் கடினம் என்று மட்டுமே நீங்கள் அங்கு ஒவ்வொரு உணவையும் முயற்சித்திருக்கிறீர்களா?", "ஒரு உடற்பயிற்சி திட்டத்தை பராமரிக்க நீங்கள் ஆர்வத்துடன் முயற்சித்திருக்கிறீர்களா, உங்கள் சிறந்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், ஒரு நிலையான வழக்கத்தைச் செய்வது நிர்வகிக்க மிகவும் கடினம் என்பதைக் கண்டறிய மட்டுமே?", "பல ஆண்டுகளாக இந்த தொடக்கங்கள் மற்றும் நிறுத்தங்கள் அனைத்தும் இருந்தபோதிலும், நீங்கள் நினைக்கலாம்ஃ முயற்சி செய்வதன் அர்த்தம் என்ன?", "அல்லது ஒருவேளை நீங்கள் விட்டுவிட்டு, மோசமான ஆரோக்கியத்தை உங்கள் வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக ஏற்றுக்கொள்ள முடிவு செய்திருக்கலாம்.", "சரி, \"அதனுடன் ஒட்டிக்கொள்ள இயலாமை\" பல அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றில் சிலவற்றை நீங்கள் கட்டுப்படுத்த முடியாமல் போகலாம்.", "உண்மையில், இவற்றில் பல சந்தர்ப்பங்களில் வெற்றிபெறத் தேவையான சுய கட்டுப்பாடு ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட வளமாக இருக்கலாம் என்று ஆராய்ச்சி காட்டுகிறது.", "2006 ஆம் ஆண்டில், டொராண்டோ ஸ்கார்பரோ பல்கலைக்கழகத்தின் மைக்கேல் இன்ஸ்லிக்ட் மற்றும் சக ஊழியர்கள் மனிதர்கள் தாங்கள் விரும்பும் ஒன்றைத் தவிர்க்க முயற்சிக்கும்போது மூளையில் என்ன நடக்கிறது என்பதை ஆய்வு செய்தனர்.", "அதாவது, குறிப்பிட்ட ஒன்றைச் செய்வதற்கான நமது தூண்டுதலின் பேரில் செயல்படுவதைத் தவிர்க்க மன உறுதியைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கும்போது.", "ஒருவரின் நடத்தையைக் கட்டுப்படுத்தத் தவறியது வாழ்க்கையின் அனைத்து அம்சங்களிலும் காணப்படுகிறது.", "இதில் நடப்பது, அர்த்தமற்ற விஷயங்களைச் சொல்வது, திருடுவது மற்றும் போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகம் ஆகியவை அடங்கும்.", "நடைபயிற்சி, ஆரோக்கியமான உணவுப்பழக்கம், போதுமான ஓய்வு பெறுதல் போன்ற உங்களுக்கு நல்ல விஷயங்களைச் செய்யாதது இதில் அடங்கும்.", "இன்ஸ்லிக்ட் ஒரு ஆய்வை நிறுவினார், இது உளவியல் அறிவியல் இதழில் வெளியிடப்பட்டது, இது காலப்போக்கில் பங்கேற்பாளர்களின் சுய கட்டுப்பாட்டைச் சோதித்தது.", "பங்கேற்பாளர்கள் முதலில் தங்கள் மன உறுதி அல்லது நடத்தை கட்டுப்பாட்டின் \"கடையை\" குறைக்க ஏதாவது செய்யுமாறு கேட்கப்பட்டனர், பின்னர் மற்றொரு, தொடர்பில்லாத பணிக்கு அவர்கள் எவ்வளவு விட்டுச் சென்றுள்ளனர் என்பதைப் பார்க்கவும்.", "முதலில், பங்கேற்பாளர்கள் உணர்ச்சிவசப்படமான ஒரு திரைப்படத்தைப் பார்த்தனர், மேலும் அவர்களின் உணர்ச்சிகளை அடக்கவும், குறிப்பாக கடினமான காட்சிகளின் போது அழாமல் இருக்க முயற்சிக்கவும் கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டனர்.", "இதைத் தொடர்ந்து, பங்கேற்பாளர்கள் ஒரு ஸ்ட்ரோப் பணி என்று அழைக்கப்படுவதை முடித்தனர்.", "ஸ்ட்ரூப் என்பது ஒரு உளவியல் சோதனையாகும், இது வண்ண வார்த்தையுடன் தொடர்புடைய நிறத்தில் அச்சிடப்பட்ட வண்ணங்களுக்கு பெயரிடத் தேவையான எதிர்வினை நேரத்தை அளவிடுகிறது.", "வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், \"பச்சை\" என்ற சொல் சிவப்பு நிறத்தில் அச்சிடப்பட்டபோது \"பச்சை\" என்று சொல்லுங்கள்.", "இந்த பணி எளிமையானதாகத் தோன்றலாம்.", "இது எளிமையானதாகத் தோன்றினாலும், நீங்கள் அதை முயற்சித்தால், அச்சிடப்பட்ட நிறத்தை மங்கச் செய்யாமல் இருக்க எவ்வளவு சுய கட்டுப்பாடு தேவை என்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள், மேலும் அந்த தூண்டுதலை அடக்கி, சரியான பதிலுடன் மாற்ற வேண்டும்.", "படம் மற்றும் ஸ்ட்ரோப் பணி இரண்டின் போது, பங்கேற்பாளர்களின் மூளை செயல்பாடு ஒரு ஈஜி (எலக்ட்ரோஎன்செபாலோகிராஃபி) சாதனம் மூலம் அளவிடப்பட்டது.", "இது மூளையின் நரம்பணுக்களுக்குள் மின்னழுத்த மாற்றங்களை அளவிட உச்சந்தலையில் மின் செயல்பாட்டைப் பதிவு செய்கிறது.", "ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டுபிடித்தவை சுவாரஸ்யமானவை.", "பங்கேற்பாளர்கள் தங்களைத் தாங்களே கட்டுப்படுத்திக் கொண்டு, சற்று சுயக் கட்டுப்பாட்டைச் செய்ய வேண்டியிருந்தபோது (உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்தாதபோது அல்லது வண்ணங்களின் பெயர்களைச் சொல்ல முயற்சிக்கும்போது), மூளை முன் பகுதியில் மூளை செயல்பாடு அதிகரித்தது, இது முன்புற சிங்குலேட் கார்டெக்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது.", "இது இரத்த அழுத்தம் மற்றும் இதய துடிப்பை ஒழுங்குபடுத்துவது போன்ற தன்னாட்சி செயல்பாடுகளில் ஈடுபடும் மூளையின் பகுதியாகும், அதே போல் வெகுமதி எதிர்பார்ப்பு, முடிவெடுப்பது மற்றும் உணர்ச்சி போன்ற பகுத்தறிவு அறிவாற்றல் செயல்பாடுகள்.", "இந்த ஆய்வில் உள்ள சுவாரஸ்யமான கண்டுபிடிப்பு என்னவென்றால், குடல்-வெறிச்சோடும் படத்தைப் பார்த்த பிறகு ஸ்ட்ரோப் பணியுடன் குறைவான முன் லோப் செயல்பாடு இருந்தது.", "வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், முன்பு ஒரு பணியில் நியாயமான அளவு சுய கட்டுப்பாடு பயன்படுத்தப்பட்டபோது, அடுத்த முறை அது தேவைப்படும்போது பயன்பாட்டிற்கு குறைவாகவே இருந்தது.", "இந்த கண்டுபிடிப்புகள், நேரம் முன்னேறும்போது மக்கள் தங்கள் நடத்தை மீது அதிக மன உறுதியையோ அல்லது கட்டுப்பாட்டையோ கொண்டிருக்காமல் இருக்கலாம் என்றும், அத்தகைய கட்டுப்பாட்டைச் செய்ய அவர்கள் மீது கோரிக்கைகள் வைக்கப்படுகின்றன என்றும் தெரிவிக்கின்றன.", "ஒரு குறிப்பிட்ட காலகட்டத்தில் மனித மூளை ஒரு வலுவான அளவிலான சுய கட்டுப்பாட்டை மட்டுமே வழங்க முடியும் என்று நினைப்பது மிகவும் ஊக்கமளிக்கிறது.", "அது நம்மில் பெரும்பாலோருக்கு மாற்றத்திற்கான நம்பிக்கையை விட்டுச்செல்லுவதாகத் தோன்றலாம்.", "இதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்ஃ காலை உணவுடன் ஒட்டும் பன் சாப்பிடாமல் இருக்க சுய கட்டுப்பாட்டைப் பயன்படுத்தி, அந்த காலை ஜாகிங் செய்யும்படி கட்டாயப்படுத்தினால், மதிய உணவு மற்றும் இரவு உணவு தேர்வுகள் அல்லது இரண்டாவது சுற்று பானங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, அல்லது உடற்பயிற்சிக் கூடத்திற்குச் செல்வது அல்லது யோகா வகுப்பிற்குச் செல்வது போன்ற விஷயங்களில் நமது நடத்தை மீது குறைவான கட்டுப்பாடு இருக்கும்.", "பலர் ஏன் உணவு மற்றும் உடற்பயிற்சி நடைமுறைகளில் மீண்டும் மீண்டும் தோல்வியடைகிறார்கள் என்பதில் ஆச்சரியம் உண்டா?", "சரி, இது அப்படி இருக்க வேண்டியதில்லை, மேலும் இந்த பிரச்சினை குறித்து கூடுதல் தகவல்கள் சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன.", "இன்ச்லிக்ட் மீண்டும் தலைமையிலான ஒரு ஆய்வு, இந்த முறை டெக்சாஸ் ஏ & எம் பல்கலைக்கழகத்தின் சக பிராண்டன் ஸ்மெச்சலுடன், உளவியல் அறிவியல் குறித்த ஜர்னல் முன்னோக்குகளின் செப்டம்பர் இதழில் தோன்றியது.", "இந்த மேலும் ஆராய்ச்சியில், சுய கட்டுப்பாட்டின் \"வரையறுக்கப்பட்ட வளம்\" மாதிரி மிகவும் குறுகியதாகவும், விதிவிலக்குகளை விளக்கவில்லை என்றும் இப்போது கண்டறிந்துள்ளது, சுய கட்டுப்பாடு இருக்கும் நேரங்கள் மற்றும் நேர்மறையான மாற்றத்தை ஏற்படுத்த தேவையான அளவை பராமரிக்க முடியும் மீண்டும் மீண்டும் நல்ல தேர்வுகளைச் செய்வதன் மூலம்.", "முன்பு நினைத்தபடி இது ஒரு \"அதைப் பயன்படுத்துங்கள் அல்லது இழக்கவும்\" சூழ்நிலை அல்ல, ஆனால் உந்துதலுடன் மிகவும் நெருக்கமாக பிணைக்கப்பட்டுள்ளது என்று இந்த ஆய்வு காட்டுகிறது.", "முந்தைய ஆராய்ச்சி, ஒவ்வொரு கடந்து செல்லும் பணியிலும் கிடைக்கும் மன உறுதியின் அளவு குறைந்து வருவதை சுட்டிக்காட்டியது, அதற்கு ஒருவித சுய கட்டுப்பாடு தேவைப்படுகிறது, ஆய்வுகளில் பயன்படுத்தப்படும் பொதுவான செயல்பாடு காரணமாக இந்த முடிவு தவறாக இருக்கலாம்.", "வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஆய்வக சூழ்நிலைகளை அமைத்திருந்தனர், இதில் பாடங்களுக்கு அவர்களின் நடத்தையை பாதிக்கும் வலுவான உந்துதல் இல்லை.", "மனநிலை, தனிப்பட்ட நம்பிக்கைகள், நேர்மறையான வலுவூட்டல் மற்றும் உந்துதல் ஆகியவை மன உறுதியை செலுத்துவதில் பெரிய பங்கு வகிக்கின்றன என்பதை மிக சமீபத்திய ஆய்வு சுட்டிக்காட்டுகிறது.", "இன்ஸ்லிக்ட் மற்றும் ஸ்க்மெசெல் ஆகியோர் \"வரையறையின்படி சுயக் கட்டுப்பாட்டில் ஈடுபடுவது கடின உழைப்பு; இது விவாதம், கவனம் மற்றும் விழிப்புடன் ஈடுபட்டது\" என்று முன்மொழிகின்றனர்.", "\"என்றார்.", "காலை உணவில் ஒரு கூடுதல் பன்றி இறைச்சியை எதிர்ப்பது நமது அன்றாட மன உறுதியைப் பயன்படுத்துகிறது, இது தேவைப்பட்டால் நாளின் பிற்பகுதியில் சுய கட்டுப்பாட்டை மிகவும் கடினமாக்குகிறது.", "மாறாக, பிற்காலத்தில் நமது மன உறுதியை செலுத்துவதற்கான உந்துதல் குறைவான உந்துதலாகத் தெரிகிறது.", "அந்த பிற்காலத்தில், கடின உழைப்பிற்காக நாம் நமக்கே வெகுமதி அளிக்க விரும்புகிறோம்.", "இறுதியில், ஆரோக்கியம் மற்றும் நல்வாழ்வை பாதிக்கும் மற்ற அனைத்தையும் போலவே, உங்கள் சூழ்நிலைகளையும் உங்கள் இலக்குகளையும் உங்கள் கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட விஷயங்களையும் அடைய உதவும் வகையில் நீங்கள் செய்யக்கூடிய விஷயங்களாகப் பிரிக்கலாம்.", "சுய கட்டுப்பாடு விஷயத்தில், வெற்றிக்கு நீண்ட கால நடத்தை மாற்றம் தேவை.", "பல விஷயங்களைக் கட்டுப்படுத்த முயற்சிப்பதே தோல்விக்கு வழிவகுக்கிறது என்பதை எனது அனுபவம் காட்டுகிறது.", "உதாரணமாக, புதிய உடற்பயிற்சி இலக்குகள், உணவு நடைமுறைகள் மற்றும் தூக்க முறைகள் அனைத்தையும் ஒரே நேரத்தில் அமைக்க முயற்சிப்பது ஒரு மிகப்பெரிய போராட்டத்தை உருவாக்குகிறது.", "அதற்கு பதிலாக, ஒரு சில வாரங்களுக்கு ஒரு மாற்றத்தைச் செய்வதன் மூலம் மற்றொரு மாற்றத்தைச் சேர்ப்பதற்கு முன்பு, மூளை மற்றும் நடத்தைகள் புதிய செயல்பாட்டிற்கு மறுசீரமைக்கவும் மறுசீரமைக்கவும் அனுமதிப்பதாகத் தெரிகிறது.", "காலப்போக்கில் மீண்டும் மீண்டும் செய்வது ஒரு சுய கட்டுப்பாட்டு நடத்தையை ஒரு பழக்கமாக மாற்றுகிறது, அது பின்னர் தானியங்கி விமானியில் நடைபெறுகிறது.", "ஆரோக்கியமான நடத்தையின் முதல் பகுதி புதிய கட்டுப்பாட்டில் இருக்கும்போது, இரண்டாவது பகுதியை சேர்க்கவும், மற்றும் பல.", "இந்த வழியில், உங்கள் மன உறுதிக் கடைகளில் இருந்து நீங்கள் வெளியேற மாட்டீர்கள், உங்கள் உந்துதலை நீங்கள் குறைக்க மாட்டீர்கள், மேலும் புதிய ஆரோக்கியமான நடத்தைகளை நீங்கள் கற்றுக்கொள்கிறீர்கள்.", "நடத்தை மாற்றம் இல்லாமல், மாற்றத்திற்கான அனைத்து திட்டங்களும் தோல்வியடையும்.", "உங்கள் வாழ்க்கையில் சாதகமான மாற்றங்களைச் செய்ய நீங்கள் முயற்சித்த நேரங்களைப் பற்றி சிந்தியுங்கள், ஆனால் அவை குறைந்துவிட்டன அல்லது தோல்வியடைந்தன.", "அந்த நேரத்தில் நீங்கள் எத்தனை விஷயங்களைக் கட்டுப்படுத்த முயற்சித்தீர்கள் என்பதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்.", "நீங்கள் வெற்றிப் பாதையில் சென்ற தருணங்களையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள், ஆனால் நன்கு செய்யப்பட்ட வேலையில் உங்களை ஈடுபடுத்திக் கொள்ளுங்கள், அந்த ஈடுபாடு உங்கள் முயற்சிகளில் உங்களைத் திருப்பித் தருகிறது.", "சுய கட்டுப்பாடு குறித்த ஆராய்ச்சியின் வெளிச்சத்தில் நீங்கள் பகுப்பாய்வு செய்தால், நீங்கள் முன்னோக்கி செல்லும் வழியைக் காணலாம்.", "இது பழைய கூற்றை எனக்கு நினைவூட்டுகிறதுஃ \"அங்குலத்திற்கு அங்குலம், வாழ்க்கை ஒரு அங்குலம்; யார்டுக்கு யார்டு, இது மிகவும் கடினம்.", "\"இது மற்றொரு பொருத்தமான கூற்றுக்கு வழிவகுக்கிறதுஃ\" ஆயிரம் மைல் பயணம் முதல் படியுடன் தொடங்குகிறது.", "\"என்றார்.", "நிர்வகிக்கக்கூடிய படிகளுக்கு ஆரோக்கியமாக இருப்பதற்கான உங்கள் முயற்சிகளை மெதுவாக்குங்கள், மேலும் காலப்போக்கில் புதிய நடத்தைகள் எழும், அவை சுய கட்டுப்பாட்டை எளிதாக்குகின்றன, மேலும் ஆரோக்கியத்தை மீட்டெடுப்பது ஒரு அடையக்கூடிய இலக்காகும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:3ece9155-b933-4d67-b97e-036f5f903fb3>", "url": "http://easyhealthoptions.com/alternative-medicine/nutrition/the-key-to-changing-your-life/" }

[ "ஒரு சிறிய பச்சை சேறு இவ்வளவு செய்ய முடியும் என்று நீங்கள் யூகிக்க மாட்டீர்கள்.", "ஆனால் உணவிலிருந்து எரிபொருள் வரை, பெட்ரோஅல்கே, இன்க்.", "எல்லாவற்றையும் யோசித்ததாகத் தெரிகிறது.", "புளோரிடாவை தளமாகக் கொண்ட இந்த புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி நிறுவனம், பாசிகள் மற்றும் பிற நுண்ணுயிரிகள் கார்கள், விலங்குகள் மற்றும் மனிதர்களுக்கு கூட உணவளிக்க எரிபொருளை உற்பத்தி செய்யும் தொழில்நுட்பத்தை உருவாக்கியுள்ளது.", ".", ".", "மற்றவர்களை விட மலிவான விலையில் அவர்களால் அதைச் செய்ய முடியும் என்று கூறுகிறார்கள்.", "ஒரு சில அடிப்படை ஊட்டச்சத்துக்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம், பாசிகள் அவற்றின் ஆற்றலின் பெரும்பகுதியை சூரியனிலிருந்து சேகரிக்கின்றன.", "இதன் விளைவாக புரதம் மற்றும் கார்போஹைட்ரேட் நிறைந்த சேறு உள்ளது, இது பல்வேறு தயாரிப்புகளாக மாற்றப்படலாம்.", "முதலில், புரதம் பிரித்தெடுக்கப்பட்டு விலங்குகளின் தீவனமாக பதப்படுத்தப்படுகிறது அல்லது மனித உணவுப் பொருட்களில் கலக்கப்படுகிறது.", "பெட்ரோஅல்கே உண்மையில் அதன் தயாரிப்புகளில் ஒன்றை \"உணவு மறுசீரமைப்பு\" என்று பட்டியலிடுகிறது, இது மெல்லுதல் வழக்கற்றுப் போய்விட்ட நமது புதிய கற்பனையான எதிர்காலத்தின் படங்களை காட்டுகிறது.", "புரதத்தை பிரித்தெடுத்த பிறகு, \"கொழுப்பு-கார்போஹைட்ரேட் மாஷ்\" எஞ்சியுள்ளது.", "இந்த பொருளை நேரடியாக ஒரு பெட்ரோலிய சுத்திகரிப்பு நிலையத்திற்கு அனுப்பலாம் மற்றும் சுத்திகரிப்பு நிலையத்தின் வழக்கமான உபகரணங்கள் எதனையும் ரெட்ரோ-ஃபிட் செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை என்று கூறி, அதை டீசல், எரிவாயு அல்லது ஜெட் எரிபொருளாக பதப்படுத்தலாம் என்று பெட்ரோஅல்கே கூறுகிறது.", "பாசிப் பயிரிடுவதற்கு வழக்கமான பயிர்களுடன் ஒப்பிடுகையில் மிகக் குறைந்த சதுரக் கட்டம் மட்டுமே தேவைப்படுகிறது, இது சாகுபடி செய்ய முடியாத நிலத்தில் வளர்க்கப்படலாம், மேலும் அது வளரும்போது கார்பன் டை ஆக்சைடில் அதன் எடையை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாக பயன்படுத்துகிறது.", "பாசிகளுக்கு கூடுதலாக, பெட்ரோஅல்கே டயாட்டாம்ஸ், சயனோபாக்டீரியா மற்றும் மைக்ரோ-ஆஞ்சியோஸ்பர்ம்கள் (சிறிய பூக்கும் தாவரங்கள்) உள்ளிட்ட நுண்ணுயிரிகளின் பெரிய குளத்திலிருந்து ஈர்க்கிறது.", "சரியான இனங்கள் பெயரிடப்படாத நிலையில், ஒரு உற்பத்தி வசதி நிறுவப்படும் பிராந்தியத்தில் உள்ள பூர்வீக இனங்களை மட்டுமே அவை பயன்படுத்துகின்றன என்று நிறுவனம் மனசாட்சியுடன் குறிப்பிடுகிறது.", "அவர்கள் ஏற்கனவே தங்கள் தொழில்நுட்பத்தை ஆசியாவில் உள்ள வணிக வசதிகளுக்கு உரிமம் வழங்கத் தொடங்கியுள்ளனர், மேலும் அமெரிக்காவுடன் ஒப்பந்தங்களை முடிக்க தயாராக உள்ளனர்.", "எஸ்.", "இந்த ஆண்டு பல ஐரோப்பிய நாடுகள்.", "ஒவ்வொரு உரிமம் பெற்றவரும் ஆண்டுக்கு 15 லட்சம் பீப்பாய்கள் போக்குவரத்து எரிபொருளை உற்பத்தி செய்வதற்கான திறன் அல்லது ஒரு டிரக்கிற்கு 1.4 பில்லியன் மைல்களுக்கு சமமான திறன் கொண்டதாக உறுதியளிக்கப்படுகிறது.", "பெட்ரோஅல்காவின் கூற்றுக்கள் உண்மையாக இருந்தால், எரிபொருள் உற்பத்தி செலவு அடிப்படையில் உணவு மற்றும் தீவனப் பொருட்களின் வருவாயால் செலுத்தப்படுகிறது, அதாவது அவற்றின் நுண்ணுயிரியிலிருந்து பெறப்பட்ட எரிபொருள்கள் எந்த விலையிலும் புதைபடிவ எரிபொருள்களுடன் போட்டியிடும்.", "பாசி தாவரங்களை உருவாக்குவதை விட அதன் தொழில்நுட்பத்திற்கு உரிமம் வழங்கும் வணிகத்தில் பெட்ரோஅல்கே உள்ளது.", "இது ஏற்கனவே இந்தியா மற்றும் சீனாவில் உள்ள பாசிப் பண்ணைகளுடன் ஒப்பந்தங்களைக் கொண்டுள்ளது, தற்போது அமெரிக்காவில் ஒப்பந்தங்களில் பணியாற்றி வருகிறது.", "எஸ்.", "கனடா மற்றும் ஐரோப்பா.", "உயிரி எரிபொருள்கள் மூலம் செரிமானம்", "ஃப்ரெட் எழுதியவர், ஜூலை 14,2009", "ஓக்லேஹெர்மாண்ட் சோலார்க்ரூபிஸ் எழுதியவர், ஜூலை 14,2009", "ஆண்ட்ரூ எழுதியவர், ஜூலை 15,2009", "ஸ்ரீ சதிகா எழுதியவர், ஜூலை 16,2009", "ஃப்ரெட் எழுதியவர், ஜூலை 31,2009", "முன்னரே", "அடுத்தது" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:235c3761-1dbf-4b3f-b89f-5074a6be7e73>", "url": "http://ecogeek.org/component/content/article/2855-petroalgae-promises-fuel-and-food-from-a-single-re" }

[ ".", "நிகர வகை வடிவமைப்பு வழிகாட்டுதல்கள்", "காட்சி சி #பயிற்சிகள்", ".", "நிகர கட்டமைப்புப் பயிற்சிகள்", ".", "நிகர வகை வடிவமைப்பு வழிகாட்டுதல்கள்", "2006 மைக்ரோசாப்ட் கார்ப்.", "இந்த பயிற்சி-.", "நிகர வகை வடிவமைப்பு வழிகாட்டுதல்கள்-கட்டமைப்பின் வடிவமைப்பு வழிகாட்டுதல்களிலிருந்துஃ மரபுகள், முட்டாள்தனங்கள் மற்றும் மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய வடிவங்கள்.", "கிரிஸிஸ்டோஃப் குவாலினா, பிராட் ஆப்ராம்ஸ் எழுதிய வலை நூலகங்கள்.", "2006 மைக்ரோசாப்ட் கார்ப்.", ".", "அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன.", "இந்தக் கட்டுரை அனுமதியுடன் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.", "இந்த பயிற்சி குறிப்பாக சி #ஆன்லைன்-க்கு திருத்தப்பட்டுள்ளது.", "வலையில்.", "புத்தக விமர்சனத்தை படியுங்கள்!", "(இந்தக் கட்டுரை மைக்ரோசாப்ட் பொது மொழி இயக்க நேரத்தின் (சிஎல்ஆர்) உறுப்பினர்களால் எழுதப்பட்டு சிறுகுறிப்பு செய்யப்பட்டது.", "வலை அணிகள் மற்றும் பிற நிபுணர்கள்.", ")", "வடிவமைப்பு வழிகாட்டுதல்களை உள்ளிடவும்.", "வலை", "சிஎல்ஆர் கண்ணோட்டத்தில், இரண்டு வகை வகைகள் மட்டுமே உள்ளன-குறிப்பு வகைகள் மற்றும் மதிப்பு வகைகள்-ஆனால் கட்டமைப்பு வடிவமைப்பு விவாதத்தின் நோக்கத்திற்காக வகைகளை மிகவும் தர்க்கரீதியான குழுக்களாகப் பிரிக்கிறோம், ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த குறிப்பிட்ட வடிவமைப்பு விதிகளைக் கொண்டுள்ளன.", "படம் 4-1 இந்த தர்க்கரீதியான குழுக்களைக் காட்டுகிறது.", "வகுப்புகள் என்பது குறிப்பு வகைகளின் பொதுவான வழக்கு.", "அவை பெரும்பாலான கட்டமைப்புகளில் பெரும்பாலான வகைகளை உருவாக்குகின்றன.", "வகுப்புகள் தங்கள் பிரபலத்திற்கு அவர்கள் ஆதரிக்கும் பொருள் சார்ந்த அம்சங்களின் வளமான தொகுப்பு மற்றும் அவற்றின் பொதுவான பயன்பாட்டிற்கு கடன்பட்டுள்ளன.", "அடிப்படை வகுப்புகள் மற்றும் சுருக்க வகுப்புகள் விரிவாக்கம் தொடர்பான சிறப்பு தர்க்கரீதியான குழுக்களாகும்.", "விரிவாக்கம் மற்றும் அடிப்படை வகுப்புகள் அத்தியாயம் 6 இல் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன.", "இடைமுகங்கள் என்பது குறிப்பு வகைகள் மற்றும் மதிப்பு வகைகள் ஆகிய இரண்டின் மூலமும் செயல்படுத்தக்கூடிய வகைகளாகும்.", "இது குறிப்பு வகைகள் மற்றும் மதிப்பு வகைகளின் பன்முகத்தன்மை படிநிலைகளின் வேர்களாக செயல்பட அனுமதிக்கிறது.", "கூடுதலாக, பல பரம்பரை முறைகளை உருவகப்படுத்த இடைமுகங்களைப் பயன்படுத்தலாம், இது உள்ளூர் அளவில் சிஎல்ஆர் ஆல் ஆதரிக்கப்படவில்லை.", "கட்டமைப்புகள் என்பது மதிப்பு வகைகளின் பொதுவான வழக்கு மற்றும் மொழி ஆரம்பநிலைப் போன்ற சிறிய, எளிய வகைகளுக்கு ஒதுக்கப்பட வேண்டும்.", "வாரத்தின் நாட்கள், கன்சோல் வண்ணங்கள் மற்றும் பல போன்ற குறுகிய தொகுப்புகளின் மதிப்புகளை வரையறுக்கப் பயன்படுத்தப்படும் மதிப்பு வகைகளின் சிறப்பு வழக்கு எனம்கள் ஆகும்.", "நிலையான வகுப்புகள் என்பது நிலையான உறுப்பினர்களுக்கான கொள்கலன்களாக கருதப்படும் வகைகளாகும்.", "அவை பொதுவாக மற்ற செயல்பாடுகளுக்கு குறுக்குவழிகளை வழங்க பயன்படுத்தப்படுகின்றன.", "பிரதிநிதிகள், விதிவிலக்குகள், பண்புக்கூறுகள், வரிசைகள் மற்றும் சேகரிப்புகள் அனைத்தும் குறிப்பிட்ட பயன்பாடுகளுக்கான குறிப்பு வகைகளின் சிறப்பு நிகழ்வுகளாகும், மேலும் அவற்றின் வடிவமைப்பு மற்றும் பயன்பாட்டிற்கான வழிகாட்டுதல்கள் இந்த புத்தகத்தில் வேறு இடங்களில் விவாதிக்கப்படுகின்றன.", "ஒவ்வொரு வகையும் தொடர்பில்லாத செயல்பாட்டின் சீரற்ற தொகுப்பு மட்டுமல்லாமல், நன்கு வரையறுக்கப்பட்ட தொடர்புடைய உறுப்பினர்களின் தொகுப்பாக இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.", "ஒரு வகையை ஒரு எளிய வாக்கியத்தில் விவரிக்க முடியும் என்பது முக்கியம்.", "ஒரு நல்ல வரையறை, தொடுகோடு மட்டுமே தொடர்புடைய செயல்பாட்டை நிராகரிக்க வேண்டும்.", "நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு குழுவை நிர்வகித்திருந்தால், அவர்கள் ஒரு தெளிவான பொறுப்புகள் இல்லாமல் சிறப்பாக செயல்பட மாட்டார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.", "சரி, வகைகள் அதே வழியில் செயல்படுகின்றன.", "ஒரு உறுதியான மற்றும் கவனம் செலுத்தும் நோக்கம் இல்லாத வகைகள் மிகவும் சீரற்ற செயல்பாட்டிற்கான காந்தங்களாக இருப்பதை நான் கவனித்தேன், இது காலப்போக்கில், ஒரு சிறிய சிக்கலை மிகவும் மோசமாக்குகிறது.", "இன்னும் சீரற்ற செயல்பாட்டைக் கொண்ட அடுத்த உறுப்பினர் ஏன் அந்த வகையைச் சேர்ந்தவர் அல்ல என்பதை நியாயப்படுத்துவது மிகவும் கடினமாகிறது.", "ஒரு வகை மங்கலில் உறுப்பினர்களின் கவனம், கொடுக்கப்பட்ட செயல்பாட்டை எங்கு கண்டுபிடிப்பது என்பதைக் கணிக்க டெவலப்பரின் திறன் பாதிக்கப்படுகிறது, எனவே உற்பத்தித்திறனும் பாதிக்கப்படுகிறது.", "நல்ல வகைகள் நல்ல வரைபடங்களைப் போன்றவைஃ என்ன தவிர்க்கப்பட்டுள்ளது என்பது சேர்க்கப்பட்டதைப் போலவே தெளிவுக்கும் பயன்பாட்டிற்கும் முக்கியமானது.", "ஒரு வகைக்கு நீங்கள் சேர்க்கும் ஒவ்வொரு கூடுதல் உறுப்பினரும் நிகர எதிர்மறை மதிப்பில் தொடங்குகிறது, மேலும் நிரூபிக்கப்பட்ட பயன்திறனால் மட்டுமே அது அங்கிருந்து நேர்மறைக்கு செல்கிறது.", "சிலருக்கு இந்த வகையை மிகவும் பயனுள்ளதாக மாற்றும் முயற்சியில் நீங்கள் அதிகமாகச் சேர்த்தால், அந்த வகையை அனைவருக்கும் பயனற்றதாக மாற்ற நீங்கள் வாய்ப்புள்ளது.", "1980களின் முற்பகுதியில் நான் ஊப் பாடத்தைக் கற்றுக் கொண்டிருந்தபோது, நான் இன்றும் மதிக்கும் ஒரு மந்திரம் எனக்கு கற்பிக்கப்பட்டதுஃ விஷயங்கள் மிகவும் சிக்கலானதாக இருந்தால், அதிக வகைகளை உருவாக்குங்கள்.", "சில நேரங்களில், ஒரு வகைக்கான நல்ல முறைகளை வரையறுக்க நான் மிகவும் கடினமாக சிந்திக்கிறேன்.", "நான் இதற்காக அதிக நேரத்தை செலவிடுகிறேன் என்று உணரத் தொடங்கும் போது அல்லது விஷயங்கள் ஒன்றாக சரியாக பொருந்தவில்லை என்று தோன்றும்போது, எனது மந்திரத்தை நான் நினைவில் கொள்கிறேன், மேலும் ஒவ்வொரு வகையும் நன்கு வரையறுக்கப்பட்ட செயல்பாட்டைக் கொண்ட சிறிய வகைகளை நான் வரையறுக்கிறேன்.", "இது பல ஆண்டுகளாக எனக்கு மிகவும் நன்றாக வேலை செய்துள்ளது.", "மறுபுறம், சில நேரங்களில் வகைகள் பல்வேறு தளர்வாக தொடர்புடைய செயல்பாடுகளுக்கான டம்பிங் மைதானங்களாக முடிவடையும்.", "தி.", "நிகர கட்டமைப்பு இது போன்ற பல வகைகளை வழங்குகிறது, அதாவது" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:6c35af72-3e52-40ad-bf2e-d5f5676c535e>", "url": "http://en.csharp-online.net/.NET_Type_Design_Guidelines" }

[ "நிதியியல் கொள்கைகள்/பிரிவு 1/அத்தியாயம் 6/கார்ப்/டபிள்யூஏசி", "ஒரு நிறுவனத்தின் புதிய முயற்சியை மதிப்பிடும் போது, பொருத்தமான தள்ளுபடி விகிதத்தைப் பயன்படுத்துவது அவசியம்.", "இருப்பினும், பெருநிறுவனங்கள் மிகவும் வித்தியாசமாக கட்டமைக்கப்படலாம் என்பதால், அந்தந்த மூலதன செலவுகளில் அதை பிரதிபலிப்பது முக்கியம்.", "ஒரே தொழில்துறையில் இரண்டு ஒத்த நிறுவனங்கள் உள்ளன என்று வைத்துக்கொள்வோம்.", "நிறுவனம் 90 சதவீதம் பங்கு (அதாவது பங்கு) மூலமாகவும், 10 சதவீதம் கடன் (நீண்ட கால பெருநிறுவன பத்திரங்கள்) மூலமாகவும் நிதியளிக்கப்படுகிறது.", "கம்பெனி பி-க்கு 25 சதவீத பங்குகளும், 75 சதவீத கடனும் மூலம் நிதியளிக்கப்படுகிறது.", "இந்த இரண்டு நிறுவனங்களும் அந்தந்த இடர் நிலைகள் மற்றும் தேவையான வருமானத்திற்கு ஏற்ப மதிப்பிடப்பட வேண்டும்.", "மூலதனத்தின் செலவை தீர்மானிக்க ஒரு பொதுவான வழி மூலதனத்தின் சராசரி செலவைப் பயன்படுத்துவதாகும்.", "இந்த சூத்திரத்தில், v என்பது நிறுவனத்தின் மதிப்புக்கு சமம், அல்லது கடன் (d) கூட்டல் பங்கு (e) எடுத்துக்காட்டுஃ", "ஏ. கே. எல். கார்ப்பரேஷன் தற்போது 7 சதவீத பத்திரங்களில் $1,000,000 மற்றும் பொதுவான பங்குகளில் $2,000,000 உடன் நிதியளிக்கப்படுகிறது.", "இந்த பங்கு 1.5 பீட்டா அளவையும், ஆபத்து இல்லாத விகிதம் 4 சதவீதமையும், சந்தை ஆபத்து பிரீமியம் 3.5 சதவீதமையும் கொண்டுள்ளது.", "ஏ. கே. எல். அளவு கொண்ட ஒரு நிறுவனத்திற்கு விளிம்பு வரி விகிதம் 35 சதவீதமாகும்.", "ஏ. கே. எல். வின் வாக் என்றால் என்ன?", "இந்த சிக்கலில் நாம் செய்ய வேண்டிய முதல் விஷயம், ஏ. கே. எல். க்கு பங்கு (ரீ) மீது தேவையான விகிதத்தை தீர்மானிப்பதாகும்.", "கொடுக்கப்பட்ட பீட்டா மற்றும் ஆபத்து இல்லாத விகிதத்தை பின்வருமாறு கேப்எம்-இல் செருகலாம்ஃ", "இப்போது, WACK க்கு தீர்க்க தேவையான அனைத்து தகவல்களும் எங்களிடம் உள்ளனஃ", "கடைசியாக ஜூலை 18,2009 அன்று, 09:23 இல் மாற்றியமைக்கப்பட்டது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:5faf0274-a8d8-4e38-81ae-f0e5994f14a1>", "url": "http://en.m.wikibooks.org/wiki/Principles_of_Finance/Section_1/Chapter_6/Corp/WACC" }

[ "xQuery இன் நன்மைகள்", "xQuery இன் முக்கிய நன்மைகள் பின்வருமாறுஃ", "வெளிப்பாடு-xQuery பல வேறுபட்ட தரவு கட்டமைப்புகளை விசாரிக்க முடியும் மற்றும் அதன் தொடர்ச்சியான தன்மை மரம் மற்றும் வரைபட கட்டமைப்புகளை விசாரிக்க ஏற்றதாக அமைகிறது.", "சுருக்கமான-xQuery அறிக்கைகள் ஒத்த sql அல்லது xslt நிரல்களை விட குறுகியவை", "நெகிழ்வுத்தன்மை-xQuery படிநிலை மற்றும் அட்டவணை தரவு இரண்டையும் விசாரிக்க முடியும்", "நிலைத்தன்மை-xQuery ஒரு நிலையான தொடரியல் உள்ளது மற்றும் xML திட்ட தரவுத்தளங்கள் போன்ற பிற xML தரங்களுடன் பயன்படுத்தப்படலாம்", "xQuery அடிக்கடி மற்ற இரண்டு மொழிகளான sql மற்றும் xslt உடன் ஒப்பிடப்படுகிறது, ஆனால் இவற்றை விட பல நன்மைகளைக் கொண்டுள்ளது.", "SQL ஐ விட நன்மைகள்", "SQL போலல்லாமல், xQuery அட்டவணைகள் மட்டுமல்ல, தன்னிச்சையான மர கட்டமைப்புகளையும் வழங்குகிறது.", "இது வலைப்பக்கங்களில் பயன்படுத்தக்கூடிய xhtml கட்டமைப்புகளை நேரடியாக உருவாக்க xQuery ஐ அனுமதிக்கிறது.", "xQuery என்பது xML-அடிப்படையிலான பொருள் தரவுத்தளங்களுக்கானது, மேலும் பொருள் தரவுத்தளங்கள் முற்றிலும் அட்டவணை வடிவத்தில் சேமிக்கும் தரவுத்தளங்களை விட மிகவும் நெகிழ்வானவை மற்றும் சக்திவாய்ந்தவை.", "xslt போலல்லாமல், xQuery ஐ SQL ஐ நன்கு அறிந்த எவரும் கற்றுக்கொள்ளலாம்.", "பல கட்டமைப்புகள் மிகவும் ஒத்திருக்கின்றனஃ", "ஆர்டர் முடிவுகள்ஃ xQuery மற்றும் sql இரண்டும் ஒரு", "வினவலுக்கு உட்பிரிவு ஆர்டர் செய்யுங்கள்.", "தனித்துவமான மதிப்புகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதுஃ xQuery மற்றும் sql இரண்டும் ஒரு முடிவு தொகுப்பிலிருந்து தனித்துவமான மதிப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்க எளிதான வழிகளைக் கொண்டுள்ளன.", "வரிகளை கட்டுப்படுத்துதல்ஃ xQuery மற்றும் sql இரண்டும் x = y பிரிவைக் கொண்டுள்ளன, அவை ஒரு xQuery இல் சேர்க்கப்படலாம்.", "மற்றொரு பெரிய நன்மை என்னவென்றால், xQuery அடிப்படையில் உலகளாவிய வலையின் சொந்த வினவல் மொழியாகும்.", "ஒருவர் உண்மையான வலைப்பக்கங்களை xQuery மூலம் விசாரிக்கலாம், ஆனால் sql அல்ல.", "ஒருவர் எஸ். க்யூ. எல் அடிப்படையிலான தரவுத்தளங்களைப் பயன்படுத்தி எச். டி. எம். எல்/எக்ஸ். எச். டி. எம். எல் பக்கங்கள் அல்லது அத்தகைய பக்கங்களின் துண்டுகளை சேமித்து வைத்தாலும், எக்ஸ் க்வெரியின் எளிய குறிச்சொல்/பண்புக்கூறு தேடலின் பல நன்மைகளை ஒருவர் இழக்க நேரிடும் (இது நெடுவரிசைப் பெயர்களுக்குள் நெடுவரிசைப் பெயர்களைத் தேடுவதைப் போன்றது).", "xslt-ஐ விட நன்மைகள்", "xslt போலல்லாமல், sql ஐ நன்கு அறிந்த எவரும் xQuery ஐ விரைவாகக் கற்றுக்கொள்ளலாம்.", "xslt பல நடைமுறை மென்பொருள் உருவாக்குநர்களுக்கு அறிமுகமில்லாத பல வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளது.", "மேலும், ஒரு வகை ஆவணத்தை மற்றொரு வகை ஆவணமாக மாற்றுவதற்கான நிலையான வழிமுறையாக பயன்படுத்துவதற்கு xslt நல்லது, எடுத்துக்காட்டாக rss ஐ எச். டி. எம். எல் ஆக மாற்ற, xQuery என்பது மிகவும் மாறும் வினவல் கருவியாகும், இது பெரிய ஆவணங்கள் மற்றும்/அல்லது அதிக எண்ணிக்கையிலான ஆவணங்களிலிருந்து தரவின் பிரிவுகளை வெளியே இழுக்க பயனுள்ளதாக இருக்கும்.", "xQuery எதிராக விவாதம்.", "ஆவண மாற்றத்திற்கான xslt", "எக்ஸ்எம்எல் மொழியை மாற்றுவதற்கான இரண்டு மொழிகளின் தகுதிகள் குறித்து பல்வேறு வகையான விவாதங்கள் நடந்துள்ளனஃ எக்ஸ்எஸ்எல்டி மற்றும் எக்ஸ் க்வெரி.", "ஒரு பொதுவான தவறான கருத்து என்னவென்றால், \"xML ஐ வினவவோ அல்லது தேர்ந்தெடுக்கவோ xQuery சிறந்தது, அதை மாற்றுவதற்கு xslt சிறந்தது.", "\"உண்மையில், இரண்டு முறைகளும் எக்ஸ்எம்எல் ஐ மாற்றும் திறன் கொண்டவை.", "எக்ஸ்எஸ்எல்டி-யின் நீண்ட வரலாறு மற்றும் பெரிய நிறுவல் தளம் இருந்தபோதிலும், எக்ஸ்எம்எல்-ஐ மாற்றுவதற்கான \"எக்ஸ்க்வரி டைப்ஸ்விச்\" முறை பல நன்மைகளை வழங்குகிறது.", "எக்ஸ்எம்எல்-ஐ மாற்ற வேண்டிய பெரும்பாலான மக்கள், எக்ஸ்எஸ்எல்டி என்ற மொழியைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று கேள்விப்படுகிறார்கள்.", "1999 ஆம் ஆண்டில் டபிள்யூ3சியால் வெளியிடப்பட்ட எக்ஸ்எஸ்எல்டி, அதன் முதல் பதிப்பு, அதன் காலத்திற்கு ஒரு பெரிய கண்டுபிடிப்பாக இருந்தது, உண்மையில், மேலாதிக்கமாக உள்ளது.", "எக்ஸ்எம்எல் ஆவணங்களை மாற்ற அர்ப்பணிக்கப்பட்ட முதல் மொழிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும், மேலும் செயல்பாட்டு நிரலாக்க உலகின் மேம்பட்ட கோட்பாடுகளைப் பயன்படுத்தி மிகவும் நம்பகமான, பக்க விளைவு இல்லாத மாற்றங்களை உருவாக்கிய முதல் கள-குறிப்பிட்ட மொழி (டி. எஸ். எல்) இதுவாகும்.", "பல எக்ஸ்எம்எல் டெவலப்பர்கள் இந்த புதுமையான மொழிக்கு இன்னும் வலுவாக கடமைப்பட்டுள்ளனர், ஏனெனில் இது ஒரு புதிய மென்பொருள் மேம்பாட்டு மாதிரியைக் காண உதவியதுஃ மாதிரிகளின் மாற்றத்தை மையமாகக் கொண்டு, ஒரு மாற்றத்தின் தேவைகள் மற்றும் ஆவணப்படுத்தல் இரண்டையும் இணைக்க அவர்களுக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறது.", "மறுபுறம், xslt கற்றலுக்கு மிகவும் கணிசமான கற்றல் வளைவைக் கடக்க வேண்டும்.", "xslt இன் சிரமம், ஓரளவு, அதன் கட்டிடக் கலைஞர்களின் முக்கிய வடிவமைப்பு முடிவுகளில் ஒன்றாகும்ஃ மாற்ற விதிகளை சேமிக்க ஒரு புதிய தொடரியல் மற்றும் இலக்கணத்தை உருவாக்குவதை விட, xML ஐப் பயன்படுத்தி மாற்ற விதிகளை வெளிப்படுத்துவது.", "மாற்ற விதிகளுக்கான xslt இன் தனித்துவமான அணுகுமுறையும் கற்றல் வளைவின் செங்குத்துக்கு பங்களிக்கிறது.", "கற்றல் வளைவைக் கடக்க முடியும், ஆனால் இந்த கற்றல் வளைவு ஒரு மாற்று அணுகுமுறைக்கான திறப்பை உருவாக்கியுள்ளது என்று சொல்வது நியாயமானது.", "வளர்ந்து வரும் பயனர்களின் சமூகத்தினரிடையே ஒரு மாற்றுக்கான கோரிக்கையை xQuery பூர்த்தி செய்துள்ளதுஃ அவர்கள் xQuery குறைந்த கற்றல் வளைவைக் கொண்டிருப்பதைக் காண்கிறார்கள், இது xML ஐ மாற்றுவதற்கான அவர்களின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்கிறது, மேலும் xQuery இன் பிற நன்மைகளுடன் சேர்ந்து, இது ஒரு கட்டாயமான \"ஆல் இன் ஒன்\" மொழியாக மாறியுள்ளது.", "xslt ஐப் போலவே, xquery xML ஐக் கையாள W3C ஆல் உருவாக்கப்பட்டது.", "ஆனால் xML தொடரியலில் மொழியை வெளிப்படுத்துவதற்குப் பதிலாக, xQuery இன் கட்டிடக் கலைஞர்கள் ஒரு புதிய தொடரமைப்பைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், இது Php, Perl அல்லது பைதான் போன்ற சர்வர்-சைட் ஸ்கிரிப்டிங் மொழிகளின் பயனர்களுக்கு மிகவும் பழக்கமாக இருக்கும்.", "xQuery ஆனது SQL போன்ற தொடர்புடைய தரவுத்தள வினவல் மொழிகளின் பயனர்களைப் போலவே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் செயல்பாட்டு நிரலாக்க நடைமுறைகளுக்கு உண்மையாக உள்ளது.", "அதன் ஒப்பீட்டளவில் இளமை இருந்தபோதிலும் (xQuery 1.0 2007 ஆம் ஆண்டில் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டது, xslt ஏற்கனவே அதன் பதிப்பு 2 ஐ எட்டியது), xQuery குறிப்பிடத்தக்க முதிர்ச்சியுடன் பிறந்தது.", "எக்ஸிஸ்ட்-டிபி மற்றும் மார்க்லாஜிக் போன்ற எக்ஸ்எம்எல் சேவையகங்கள் ஏற்கனவே எக்ஸ்எம்எல்-ஐ விசாரிக்கவும், வலை சேவையக செயல்பாடுகளைச் செய்யவும் (பிஎச்பி, பெர்ல் அல்லது பைத்தானைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான தேவையைத் தவிர்க்கவும்) எக்ஸ்க்வேரியை தங்கள் மொழியாகப் பயன்படுத்தின.", "எனவே, \"ஆவணங்களை மாற்றுவதற்கு xslt சிறந்தது மற்றும் தரவுத்தளங்களை விசாரிக்க xQuery சிறந்தது\" என்ற xslt சமூகத்தின் வாதத்தை எதிர்கொள்ளும் போது, xQuery அவர்களின் xslt தேவையை முழுமையாக மாற்றியமைத்திருப்பதைக் கண்டு இந்த பயனர்களின் சமூகம் ஆச்சரியப்பட்டது.", "இந்த நோக்கத்திற்காக xQuery ஐ விரும்புவதாக அவர்கள் வெட்கப்படாமல் வாதிட வந்துள்ளனர்.", "xML ஐ மாற்றும் பணியை xQuery எவ்வாறு நிறைவேற்றுகிறது?", "xquery இல் உள்ள xML ஐ மாற்றுவதற்கான முதன்மை நுட்பம், xQuery இன் ஆசிரியர்களால் சேர்க்கப்பட்ட ஒரு அறியப்படாத வெளிப்பாடாகும், இது \"டைப்ஸ்விச்\" என்று அழைக்கப்படுகிறது.", "இது மிகவும் எளிமையானது என்றாலும், தட்டச்சு சூனியக்காரி xslt செய்யும் கிட்டத்தட்ட முழு மாற்றங்களையும் செய்ய xQuery ஐ செயல்படுத்துகிறது.", "ஒரு தட்டச்சு சூனிய வெளிப்பாடு ஒரு முனையின் வகையை விரைவாகப் பார்க்கிறது, மேலும் முனையின் வகையைப் பொறுத்து, அந்த வகை முனைக்கு நீங்கள் குறிப்பிடும் செயல்பாட்டைச் செய்கிறது.", "இதன் பொருள் என்னவென்றால், ஒரு ஆவணத்தின் ஒவ்வொரு தனித்துவமான உறுப்பும் அதன் சொந்த விதியைக் கொண்டிருக்கலாம், மேலும் இந்த விதிகளை மாடுலர் xQuery செயல்பாடுகளில் சேமிக்க முடியும்.", "xQuery மொழியில் இந்த தாழ்மையான சேர்க்கை டெவலப்பர்கள் சிக்கலான உள்ளடக்கம் மற்றும் கணிக்க முடியாத வரிசையில் ஆவணங்களை மாற்ற அனுமதிக்கிறது-இது பொதுவாக xslt இன் களத்திற்கு சிறப்பாக ஒதுக்கப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது.", "தொடரியல் மற்றும் மாற்றத்திற்கான அணுகுமுறையில் வேறுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், வளர்ந்து வரும் சமூகம் உண்மையில் xQuery வகை சூனிய வெளிப்பாட்டை தங்கள் ஆவண மாற்ற தர்க்கத்தை சேமிக்க ஒரு செல்லுபடியாகும், இன்னும் உயர்ந்த வழியாகப் பார்க்கத் தொடங்கியுள்ளது.", "தட்டச்சு விட்ச் வெளிப்பாட்டைச் சுற்றி xQuery செயல்பாடுகளின் தொகுப்பை கட்டமைப்பதன் மூலம், xQuery இன் நன்மைகளைத் தக்கவைத்துக்கொண்டே xslt-பாணி மாற்றங்களின் அதே முடிவை நீங்கள் அடையலாம்ஃ கற்றல் எளிமை மற்றும் சொந்த xML தரவுத்தளங்களுடன் ஒருங்கிணைப்பு.", "உள்ளூர் எக்ஸ்எம்எல் தரவுத்தளங்களைப் பயன்படுத்துபவர்களுக்கு இன்னும் முக்கியமானது, தட்டச்சு விட்ச் கிடைப்பது என்பது அவர்கள் தங்கள் தரவுத்தள வினவல்கள், வலை சேவையக செயல்பாடுகள் மற்றும் ஆவண மாற்றங்களுக்கு ஒரு மொழியை மட்டுமே கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்பதாகும்.", "இந்த xQuery வகை சூனிய வழக்கங்கள் உருவாக்க, சோதிக்க மற்றும் பராமரிக்க எளிதானது என்பதை நிரூபித்துள்ளது-சிலர் xslt ஐ விட எளிதானது என்று நம்புகிறார்கள்.", "xQuery தட்டச்சு சூனியக்காரி இந்த பயனர்களுக்கு அதிக அளவிலான சுறுசுறுப்பை வழங்கியுள்ளார், இது xQuery மற்றும் xslt க்கு இடையில் தங்கள் நேரத்தையும் கவனத்தையும் பிரிப்பதை விட xQuery ஐ முழுமையாக மாஸ்டர் செய்ய அனுமதிக்கிறது.", "அது சொன்னது, மரபு xslt உருமாற்றங்களின் ஒரு பெரிய அமைப்பு இன்னும் நன்றாக வேலை செய்கிறது, மேலும் ஒரு வகை சூனியக்காரி-பாணி xQuery க்கு மாறுவதன் மூலம் சிறிய நன்மையைக் காணும் xslt டெவலப்பர்கள் உள்ளனர்.", "ஆவண மாற்றத்திற்கான செல்லுபடியாகும் அணுகுமுறைகள் இரண்டும் ஆகும்.", "xQuery வகை சூனியக்காரி மற்றும் xslt இன் ஆதரவாளர்களிடையே ஒரு இயற்கையான பதற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது, ஒவ்வொன்றும் அவர்கள் மிகவும் வசதியாக இருப்பதை ஊக்குவிக்கின்றன மற்றும் உயர்ந்தவை என்று நம்புகின்றன.", "நடைமுறையில், இரண்டு நுட்பங்களையும் முயற்சிப்பதன் மூலமும், உங்களுக்கும் உங்கள் நிறுவனத்திற்கும் எந்த பாணி சரியானது என்பதை தீர்மானிப்பதன் மூலமும் நீங்கள் சிறப்பாக சேவை செய்யலாம்.", "xslt இல் ஒரு பின்னணி அல்லது ஆர்வத்தை அனுமானிக்காமல், இந்த கட்டுரையும் அதன் துணைக் கட்டுரையும் உங்கள் xML மாற்றத் தேவைகளுக்கு xQuery தட்டச்சு சூனியத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான முக்கிய வடிவங்களைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகின்றன." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:4e5da1e0-fbf3-4bf9-bfb9-40a6d6a93da8>", "url": "http://en.m.wikibooks.org/wiki/XQuery/Benefits" }

[ "சாவோவின் பெயர்களை தடை செய்யுங்கள்ஃ", "கொடுக்கப்பட்ட பெயர்", "பாணியின் பெயர்", "பின்யின்", "பான் சாவோ", "ஷாங் ஷாங்", "வேட்-கைல்ஸ்", "பான் சாவோ", "சுங் ஷெங்", "பான் சாவோ (சீன மொழிஃ <unk> Âl; வேட்-கைல்ஸ்ஃ பான் சாவோ, 32-102 CE), நன்றி பெயர் ஜோங்ஷெங் (ரைஜிங்), சான்ஷியின் சியான்யாங்கில் பிறந்தார், மேலும் புகழ்பெற்ற வரலாற்றாசிரியரின் இளைய சகோதரர் பான் கு (சீன மொழிஃ <unk>; வேட்-கைல்ஸ்ஃ பான் கு, (32-92 CE), தனது தந்தை பான் பியோ மற்றும் சகோதரி பான் ஜாவோவுடன் சேர்ந்து புகழ்பெற்ற ஹான்ஷு அல்லது 'முன்னாள் ஹான் வம்சத்தின் வரலாறு' என்ற நூலை எழுதினார்.", "பான் சாவோ கிழக்கு ஹான் வம்சத்தின் போது \"மேற்கத்திய பிராந்தியங்களின்\" (மத்திய ஆசியா) நிர்வாகத்திற்கு பொறுப்பான ஒரு ஜெனரல் மற்றும் குதிரைப்படைத் தளபதியாக இருந்தார்.", "அவர் சியோங்னுவை விரட்டி, தாரிம் படுகைப் பகுதி மீது சீனக் கட்டுப்பாட்டைப் பாதுகாத்தார், மேலும் 'மேற்கத்திய பிராந்தியங்களின் பாதுகாப்பு ஜெனரல்' என்ற பட்டமும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது.", "அவர் 31 ஆண்டுகள் போராடினார்.", "தாரிம் படுகை கட்டுப்பாடு", "பான் சாவோ, அவருக்கு முந்தைய முன்னாள் ஹான் வம்சத்தைச் சேர்ந்த அவரது முன்னோடிகளான ஹூ கூப் மற்றும் வெய் கிங் ஆகியோரைப் போலவே, தாரிம் படுகையில் இருந்து சியோங்னுவை வெளியேற்றுவதில் பயனுள்ளதாக இருந்தார், மேலும் கிபி 1 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் மேற்கத்திய பிராந்தியங்களின் பல்வேறு மக்களை சீன ஆட்சியின் கீழ் கொண்டு வந்தார், மேற்கே வர்த்தக பாதைகளைத் திறந்து பாதுகாக்க உதவினார்.", "அவர் பொதுவாக எண்ணிக்கையை விட அதிகமாக இருந்தார், ஆனால் அவரது எதிரிகளிடையே உள்ள பிரிவுகளில் திறம்பட விளையாடினார்.", "லூலான், கோட்டான் மற்றும் கஷ்கர் இராஜ்ஜியங்கள் சீன ஆட்சியின் கீழ் வந்தன.", "பான் சாவோ லுயோயாங்கிற்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டார், ஆனால் நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, புதிய பேரரசர் ஹான் ஜாங்டியின் ஆட்சியின் போது மீண்டும் மேற்கு பிராந்தியப் பகுதிக்கு அனுப்பப்பட்டார்.", "கஷ்கர் மன்னரின் கிளர்ச்சியை ஆதரிக்க முயன்ற கஞ்சுவை விரட்ட 84 ஆம் ஆண்டில் குஷான் பேரரசின் இராணுவ உதவியைப் பெற்றார், அடுத்த ஆண்டு கிழக்கு தாரிம் படுகையில் துர்பான் மீதான தாக்குதலில்.", "பான் சாவோ இறுதியில் தாரிம் படுகை முழுவதையும் சீனாவின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வந்தது.", "சீனர்களுக்கு அவர்கள் அளித்த ஆதரவை அங்கீகரிக்கும் வகையில், குஷான்கள் (சீன ஆதாரங்களில் டா யூயிஷி என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள்) சீன அரசவைக்கு பரிசுகளை அனுப்பியிருந்தாலும், ஒரு ஹான் இளவரசியைக் கோரினர், ஆனால் மறுக்கப்பட்டனர்.", "இதற்கு பதிலடியாக, கிபி 90இல் 70,000 படைகளுடன் அவர்கள் பான் சாவோ மீது அணிவகுத்துச் சென்றனர், ஆனால், இந்தப் படையெடுப்பால் சோர்வடைந்த அவர்கள், இறுதியாக சிறிய சீனப் படைகளால் திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர்.", "யூயிஷி பின்வாங்கி சீனப் பேரரசுக்கு கப்பம் செலுத்தினார்.", "(பின்னர், யுவான்சு காலத்தில், கிபி 1ஆம் ஆண்டில், குஷான்கள் தங்கள் மத்தியில் பிணைக் கைதியாக இருந்த சென்பனை கஷ்கரின் மன்னராக நிறுவ ஒரு இராணுவப் படையை அனுப்பினர்).", "கிபி 91இல், பான் சாவோ இறுதியாக மேற்கத்திய பிராந்தியங்களை அமைதிப்படுத்துவதில் வெற்றி பெற்றார், மேலும் அவருக்கு பாதுகாப்பு ஜெனரல் என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது மற்றும் கியுசியில் (குச்சா) நிறுத்தப்பட்டார்.", "ஒரு வுஜி கர்னல் மீண்டும் நிறுவப்பட்டு, துர்பானுக்கு தென்கிழக்கே 29 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள காவ்சாங்கின் சுவர்களுக்குள், அருகிலுள்ள ஜுஷி இராஜ்ஜியத்தில் நிறுத்தப்பட்ட ஐநூறு வீரர்களுக்கு தலைமை தாங்கினார்.", "கிபி 94இல், சாவோ மீண்டும் யாங்கியைத் [கராஷஹர்] தாக்கி தோற்கடித்தார்.", "பின்னர், ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட இராஜ்ஜியங்கள் பிணைக் கைதிகளை வழங்கி, உட்புறத்திற்கு சரணடைந்தன.", "கிபி 97இல் பான் சாவோ கான் யிங் என்ற தூதரை அனுப்பினார், அவர் பெர்சிய வளைகுடாவை அடைந்து ஐரோப்பாவைப் பற்றிய முதல் பதிவு செய்யப்பட்ட சீனக் கணக்கை விட்டு வெளியேறினார்.", "சில நவீன எழுத்தாளர்கள் பான் சாவோ காஸ்பியன் கடலுக்கு முன்னேறியதாகக் கூட கூறியுள்ளனர், இருப்பினும், இந்த விளக்கம் தவறாகப் படிக்கப்பட்டதாக விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளது.", "கிபி 102இல் பான் சாவோ வயது மற்றும் உடல்நிலை காரணமாக மேற்கத்திய பிராந்தியங்களின் பாதுகாப்பு ஜெனரலாக ஓய்வு பெற்றார், மேலும் 70 வயதில் தலைநகர் லுவோயாங்கிற்குத் திரும்பினார், ஆனால் அடுத்த மாதம் 14வது யோங்யுவான் ஆண்டின் 9வது மாதத்தில் (செப்டம்பர் 30) இறந்தார்.", "அக்டோபர் 28 வரை.", "102).", "பார்க்கஃ ஹவு ஹன்ஷு, அத்தியாயம் 77 (சில நேரங்களில் அத்தியாயமாக வழங்கப்படுகிறது.", "107).", "அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து, மேற்கத்திய பிராந்தியங்களில் சியோங்னுவின் சக்தி மீண்டும் அதிகரித்தது, அதைத் தொடர்ந்து வந்த சீனப் பேரரசர்கள் மேற்கே இதுவரை சென்றடையவில்லை.", "வரலாற்றாசிரியர்களின் குடும்பம்", "பான் சாவோவும் வரலாற்றாசிரியர்களின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்.", "அவரது தந்தை பான் பியோ (3-54 CE), அவர் 36 ஆம் ஆண்டில் மேற்கத்திய ஹான் வம்சத்தின் (ஹன்ஷு; ஹான் புத்தகம்) வரலாற்றைத் தொடங்கினார், இது அவரது மகன் பான் கு (32-92) மற்றும் அவரது மகள் பான் ஜோ (பான் சாவோவின் சகோதரர் மற்றும் சகோதரி) ஆகியோரால் முடிக்கப்பட்டது.", "ஹான்ஷுவில் உள்ள மேற்கத்திய பிராந்தியங்கள் குறித்த கலாச்சார மற்றும் சமூக-பொருளாதார தரவுகளுக்கு பான் சாவோ முக்கிய ஆதாரமாக இருந்திருக்கலாம்.", "பான் சாவோவின் இளைய மகன் பான் யோங் (<unk> பான் யோங்) தனது தந்தையுடன் இராணுவப் பிரச்சாரங்களில் பங்கேற்றார், மேலும் 120 களில் தாரிம் படுகையில் ஒரு மைய இராணுவப் பங்கைத் தொடர்ந்தார்.", "சாவோவின் குடும்பத்தை தடை செய்யுங்கள்", "பான் பியோ (<unk>; 3-54; தந்தை)", "பிரபலமான மேற்கோள்கள்", "\"நீங்கள் புலியின் குகைக்குள் நுழையவில்லை என்றால், புலியின் குட்டியை எப்படிப் பிடிக்க முடியும்?", "\"(சற்றுப் பின்னும், சற்றுப் பின்னும்)", "\"தூய்மையான நீர் பெரிய மீன்களை அடைக்கலம் கொடுக்க முடியாது, தூய்மையான அரசியல் (அல்லது விதிமுறைகளை கண்டிப்பாக அமல்படுத்துவது) பொது மக்களிடையே நல்லிணக்கத்தை வளர்க்க முடியாது\" (<unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′ ′", "சாவோவை முட்டாள்தனங்களில் தடை செய்யுங்கள்", "நான்கு எழுத்துக்கள் கொண்ட முத்திரையைப் பார்க்கவும்ஃ", "\"உங்கள் எழுத்து தூரிகையை தூக்கி எறிந்து ராணுவத்தில் சேருங்கள்!", "\"(<unk> Â) அவரது வார்த்தைகளின் அடிப்படையில்\" \"ஒரு துணிச்சலான மனிதனுக்கு ஃபூ மற்றும் ஜாங் கியானின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி ஏதாவது செய்து வெளிநாட்டில் யாராவது ஆகிவிடுவதைத் தவிர வேறு திட்டம் இல்லை\".", "எழுதுவதில் நான் எப்படி என் வாழ்க்கையை வீணாக்க முடியும்?", "(διαντος τεντος τεντος τεντος τεντος τεντος τεντος τεντος τεντος τεντος τεντε τε τε τε τε τε τε τε τε τε τε τε τε τε τε τε τε τε τε τε τ, τε τε τε τε τε τ, τε τε τ τ τ, τε τ τ τ, τ τ τ τ τ, τ τ τ τ τ, τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ τ", ") ஹவு ஹன்ஷுவில்.", "\"தெளிவான நீர் மீன்களை அடைக்கலம் அளிக்காது.", "\"(சன்மார்க்கன்)", "இன்றைய சாவோவைத் தடை செய்யுங்கள்", "இதையும் பார்க்கவும்", "ஹில் (2009), ப.", "ஹில் (2009), ப.", "ஹில் (2009), ப.", "ஹில் (2009), ப.", "மலை.", "(2009), ப.", "ஜே.", "ஒலிவர் தாம்சன், பண்டைய புவியியலின் வரலாறு, கேம்பிரிட்ஜ் 1948, p.311. பான் சாவோ காஸ்பியன் மற்றும் யூல்/கார்டியர், கேத்தே மற்றும் அந்த வழியாக அணிவகுத்துச் சென்றார் என்ற கூற்றுக்கு ஆதரவாக ரிச்தோஃபென், சீனா, 1877, i, 469 மற்றும் வேறு சில எழுத்தாளர்களை தாம்சன் மேற்கோள் காட்டுகிறார், 1916 p. 40 (தொகுதிக்கு p.40f).", "ஆசிய கல்விச் சேவைகளின் 2005 பதிப்பின்), சாவன்னெஸ், சைடன்ஸ்ட்ராசன், பக்கம் 8, மற்றும் டெக்கார்ட், ரோம் மற்றும் சீனா ஆகியவை அத்தகைய கூற்றுக்கள் தவறானவை என்பதற்கான குறிப்புகளாகும்.", "சாவன்னஸ் (1906), ப.", "ஹில் (2009), ப.", "xv.", "சாவன்னஸ், எட்வர்ட் (1906).", "\"ட்ரொயிஸ் ஜெனராக்ஸ் சினோயிஸ் டி லா டைனாஸ்டி டெஸ் ஹான் ஓரியண்டாக்ஸ்.", "பான் த்சாவோ (32-102 p.", "சி.", ");-சன் ஃபில்ஸ் பான் யோங்;-லீங் கின் (112 ப.", "சி.", ").", "அத்தியாயம் lxxvii டு ஹியூ ஹன் சௌ.", "\"7ஆம் தேதி, ப.", "210-269.", "ஹில், ஜான் ஈ.", "(2009).", "ரோம் நகருக்குச் செல்லும் ஜேட் கேட் வழியாகஃ கிபி முதல் இரண்டாம் நூற்றாண்டு வரை பிற்கால ஹான் வம்சத்தின் போது பட்டு வழிகளைப் பற்றிய ஆய்வு.", "புத்தகங்கள்.", "isbn 978-1-4392-2134-1.", "தாரிம் மம்மிகள்.", "ஜே.", "ப.", "மல்லோரி மற்றும் விக்டர் எச்.", "மைர் (2000).", "தாமஸ் & ஹட்சன்.", "ISBN 0-500-05101-1" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:41741fe7-a9b5-4505-beaf-b5ada1b89e10>", "url": "http://en.wikipedia.org/wiki/Ban_Chao" }

[ "புள்ளிவிவரங்களில், ஒரு நம்பிக்கை பகுதி என்பது நம்பிக்கை இடைவெளியின் பன்முக பொதுமைப்படுத்தல் ஆகும்.", "இது ஒரு n-பரிமாண இடத்தில் உள்ள புள்ளிகளின் தொகுப்பாகும், இது பெரும்பாலும் ஒரு புள்ளியைச் சுற்றி ஒரு நீள்வட்டமாக குறிக்கப்படுகிறது, இது ஒரு சிக்கலுக்கு மதிப்பிடப்பட்ட தீர்வாகும், இருப்பினும் பிற வடிவங்கள் ஏற்படலாம்.", "நம்பிக்கைப் பகுதி என்பது ஒரு அளவீடுகளின் தொகுப்பு பல முறை மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டால், ஒவ்வொரு அளவீடுகளின் தொகுப்பிலும் அதே வழியில் ஒரு நம்பிக்கைப் பகுதி கணக்கிடப்பட்டால், நேரத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட சதவீதம், சராசரியாக, (e.", "ஜி.", "95 சதவீதம்) நம்பிக்கைப் பகுதியில் மதிப்பிடப்படும் மாறிகளின் தொகுப்பின் \"உண்மையான\" மதிப்புகளைக் குறிக்கும் புள்ளி இருக்கும்.", "இருப்பினும், முந்தைய நிகழ்தகவுகள் பற்றிய சில அனுமானங்கள் செய்யப்படாவிட்டால், ஒரு நம்பிக்கைப் பகுதி கணக்கிடப்படும்போது, \"உண்மையான\" மதிப்புகள் பிராந்தியத்திற்குள் 95 சதவீதம் நிகழ்தகவு இருப்பதாக அர்த்தமல்ல, ஏனெனில் \"உண்மையான\" மதிப்புகளின் எந்தவொரு குறிப்பிட்ட நிகழ்தகவு விநியோகத்தையும் நாம் கருதவில்லை, மேலும் அவை எங்கு பொய் சொல்லக்கூடும் என்பது பற்றிய பிற தகவல்கள் எங்கிருந்தாலும் இருக்கலாம் அல்லது இல்லாமலும் இருக்கலாம்.", "சுயாதீனமான, ஒரே மாதிரியான பொதுவாக விநியோகிக்கப்பட்ட பிழைகள்", "பின்வரும் மிகைப்படுத்தப்பட்ட பிரச்சினைக்கு நாம் ஒரு தீர்வை கண்டுபிடித்துவிட்டோம் என்று வைத்துக்கொள்வோம்ஃ", "இங்கு y என்பது கவனிக்கப்பட்ட மதிப்புகளைக் கொண்ட ஒரு n-பரிமாண நெடுவரிசை திசையன், x என்பது ஒரு n-பை-p மேட்ரிக்ஸ் ஆகும், இது ஒரு இயற்பியல் மாதிரியைக் குறிக்க முடியும் மற்றும் இது சரியாக அறியப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது, இது மதிப்பிடப்பட வேண்டிய p அளவுருக்களைக் கொண்ட ஒரு நெடுவரிசை திசையன், மேலும் இது பிழைகளின் ஒரு n-பரிமாண நெடுவரிசை நெடுவரிசை திசையன் ஆகும், இது பூஜ்ஜிய சராசரியுடன் இயல்பான விநியோகங்களுடன் சுயாதீனமாக விநியோகிக்கப்படுவதாகவும், ஒவ்வொன்றும் ஒரே அறியப்படாத மாறுபாட்டைக் கொண்டதாகவும் கருதப்படுகிறது.", "கூறுகளுக்கான ஒரு கூட்டு 100 (1-)% நம்பிக்கை பகுதி பின்வரும் சமத்துவமின்மையை பூர்த்தி செய்யும் திசையன் b இன் மதிப்புகளின் தொகுப்பால் குறிக்கப்படுகிறதுஃ", "மாறுபாடு b என்பது நம்பிக்கை பகுதியில் உள்ள எந்த புள்ளியையும் குறிக்கும் இடத்தில், p என்பது அளவுருக்களின் எண்ணிக்கை, i.", "இ.", "திசையன் மற்றும் s2 இன் கூறுகளின் எண்ணிக்கை சமமான ஒரு பக்கச்சார்பற்ற மதிப்பீடாகும்", "மேற்கண்ட சமத்துவமின்மை p-பரிமாண கார்ட்டீசியன் அளவுரு ஸ்பேஸ் rp இல் ஒரு நீள்வட்டப் பகுதியை வரையறுக்கிறது.", "நீள்வட்டத்தின் மையம் கரைசலில் உள்ளது.", "பத்திரிகை மற்றும் பிறரின் கூற்றுப்படி.", ", ஒற்றை மதிப்பு சிதைவைச் செய்த பிறகு நீள்வட்டத்தை திட்டமிடுவது எளிது.", "நீள்வட்டத்தின் அச்சுகளின் நீளம் மூலைவிட்ட மேட்ரிக்ஸின் மூலைவிட்டங்களில் உள்ள மதிப்புகளின் பரஸ்பர விகிதத்திற்கு விகிதாசாரமாக இருக்கும், மேலும் இந்த அச்சுகளின் திசைகள் சிதைவின் 3 வது மேட்ரிக்ஸின் வரிசைகளால் கொடுக்கப்படுகின்றன.", "எடை மற்றும் பொதுமைப்படுத்தப்பட்ட குறைந்தபட்ச சதுரங்கள்", "இப்போது சில தனித்துவமான கூறுகள் பூஜ்ஜியமற்ற ஒத்திசைவுகளை அறிந்திருக்கும் பொதுவான வழக்கைக் கருத்தில் கொள்வோம் (வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அவதானிப்புகளில் உள்ள பிழைகள் சுயாதீனமாக விநியோகிக்கப்படவில்லை), மற்றும்/அல்லது பிழைகளின் நிலையான விலகல்கள் அனைத்தும் சமமாக இல்லை.", "இதன் கோவேரியன்ஸ் மேட்ரிக்ஸ், இங்கு v என்பது ஒரு n-பை-n நான்சிங்குலர் மேட்ரிக்ஸ் ஆகும், இது முந்தைய பிரிவில் கையாளப்பட்ட மிகவும் குறிப்பிட்ட விஷயத்தில் சமமாக இருந்தது, (இங்கு i என்பது அடையாள மேட்ரிக்ஸ்,) ஆனால் இங்கே அனுமதிக்கப்படுகிறது பூஜ்ஜியமற்ற ஆஃப்-டையகோனல் கூறுகள் தனிப்பட்ட அவதானிப்புகளின் ஜோடிகளின் கோவேரியனை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன, அதே போல் அனைத்து மூலைவிட்ட உறுப்புகளும் சமமாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.", "ஒரு ஒற்றை அல்லாத சமச்சீர் அணி p ஐக் கண்டுபிடிக்க முடியும், அதாவது", "உண்மையில், p என்பது கோவேரியன்ஸ் மேட்ரிக்ஸ் v இன் வர்க்கமூலம் ஆகும்.", "குறைந்தபட்ச சதுரப் பிரச்சினை", "பின்னர் ஒவ்வொரு பதத்தையும் p இன் தலைகீழாக இடது-பெருக்குவதன் மூலம் மாற்றலாம், இது புதிய சிக்கல் சூத்திரத்தை உருவாக்குகிறது.", "அளவுருக்களுக்கான கூட்டு நம்பிக்கை பகுதி, i.", "இ.", "இதன் கூறுகளுக்கு, பின்னர் கொடுக்கப்பட்ட நீள்வட்டத்தால் மூடப்பட்டுள்ளதுஃ", "நேரியல் அல்லாத சிக்கல்கள்", "எந்தவொரு நிகழ்தகவு விநியோகத்திற்கும் நம்பிக்கைப் பகுதிகளை வரையறுக்கலாம்.", "பரிசோதகர் பிராந்தியத்தின் முக்கியத்துவம் நிலை மற்றும் வடிவத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம், பின்னர் பிராந்தியத்தின் அளவு நிகழ்தகவு விநியோகத்தால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.", "நிலையான (சி-வர்க்க) மதிப்புகளுடன் ஒரு புள்ளிகளின் தொகுப்பை ஒரு எல்லையாகப் பயன்படுத்துவது ஒரு இயற்கையான தேர்வாகும்.", "ஒரு அணுகுமுறை என்னவென்றால், நேரியல் அல்லாத மாதிரிக்கு ஒரு நேரியல் தோராயத்தைப் பயன்படுத்துவதாகும், இது தீர்வுக்கு அருகிலுள்ள நெருக்கமான தோராயமாக இருக்கலாம், பின்னர் தோராயமான நம்பிக்கை பகுதியைக் கண்டறிய ஒரு நேரியல் சிக்கலுக்கான பகுப்பாய்வைப் பயன்படுத்தவும்.", "நம்பிக்கைப் பகுதி மிகப் பெரியதாக இல்லாவிட்டால், மாதிரியின் இரண்டாவது வழித்தோன்றல்களும் மிகப் பெரியதாக இல்லாவிட்டால் இது ஒரு நியாயமான அணுகுமுறையாக இருக்கலாம்.", "தொடர்புடைய கருத்துக்களுக்கான முன்னோக்கிய நிச்சயமற்ற தன்மை பரப்புதலுக்கு நிச்சயமற்ற தன்மை quantification#methodologies ஐப் பார்க்கவும்.", "இதையும் பார்க்கவும்", "டிராபர் அண்ட் ஸ்மித் (1981, பக்.", "94)", "டிராபர் அண்ட் ஸ்மித் (1981, பக்.", "108)", "டிராபர் அண்ட் ஸ்மித் (1981, பக்.", "109)", "இந்தக் கட்டுரையில் குறிப்புகளின் பட்டியல் உள்ளது, ஆனால் அதன் ஆதாரங்கள் போதுமான உள் வரிசை மேற்கோள்கள் இல்லாததால் தெளிவாக இல்லை.", "(செப்டம்பர் 2011)", "டிராபர், என்.", "ஆர்.", "; எச்.", "ஸ்மித் (1981).", "பயன்பாட்டு பின்னடைவு பகுப்பாய்வு (2 வது பதிப்பு.", ").", "அமெரிக்காஃ ஜான் வில்லி அண்ட் சன்ஸ் லிமிடெட்.", "isbn 0-471-02995-5.", "அழுத்தவும், டபிள்யூ.", "எச்.", "; எஸ்.", "அ.", "டியுகோல்ஸ்கி, டபிள்யூ.", "டி.", "வெட்டர்லிங், பி.", "ப.", "ஃபிளானரி (1992).", "சி இல் எண் சமையல் குறிப்புகள்ஃ அறிவியல் கணினி கலை (2 வது பதிப்பு.", ").", "கேம்ப்ரிட்ஜ் யுனைடெட் கிங்டம்ஃ கேம்ப்ரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:e4fbedec-4c46-43aa-b850-373a3030b4cf>", "url": "http://en.wikipedia.org/wiki/Confidence_region" }

[ "தந்தை கிறிஸ்துமஸ் என்பது அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவுக்கு வெளியே உள்ள பல ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில் கிறிஸ்துமஸுடன் தொடர்புடைய ஒரு நபருக்கு பயன்படுத்தப்படும் பெயர்.", "இதே பெயரில் (பிற மொழிகளில்) இதே போன்ற உருவம் பிரான்ஸ் (பெரே நோயெல்), ஸ்பெயின் (பாப்பா நோயெல், பாட்ரே நோயெல்), ரஷ்யா (டிட் மொரோஸ், தாத்தா உறைபனி), கிட்டத்தட்ட அனைத்து ஹிஸ்பானிக் தென் அமெரிக்கா (பாப்பா நோயெல்), பிரேசில் (பாப்பா நோயெல்), இத்தாலி (பாபோ நடால்), ஆர்மீனியா (டிஜெமர் பாப்பிக்), இந்தியா (கிறிஸ்துமஸ் தந்தை), ஆண்டோரா (பேரே நோயெல்), ரோமானியா (மோயெல்), துருக்கி (நோயெல் பாப் நோயெல்) உள்ளிட்ட பல நாடுகளில் உள்ளது.", "இங்கிலாந்தில் கிறிஸ்துமஸின் ஆரம்பகால உருவகப்படுத்துதல் அவரை வயதானவர் என்று விவரிக்கவில்லை, அல்லது அவரை 'தந்தை' என்று குறிப்பிடவில்லை.", "1435 முதல் 1477 வரை பிளைம்ட்ரீயின் ரெக்டரான ரிச்சர்ட் ஸ்மார்ட் என்பவருக்குக் கூறப்படும் ஒரு கரோல், ஒரு பாடகருக்கும் கிறிஸ்துமஸைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு நபருக்கும் இடையிலான ஒரு பாடப்பட்ட உரையாடலின் வடிவத்தை எடுக்கிறது, இது \"நவெல்\", \"சர் கிறிஸ்டமாஸ்\" மற்றும் \"மை லார்ட் கிறிஸ்டமாஸ்\" என்று பல்வேறு வகையில் குறிப்பிடப்படுகிறது.", "அவர் குழந்தைகளுக்கு பரிசுகளை விநியோகிக்கவில்லை, ஆனால் வயது வந்தோருக்கான கொண்டாட்டங்களுடன் தொடர்புடையவர்.", "கிறிஸ்துவின் பிறப்பு பற்றிய செய்தியை வழங்குவதன் மூலம், கிறிஸ்துமஸ் அனைவரையும் சாப்பிடவும் குடிக்கவும் ஊக்குவிக்கிறதுஃ \"புவேஸ் பீன் பார் டூட் லா கேம்பக்னி,/நல்ல உற்சாகத்தை ஏற்படுத்தவும், மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்.", "இருப்பினும், கிறிஸ்துமஸ் ஒரு மகிழ்ச்சியான முதியவராக 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் வெளிப்பட்டது.", "தூய்மையின் எழுச்சி, சீர்திருத்தத்திற்கு முந்தைய காலங்களிலிருந்து, குறிப்பாக வகுப்புவாத விருந்து மற்றும் குடிப்பழக்கம் ஆகியவற்றிலிருந்து வழங்கப்பட்ட மரபுகள் மீது அதிக கண்டனத்திற்கு வழிவகுத்தது.", "விவாதம் தீவிரமடைந்தபோது, பாரம்பரிய கொண்டாட்டங்களுக்கு ஆதரவாக எழுதுபவர்கள் பெரும்பாலும் கிறிஸ்துமஸை ஒரு மரியாதைக்குரிய, கருணையுள்ள வயதான மனிதர் என்று உருவகப்படுத்தினர், நல்ல உற்சாகத்திற்கு கொடுக்கப்பட்டது, ஆனால் மிகைப்படுத்தப்படவில்லை.", "அவர்கள் இந்த உருவகப்படுத்துதலை \"கிறிஸ்துமஸ்\", \"பழைய கிறிஸ்துமஸ்\" அல்லது \"தந்தை கிறிஸ்துமஸ்\" என்று குறிப்பிட்டனர்.", "பென் ஜான்சன் தனது கிறிஸ்துமஸ் முகமூடி, டிசம்பர் 1616 முதல், பாரம்பரிய கொண்டாட்ட வடிவங்களை இழிவுபடுத்தும் போக்கைக் குறிப்பிடுகிறார்.", "எனவே அவரது 'கிறிஸ்துமஸ்' கதாபாத்திரம் காலாவதியான பாணிகளில் தோன்றுகிறது, \"வட்ட குழாய், நீண்ட காலுறைகள், ஒரு நெருக்கமான இரட்டை, ஒரு ப்ரோச்சுடன் கூடிய உயர் காகம் தொப்பி, நீண்ட மெல்லிய தாடி, ஒரு ட்ரன்சியன், சிறிய ரஃப்கள், வெள்ளை காலணிகள், அவரது தாவணிகள் மற்றும் கார்டர்கள் தட்டப்பட்ட கிராஸ்\", மேலும் \"ஏன் பெரியவர்களே, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?", "ஹா!", "என்னை வெளியே தள்ளிவிட்டீர்களா?", "கிறிஸ்துமஸ், பழைய கிறிஸ்துமஸ்?", "\"பின்னர், தாமஸ் நாப்ஸ் ஒரு முகமூடி, 1638 இல் தயாரிக்கப்பட்ட நீரூற்று மகிமை,\" \"கிறிஸ்துமஸ்\" \"ரோமங்கள் கவுன் மற்றும் தொப்பி அணிந்த ஒரு பழைய மரியாதைக்குரிய மனிதர் தோன்றுகிறது\".", "17 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாட்டம் குறித்த விவாதம் அரசியல் ரீதியாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது, அரசவாதிகள் கிறிஸ்துமஸ் சார்பு நிலைப்பாட்டை ஏற்றுக்கொண்டனர் மற்றும் தீவிர ப்யூரிட்டன்கள் திருவிழாவை முற்றிலுமாக தடை செய்ய முயன்றனர்.", "1646 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரு அநாமதேய நையாண்டி எழுத்தாளர் கிறிஸ்துமஸை குற்றம் சாட்டுதல், தண்டித்தல் மற்றும் சிறையில் அடைத்தல் ஆகியவற்றை எழுதினார், அதில் ஒரு அரசவாதப் பெண் தந்தையின் கிறிஸ்துமஸை வெறித்தனமாகத் தேடுகிறார்ஃ இதைத் தொடர்ந்து சில மாதங்களுக்குப் பிறகு அரச கவிஞர் ஜான் டெய்லரின் கிறிஸ்துமஸ் புகார் வந்தது, அதில் தந்தை கிறிஸ்துமஸ் துக்கத்துடன் பியூரிட்டன் நகரங்களுக்குச் செல்கிறார், ஆனால் பார்க்கிறார்.", ".", ".", "எந்த புனித நாளுக்கும் எந்த அடையாளமோ அடையாளமோ இல்லை \".", "காமன்வெல்த் காலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு புத்தகம், கிறிஸ்துமஸ் உறுதிப்படுத்தல் அல்லது, காலங்கள் குறித்த அவரது பன்னிரண்டு வருட அவதானிப்புகள் (லண்டன், 1652), ஒரு மகிழ்ச்சியான, மதுபான கிறிஸ்துமஸை ஆதரிப்பது மற்றும் ஆளும் பியூரிடன்களின் தொண்டு நோக்கங்கள் குறித்து குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைப்பது ஆகியவை அடங்கும்.", "இதேபோல், 1686 ஆம் ஆண்டின் ஜோசியா கிங் எழுதிய நகைச்சுவை துண்டுப்பிரசுரம், தந்தை கிறிஸ்துமஸை பியூரிட்டன் காமன்வெல்த் பண்டிகைக்கு முந்தைய பண்டிகை மரபுகளின் உருவகமாக முன்வைக்கிறது.", "அவர் மகிழ்ச்சியான தோற்றமுள்ள ஒரு வயதான மனிதர் என்று விவரிக்கப்படுகிறார், \"அவர் வந்தபோது அவ்வளவு மென்மையாகவும் இனிமையாகவும் இல்லை, அவரது செர்ரி கன்னங்கள் அவரது மெல்லிய பால் வெள்ளை பூட்டுகள் வழியாக தோன்றின, (ஆ) பனி வெள்ளை டிஃப்பனியுடன் கூடிய ரோஸ் பூக்கள்.", "அவரது கதாபாத்திரம் பரிசுகளை வழங்குவதை விட விருந்து, விருந்தோம்பல் மற்றும் ஏழைகளுக்கு தாராள மனப்பான்மை ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையது.", "இந்த பாரம்பரியம் அடுத்த நூற்றாண்டுகள் வரை தொடர்ந்தது, 1734 ஆம் ஆண்டில் நமது நிலக்கரி நெருப்பைச் சுற்றியுள்ள துண்டுப்பிரசுரத்தில் \"பழைய தந்தை கிறிஸ்துமஸ்\" தூண்டப்பட்டது, \"முந்தைய காலங்களில் விருந்தோம்பல் என்ன, தற்போது அதில் எவ்வளவு குறைவாக உள்ளது என்பதைக் காட்டுகிறது\", இது \"கசப்பான\" பிரபுக்களுக்கு ஒரு கண்டனம்.", "\"டைம் 'ஸ் டெலிஸ்கோப்\" (1822) இல் ஒரு எழுத்தாளர், யார்க்ஷயரில் கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் அன்று எட்டு மணிக்கு மணிகள் \"பழைய தந்தையின் கிறிஸ்துமஸை\" மகிழ்ச்சியான தோலுடன் வரவேற்கின்றன, குழந்தைகள் டிரம்ஸ், எக்காளங்கள், மணிகளுடன் தெருக்களில் அணிவகுத்துச் செல்கிறார்கள் (அல்லது அவர்கள் இல்லாத நிலையில், போக்கர் மற்றும் மண்வெட்டுடன், அவர்களின் தாழ்மையான குடிசை நெருப்பிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது), யூல் மெழுகுவர்த்தி எரியப்படுகிறது, மற்றும் \"மகிழ்ச்சியான நெருப்பின் மீது உயரம்\" என்று கூறுகிறார்.", "பிரம்மாண்டமான கிறிஸ்துமஸ் பிராண்ட் எரியும்.", "\"1825 ஆம் ஆண்டில் காலத்திற்கு ஒரு கடிதம், கோழி விற்பனையாளர்கள் கிறிஸ்துமஸ் நேரத்தில் தரமற்ற வாத்துகளை நேர்மையற்ற முறையில் விற்பனை செய்வதை எதிர்த்து எச்சரிக்கை செய்ததில், நகைச்சுவையாக\" \"தந்தை கிறிஸ்துமஸ்\" \"என்று கையெழுத்திடப்பட்டுள்ளது\".", "இந்த ஆரம்பகால குறிப்புகளில், தந்தையின் கிறிஸ்துமஸ், எப்போதும் ஒரு வயதான மற்றும் மகிழ்ச்சியான மனிதர் என்றாலும், முக்கியமாக பரிசுகளை வழங்குவதை விட வயது வந்தோருக்கான விருந்து மற்றும் குடிப்பழக்கத்துடன் தொடர்புடையது.", "இருப்பினும், விக்டோரியன் சகாப்தத்தின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, தந்தை கிறிஸ்துமஸ் படிப்படியாக நவீன காலத்திற்கு முந்தைய பரிசு வழங்குநரான செயின்ட் நிக்கோலஸ் (டச்சு சிண்டெர்க்லாஸ், எனவே சாண்டா கிளாஸ்) மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய நாட்டுப்புறக் கதைகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.", "இப்போதெல்லாம் பிரிட்டனில் இந்த உருவம் பெரும்பாலும் சாண்டா கிளாஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஆனால் பெரும்பாலும் தந்தை கிறிஸ்துமஸ் என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறதுஃ இரண்டு பெயர்களும் ஒத்த சொற்கள்.", "ஐரோப்பாவில், இந்த உருவம் பொதுவாக தந்தை கிறிஸ்துமஸ் (பெரே நோயெல், பாப்பா நோயெல், பாட்ரே நோயெல் போன்றவை) என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.", ") \"சாண்டா கிளாஸ்\" என்பதை விட, ஃபின்லாந்தின் லேப்ளேண்ட் மாகாணத்தில் உள்ள கொர்வதுண்டுரி மலைகளில் பெரும்பாலும் வசிப்பதாக கூறப்படுகிறது.", "தற்போதைய நாட்டுப்புறக் கதைகள்", "தந்தையின் கிறிஸ்துமஸ் பெரும்பாலும் ஒரு பெரிய மனிதனாகத் தோன்றுகிறது, பெரும்பாலும் எழுபது வயது.", "அவர் வெள்ளை ரோமங்களால் வெட்டப்பட்ட சிவப்பு நிற உடையை அணிந்துள்ளார், பெரும்பாலும் பரந்த கருப்பு பெல்ட், பொருந்தக்கூடிய தொப்பி, பெரும்பாலும் நீளமான மற்றும் ஃப்ளாபி இயல்பு மற்றும் இருண்ட பூட்ஸ் ஆகியவற்றால் கட்டப்பட்டுள்ளார்.", "பெரும்பாலும் அவர் தனது முதுகில் பொம்மைகள் நிரப்பப்பட்ட ஒரு பெரிய பழுப்பு சாக்கை எடுத்துச் செல்கிறார் (அரிதாக, அவரது படங்கள் தாடி கொண்டுள்ளன, ஆனால் மீசை இல்லை).", "1930 களில் கோகா கோலா நிறுவனம் சிவப்பு நிறத்தில் பொருத்தமான தந்தையின் கிறிஸ்துமஸை சித்தரிக்கும் விளம்பர பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கிய பின்னரே சிவப்பு உடை தோன்றியதாக நகர்ப்புற கட்டுக்கதை கூறுகிறது.", "இருப்பினும், அமெரிக்க இல்லஸ்ட்ரேட்டர் தாமஸ் நாஸ்ட் உட்பட சிவப்பு சூட் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே பயன்படுத்தப்பட்டது.", "தந்தையின் கிறிஸ்துமஸ் புகைபோக்கியில் இருந்து கீழே வந்து கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் கீழ் அல்லது குழந்தைகளின் அறைகளில், அவர்களின் காலுறைகளில் பரிசுகளை வைக்கிறது.", "சில குடும்பங்கள் அவருக்கு பரிசாக ஒரு கிளாஸ் ஷெர்ரி அல்லது மள்ளட் ஒயின், துண்டுகள், பிஸ்கட்டுகள் அல்லது சாக்லேட் மற்றும் ஒரு கேரட் ஆகியவற்றை அவரது ரெயிண்டீயருக்கு கையிருப்பு (களுக்கு) அருகே விட்டுச் செல்கின்றன.", "நவீன காலங்களில் புகைபோக்கிகள் இல்லாத வீடுகளில் அவர் வீட்டிற்குள் நுழைய மாற்று வழிகளைப் பயன்படுத்துகிறார்.", "சில வீடுகளில் குழந்தைகள் கிறிஸ்துமஸ் பட்டியல்களை (விரும்பிய பரிசுகள்) எழுதி, அவர்களுக்கு புகைபோக்கியை அனுப்புங்கள் அல்லது அவற்றை இடுகையிடுங்கள்.", "அவர் பெரும்பாலும் வட துருவத்தில் வசிக்கிறார் என்று கூறப்படுகிறது.", "கற்பனையில்", "தந்தை கிறிஸ்துமஸ் ஜே உட்பட பல ஆங்கில மொழி புனைகதைகளில் தோன்றுகிறது.", "ஆர்.", "ஆர்.", "டோல்கியனின் தந்தை கிறிஸ்துமஸ் கடிதங்கள் (1920 மற்றும் 1942 க்கு இடையில் எழுதப்பட்டது, முதன்முதலில் 1976 இல் வெளியிடப்பட்டது), ஜீன் டி ப்ரன்ஹாப்பின் பாபர் மற்றும் தந்தை கிறிஸ்துமஸ் (முதலில் பாபர் எட் லெ பெரே நோயல், 1941), சி.", "எஸ்.", "லெவிஸ் தி லயன், தி விட்ச் அண்ட் தி அலமாரி (1950), ரேமண்ட் பிரிக்ஸின் தந்தை கிறிஸ்துமஸ் (1973), டெபி மக்காம்பர் கிறிஸ்துமஸ் (2005), ராபின் ஜோன்ஸ் கனின் தந்தை கிறிஸ்துமஸ் தொடர் (2007), கேத்தரின் ஸ்பென்சர் நினைவில் கொள்ள ஒரு கிறிஸ்துமஸ் (2007), மற்றும் ரிச்சர்ட் பால் ஈவன்ஸ் பரிசு (2007).", "இசையில்", "1977 ஆம் ஆண்டில், கிங்க்ஸ் \"தந்தை கிறிஸ்துமஸ்\" பாடலை பதிவு செய்தனர்.", "கூடுதலாக, 1974 ஆம் ஆண்டில், கிரெக் லேக் (எமர்சன், லேக் & பாமர்) \"ஐ நம்பு தந்தை கிறிஸ்துமஸ்\" என்ற பாடலை எழுதி பதிவு செய்தார், இது 1975 இல் ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது.", "1997 ஆம் ஆண்டு வெளியான பாப் ஆல்பத்தில், யூ2 \"கடவுள் தனது தேவதூதர்களை அனுப்பினால்\" என்ற பாடலில் தந்தையின் கிறிஸ்துமஸை மேற்கோள் காட்டுகிறது.", "இதையும் பார்க்கவும்", "ஜே.", "சிம்ப்சன் மற்றும் எஸ்.", "ரூட், தி ஆக்ஸ்ஃபோர்டு டிக்ஷனரி ஆஃப் இங்கிலீஷ் ஃபோக்லோரிஸ், ஆக்ஸ்ஃபோர்டு, 2001, பக்கங்கள்.", "119-20", "நையாண்டி செய்பவர் தாமஸ் நசே எழுதிய முந்தைய எலிசபெத் நாடகமான கோடையின் கடைசி உயில் மற்றும் உடன்படிக்கை (1592), கிறிஸ்துமஸை உருவகப்படுத்தும் ஒரு கதாபாத்திரத்தை உள்ளடக்கியது என்றாலும், அவர் பண்டிகையைத் தவிர்க்கும் ஒரு கசப்பான பிரபுவாக வழக்கத்திற்கு மாறான முறையில் முன்வைக்கப்படுகிறார்.", "கிறிஸ்துமஸ் நேரத்தில் ஏழைகளுக்கு விருந்து கொடுப்பதை தங்கள் பாரம்பரிய கடமையாகத் தவிர்க்கும் செல்வந்த எலிசபெத் பிரபுக்களை நஷே நையாண்டி செய்கிறார்.", "குட்டன்பெர்க்கில் ஆன்லைன் நாடக உரை.", "org", "அந்த நேரத்தில் \"தந்தை\" என்பது சில நேரங்களில் மரியாதைக்குரிய வயதானவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பட்டமாக இருந்ததுஃ \".", ".", ".", "ஒரு வயதான மற்றும் மரியாதைக்குரிய மனிதருக்கு வழங்கப்பட்ட மரியாதைக்குரிய பட்டம்.", ".", ".", "\"அப்பா, என்.", "\"என்று கூறினார்.", "ஓ. இ. டி ஆன்லைன்.", "டிசம்பர் 2012. ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம்.", "30 டிசம்பர் 2012 <HTTP:// Www.", "ஓட்.", "com/see/Entry/68498?", "rsky = kf677t & முடிவு = 1", "\"கிறிஸ்துமஸ், அவரது முகமூடி-பென் ஜான்சன்\".", "ஹாம்ன்சாண்ட்கெரோல்ஸோஃப்கிரிஸ்மஸ்.", "com.", "2012-10-23 மீட்டமைக்கப்பட்டது.", "ஜீன் மெக்கின்டைர் (1992).", "எலிசபெத் திரையரங்குகளில் ஆடைகள் மற்றும் ஸ்கிரிப்ட்கள்.", "ஆல்பர்ட்டா பிரஸ் பல்கலைக்கழகம்.", "ப.", "நப்ஸ், தாமஸ், தாமஸ் நப்ஸின் படைப்புகள், பெஞ்சமின் ப்ளோம், இன்க், நியூயார்க், 1968 கூகிள் புக்ஸில் ஆன்லைனில் கிடைக்கிறது", "ஜே.", "அ.", "ஆர்.", "பிம்லாட் (1960).", "இன்றைய வரலாறு 10 (12).", "HTTP:// Ww.", "இன்றைய வரலாறு.", "com/ஜாடி-பிம்லாட்/கிறிஸ்துமஸ்-அண்டர்-பியூரிட்டன்ஸ்", "\"ஒரு கிறிஸ்துமஸ் போஸ்ட்", "மெர்கூரியஸ் பாலிட்டிக்கஸ் \".", "மெர்குரியஸ் பாலிட்டிக்கஸ்.", "வேர்ட்பிரஸ்.", "com.", "2008-12-21. மீட்டெடுக்கப்பட்டது 2011-04-01.", "தந்தையின் கிறிஸ்துமஸ் பரிசோதனை மற்றும் சோதனை \"", "எங்கள் நிலக்கரி நெருப்பு அல்லது கிறிஸ்துமஸ் பொழுதுபோக்குகளைச் சுற்றி.", "ஜே.", "ராபர்ட்ஸ்.", "டாசன், வில்லியம் பிரான்சிஸ் (2007).", "குட்டன்பெர்க் மின் புத்தகம், கிறிஸ்துமஸ்ஃ அதன் தோற்றம் மற்றும் சங்கங்கள் குட்டன்பர்க் திட்டத்தை", "தந்தை கிறிஸ்துமஸ், \"கிறிஸ்துமஸ் வாத்துகள்\", டைம்ஸ் (லண்டன், இங்கிலாந்து) 24 டிசம்பர் 1825 தேதியிட்டது, பக்கம் 4. டைம்ஸ் டிஜிட்டல் காப்பகத்திலிருந்து, 22 டிசம்பர் 2012 இல் அணுகப்பட்டது.", "டைரிஸ்ட் பார்க்லே ஃபாக்ஸ் என்பது 1842 டிசம்பர் 26 அன்று தந்தையின் கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் பழைய ஆண்டின் 'மரியாதைக்குரிய உருவப்படங்களைக்' கொண்ட ஒரு குழந்தைகள் விருந்தைக் குறிக்கிறது.", ".", ".", "சிவப்பு நிற கோட் மற்றும் குச்சியுடன் தொப்பி அணிந்த தந்தை கிறிஸ்துமஸ், விருந்தினர்களுக்கான பரிசுகளுடன் எங்கும் ஒட்டிக்கொண்டது.", ".", ".", "'ஆர்.", "எல்.", "பிரெட், எட்.", ", பார்க்லே ஃபாக்ஸ் ஜர்னல், பெல் அண்ட் ஹைமன், லண்டன், 1979", "\"பிபிசி-தந்தை கிறிஸ்துமஸ், பச்சை அல்லது சிவப்பு?", "\"என்று கூறினார்.", "பிபிசி செய்திகள்.", "4 டிசம்பர் 2009. மீட்டமைக்கப்பட்டது 2011-04-01.", "கோக் அது நன்கு தெரிந்த சாண்டா படம், ஜிம் ஆச்முட்டி, பாறை மலை செய்திகள், டிசம்பர் 10,2007 பாட்டில் என்று கூறுவதை மறுக்கிறது.", "\"சாண்டாவின் வருகை பசுமையை ஒளிரச் செய்கிறது\".", "அமெரிக்காவில் கிறிஸ்துமஸ்-பென்னே எல் எழுதிய ஒரு வரலாறு.", "மறுசீரமைக்கவும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:b7cc3b81-7818-40df-8a15-806d890b660b>", "url": "http://en.wikipedia.org/wiki/Father_Christmas" }

[ "கால அளவு", "சி.", "400-?", "அ] பிராமண எழுத்துக்களின் செமிடிக் தோற்றம் உலகளவில் ஒப்புக் கொள்ளப்படவில்லை.", "குறிப்புஃ இந்தப் பக்கத்தில் ஐ. பி. ஏ. ஒலியியல் சின்னங்கள் இருக்கலாம்.", "குப்த எழுத்துக்கள் (சில நேரங்களில் குப்த பிராமி எழுத்துக்கள் அல்லது பிற்பகுதியில் பிராமி எழுத்துக்கள் என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன) சமஸ்கிருதத்தை எழுத பயன்படுத்தப்பட்டன, மேலும் இது இந்தியாவின் குப்தப் பேரரசுடன் தொடர்புடையது, இது பொருள் செழிப்பு மற்றும் பெரிய மத மற்றும் அறிவியல் வளர்ச்சிகளின் காலகட்டமாக இருந்தது.", "குப்த எழுத்துக்கள் பிரம்மியிலிருந்து வந்தவை, மேலும் நாகரி, சாரதா மற்றும் சித்தம் எழுத்துக்களை உருவாக்கின.", "இந்த எழுத்துக்கள் இந்தியாவின் மிக முக்கியமான எழுத்துக்களில் பலவற்றிற்கு வழிவகுத்தன, இதில் தேவநாகரி (19 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து சமஸ்கிருதம் எழுத பயன்படுத்தப்படும் மிகவும் பொதுவான எழுத்து), பஞ்சாபி மொழிக்கான குர்முகி எழுத்து மற்றும் திபெத்திய எழுத்து ஆகியவை அடங்கும்.", "தோற்றம் மற்றும் வகைப்பாடு", "குப்த எழுத்துக்கள் அசோகன் பிராமி எழுத்துக்களிலிருந்து வந்தவை, மேலும் இது பிராமண எழுத்துக்களின் குடும்பமான அல்பாசில்லாபரிகள் அல்லது அபுகிதாஸின் குடும்பமான பிராமண எழுத்துக்களுக்கும் மற்ற எழுத்துக்களுக்கும் இடையிலான ஒரு முக்கியமான இணைப்பாகும்.", "இதன் பொருள் என்னவென்றால், மெய் ஒலிகள் மட்டுமே தனித்துவமான சின்னங்களைக் கொண்டிருந்தாலும், உயிரெழுத்துக்கள் டைக்ரிடிக்ஸ் மூலம் குறிக்கப்படுகின்றன, டைக்ரிடிக் இல்லாதபோது/a/என்பது குறிக்கப்படும் உச்சரிப்பாகும்.", "உண்மையில், குப்தா எழுத்து அதன் முன்னோடிகள் மற்றும் வாரிசுகளைப் போலவே சரியாக வேலை செய்கிறது, மேலும் கிராஃபீம்கள் மற்றும் டயாக்ரிட்டிக்ஸின் வடிவங்கள் மற்றும் வடிவங்கள் மட்டுமே வேறுபடுகின்றன.", "4 ஆம் நூற்றாண்டில், எழுத்துக்கள் மிகவும் வளைந்த மற்றும் சமச்சீர் வடிவங்களை எடுக்கத் தொடங்கின, இதன் விளைவாக விரைவாகவும் அழகாகவும் எழுத வேண்டும் என்ற ஆசை ஏற்பட்டது.", "இதன் பொருள் என்னவென்றால், ஸ்கிரிப்ட் பேரரசு முழுவதும் மிகவும் வேறுபட்டது, பிராந்திய மாறுபாடுகள் பரவலாக மூன்று, நான்கு அல்லது ஐந்து பிரிவுகளாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன; இருப்பினும், ஒரு உறுதியான வகைப்பாடு தெளிவாக இல்லை, ஏனெனில் ஒரு கல்வெட்டில் கூட, ஒரு குறிப்பிட்ட சின்னம் எவ்வாறு எழுதப்படுகிறது என்பதில் மாறுபாடு இருக்கலாம்.", "இந்த அர்த்தத்தில், குப்தா ஸ்கிரிப்ட் என்ற சொல் குப்தா காலத்திலிருந்து பெறப்பட்ட எந்த வகையான எழுத்தையும் குறிக்க வேண்டும், ஸ்கிரிப்ட்களில் சீரான தன்மை இல்லாவிட்டாலும் கூட.", "குப்த எழுத்துக்களின் எஞ்சியிருக்கும் கல்வெட்டுகள் பெரும்பாலும் இரும்பு அல்லது கல் தூண்களிலும், குப்த வம்சத்தின் தங்க நாணயங்களிலும் காணப்படுகின்றன.", "மிக முக்கியமானவற்றில் ஒன்று அல்லாஹாபாத் பிரசஸ்தி.", "சமுத்திரகுப்தரின் அரசவைக் கவிஞரும் அமைச்சருமான ஹரிஷேனாவால் இயற்றப்பட்ட இது, சமுத்திரகுப்தரின் ஆட்சியை விவரிக்கிறது, இது குப்த வம்சத்தின் இரண்டாவது மன்னராக அவர் அரியணை ஏறினார் மற்றும் மற்ற மன்னர்களை அவர் வென்றார்.", "குப்தா நாணயவியல்", "குப்த நாணயங்கள் பற்றிய ஆய்வு 1783 ஆம் ஆண்டில் தங்க நாணயங்களின் பதுக்கல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதிலிருந்து தொடங்கியது. அத்தகைய பல பதுக்கைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் மிக முக்கியமானவை 1946 ஆம் ஆண்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பேயானா பதுக்ககம், இதில் குப்த மன்னர்களால் வெளியிடப்பட்ட 2000 க்கும் மேற்பட்ட தங்க நாணயங்கள் இருந்தன.", "குப்தப் பேரரசின் பல நாணயங்கள் புராணங்களின் கல்வெட்டுகளைக் கொண்டுள்ளன அல்லது வரலாற்று நிகழ்வுகளைக் குறிக்கின்றன.", "உண்மையில், அது அவ்வாறு செய்த முதல் இந்தியப் பேரரசுகளில் ஒன்றாகும், அநேகமாக அதன் முன்னோடியில்லாத செழிப்பின் விளைவாக இருக்கலாம்.", "கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு குப்த மன்னரும் அதன் முதல் மன்னர் முதலாம் சந்திரகுப்தர் தொடங்கி நாணயங்களை வெளியிட்டனர்.", "நாணயத்தில் உள்ள எழுத்துக்கள் தூண்களில் உள்ள எழுத்துக்களுடன் ஒப்பிடும்போது வேறுபட்ட இயல்புடையவை, ஏனெனில் நாணயமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட வேண்டிய நாணயங்கள் குறித்த பழமைவாதம், நாணயங்களில் எழுத்துக்களில் பிராந்திய மாறுபாடுகள் வெளிப்படுவதைத் தடுத்திருக்கும்.", "மேலும், குறிப்பாக அவர்களின் வெள்ளி நாணயங்களில் இடம் மிகவும் குறைவாக இருந்தது, எனவே பல சின்னங்கள் வெட்டப்பட்டுள்ளன அல்லது வளர்ச்சி குன்றியுள்ளன.", "ஒரு எடுத்துக்காட்டு/டா/மற்றும்/நா/க்கான சின்னமாகும், அவை பெரும்பாலும் செங்குத்து பக்கவாதமாக எளிமைப்படுத்தப்பட்டன.", "(ஸ்பானிஷ்) குப்தா எழுத்துக்கள்", "பண்டைய கால எழுத்துக்கள்.", "குப்தா ஸ்கிரிப்டில் காம் உள்ளீடு", "குறிப்பாக குப்த வம்சத்தின் சிவ்லீ நாணயங்களின் சேகரிப்பு, வெள்ளி நாணயங்களில் வரையறுக்கப்பட்ட இடத்தை குறிப்பிடுக.", "குப்தருக்குப் பிந்தைய எழுத்துக்களின் ஒரு கிழக்கத்திய வகைஃ மூலமாத்யமககரிகா மற்றும் புத்தபலிதாவின் வர்ணனை கையெழுத்துப் பிரதிகளின் அக்ஷரா பட்டியல், சி.", "550-650, சமஸ்கிருத எம்எஸ்எஸ் தொகுப்பு.", "முன்பு சீன இன நூலகத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டது", "ஷர்மா, ராம்.", "'பிராமி ஸ்கிரிப்ட்'.", "டெல்லிஃ பிஆர் வெளியீட்டு கழகம், 2002", "ஸ்ரீவஸ்தவா, அனுபமா.", "'ஏகாதிபத்திய குப்த பிராமி எழுத்துக்களின் வளர்ச்சி'.", "புது தில்லி-ராமனந்த், 1998", "ஃபிஷர், ஸ்டீவன் ரோகர்.", "'எழுதும் வரலாறு'.", "இங்கிலாந்துஃ ரீக்ஷன், 2004", "பஜ்பாய், கே. டி.", "இந்திய நாணயவியல் ஆய்வுகள்.", "'நியூ டெல்லிஃ அபினவ் வெளியீடுகள் 2004", "கார்ல் ஃபால்மன் (1835-1894), தாஸ் புச் டெர் ஷ்ரிஃப்ட், டிரக் அண்ட் வெர்லாக் டெர் கைசர்லிச்சென் ஹோஃப்-அண்ட் ஸ்டாட்ஸ்ட்ரூக், 1880" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:0eda6968-0f2f-4a71-9e96-e26d6f1b709c>", "url": "http://en.wikipedia.org/wiki/Gupta_script" }

[ "நூறு ஆண்டு போர் (1369-89)", "இந்தக் கட்டுரையில் குறிப்புகளின் பட்டியல் உள்ளது, ஆனால் அதன் ஆதாரங்கள் போதுமான உள் வரிசை மேற்கோள்கள் இல்லாததால் தெளிவாக இல்லை.", "(மே 2012)", "நூறு ஆண்டு போர் (1369-1389)", "நூறு ஆண்டு போரின் ஒரு பகுதி", "நஜேரா போர்", "பிரான்ஸ் இராச்சியம்", "காஸ்டில் கிரீடம்", "இங்கிலாந்து இராச்சியம்", "தளபதிகள் மற்றும் தலைவர்கள்", "பிரான்சின் சார்லஸ் வி", "பிரான்சின் சார்லஸ் VII", "இங்கிலாந்தின் எட்வர்ட் III", "இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் ரிச்சர்ட்", "உயிரிழப்புகள் மற்றும் இழப்புகள்", "எட்வர்டியன் போரைத் தொடர்ந்து பிரான்சுக்கும் இங்கிலாந்துக்கும் இடையிலான நூறு ஆண்டுகால போரின் இரண்டாவது கட்டமாக கரோலின் போர் இருந்தது.", "பிரெட்டினி ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு (1360 இல் கையெழுத்திடப்பட்டது) போரை மீண்டும் தொடங்கிய பிரான்சின் சார்லஸ் வி. இன் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டது.", "1369 மே மாதம் இங்கிலாந்தின் மூன்றாம் எட்வர்ட் மகன் கறுப்பின இளவரசர், பிரெஞ்சு மன்னரின் சட்டவிரோத அழைப்பை மறுத்தார், அவர் பாரிஸுக்கு வர வேண்டும் என்று கோரினார், சார்லஸ் போரை அறிவித்து பதிலளித்தார்.", "அவர் உடனடியாக பிரம்மாண்டமாக விதிக்கப்பட்ட பிராந்திய இழப்புகளை மாற்றியமைக்க புறப்பட்டார், மேலும் அவர் தனது வாழ்நாளில் பெரும்பாலும் வெற்றி பெற்றார்.", "அவரது வாரிசான சார்லஸ் VII, 1389 ஆம் ஆண்டில் கறுப்பின இளவரசரின் மகன் இரண்டாம் ரிச்சர்டுடன் சமாதானம் செய்து கொண்டார். இந்த போர் நிறுத்தம் 1415 இல் போர் மீண்டும் தொடங்கும் வரை பல முறை நீட்டிக்கப்பட்டது.", "சார்லஸ் V இன் ஆட்சிக் காலத்தில் ஆங்கிலேயர்கள் சீராக பின்வாங்கப்பட்டனர்.", "பிரிட்டனியின் டச்சிக்கு ஆங்கிலேய ஆதரவுடன் உரிமை கோரும் மான்ட்ஃபோர்ட் ஜான், 1364 ஆம் ஆண்டில் ஆராய் போரில் பிரெஞ்சு உரிமை கோரும் சார்லஸ் ஆஃப் ப்ளோயிஸை தோற்கடித்து கொன்ற போதிலும், ஜானும் அவரது வாரிசுகளும் இறுதியில் பிரெஞ்சு மன்னர்களுடன் சமரசம் செய்தனர்.", "பிரெட்டன் வாரிசுகள் போர் ஆங்கிலேயர்களுக்கு ஆதரவாக முடிவடைந்தது, ஆனால் அவர்களுக்கு பெரிய நன்மை எதுவும் அளிக்கவில்லை.", "உண்மையில், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பிரெட்டன் தளபதி பெர்ட்ராண்ட் டு கியூஸ்க்ளின் ஆளுமையில் மேம்பட்ட தளபதிகளின் பலனைப் பெற்றனர், அவர் பிரிட்டனியை விட்டு வெளியேறி சார்லஸின் சேவையில் நுழைந்து அவரது மிகவும் வெற்றிகரமான தளபதிகளில் ஒருவராக ஆனார்.", "அதே நேரத்தில், ஸ்பெயினில் ஒரு போர் 1366 முதல் கறுப்பின இளவரசரின் முயற்சிகளை ஆக்கிரமித்தது. காஸ்டிலியன் உள்நாட்டுப் போர் பெட்ரோ தி க்ரூலை நிறுத்தியது, அவரது மகள்கள் கான்ஸ்டன்ஸ் மற்றும் இஸபெல்லா ஆகியோர் கறுப்பின இளவரசரின் சகோதரர்களான ஜான் ஆஃப் கான்ட் மற்றும் லாங்லியின் எட்மண்ட் ஆகியோரை திருமணம் செய்து கொண்டனர், டிராஸ்டாமராவின் ஹென்ரிக்கு எதிராக.", "1369 ஆம் ஆண்டில், டு குய்ஸ்கலின் ஆதரவுடன், ஹென்றி பெட்ரோவை பதவி நீக்கம் செய்து காஸ்டைலின் ஹென்றி II ஆனார்.", "பின்னர் அவர் இங்கிலாந்துடன் போருக்குச் சென்றார், அது போர்சுகலுடன் கூட்டணி வைத்தது.", "இருபது ஆண்டு போர்", "புத்தாண்டு தினமான 1370க்கு சற்று முன்பு, பொய்டூவின் ஆங்கிலேய செனசல் ஜான் சாண்டோஸ், லுசாக்-லெஸ்-சேட்டோவில் உள்ள பாலத்தில் கொல்லப்பட்டார்.", "இந்த தளபதியின் இழப்பு ஆங்கிலேயர்களுக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க அடியாக இருந்தது.", "\"காலாவதியான\" வீரத்தால் பிணைக்கப்படவில்லை என்று உணர்ந்த சார்லஸால் கேப்டல் டி புச் என்ற ஜீன் III டி கிரெய்லி கைப்பற்றப்பட்டு பூட்டப்பட்டார்.", "டு கியூஸ்க்ளின் தொடர்ச்சியான கவனமான பிரச்சாரங்களைத் தொடர்ந்தார், பெரிய ஆங்கில களப் படைகளைத் தவிர்த்தார், ஆனால் 1372 இல் போய்டியர்ஸ் மற்றும் 1377 இல் பெர்கெராக் உட்பட நகரத்திற்கு நகரம் கைப்பற்றினார். வரலாற்றாசிரியர் ஜீன் ஃப்ரோஸார்ட்டின் கூற்றுப்படி, பிரெஞ்சு மன்னருக்கு ஆங்கிலேயர்களை களத்தில் ஈடுபடுத்த வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்திய டு கியூஸ்க்ளின், இந்த ஃபேபியன் தந்திரங்களில் வெற்றி பெற்றார், இருப்பினும் அவர் போராடிய இரண்டு பெரிய போர்களில், ஆரே (1364) மற்றும் நஜேரா (1367), அவர் தோல்வியடைந்த பக்கத்தில் இருந்தார், ஆனால் மீட்கப்பட்டார், ஆனால் மீட்கப்பட்டார்.", "டு குய்ஸ்கிலினுக்கு ஆங்கிலேயர்களின் பதில், கிராமப்புறங்களையும் நிலத்தின் உற்பத்தித்திறனையும் அழிக்க முழு போரின் முயற்சியில், செவாச்சிஸ் என்று அழைக்கப்படும் தொடர்ச்சியான அழிவுகரமான இராணுவ பயணங்களைத் தொடங்குவதாகும்.", "ஆனால் டு குய்ஸ்லின் வெளிப்படையான போருக்கு இழுக்க மறுத்துவிட்டார்.", "1380இல் அவர் இறக்கும் வரை பிரெஞ்சு படைகளின் வெற்றிகரமான கட்டளையைத் தொடர்ந்தார்.", "1372 ஆம் ஆண்டில், ஸ்லூஸ் போருக்குப் பிறகு நிலைநிறுத்தப்பட்ட கடலில் ஆங்கில மேலாதிக்கம், குறைந்தபட்சம் பிஸ்கே விரிகுடாவில், லா ரோசெல் போரில் ஒரு கூட்டு பிராங்கோ-காஸ்டிலியன் கடற்படையின் பேரழிவு தரும் தோல்வியால் தலைகீழாக மாறியது.", "இந்த தோல்வி ஆங்கிலேய கடல் வழி வர்த்தகம் மற்றும் பொருட்களை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியது மற்றும் அவர்களின் எரிவாயு உடைமைகளை அச்சுறுத்தியது.", "1376 ஆம் ஆண்டில், கறுப்பின இளவரசர் இறந்தார், ஏப்ரல் 1377 இல், இங்கிலாந்தின் எட்வர்ட் III தனது அதிபரை சார்லஸுடன் அமைதிக்காக பேச்சுவார்த்தை நடத்த ஆடம் ஹாக்டனை அனுப்பினார், ஆனால் ஜூன் மாதம் எட்வர்ட் இறந்தபோது, ஹாக்டன் வீட்டிற்கு அழைக்கப்பட்டார்.", "போர்டியாக்ஸின் வயது குறைந்த ரிச்சர்ட் இங்கிலாந்தின் சிம்மாசனத்தை வென்றார்.", "ரிச்சர்ட் தனது உறவினர் ஹென்றி போலிங்ப்ரோக்கால் பதவி நீக்கம் செய்யப்படும் வரை, ஆங்கிலேயர்கள், லான்காஸ்டர் இல்லத்தின் கீழ், பிரெஞ்சு சிம்மாசனத்தின் மீதான தங்கள் உரிமைகோரலை வலுக்கட்டாயமாக புதுப்பிக்க முடிந்தது.", "இருப்பினும் 1389 ஆம் ஆண்டில் தொடர்ச்சியான சத்தியங்களில் முதல் கையெழுத்தாகும் வரை போர் தொடர்ந்தது.", "சார்லஸ் V செப்டம்பர் 1380 இல் இறந்தார், அவருக்குப் பிறகு அவரது வயது குறைந்த மகன் சார்லஸ் VI பதவியேற்றார், அவர் தனது மூன்று மாமாக்களின் கூட்டு ஆட்சியின் கீழ் வைக்கப்பட்டார்.", "சார்லஸ் வி தனது மரண படுக்கையில் போர் முயற்சிக்கு நிதியளிக்கத் தேவையான அரச வரியை ரத்து செய்தார்.", "ஆட்சியாளர்கள் வரிவிதிப்பை மீண்டும் விதிக்க முயன்றபோது, ரூவனில் ஹரெல் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பிரபலமான கிளர்ச்சி வெடித்தது.", "வரி வசூலிப்பவர்கள் மற்ற பிரெஞ்சு நகரங்களுக்கு வந்தவுடன் கிளர்ச்சி பரவியது மற்றும் பாரிஸ் மற்றும் பிரான்சின் பிற வடக்கு நகரங்களில் பெரும்பாலான இடங்களில் வன்முறை வெடித்தது.", "நிலைமையை அமைதிப்படுத்துவதற்காக ஆட்சிக் கட்சி வரிகளை ரத்து செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.", "இதையும் பார்க்கவும்", "ஓர்ம்ரோட், டபிள்யூ.", ", (2002).", "எட்வர்ட் III.", "இன்றைய வரலாறு.", "தொகுதி.", "52 (6), 20 பவுண்டுகள்.", "அய்டன், அ.", ", (1992).", "எட்வார்ட் III இன் கீழ் போர் மற்றும் ஆங்கில மேன்மை.", "இன்றைய வரலாறு.", "தொகுதி.", "42 (3), 17 பவுண்டுகள்.", "ஹராரி, ஒய்.", ", (2000).", "பதினான்காம் நூற்றாண்டின் மேற்கு ஐரோப்பிய படையெடுப்பு * பிரச்சாரங்களில் அரசு மற்றும் வழங்கல்.", "இராணுவ வரலாற்றின் இதழ்.", "தொகுதி.", "64 (2), 37 பிகி.", "சால், என்.", ", (1999).", "ரிச்சர்ட் II.", "இன்றைய வரலாறு.", "தொகுதி.", "49 (9), 5 பிகி.", "ஜோன்ஸ், டபிள்யூ.", "ஆர்.", ", (1979).", "நூறு ஆண்டு போரின் போது ஆங்கில தேவாலயம் மற்றும் அரச பிரச்சாரம்.", "தி ஜர்னல் ஆஃப் பிரிட்டிஷ் ஸ்டடீஸ், தொகுதி.", "19 (1), 12 பக்கங்கள்.", "பெர்ரோய், இ.", ", (1951).", "நூறு ஆண்டு போர்.", "நியூயார்க், நியூயார்க்ஃ ஆக்ஸ்ஃபோர்டு பல்கலைக்கழக பிரஸ்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:1c256dec-b503-420e-92a2-ceddf7b1a812>", "url": "http://en.wikipedia.org/wiki/Hundred_Years'_War_(1369%e2%80%931389)" }

[ "இந்தக் கட்டுரையில் பல பிரச்சினைகள் உள்ளன.", "தயவுசெய்து அதை மேம்படுத்த உதவுங்கள் அல்லது இந்தப் பிரச்சினைகளைப் பற்றி பேச்சு பக்கத்தில் விவாதிக்கவும்.", "தடுப்பு மருந்து அல்லது தடுப்பு பராமரிப்பு என்பது நோய்களை குணப்படுத்துவதற்கோ அல்லது அவற்றின் அறிகுறிகளுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்கோ பதிலாக நோய்களை (அல்லது காயங்கள்) தடுக்க எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகளைக் கொண்டுள்ளது.", "இது குணப்படுத்தும் மற்றும் உபாதை மருந்துடன் முறையிலும், பொது சுகாதார முறைகளுடன் (தனிப்பட்ட ஆரோக்கியத்தை விட மக்கள் சுகாதார மட்டத்தில் செயல்படும்) வேறுபடுகிறது.", "தொழில்முறை மருத்துவம் பெரும்பாலும் தடுப்பு மருந்துக்குள் செயல்படுகிறது.", "தடுப்பு மருத்துவ உத்திகள் பொதுவாக முதன்மை, இரண்டாம் நிலை, மூன்றாம் நிலை மற்றும் நான்காவது தடுப்பு நிலைகளில் நடைபெறுவதாக விவரிக்கப்படுகின்றன.", "கூடுதலாக, கருவின் நல்வாழ்வை உறுதி செய்வதற்கும், கர்ப்பகால வரலாறு மற்றும்/அல்லது நோயிலிருந்து நீண்டகால சுகாதார விளைவுகள் ஏற்படுவதைத் தடுப்பதற்கும் எடுக்கப்பட்ட அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் விவரிக்க முதன்மையான தடுப்பு என்ற சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "அத்தகைய முயற்சிகளுக்கான காரணம் கருவின் நல்வாழ்வு அல்லது \"முதன்மையான ஆரோக்கியம்\" மற்றும் வயது வந்தோரின் ஆரோக்கியத்திற்கு இடையிலான தொடர்பை நிரூபிக்கும் சான்றுகளாகும்.", "முதன்மையான தடுப்பு உத்திகள் பொதுவாக வருங்கால பெற்றோர்களுக்கு வழங்குவதில் கவனம் செலுத்துகின்றனஃ தங்கள் குழந்தைக்கு எபிஜெனெடிக் தாக்கங்களின் விளைவுகள் குறித்த கல்வி, பெற்றோர் இருவருக்கும் போதுமான விடுப்பு நேரம் அல்லது, அது இல்லாததால், குறைந்தபட்சம் சில உறவினர்களைப் பராமரிப்பது.", "தடுப்பு மருந்தின் எளிய எடுத்துக்காட்டுகளில் கை கழுவுதல், தாய்ப்பால் கொடுப்பது மற்றும் நோய்த்தடுப்பு மருந்துகள் ஆகியவை அடங்கும்.", "தடுப்பு பராமரிப்பில் ஒரு நபரின் வயது, ஆரோக்கியம் மற்றும் குடும்ப வரலாற்றுக்கு ஏற்ப பரிசோதனைகள் மற்றும் ஸ்கிரீனிங் சோதனைகள் அடங்கும்.", "எடுத்துக்காட்டாக, சில புற்றுநோய்கள் அல்லது பிற நோய்களின் குடும்ப வரலாறு கொண்ட ஒரு நபர் முந்தைய வயதில் மற்றும்/அல்லது அத்தகைய குடும்ப வரலாறு இல்லாதவர்களை விட அடிக்கடி ஸ்கிரீனிங் செய்யத் தொடங்குவார்.", "தடுப்பு மருத்துவத்தின் மறுபுறம், வடக்கு கலிபோர்னியா புற்றுநோய் மையம் போன்ற சில இலாப நோக்கற்ற நிறுவனங்கள், நோய்களைத் தடுப்பதற்கான வழிகளைக் கண்டுபிடிப்பதில் தொற்றுநோயியல் ஆராய்ச்சியைப் பயன்படுத்துகின்றன.", "தடுப்பு நிலைகள்", "மருத்துவரின் பக்கம்", "முதன்மைத் தடுப்பு", "நோய் ஏற்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்கான வழிமுறைகள்.", "பெரும்பாலான மக்கள் தொகை அடிப்படையிலான சுகாதார மேம்பாட்டு முயற்சிகள் இந்த வகையைச் சேர்ந்தவை.", "இரண்டாம் நிலை தடுப்பு", "குறிப்பிடத்தக்க நோயுற்ற தன்மையை ஏற்படுத்துவதற்கு முன்பு ஆரம்ப கட்டங்களில் இருக்கும் நோயைக் கண்டறிந்து சிகிச்சையளிப்பதற்கான முறைகள்.", "மூன்றாம் நிலை தடுப்பு", "செயல்பாட்டை மீட்டெடுப்பதன் மூலமும், நோய் தொடர்பான சிக்கல்களைக் குறைப்பதன் மூலமும் இருக்கும் நோயின் எதிர்மறையான தாக்கத்தைக் குறைப்பதற்கான முறைகள்.", "குவாட்டர்னரி தடுப்பு", "சுகாதார அமைப்பில் தேவையற்ற அல்லது அதிகப்படியான தலையீடுகளின் விளைவுகளைத் தணிப்பதற்கான அல்லது தவிர்ப்பதற்கான முறைகள்.", "உலகளாவிய, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மற்றும் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட", "நோய் தடுப்பு துறையில் கார்டன் (1987), பின்னர் கும்ப்ஃபர் மற்றும் பாக்ஸ்லி ஆகியவை பொருள் பயன்பாட்டு பகுதியில் மூன்று அடுக்கு தடுப்பு தலையீட்டு வகைப்பாடு முறையை முன்மொழிந்தனஃ உலகளாவிய, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மற்றும் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட தடுப்பு.", "மற்றவற்றுடன், இந்த வகைப்பாடு ஆதரவைப் பெற்றுள்ளது மற்றும் யு ஆல் பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "எஸ்.", "மருத்துவ நிறுவனம், நிடா மற்றும் போதைப்பொருள் மற்றும் போதைப்பொருள் போதைக்கான ஐரோப்பிய கண்காணிப்பு மையம்.", "உலகளாவிய தடுப்பு", "இது ஒட்டுமொத்த மக்களையும் (நாடு, உள்ளூர் சமூகம், பள்ளி, மாவட்டம்) உள்ளடக்கியது மற்றும் மது, புகையிலை மற்றும் பிற போதைப்பொருட்களின் துஷ்பிரயோகத்தைத் தடுப்பதை அல்லது தாமதப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.", "அனைத்து தனிநபர்களுக்கும், ஸ்கிரீனிங் இல்லாமல், சிக்கலைத் தடுக்கத் தேவையான தகவல்களும் திறன்களும் வழங்கப்படுகின்றன.", "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தடுப்பு", "மது அருந்துதல் அல்லது சார்பு பிரச்சினைகளை உருவாக்கும் ஆபத்து சராசரியை விட அதிகமாக உள்ள குழுக்களை உள்ளடக்கியது.", "துணைக்குழுக்கள் வயது, பாலினம், குடும்ப வரலாறு அல்லது பொருளாதார நிலை போன்ற பண்புகளால் வேறுபடுத்தப்படலாம்.", "உதாரணமாக, பொழுதுபோக்கு அமைப்புகளில் போதைப்பொருள் பிரச்சாரங்கள்.", "சுட்டிக்காட்டப்பட்ட தடுப்பு", "ஒரு ஸ்கிரீனிங் செயல்முறையை உள்ளடக்கியது, மேலும் போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகம் மற்றும் பிற சிக்கல் நடத்தைகளின் ஆரம்ப அறிகுறிகளை வெளிப்படுத்தும் தனிநபர்களை அடையாளம் காண்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.", "மாணவர்களிடையே தர வீழ்ச்சி, அறியப்பட்ட சிக்கல் நுகர்வு அல்லது நடத்தை கோளாறுகள், பெற்றோர், பள்ளி மற்றும் நேர்மறையான சக குழுக்களிடமிருந்து அந்நியப்படுதல் போன்றவை அடையாளங்காட்டிகளில் அடங்கும்.", "இந்த மூன்று அடுக்கு மாதிரியின் எல்லைக்கு வெளியே சுற்றுச்சூழல் தடுப்பு உள்ளது.", "சுற்றுச்சூழல் தடுப்பு அணுகுமுறைகள் பொதுவாக ஒழுங்குமுறை அல்லது சமூக மட்டத்தில் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன மற்றும் போதைப்பொருள் நுகர்வைத் தடுப்பதற்கான வழிகளில் கவனம் செலுத்துகின்றன.", "தடை மற்றும் தடைகள் (எ.", "ஜி.", "புகைபிடித்தல், மதுபான விளம்பரம்) என்பது இறுதி சுற்றுச்சூழல் கட்டுப்பாடாக கருதப்படலாம்.", "இருப்பினும், நடைமுறையில், சுற்றுச்சூழல் தடுப்புத் திட்டங்கள் மேக்ரோ மற்றும் மைக்ரோ மட்டத்தில் பல்வேறு முன்முயற்சிகளை உள்ளடக்கியது, சாலையோர அமைதி அல்லது போதைப்பொருள் சோதனைகள் மூலம் மதுபான விற்பனைக்கான அரசாங்க ஏகபோகங்கள், தொழிலாளி/மாணவர்/மாணவர் போதைப்பொருள் சோதனை, முக்கியமான அமைப்புகளில் (பள்ளிகளுக்கு அருகில், பாறை திருவிழாக்களில்) அதிகரித்த காவல் மற்றும் தண்டனைகளை (எச்சரிக்கைகள், அபராதம், அபராதம், அபராதம்) துரிதப்படுத்தும் நோக்கில் சட்ட வழிகாட்டுதல்கள்.", "இந்த நடைமுறையின் பொது சுகாதார அம்சத்தில் ஈடுபட்டுள்ள நிபுணர்கள் பூச்சியியல், பூச்சி கட்டுப்பாடு மற்றும் பொது சுகாதார ஆய்வுகளில் ஈடுபடலாம்.", "பொது சுகாதார ஆய்வுகளில் பொழுதுபோக்கு நீர், நீச்சல் குளங்கள், கடற்கரைகள், உணவு தயாரிப்பு மற்றும் சேவை, மற்றும் தொழில்துறை சுகாதார ஆய்வுகள் மற்றும் ஆய்வுகள் ஆகியவை அடங்கும்.", "அமெரிக்காவில், தடுப்பு மருத்துவம் ஒரு மருத்துவ சிறப்பு, மேலும் அமெரிக்க மருத்துவ சிறப்பு வாரியத்தால் (ஏபிஎம்எஸ்) அங்கீகரிக்கப்பட்ட 24 சான்றளிக்கும் வாரியங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் அமெரிக்க ஆஸ்டியோபதிக் அசோசியேஷன் பணியகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட 18 சான்றளிக்கும் வாரியங்களில் ஒன்றாகும்.", "இது மூன்று சிறப்புத் துறைகளை உள்ளடக்கியதுஃ", "பொது தடுப்பு மருந்து மற்றும் பொது சுகாதாரம்", "விண்வெளி மருத்துவம்", "தொழில் மருத்துவம்", "சிறப்புத் தடுப்பு மருத்துவப் பகுதிகளில் ஒன்றில் வாரியம்-சான்றளிக்கப்பட்டவராக மாற, உரிமம் பெற்ற யு.", "எஸ்.", "மருத்துவர் (எம்.", "டி.", "அல்லது டி.", "ஓ.", ") ஒரு வருட பயிற்சிக்குப் பிறகு ஒரு தடுப்பு மருத்துவ மருத்துவ வதிவிடத் திட்டத்தை வெற்றிகரமாக முடிக்க வேண்டும்.", "அதைத் தொடர்ந்து, மருத்துவர் தடுப்பு மருத்துவ வாரிய பரிசோதனையில் தேர்ச்சி பெற வேண்டும்.", "வதிவிடத் திட்டம் குறைந்தது இரண்டு ஆண்டுகள் நீளம் கொண்டது மற்றும் பொது சுகாதாரத்தில் முதுகலைப் பட்டம் (எம். பி. எச்) அல்லது அதற்கு சமமானதை நிறைவு செய்வது அடங்கும்.", "வாரியத் தேர்வு ஒரு முழு நாள் எடுக்கும்ஃ காலை அமர்வு பொது தடுப்பு மருத்துவ கேள்விகளில் கவனம் செலுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் பிற்பகல் அமர்வு விண்ணப்பதாரர் படித்த மூன்று சிறப்புத் துறைகளில் ஒன்றில் கவனம் செலுத்துகிறது.", "கூடுதலாக, சான்றிதழின் இரண்டு துணை சிறப்பு பகுதிகள் உள்ளனஃ", "இந்த சான்றிதழ்களுக்கு 24 ஏபிஎம்எஸ்-அங்கீகரிக்கப்பட்ட சிறப்புகள் அல்லது 18 ஏஓபோஸ்-அங்கீகரிக்கப்பட்ட சிறப்புகளில் ஒன்றில் ஒரு எம்டி அல்லது யுஎச்பி ஃபெலோஷிப் மற்றும் முன் வாரியம் சான்றிதழை வெற்றிகரமாக முடித்த பிறகு ஒரு தேர்வுக்கு அமர்வது தேவைப்படுகிறது.", "நோய்த்தடுப்பு (கிரேக்கம்ஃ προφyλάσω முன்கூட்டியே பாதுகாக்க அல்லது தடுக்க) என்பது ஒரு நோய் அல்லது பிற மருத்துவ பிரச்சினைகளுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்கோ குணப்படுத்துவதற்கோ பதிலாக தடுப்பதே நோக்கமாக இருக்கும் எந்தவொரு மருத்துவ அல்லது பொது சுகாதார செயல்முறையாகும்.", "பொதுவாக, நோய்த்தடுப்பு நடவடிக்கைகள் முதன்மை நோய்த்தடுப்பு (ஒரு நோய் வளர்ச்சியைத் தடுக்க) மற்றும் இரண்டாம் நிலை நோய்த்தடுப்பு (இதன் மூலம் நோய் ஏற்கனவே உருவாகியுள்ளது மற்றும் நோயாளி இந்த செயல்முறை மோசமடைவதிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறார்) ஆகியவற்றுக்கு இடையில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.", "நோய்த்தடுப்பு நோய்க்கான சில குறிப்பிட்ட எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறுஃ", "பல தடுப்பூசிகள் நோய்த்தடுப்பு நோய்களாகும், போலியோ தடுப்பூசி, பெரியம்மை தடுப்பூசி, தட்டம்மை தடுப்பூசி, புடைப்பு நோய் தடுப்பூசி மற்றும் பிற தடுப்பூசிகள் பல குழந்தை பருவ நோய்களை வெகுவாகக் குறைத்துள்ளன; எச். பி. வி தடுப்பூசிகள் சில புற்றுநோய்களைத் தடுக்கின்றன; இன்ஃப்ளூயன்ஸா தடுப்பூசி.", "தேவையற்ற கர்ப்பத்தைத் தடுக்க பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டு முறைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.", "உதாரணமாக, ஆணுறைகள், சில நேரங்களில் கருத்தரிப்பிலிருந்து \"நோய்த்தடுப்பு\" என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன, ஏனெனில் அவை கர்ப்பத்தைத் தடுக்கவும், பாலியல் ரீதியாக பரவும் நோய்த்தொற்றுகளின் பரவலுக்கும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.", "தினசரி மற்றும் மிதமான உடற்பயிற்சியை பல்வேறு வடிவங்களில் நோய்த்தடுப்பு என்று அழைக்கலாம், ஏனெனில் இது ஒருவரின் ஆரோக்கியத்தை பராமரிக்கவோ மேம்படுத்தவோ முடியும்.", "போக்குவரத்துக்காக சைக்கிள் ஓட்டுவது இதய நோய்கள், பல்வேறு புற்றுநோய்கள், தசை மற்றும் எலும்பு நோய்கள் மற்றும் ஒட்டுமொத்த இறப்பு அபாயத்தைக் குறைப்பதன் மூலம் ஆரோக்கியத்தை மிகவும் கணிசமாக மேம்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது.", "ஒவ்வொரு நாளும் நிறைய பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளை சாப்பிடுவது நோய்த்தடுப்பு நோய்த்தொற்றுக்கு வழிவகுக்கும்.", "இது இதய நோய்க்கான அபாயத்தைக் குறைக்கலாம்.", "ஃவுளூரைடு சிகிச்சை மற்றும் பல் சுத்தம், வீட்டில் அல்லது ஒரு நிபுணரால், பல் நோய்த்தடுப்பு அல்லது வாய்வழி நோய்த்தடுப்பு ஆகியவற்றின் ஒரு பகுதியாகும்.", "நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகள் சில நேரங்களில் நோய்த்தடுப்பு நோயால் பயன்படுத்தப்படுகின்றனஃ எடுத்துக்காட்டாக, அமெரிக்காவில் 2001 ஆந்த்ராக்ஸ் தாக்குதல்கள் அச்சமூட்டலின் போது, வெளிப்பட்டதாக நம்பப்படும் நோயாளிகளுக்கு சிப்ரோஃப்ளோக்ஸாசின் வழங்கப்பட்டது.", "இதேபோல், தீக்காயங்கள் மற்றும் பிற காயங்களுக்கு ஆண்டிபயாடிக் களிம்புகளைப் பயன்படுத்துவது நோய்த்தடுப்பு நோயாகும்.", "இதயமுடுக்கி செருகுதல் போன்ற சில மருத்துவ நடைமுறைகளுக்கு சற்று முன்பு நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகளும் நோய்த்தடுப்பு முறையில் வழங்கப்படுகின்றன.", "ட்ரைசைக்ளிக் ஆன்டிடிப்ரஸண்ட்ஸ் (டி. சி. ஏ. எஸ்), எச்சரிக்கையுடன், நாள்பட்ட ஒற்றைத் தலைவலி தடுப்புக்கான ஒரு எடுத்துக்காட்டாக இருக்கலாம் (அமிட்ரிப்டைலின் மற்றும் ஒற்றைத் தலைவலி மருந்துகள் மூலம் தடுப்பு மருந்தைப் பார்க்கவும்).", "குளோரோகுயின் மற்றும் மெஃப்ளோகுயின் போன்ற மலேரியா எதிர்ப்பு மருந்துகள் மலேரியா பரவியுள்ள நாடுகளுக்குச் செல்லும் பார்வையாளர்களால் சிகிச்சையிலும் நோய்த்தடுப்பு நோயாகவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, இதனால் மலேரியா பரவும் ஒட்டுண்ணி பிளாஸ்மோடியம் உருவாகாமல் தடுக்கப்படுகிறது.", "இயந்திர நடவடிக்கைகள் (பட்டப்படிப்பு சுருக்க கையுறைகள் அல்லது இடைப்பட்ட நியூமேடிக் சுருக்கங்கள் போன்றவை) மற்றும் மருந்துகள் (குறைந்த மூலக்கூறு எடை ஹெபாரின், அன்பிராக்ஷனேற்றப்பட்ட ஹெபாரின் மற்றும் ஃபோண்டாபாரினக்ஸ் போன்றவை) ஆகியவை வீனஸ் த்ரோம்போஎம்போலிசம் அபாயத்தில் உள்ள அசைவிழாத மருத்துவமனை நோயாளிகளுக்கு பயன்படுத்தப்படலாம்.", "மார்பக புற்றுநோய் ஏற்படும் அபாயத்தைக் குறைக்க பி. ஆர். சி. ஏ பிறழ்வு மரபணுவின் கேரியர்களுக்கு ஆபத்து குறைப்பு அல்லது நோய்த்தடுப்பு மார்பக அறுவைசிகிச்சை மேற்கொள்ளப்படலாம்.", "ஆரம்ப மற்றும் பிரத்யேக தாய்ப்பால் தொற்று நோய்களுக்கு எதிராக நோயெதிர்ப்பு பாதுகாப்பை வழங்குகிறது மற்றும் தாய் மற்றும் குழந்தை இருவருக்கும் நாள்பட்ட நோய்களின் அபாயத்தைக் குறைக்கிறது.", "ஈ-ஐத் தடுப்பதற்கான பாலிபில்.", "ஜி.", "இருதய நோய்.", "பொட்டாசியம் அயோடைடு தைராய்டு சுரப்பியை சுவாசிக்கப்படும் அல்லது உட்கொள்ளப்படும் கதிரியக்க அயோடினை உறிஞ்சுவதிலிருந்து பாதுகாக்க நோய்த்தடுப்பு ரீதியாக பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது தைராய்டு புற்றுநோயின் வளர்ச்சிக்கு வழிவகுக்கும்; கதிரியக்க அயோடின் ஒரு அணு மின் நிலையத்தில் விபத்து ஏற்பட்டால் அல்லது அணு வெடிப்பு வெடித்தால் (அணு விபத்துக்கள் மற்றும் அவசரநிலைகள் காரணமாக தைராய்டு பாதுகாப்பைப் பார்க்கவும்) சூழலில் வெளியிடப்படலாம்.", "நோய்த்தடுப்பு வாய்வழி மருந்தாக நிர்வகிக்கப்படலாம்.", "வாய்வழி நோய்த்தடுப்பு பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கியதுஃ பெப், என். பி. இ. பி அல்லது ப்ரிபாப்.", "பெப் என்பது ஒரு தொழில்சார் அமைப்பில் பயன்படுத்தப்படும் வெளிப்பாட்டுக்குப் பிந்தைய நோய்த்தடுப்பு நோயைக் குறிக்கிறது.", "ஜி.", "தற்செயலான ஊசியைத் தொடர்ந்து நோயாளியிடமிருந்து ஊழியர்களுக்கு எச். ஐ. வி அல்லது ஹெபடைடிஸ் சி பரவுவதைத் தடுக்க.", "என். பி. இ. பி என்பது தொழிலற்ற வெளிப்பாட்டுக்குப் பிந்தைய நோய்த்தடுப்பு ஆகும்.", "எச்ஐவி, ஹெபடைடிஸ் அல்லது பிற தொற்று முகவர்களுக்கு பாலியல் அல்லது ஊசி மூலம் வெளிப்பாடு ஏற்படுவதற்கு என். பி. இ. பி பயன்படுத்தப்படலாம்; எடுத்துக்காட்டாக, உடலுறவின் போது, ஆணுறை உடைந்து ஒரு பங்குதாரர் எச்ஐவி-பாசிட்டிவ் ஆக இருந்தால், எச்ஐவி-எதிர்மறை பங்குதாரர் எச்ஐவி நோயால் பாதிக்கப்படுவதற்கான நிகழ்தகவைக் குறைக்க என். பி. இ. பி. இ. பி உதவும்.", "(ஒரு என். பி. இ. பி சில நேரங்களில் பெப்ஸ்-ஐ என்று அழைக்கப்படுகிறது.", "இ.", "வெளிப்பாட்டுக்குப் பிந்தைய நோய்த்தடுப்பு பாலியல் சந்திப்பு.", ") தயாரிப்பு என்பது தினசரி (முன், போது, மற்றும் பிறகு) சாத்தியமான வெளிப்பாடு எடுக்கப்பட்ட ஒரு நடவடிக்கையாகும்; எடுத்துக்காட்டாக, எச். ஐ. வி நோய்த்தொற்று கொண்ட ஒரு கூட்டாளருடன் உடலுறவின் போது முரண்பட்ட முறையில் ஆணுறைகளைப் பயன்படுத்தும் ஒரு நபரால்.", "தடுப்பு மருந்து ஆரோக்கியமான தனிநபர்கள் அல்லது மக்களுடன் கையாளப்படுவதால், செலவுகள் மற்றும் தலையீடுகளால் ஏற்படும் தீங்கு சிகிச்சையை விட மிகவும் கவனமாக பரிசோதிக்கப்பட வேண்டும்.", "ஒரு தலையீடு பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுவதற்கு, அது பொதுவாக மலிவு மற்றும் அதிக செலவு குறைந்ததாக இருக்க வேண்டும்.", "உதாரணமாக, கருப்பையின் உட்பகுதி சாதனங்கள் (ஐயுடி) மிகவும் பயனுள்ளவை மற்றும் மிகவும் செலவு குறைந்த கருத்தடை மருந்துகள், இருப்பினும் உலகளாவிய சுகாதாரப் பராமரிப்பு கிடைக்காத இடங்களில் ஆரம்ப செலவு ஒரு தடையாக இருக்கலாம்.", "ஐயுடிஎஸ் பல ஆண்டுகள் (3 முதல் 7 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட) வேலை செய்கிறது மற்றும் மற்ற மாற்றக்கூடிய கருத்தடை முறைகளை விட ஒரு வருடம் அல்லது இரண்டு காலத்திற்கு குறைவாக செலவாகும்.", "அவை மிகவும் செலவு குறைந்தவை, சுகாதார காப்பீட்டாளர்கள் மற்றும் தேவையற்ற கர்ப்பங்களில் பொதுமக்களின் குறிப்பிடத்தக்க செலவுகளை மிச்சப்படுத்துகின்றன.", "முன் செலவு இல்லாமல் கருத்தடை மருந்துகளை வழங்குவது பயன்பாட்டை அதிகரிப்பதற்கும், ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துவதற்கும், பணத்தை சேமிப்பதற்கும் ஒரு வழியாகும்.", "தடுப்பு தீர்வுகள் குறைந்த லாபகரமானதாக இருக்கலாம், எனவே மருந்துகள் மற்றும் மருத்துவ சாதனங்களின் உற்பத்தியாளர்கள் மற்றும் சந்தைப்படுத்துபவர்களுக்கு குறைவான கவர்ச்சிகரமானதாக இருக்கலாம்.", "ஒவ்வொரு நாளும் எடுக்கப்பட்டு பத்து ஆண்டுகளில் ஆயிரம் டாலர்கள் எடுக்கக்கூடிய பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டு மாத்திரை ஒரு ஐயுடி-ஐ விட அதிக லாபத்தை ஈட்டக்கூடும், இது ஒரு பெரிய ஆரம்ப மார்க்அப் இருந்தபோதிலும் அதே காலகட்டத்தில் சில நூறு டாலர்களை மட்டுமே உருவாக்குகிறது.", "தடுக்கக்கூடிய மரணத்திற்கு முக்கிய காரணம்", "காரணம்", "இறப்புகள் (ஆண்டுக்கு மில்லியன் கணக்கான)", "பாலியல் ரீதியாக பரவும் நோய்த்தொற்றுகள்", "0", "அதிக எடை மற்றும் உடல் பருமன்", "5", "திட எரிபொருள்களால் ஏற்படும் உட்புற காற்று மாசுபாடு", "8", "பாதுகாப்பற்ற நீர் மற்றும் மோசமான சுகாதாரம்", "6", "தலையீடு", "தடுக்கக்கூடிய அனைத்து குழந்தை இறப்புகளிலும் சதவீதம்", "நீர், சுகாதாரம், சுகாதாரம்", "3", "புதிதாகப் பிறந்த வெப்பநிலை மேலாண்மை", "2", "நெவிராபின் மற்றும் மாற்று உணவு", "2", "சவ்வுகளின் முன்கூட்டிய சிதைவுக்கான நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகள்", "1", "கர்ப்ப காலத்தில் மலேரியா எதிர்ப்பு இடைவிடாத தடுப்பு சிகிச்சை", "1 சதவீதம்", "காரணம்", "ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள்", "அனைத்து இறப்புகளும்%", "மோசமான உணவு மற்றும் உடல் செயல்பாடு இல்லாமை", "365, 000", "2", "பாலியல் ரீதியாக பரவும் நோய்த்தொற்றுகள்", "20, 000", "8", "இதையும் பார்க்கவும்", "அமெரிக்க தடுப்பு மருத்துவ வாரியம்", "ஐரோப்பிய தடுப்பு மற்றும் வாழ்க்கை முறை மருத்துவ கல்லூரி", "அமெரிக்கன் ஆஸ்டியோபதிக் போர்டு ஆஃப் ப்ரிவென்டிவ் மெடிசின்", "மனநோய் தடுப்பு", "கண்காணிப்பு (மருந்து)", "வெளிப்பாட்டுக்குப் பிந்தைய நோய்த்தடுப்பு", "முன் வெளிப்பாடு நோய்த்தடுப்பு", "தடுப்பு மருத்துவம் (இதழ்)", "நோய்த்தடுப்பு விதி", "அமெரிக்க தேசிய மருத்துவ நூலகத்தில் தடுப்பு மருத்துவம் மருத்துவப் பாடத் தலைப்புகள் (கண்ணி)", "முதன்மை ஆராய்ச்சி மையம், லண்டன்", "முதன்மை சுகாதார ஆராய்ச்சி தரவுத்தள வங்கி", "கருப்பை மற்றும் ஆரம்பகால வாழ்க்கை நிலைமைகளில் வயது வந்தோரின் ஆரோக்கியம் மற்றும் நோய் மீது ஏற்படும் விளைவு, p.", "டி.", "க்ளூக்மேன் மற்றும் பலர்.", ", என் ஆங்கிலம் ஜே மெட் 359; 1", "தோற்றம்ஃ பிறப்பதற்கு முந்தைய ஒன்பது மாதங்கள் உங்கள் வாழ்நாளின் எஞ்சிய காலத்தை எவ்வாறு வடிவமைக்கின்றன, ஆனி மர்பி பால், டைம் இதழ், 176.14,2010", "குயெஹ்லீன் டி, ஸ்கெடோனி டி, விஸெண்டின் ஜி, ஜெர்வாஸ் ஜே, ஜாமௌல் எம்.", "குவாட்டர்னரி தடுப்புஃ பொது பயிற்சியாளரின் பணி.", "முதன்மை பராமரிப்பு.", "2010; 10 (18): 350-4.", "அமெரிக்க தேசிய மருத்துவ நூலகத்தில் மருத்துவப் பாடத் தலைப்புகளில் (மெஷ்) முதன்மைத் தடுப்பு", "அமெரிக்க தேசிய மருத்துவ நூலகத்தில் இரண்டாம் நிலை தடுப்பு மருத்துவ பாட தலைப்புகள் (மெஷ்)", "அமெரிக்க தேசிய மருத்துவ நூலகத்தில் மூன்றாம் நிலை தடுப்பு மருத்துவ பாட தலைப்புகள் (மெஷ்)", "கோஃப்ரிட் ஆன், ஷெமர் ஜே, லீபோவிசி டி, மோடன் பி, ஷாபிரா எஸ். சி.", "குவாட்டர்னரி தடுப்புஃ ஒரு பழைய சவாலுக்கு ஒரு புதிய பார்வை.", "ஐ. எஸ். ஆர் மெட் அசோக் ஜே.", "2000; 2 (7): 498-500.", "கார்டன், ஆர்.", "(1987), ஸ்டெய்ன்பெர்க், ஜே. இல் 'நோய் தடுப்பின் செயல்பாட்டு வகைப்பாடு'.", "அ.", "மற்றும் சில்வர்மேன், எம்.", "எம்.", "(பதிவுகள்.", "), மனநல கோளாறுகளைத் தடுப்பது, ராக்வில்லே, எம். டி.: யு.", "எஸ்.", "சுகாதாரம் மற்றும் மனித சேவைகள் துறை, 1987.", "கும்ப்ஃபர், கே.", "எல்.", ", மற்றும் பாக்ச்லி, ஜி.", "பி.", "(1997), 'போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகத் தடுப்புஃ என்ன வேலை செய்கிறது?", "', போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகம் குறித்த தேசிய நிறுவனம், ராக்வில்லே.", "\"நோய்த்தடுப்பு என்றால் என்ன?", "\"என்று கூறினார்.", "ஞானி.", "ஜேமி மைக்கேல் வுமக் (2010) \"பாதுகாப்பு மற்றும் பின்பற்றுதல்ஃ குழந்தை பருவ தடுப்பூசிகளுக்கு இடையூறு விளைவிக்கும் பிரச்சினைகள்\" அமெரிக்கன் அகாடமி ஆஃப் டாக்டர் அசிஸ்டன்ட்ஸின் இதழ்", "லார்ஸ் போ ஆண்டர்சன் மற்றும் பலர்.", "(ஜூன் 2000).", "ஓய்வு நேரம், வேலை, விளையாட்டு மற்றும் வேலைக்கு சைக்கிள் ஓட்டும் போது உடல் செயல்பாடு தொடர்பான அனைத்து காரண மரணங்களும்.", "உள் மருத்துவ காப்பகங்கள் 160 (11): 1621-8. டோய்ஃ 10.1001/archinte.160.11.1621. பிஎம்ஐடி 10847255.", "அமெரிக்க விவசாயத் துறை.", "\"பழங்களை சாப்பிடுவது ஏன் முக்கியம்?", "\"என்று கூறினார்.", "அமெரிக்க விவசாயத் துறை.", "பிப்ரவரி 8,2012 அன்று மீட்கப்பட்டது.", "\"அமெரிக்காவில் பல் அரிப்பைத் தடுக்கவும் கட்டுப்படுத்தவும் ஃவுளூரைடு பயன்படுத்துவதற்கான பரிந்துரைகள்.", "நோய் கட்டுப்பாடு மற்றும் தடுப்பு மையங்கள் \".", "எம்எம் டபிள்யூ ஆர்.", "பரிந்துரைகள் மற்றும் அறிக்கைகள்ஃ நோயுற்ற தன்மை மற்றும் இறப்பு வாராந்திர அறிக்கை.", "நோய்த்தடுப்பு 50க்கான பரிந்துரைகள் மற்றும் அறிக்கைகள்/மையங்கள் (rr-14): 1-42.2001. PMID 11521913.", "க்ரீத், ஜே.", "இ.", "; கல்லாகர், அ.", "; சோவின்ஸ்கி, ஜே.", "; போமேன், ஜே.", "; பார்ரெட், கே.", "; லோவ், எஸ்.", "; பட்டேல், கே.", "; போஸ்மா, எம்.", "எல்.", "(2009).", "\"விவோவில் பல் பிளேக் அகற்றுவதில் துலக்கும் நேரம் மற்றும் பல் துலக்கலின் விளைவு\".", "பல் சுகாதார இதழ்ஃ ஜே. டி. எச்/அமெரிக்கன் டென்டல் ஹைஜீனிஸ்ட்ஸ் அசோசியேஷன் 83 (3): 111-116. பிஎம்ஐடி 19723429.", "டி ஒலிவிரா ஜேசி, மார்ட்டினெல்லி எம், டி 'ஓரியோ நிஷியோகா சா, மற்றும் பலர்.", "(2009).", "\"இதயமுடுக்கி மற்றும் கார்டியோவெர்ட்டர்-டிஃபைப்ரிலேட்டர்களை பொருத்துவதற்கு முன்பு ஆண்டிபயாடிக் நோய்த்தடுப்பு செயல்திறன்ஃ ஒரு பெரிய, வருங்கால, சீரற்ற, இரட்டை குருட்டு, மருந்துப்போலி-கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சோதனையின் முடிவுகள்\".", "சுழற்சிஃ அரித்மியா மற்றும் எலக்ட்ரோபிசியாலஜி 2 (1): 29-34. டோய்ஃ 10.1161/circep.108.795906. பிஎம்ஐடி 19808441.", "காசிம் ஏ, சௌ ஆர், ஹம்ஃப்ரி எல்எல், மற்றும் பலர்.", "(2011).", "மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்ட நோயாளிகளில் சிரை த்ரோம்போஎம்போலிசம் நோய்த்தடுப்புஃ அமெரிக்க மருத்துவர்களின் கல்லூரியின் மருத்துவ பயிற்சி வழிகாட்டி.", "உள் மருத்துவத்தின் வரலாறு 155 (9): 625-632. டோய்ஃ 10.1059/0003-4819-155-9-201111010-00011. பிஎம்ஐடி 22041951.", "லெடர்லே ஃபா, ஜைல்லா டி, மெக்டொனால்ட் ஆர், மற்றும் பலர்.", "(2011).", "மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்ட மருத்துவ நோயாளிகள் மற்றும் பக்கவாதம் உள்ளவர்களில் சிரை த்ரோம்போஎம்போலிசம் நோய்த்தடுப்புஃ ஒரு அமெரிக்கன் காலேஜ் ஆஃப் டாக்டர்ஸ் மருத்துவ பயிற்சி வழிகாட்டுதலுக்கான பின்னணி மதிப்பாய்வு.", "உள் மருத்துவத்தின் வரலாறு 155 (9): 602-615. டோய்ஃ 10.1059/0003-4819-155-9-201111010-00008. பி. எம். ஐ. டி 22041949.", "கான் எஸ்ஆர், லிம் டபிள்யூ, டன் ஆஸ், மற்றும் பலர்.", "(பிப்ரவரி 2012).", "அறுவைசிகிச்சை அல்லாத நோயாளிகளில் வி. டி. இ. யின் தடுப்புஃ ஆண்டித்ரம்போடிக் சிகிச்சை மற்றும் இரத்த உறைவு தடுப்பு, 9 வது பதிப்புஃ அமெரிக்கன் காலேஜ் ஆஃப் செஸ்ட் டாக்டர்ஸ் சான்றுகள் அடிப்படையிலான மருத்துவ பயிற்சி வழிகாட்டுதல்கள்.", "மார்பு 141 (2 மாற்று): e195s-e226s.", "டோய்ஃ 10.1378/chest.11-2296. பிஎம்ஐடி 22315261.", "ஐபிஎஸ், சுங் எம், ராமன் ஜி, செவ், மாகுலா என், டெவைன் டி, லிட் எம், டிரிகாலிநோஸ் டி, லா ஜே.", "வளர்ந்த நாடுகளில் தாய்ப்பால் கொடுப்பது மற்றும் தாய்வழி மற்றும் குழந்தை ஆரோக்கிய விளைவுகள்.", "சான்றுகள் அறிக்கை/தொழில்நுட்ப மதிப்பீட்டு எண் 153.2007 ஏப்ரல்; அஹ்ர்க் வெளியீடு எண்.", "07-007.", "ஜே.", "ஜோசப் ஸ்பீடல், சிண்டியா சி.", "ஹார்பர், மற்றும் வெய்ன் சி.", "கவசங்கள் (செப்டம்பர் 2008).", "\"எதிர்பாராத கர்ப்பத்தைக் குறைக்க நீண்டகாலமாக செயல்படும் மாற்றியமைக்கக்கூடிய கருத்தடைக்கான திறன்\".", "கருத்தடை.", "ஜேம்ஸ் ட்ரஸ்ஸெல், அஞ்சனா லல்லா, குவான் டோன், எலீன் ரேய்ஸ், லியோனல் பிண்டோ, ஜோசப் கிரிகர் (2009).", "\"அமெரிக்காவில் கருத்தடை மருந்துகளின் செலவு செயல்திறன்\". \"\"", "கருத்தடை 79 (1): 5-14. டோய்ஃ 10.1016/j.", "contraception.2008.08.003. பிஎம்ஐடி 1904-1435.", "மோனியா ஜே, தாமஸ் ஏ (ஜூன் 2011).", "\"எதிர்பாராத கர்ப்பம் மற்றும் வரி செலுத்துவோர் செலவு\".", "பாலியல் மற்றும் இனப்பெருக்க ஆரோக்கியம் குறித்த கண்ணோட்டங்கள் 43 (2): 88-93. டோய்ஃ 10.1363/4308811. பி. எம். ஐ. டி 21651707.", "லோபஸ் ஆட், மேதர்ஸ் சிடி, எஸாட்டி எம், ஜாமிசன் டிடி, முர்ரே சிஜே (மே 2006).", "\"நோய் மற்றும் ஆபத்து காரணிகளின் உலகளாவிய மற்றும் பிராந்திய சுமை, 2001: மக்கள் தொகை சுகாதார தரவுகளின் முறையான பகுப்பாய்வு\".", "லான்செட் 367 (9524): 1747-57. டோய்ஃ 10.1016/s0140-6736 (06) 68770-9. பிஎம்ஐடி 16731270.", "ஜோன்ஸ் ஜி, ஸ்டெகெட்டி ஆர், பிளாக் ஆர், புட்டா இசட், மோரிஸ் எஸ் மற்றும் பெல்லாஜியோ குழந்தை உயிர்வாழும் ஆய்வு குழு * (ஜூலை 5,2003).", "\"இந்த ஆண்டு எத்தனை குழந்தைகள் இறப்பதை நாம் தடுக்க முடியும்?", "\"என்று கூறினார்.", "லான்செட் 362 (9524): 1747-57.", "மொக்தாத் ஆ, மார்க்ஸ் ஜேஎஸ், ஸ்ட்ரூப் டிஎஃப், கெர்பெர்டிங் ஜேஎல் (மார்ச் 2004).", "\"அமெரிக்காவில் மரணத்திற்கான உண்மையான காரணங்கள், 2000\". \"\"", "ஜமா 291 (10): 1238-45. டோய்ஃ 10.1001/jama.291.10.1238. பிஎம்ஐடி 15010446.", "அமெரிக்க தடுப்பு மருத்துவ பணிக்குழு", "அமெரிக்க தடுப்பு மருந்து", "தடுப்புத் திட்டம்", "சுகாதார-ஈ. யூ. இணையதளம் தடுப்பு மற்றும் ஊக்குவிப்பு" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:4052ff98-a4a2-41cf-9188-30d4728b4241>", "url": "http://en.wikipedia.org/wiki/Prophylaxis" }

[ "உண்மையான வடிவம் (பொய் கோட்பாடு)", "கணிதத்தில், ஒரு உண்மையான வடிவத்தின் கருத்து உண்மையான மற்றும் சிக்கலான எண்களின் புலத்தில் வரையறுக்கப்பட்ட பொருள்களுடன் தொடர்புடையது.", "ஒரு உண்மையான பொய் இயற்கணிதம் g0 என்பது ஒரு சிக்கலான பொய் இயற்கணத்தின் உண்மையான வடிவம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, g என்பது g0 இன் சிக்கலாக்கம் என்றால்ஃ", "பொய் குழுக்கள் மற்றும் இயற்கணித குழுக்களுக்கான உண்மையான வடிவங்கள்", "பொய் குழுக்களுக்கும் பொய் ஆலஜிப்ராஸுக்கும் இடையிலான பொய் கடிதப் பரிமாற்றத்தைப் பயன்படுத்தி, ஒரு உண்மையான வடிவத்தின் கருத்தை பொய் குழுக்களுக்கு வரையறுக்க முடியும்.", "நேரியல் இயற்கணிதக் குழுக்களைப் பொறுத்தவரை, சிக்கலாக்கம் மற்றும் உண்மையான வடிவம் பற்றிய கருத்துக்கள் இயற்கணித வடிவவியலின் மொழியில் இயற்கையான விளக்கத்தைக் கொண்டுள்ளன.", "சிக்கலான அரை எளிய பொய் ஆல்ஜிப்ராஸ் டைன்கின் வரைபடங்களால் வகைப்படுத்தப்படுவதைப் போலவே, அரை எளிய பொய் இயற்கணிதத்தின் உண்மையான வடிவங்களும் சேட்டேக் வரைபடங்களால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன, அவை சில செங்குத்தான செங்குத்தான கருப்பு (நிரப்பப்பட்ட) என்று முத்திரை குத்துவதன் மூலம் சிக்கலான வடிவத்தின் டைன்கின் வரைபடத்திலிருந்து பெறப்படுகின்றன, மேலும் சில செங்குத்தான்களை அம்புகளால் ஜோடியாக இணைக்கின்றன.", "சிக்கலான அரை எளிய பொய் ஆல்ஜிப்ராஸ்களின் கட்டமைப்புக் கோட்பாட்டில் இது ஒரு அடிப்படை உண்மையாகும், அத்தகைய ஒவ்வொரு இயற்கணிதமும் இரண்டு சிறப்பு உண்மையான வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ ஒன்று சிறிய உண்மையான வடிவம் மற்றும் பொய் கடிதத்தின் கீழ் ஒரு சிறிய பொய் குழுவுடன் ஒத்திருக்கிறது (அதன் சேட்டேக் வரைபடம் அனைத்து செங்குத்துகளையும் கறுப்புப்படுத்தியுள்ளது), மற்றொன்று பிளவு உண்மையான வடிவமாகும், மேலும் சுருக்கமாக இருப்பதிலிருந்து முடிந்தவரை ஒரு பொய் குழுவுடன் ஒத்திருக்கிறது (அதன் சேட்டேக் வரைபடம் செங்குத்தானதாக இல்லை மற்றும் அம்புகள் இல்லை).", "சிக்கலான சிறப்பு நேரியல் குழு sl (n, c) ஐப் பொறுத்தவரை, சிறிய உண்மையான வடிவம் சிறப்பு யூனிட்டரி குழு ஸு (n) மற்றும் பிளவு உண்மையான வடிவம் உண்மையான சிறப்பு நேரியல் குழு sl (n, r) ஆகும்.", "அரை எளிய பொய் ஆல்ஜிப்ராஸ்களின் உண்மையான வடிவங்களின் வகைப்பாடு ரீமேனியன் சமச்சீர் இடங்களின் பின்னணியில் எலி கார்டனால் நிறைவேற்றப்பட்டது.", "பொதுவாக, இரண்டுக்கும் மேற்பட்ட உண்மையான வடிவங்கள் இருக்கலாம்.", "g0 என்பது உண்மையான எண்களின் புலத்தின் மீது ஒரு அரை எளிய பொய் இயற்கணிதம் என்று வைத்துக்கொள்வோம்.", "கார்டனின் அளவுகோலால், கொலை வடிவம் சீரற்றது, மேலும் மூலைவிட்ட உள்ளீடுகள் + 1 அல்லது-1 உடன் பொருத்தமான அடிப்படையில் மூலைவிட்டமாக மாற்றப்படலாம். சில்வெஸ்டரின் மந்தநிலையின் விதியால், நேர்மறை உள்ளீடுகளின் எண்ணிக்கை அல்லது இன்டர்டியாவின் நேர்மறை குறியீடு, இருவரி வடிவத்தின் மாறாமல் உள்ளது, அதாவது.", "இ.", "இது மூலைவிட்ட அடிப்படையில் தேர்வு செய்வதைப் பொறுத்தது அல்ல.", "இது 0 க்கும் g இன் பரிமாணத்திற்கும் இடையிலான ஒரு எண், இது உண்மையான பொய் இயற்கணிதத்தின் முக்கியமான மாறாமல் உள்ளது, இது அதன் குறியீடு என்று அழைக்கப்படுகிறது.", "உண்மையான வடிவத்தைப் பிரிக்கவும்", "ஒரு சிக்கலான அரை எளிய பொய் இயற்கணிதத்தின் உண்மையான வடிவமான g0, g0 = k0 ± p0 என்ற ஒவ்வொரு கார்டன் சிதைவிலும், இடைவெளி p0 ஆனது g0, i இன் அதிகபட்ச அபெலியன் துணை இயற்கணிதத்தைக் கொண்டிருந்தால், அது பிளவுபட்டதாக அல்லது இயல்பானதாக கூறப்படுகிறது.", "இ.", "அதன் கார்டன் துணை இயற்கணிதம்.", "ஒவ்வொரு சிக்கலான அரை எளிய பொய் இயற்கணிதம் g ஒரு பிளவு உண்மையான வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது என்பதை எலி கார்டன் நிரூபித்தார், இது ஐசோமார்பிசம் வரை தனித்துவமானது.", "இது அனைத்து உண்மையான வடிவங்களிலும் அதிகபட்ச குறியீட்டைக் கொண்டுள்ளது.", "பிளவு வடிவம் செங்குத்துகள் இல்லாமல் மற்றும் அம்புகள் இல்லாமல் சேட்டேக் வரைபடத்துடன் ஒத்திருக்கிறது.", "கச்சிதமான உண்மையான வடிவம்", "கொலை வடிவம் எதிர்மறை திட்டவட்டமாக இருந்தால், ஒரு உண்மையான பொய் இயற்கணிதம் g0 சுருக்கமாக அழைக்கப்படுகிறது, i.", "இ.", "g0 இன் குறியீடு பூஜ்ஜியமாகும்.", "இந்த விஷயத்தில் g0 = k0 என்பது ஒரு சிறிய பொய் இயற்கணிதம்.", "பொய்களின் தொடர்புகளின் கீழ், சுருக்கமான பொய் ஆல்ஜிபிராக்கள் சுருக்கமான பொய் குழுக்களுடன் ஒத்திருக்கின்றன என்பது அறியப்படுகிறது.", "சிறிய வடிவம் அனைத்து செங்குத்துகளையும் கறுப்பு நிறத்தில் கொண்ட சேட்டேக் வரைபடத்துடன் ஒத்திருக்கிறது.", "கச்சிதமான உண்மையான வடிவத்தின் கட்டுமானம்", "பொதுவாக, கச்சிதமான உண்மையான வடிவத்தின் கட்டுமானம் அரை எளிய பொய் ஆல்ஜிப்ராஸ்களின் கட்டமைப்பு கோட்பாட்டைப் பயன்படுத்துகிறது.", "கிளாசிக்கல் லை ஆலஜீப்ராக்களுக்கு மிகவும் வெளிப்படையான கட்டுமானம் உள்ளது.", "g0 என்பது டிரான்ஸ்போஸ் வரைபடத்தின் கீழ் மூடப்பட்ட r க்கு மேல் உள்ள மேட்ரிக்ஸ்களின் உண்மையான பொய் இயற்கணிதமாக இருக்கட்டும்,", "g0 இன் சிக்கலாக்கம் g என்பது g0 மற்றும் ig0 இன் நேரடி கூட்டுத்தொகையாக சிதைகிறது. மேட்ரிக்ஸ்களின் உண்மையான திசையன் இடம்", "இது சிக்கலான லை அல்ஜீப்ராவின் ஒரு துணைப்பகுதி g ஆகும், இது கம்யூட்டேட்டர்களின் கீழ் மூடப்பட்டுள்ளது மற்றும் வளைவு-ஹெர்மிடியன் மேட்ரிக்ஸ்களைக் கொண்டுள்ளது.", "இது u0 என்பது g இன் உண்மையான பொய் துணை இயற்கணிதம் என்றும், அதன் கொலை வடிவம் எதிர்மறை திட்டவட்டமானது என்றும் (இது ஒரு சிறிய பொய் இயற்கணிதம்), மற்றும் u0 இன் சிக்கலாக்கம் g என்றும் கூறுகிறது.", "எனவே, u0 என்பது g இன் சுருக்க வடிவமாகும்.", "இதையும் பார்க்கவும்", "ஹெல்காசன் 1978, ப.", "426" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:307c1388-d49d-46d7-a722-4f52f24df709>", "url": "http://en.wikipedia.org/wiki/Real_form_(Lie_theory)" }

[ "- பாஸ்டனின் சுற்றுப்புறம் -", "புனைப்பெயர் (கள்): சவுத்தி, சோபோ", "பாஸ்டனால் இணைக்கப்பட்டது", "1804", "நேர மண்டலம்", "கிழக்கு (யு. டி. சி-5)", "பகுதி குறியீடு (கள்)", "617/857", "தெற்கு பாஸ்டன் என்பது மாசசூசெட்ஸின் பாஸ்டனின் அடர்த்தியான மக்கள் தொகை கொண்ட சுற்றுப்புறமாகும், இது கோட்டை புள்ளி கால்வாயின் தெற்கிலும் கிழக்கிலும் அமைந்துள்ளது மற்றும் டார்செஸ்டர் விரிகுடாவை ஒட்டியுள்ளது.", "அமெரிக்காவின் பழமையான மற்றும் மிகவும் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சுற்றுப்புறங்களில் ஒன்றான சவுத் பாஸ்டன் மிகவும் பிரபலமாக சவுத்தி என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் இன்று பெரும்பாலும் இளம் நகர்ப்புற நிபுணர்களால் சோபோ என்று அழைக்கப்படுகிறது, அவர்கள் இப்போது அக்கம்பக்கத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.", "முன்பு ஒரு தொழிலாள வர்க்க ஐரிஷ்-அமெரிக்க சுற்றுப்புறம் என்று அழைக்கப்பட்டாலும், இது பாஸ்டன் பகுதியின் சிறிய ஆனால் துடிப்பான போலிஷ் மற்றும் லித்துவேனிய சமூகங்களின் தாயகமாகவும் உள்ளது, மேலும் அதன் மக்கள்தொகை வேகமாக மாறி வருகிறது.", "தெற்கு பாஸ்டனில் டார்செஸ்டர் உயரங்கள் உள்ளன, அங்கு அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் போது ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை வெளியேற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.", "அமெரிக்காவின் பழமையான வீட்டுவசதித் திட்டங்களில் சிலவற்றிற்கு இருப்பிடமாக இருப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், தெற்கு பாஸ்டன் சமீபத்தில் சொத்தின் மதிப்புகள் நகரத்தில் மிக உயர்ந்த அளவில் இணைந்திருப்பதைக் கண்டது.", "புவியியல் ரீதியாக, டார்செஸ்டர் கழுத்து ஒரு இஸ்த்மஸ் ஆகும், இது காலனித்துவ குடியேற்றமான டார்செஸ்டரின் பிரதான நிலப்பரப்பை டார்செஸ்டர் உயரங்களுடன் இணைக்கும் ஒரு குறுகிய நிலப்பகுதி.", "நிலப்பரப்பு அதன் பின்னர் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கழுத்தின் கிழக்குப் பகுதியில் நிலத்தின் அளவை பெரிதும் அதிகரித்துள்ளது, மேலும் தெற்கு பாஸ்டன் இனி அதிலிருந்து தனித்தனியாக கருதப்படாத அளவிற்கு பிரதான நிலப்பகுதியுடனான இணைப்பை விரிவுபடுத்தியுள்ளது.", "தெற்கு பாஸ்டன் டோர்செஸ்டரிடமிருந்து தனித்தனி அடையாளத்தைப் பெற்றது, ஆனால் 1804 முதல் 1870 வரை இவை இரண்டும் பாஸ்டனால் துண்டுகளாக இணைக்கப்பட்டன.", "அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது, டார்செஸ்டர் உயரங்களில் தான் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் தனது பீரங்கியை வைத்து, மார்ச் 17,1776 அன்று போஸ்டனில் இருந்து பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை வெளியேற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பிரிட்டிஷார் போஸ்டன் மற்றும் கோட்டை வில்லியம் மற்றும் மேரியை ஹாலிஃபாக்ஸ், நோவா ஸ்கோடியாவுக்கு வெளியேற்றினர்.", "வில்லியம் மற்றும் மேரி கோட்டைக்கு பதிலாக கோட்டை சுதந்திரம் என்று அழைக்கப்படும் செங்கல் கோட்டை உருவாக்கப்பட்டது.", "அந்த கோட்டை அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போருக்கு முன்னர் ஒரு கிரானைட் கோட்டையால் (அதே பெயரைக் கொண்ட) மாற்றப்பட்டது, மேலும் இது இன்னும் கோட்டைத் தீவில் ஒரு தேசிய வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க அடையாளமாக நிற்கிறது.", "1827 ஆம் ஆண்டில் ஐந்து மாதங்களுக்கு கோட்டை தீவில் எட்கர் அல்லன் போ நிறுத்தப்பட்டார், மேலும் ஆரம்பகால கோட்டை தீவு புராணத்தின் அடிப்படையில் அமோன்டில்லாடோவின் பெட்டி எழுத தூண்டப்பட்டார்.", "1990 களில், செயிண்ட் பேட்ரிக் தின (வெளியேற்ற நாள்) அணிவகுப்பில் பங்கேற்பதற்கான ஓரினச்சேர்க்கை மற்றும் லெஸ்பியன் குழுக்களின் உரிமை குறித்த உச்ச நீதிமன்ற வழக்கின் மையமாக தெற்கு பாஸ்டன் மாறியது.", "தெற்கு பாஸ்டன் நட்பு போர் வீரர்களின் வருடாந்திர செயின்ட் போட்டியில் யார் பங்கேற்க முடியும் என்பதைத் தீர்மானிக்கும் உரிமையை அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் ஆதரித்தபோது அணிவகுப்பின் ஸ்பான்சர்களுக்கு ஆதரவாக இந்த வழக்கு முடிவு செய்யப்பட்டது.", "பேட்ரிக் தின அணிவகுப்பு.", "1996 ஆம் ஆண்டில், உள்ளூர் டார்செஸ்டர் எழுத்தாளர் பால் வாகோவ்ஸ்கி மற்றும் வழக்கறிஞர் வில்லியம் கொனோலி ஆகியோர் \"விசாரணை நீதிமன்றத்திலிருந்து அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் வரை\" என்ற தங்கள் புத்தகத்தில் இந்த வழக்கை விரிவாக விவரித்தனர்.", "\"சவுதியே\" அமெரிக்காவில் முதல் வியட்நாம் முன்னாள் வீரர்களின் நினைவுச்சின்னமாக கருதப்படுகிறது.", "இது வாஷிங்டனில் உள்ள வியட்நாம் முன்னாள் வீரர்களின் நினைவிடத்திற்கு முன்பே இருந்தது, டி.", "சி.", ", 13 மாதங்களுக்குள்.", "இது செப்டம்பர் 13,1981 அன்று அர்ப்பணிக்கப்பட்டது மற்றும் சுதந்திர சதுக்கத்தில் அமைந்துள்ளது, இது பொதுவாக எம் தெரு பூங்கா என்று அழைக்கப்படுகிறது.", "சமீபத்திய ஆண்டுகளில், தெற்கு பாஸ்டனின் யதார்த்தம் கடுமையாக மாறிவிட்டது, ஏனெனில் சொத்து மதிப்புகள், குறிப்பாக கோட்டை தீவுக்கு அருகிலுள்ள நகர புள்ளி சுற்றுப்புறத்தில், நகரத்தின் மிக உயர்ந்த சில நிலைகளுக்கு உயர்ந்துள்ளன.", "தெற்கு பாஸ்டனின் நகரப் பகுதி, ரியல் எஸ்டேட் நிறுவனங்களால் \"கிழக்கு பக்கம்\" என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, இது போஸ்டன் நகரத்திற்கு அருகில் இருப்பதால் மற்றும் மென்மையாக்கப்பட்டதால் சொத்து மதிப்புகளில் பெரும் அதிகரிப்பைக் கண்டுள்ளது.", "தெற்கு பாஸ்டனின் \"மேற்கு பக்கம்\", வாழ்நாள் முழுவதும் வசிப்பவர்களால் \"கீழ் முனை\" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, மென்மையான செயல்முறையைத் தொடங்குவதில் மெதுவாக இருந்தாலும், நகர மையத்திற்கு மட்டுமல்லாமல் பிரபலமான தெற்கு முனையிலும் அருகாமையில் இருப்பதால் பயனடைகிறது.", "கூடுதலாக, மேற்குப் பகுதியில் போஸ்டனில் உள்ள முதல் பச்சை இல்லம் (தங்க லீட் சான்றிதழ் பெற்ற) உள்ளது-தி கிரீனிங் ஆஃப் சவுத்தி திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற மெக்கல்லன் கட்டிடம்.", "மேற்கு அகலப்பாதையில் உள்ள பாஸ்டன் மறுவடிவமைப்பு அதிகாரத்தால் உருவாக்கப்படும் ~ 150,000 சதுர அடி (14,000 சதுர மீட்டர்) கலப்பு பயன்பாட்டு (குடியிருப்பு மற்றும் வணிக) கட்டிடம் போன்ற முன்னேற்றங்கள் மூலம் பாஸ்டன் நகரம் மேற்குப் பகுதியில் முதலீடு செய்து வருகிறது.", "நீர்நிலைகளை மறுசீரமைத்தல்", "முதல் தெருவின் வடக்கே உள்ள தெற்கு பாஸ்டனின் பகுதி மேயர் தாமஸ் மெனினோவின் நிர்வாகம் மற்றும் பாஸ்டன் மறுவடிவமைப்பு ஆணையம் (பி. ஏ.) ஆகியவற்றால் பெரிய அளவில் மறுவடிவமைக்கப்படுவதை இலக்காகக் கொண்டுள்ளது.", "செப்டம்பர் 2010 நிலவரப்படி, துறைமுக சதுரத் திட்டத்திற்கு 3 பில்லியன் டாலர் செலவாகும் என்றும், கூட்டாட்சி நீதிமன்றத்திற்கும் மாநாட்டு மையத்திற்கும் இடையிலான வாகன நிறுத்துமிடங்களை 6,300,000-சதுர அடி (590,000 சதுர மீட்டர்) கலப்பு பயன்பாட்டு வளர்ச்சியுடன் மாற்றும் என்றும் எதிர்பார்க்கப்பட்டது.", "2011ஆம் ஆண்டில் கட்டுமானப் பணிகள் தொடங்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது.", "ஆரம்பத்தில் \"துறைமுக மாவட்டம்\" என்று ப்ராக்கள் குறிப்பிடும் இந்தப் பகுதி, உள்ளூர் மக்கள் மற்றும் உள்ளூர் அரசியல்வாதிகள், நகர சபைத் தலைவர் ஜேம்ஸ் எம் உட்பட, கடுமையான எதிர்ப்பைத் தொடர்ந்து \"தெற்கு பாஸ்டன் நீர்நிலை\" என்று அதிகாரப்பூர்வமாக மறுசீரமைக்கப்பட்டது.", "கெல்லி.", "பெரிய அகழ்வாராய்ச்சி என்றும் அழைக்கப்படும் மத்திய தமனி/சுரங்கப்பாதை (சிஏ/டி) திட்டம், இந்தப் பகுதிக்கு முற்றிலும் புதிய போக்குவரத்து வலையமைப்பை உருவாக்கியுள்ளது, மேலும் கடந்த சில ஆண்டுகளில் பல புதிய ஹோட்டல் மற்றும் அலுவலக திட்டங்கள் ஆன்லைனில் வந்துள்ளன.", "போஸ்டன் மாநாடு மற்றும் கண்காட்சி மையம் டி ஸ்ட்ரீட், துறைமுக ஹோட்டல் மற்றும் துறைமுக உலக வர்த்தக மையம் காமன்வெல்த் துறைமுகத்தில் அமைந்துள்ளது, மேலும் சமகால கலை நிறுவனத்திற்கான ஒரு புதிய வீடு வடக்கு அவென்யூவுக்கு வடக்கே போஸ்டன் துறைமுகத்தில் தொங்குகிறது.", "பாஸ்டன் நீர்நிலை வழிகாட்டியின் கூற்றுப்படி, தெற்கு பாஸ்டன் நீர்நிலையில் இப்போது 55 உணவகங்கள், 4 ஹோட்டல்கள், 9 முக்கிய இடங்கள் உள்ளன, மேலும் அவை தொடர்ந்து வளர்ந்து வருகின்றன.", "அருகிலேயே திறக்கப்பட்ட சமீபத்திய உணவகம் பழைய தெரு டெலி கட்டிடத்தில் உள்ள மிங் சாயியின் நீல டிராகன் உணவகம் ஆகும்.", "மாஸ் சேலென்ஜ் அதன் தலைமையகத்தை ஒரு மரினா பூங்காவில் கொண்டுள்ளது.", "மீன் மற்றும் ரிச்சர்ட்சனும் தற்போது ஒரு மெரினா பூங்காவில் உள்ளது.", "பொதுப் பள்ளிகள் பாஸ்டன் பொதுப் பள்ளிகளால் இயக்கப்படுகின்றன.", "தெற்கு பாஸ்டன் உயர்நிலைப் பள்ளி, இப்போது ஒரே கட்டிடத்திற்குள் இரண்டு வெவ்வேறு உயர்நிலைப் பள்ளிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, 1 வது மாடி பொதுப் பாதுகாப்பு படிப்புகளில் கவனம் செலுத்தும் எக்ஸெல் உயர்நிலைப் பள்ளி, 2 வது மாடி எக்ஸெல் உயர்நிலைப் பள்ளி, கணினி தொழில்நுட்பத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது, 3 வது மாடி பாஸ்டன் கிரீன் அகாடமி, இது அறிவியல் படிப்புகளில் கவனம் செலுத்துகிறது (9-12).", "ஜேம்ஸ் காண்டன் தொடக்கப் பள்ளி (கே-5)", "ஜோசப் பி.", "டினான் பள்ளி (கே-5)", "மைக்கேல் ஜே.", "பெர்கின்ஸ் பள்ளி (கே-5)", "ஒலிவர் ஆபத்து பெரி பள்ளி (கே-8)", "போஸ்டனின் அகாடமி பட்டயப் பள்ளி (6-8)", "St.", "பீட்டர் அகாடமி (கே-8)", "தெற்கு பாஸ்டன் கத்தோலிக்க அகாடமி (கே-8) (முன்பு செயின்ட்.", "பிரிஜிட்டின் பள்ளியும் சொர்க்கத்தின் வாயிலும் இணைக்கப்பட்டன)", "ஜூலியின் குடும்ப கற்றல் மையம் (பி, கே, மாண்டிசோரி)", "கலாச்சார மற்றும் மொழி பள்ளிகள்", "ஸ்கோலா ஜெஸிகா போல்ஸ்கிகோ டபிள்யூ பாஸ்டோனி (ஜான் பால் II குழந்தைகள் மற்றும் பதின்வயதினருக்கான போலிஷ் பள்ளி)", "வூட்ஸ் ஸ்கூல் ஆஃப் ஐரிஷ் நடனம்", "வழிபாட்டுத் தலங்கள்", "கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள்", "அவர் லேடி ஆஃப் செஸ்டோசோவா (போலிஷ்)", "செயிண்ட் மோனிகா-செயிண்ட் ஆகஸ்டின் (தற்போது மூடப்பட்டுள்ளது)", "செயிண்ட் பீட்டர் (லித்துவேனியன்)", "செயிண்ட் வின்சென்ட் டி பால்", "நல்ல பயணத்தின் எங்கள் பெண்", "புனித பிரிகிட்", "அல்பேனிய மரபுவழி தேவாலயங்கள்", "செயின்ட் ஜார்ஜ் கதீட்ரல்ஃ கிழக்கு மற்றும் மேற்கு அகலப்பாதை சந்திக்கு அருகில் அமைந்துள்ள செயின்ட் ஜார்ஜ், மாசசூசெட்ஸில் உள்ள மிகப்பெரிய மரபுவழி கிறிஸ்தவ வழிபாட்டு இல்லமாகும்.", "அல்பேனிய மறைமாவட்டத்தின் தாய் தேவாலயமாக, கதீட்ரல் அவரது கருணை, பிஷப் நிக்கோன், பாஸ்டன், நியூ இங்கிலாந்து மற்றும் அல்பேனிய மறைமாவட்டத்தின் பிஷப் ஆகியவற்றின் எபிஸ்கோபல் இருக்கையாக செயல்படுகிறது.", "அல்பேனிய புனித திரித்துவ தேவாலயம், கிஷா ஷ்கிப்டாரே இ ஷென் ட்ரினிஸ்ஃ 245 டி ஸ்ட்ரீட் பாஸ்டன், மாசசூசெட்ஸ் 02127 இல் அமைந்துள்ளது.", "புனித ஜான் ஞானஸ்நானம்", "செயின்ட் மேத்தேவ் மற்றும் மீட்பர் (முன்னாள்)", "சமூக வளங்கள்", "தெற்கு பாஸ்டன் அண்டை வீடு", "பாஸ்டனின் சிறுவர்கள் மற்றும் பெண்கள் கிளப்", "தொழிலாளர் மையம்", "தெற்கு பாஸ்டன் கிளை நூலகம்", "தெற்கு பாஸ்டன் சமூக சுகாதார மையம்", "தெற்கு பாஸ்டன் நடவடிக்கை மையம்", "பாராக்ளிட் மையம்", "டினான் சமூக மையம்", "கோட்டை தீவு, இன்ப விரிகுடா, எம் தெரு கடற்கரை மற்றும் கார்சன் கடற்கரை", "கோட்டை சுதந்திரம், 1834 மற்றும் 1851 க்கு இடையில் கட்டப்பட்ட ஒரு ஐங்கோண ஐந்து-அடித்தள, கிரானைட் கோட்டை, கோட்டை தீவின் ஆதிக்கம் செலுத்தும் அம்சமாகும்.", "இந்த 22 ஏக்கர் நகர்ப்புற பூங்கா பிரதான நிலப்பகுதியுடன் பாதசாரி மற்றும் வாகன வழித்தடங்கள் மூலம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.", "இன்ப விரிகுடா, எம் ஸ்ட்ரீட் கடற்கரை மற்றும் கார்சன் கடற்கரை ஆகியவை டோர்செஸ்டர் விரிகுடாவின் தெற்கு பாஸ்டன் கடற்கரையில் பூங்கா மற்றும் கடற்கரையின் மூன்று மைல் பகுதியை உருவாக்குகின்றன.", "கார்சன் கடற்கரை சில அழகான காட்சிகளையும் சிறந்த பொது வசதிகளையும் வழங்குகிறதுஃ புனர்வாழ்வு பெற்ற தாய்மார்களின் ஓய்வு, பொது கழிப்பறைகள், கண்காட்சி இடம், முதலுதவி மற்றும் உயிர்காக்கும் செயல்பாடுகள், வெளிப்புற முற்றங்கள் செயலற்ற பொழுதுபோக்கிற்கு இடத்தை அனுமதிக்கின்றன.", "கார்சன் கடற்கரையில் ஒரு நடைபாதையும் உள்ளது, இது கோட்டை தீவில் இருந்து கென்னடி நூலகத்திற்கு நீரின் விளிம்பில் நடக்கவோ, பைக் ஓட்டவோ அல்லது ஓடவோ அனுமதிக்கிறது.", "கோட்டை சுதந்திரம் மற்றும் கோட்டை தீவு ஆகியவை வரலாற்று இடங்களின் மாநில மற்றும் தேசிய பதிவேடுகளில் உள்ளன, மேலும் கோட்டை ஒரு தேசிய வரலாற்று மைல்கல்லாகும்.", "கோட்டை சுதந்திரம் நினைவு நாள் முதல் கொலம்பஸ் நாள் வரை திறந்திருக்கும், மணிநேரங்கள் வேறுபடுகின்றன.", "கோடைகால மாதங்களில் கோட்டை தீவு சங்கத்தால் கோட்டை சுற்றுப்பயணங்கள் நடத்தப்படுகின்றன, மேலும் சுய வழிகாட்டப்பட்ட சுற்றுப்பயணங்களுக்கான விளக்க அடையாளங்கள் உள்ளன.", "முதன்மைத் திட்டக் கருப்பொருளான கோட்டைத் தீவின் வரலாறு, துறைமுகப் பாதுகாப்பில் கோட்டையின் பங்கை வலியுறுத்துகிறது.", "\"என்றார்.", "டோர்செஸ்டர் உயரங்கள் (தாமஸ் பூங்கா)", "டோர்செஸ்டர் உயரமான மலையின் மேல், ஆங்கிலேயர்களை போஸ்டனில் இருந்து விரட்டியடித்த தேசபக்தர் படையெடுப்பை நினைவுகூரும் உயரமான நினைவுச்சின்னம் உள்ளது.", "ஜூலை நான்காம் தேதி பட்டாசுகளைக் காண ஒரு பிரபலமான தளமான தாமஸ் பூங்கா (டோர்செஸ்டர் உயரங்களைச் சுற்றியுள்ள ஓவல் டிரைவ்) தெற்கு பாஸ்டனில் மிகவும் கவர்ச்சிகரமான பகுதிகளில் ஒன்றாகும்.", "கௌரவப் பூங்காக்கான பதக்கம் (எம். தெரு பூங்கா)", "எம் மற்றும் என் தெருக்களுக்கு இடையில் மற்றும் அகலப்பாதையின் வடக்கே, எம் தெரு பூங்கா 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் பாஸ்டனில் மிகவும் விரும்பத்தக்க முகவரிகளில் ஒன்றாக இருந்தது, மேலும் பூங்காவின் தெற்கே உள்ள பூங்காவைக் காணும் பழுப்பு நிறக் கல் கட்டிடங்கள் நியூ இங்கிலாந்தில் இந்த பாணியின் கட்டிடக்கலைக்கு சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளாக உள்ளன.", "எம் தெரு பூங்கா நாட்டின் முதல் வியட்நாம் நினைவுச்சின்னத்தின் இருப்பிடமாகவும் உள்ளது, இந்த நினைவிடத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, அமெரிக்காவின் சுதந்திரத்திற்காக போராடி தங்கள் உயிரை தியாகம் செய்த தெற்கு பாஸ்டன் குடியிருப்பாளர்களின் பெயர்கள் அனைத்தும்.", "குடும்பங்கள், நாய் காதலர்கள் மற்றும் செயின்ட் பேட்ரிக் தின அணிவகுப்பைப் பார்ப்பதற்கும் இது ஒரு பிரபலமான இடமாகும்.", "கூடுதலாக, இரண்டு சாப்ட்பால் மைதானங்கள், சிறிய லீக் மைதானம், கூடைப்பந்து மைதானம் மற்றும் விளையாட்டு மைதானம் அனைத்தும் தெற்கு பாஸ்டன் எம் ஸ்ட்ரீட் சாப்ட்பால் லீக் என்ற அழகான சுற்றுப்புறத்திற்கு காரணம்.", "பொது இல்லம்", "தெற்கு பாஸ்டன் அமெரிக்காவில் உள்ள மிகப் பழமையான பொது வீட்டுவசதித் திட்டங்களில் சிலவற்றின் தாயகமாகும்.", "கடந்த 30 ஆண்டுகளில் அவர்கள் பெரும்பாலும் ஐரிஷ் அமெரிக்க மக்கள் தொகையில் இருந்து மிகவும் இனரீதியாக கலப்பு மக்கள்தொகைக்கு மாறிவிட்டனர்.", "1949 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட மேற்கு அகலப்பாதை (81,000 சதுர மீட்டர்), மேற்கு ஒன்பதாவது தெரு (இந்த மூன்று வசதிகளும் ஒன்றுக்கொன்று அருகில் உள்ளன மற்றும் பொதுவாக டி ஸ்ட்ரீட் என்று அழைக்கப்படுகின்றன), 1941 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட பழைய காலனி மற்றும் 1930 களில் கட்டப்பட்டு வரும் பா-வின் பழமையான வளர்ச்சியான மேரி எல்லன் மெக்கார்மேக் ஆகியவை போஸ்டன் வீட்டுவசதி ஆணையத்தின் (பா) கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன.", "இது முதலில் பழைய துறைமுக கிராமம் என்று அழைக்கப்பட்டது.", "மேற்கு அகலப்பாதை ஒன்பதாவது தெரு திட்டங்கள் 2005 ஆம் ஆண்டில் முறியடிக்கப்பட்டன, இப்போது அவை ஓய்வூதிய வீட்டுவசதி கட்டிடமாகும்.", "எம். பி. டி. ஏ பேருந்து சேவை இந்த நிலையங்களை தெற்கு பாஸ்டன், டவுன்டவுன் பாஸ்டன் மற்றும் பின் விரிகுடாவின் குடியிருப்பு பகுதிகளுடன் இணைக்கிறது.", "தெற்கு நிலையத்திலிருந்து ஒரு சுரங்கப்பாதையில் ஓரளவு இயங்கும் பேருந்து விரைவான போக்குவரத்து சேவையான எம். பி. டி. ஏ வெள்ளிக் கோடு, தெற்கு பாஸ்டனின் வடக்குப் பகுதியிலும் சேவை செய்கிறது.", "தெற்கு பாஸ்டனில் 5,7,9,10,11 ஆகிய எண்கள் உட்பட ஐந்து பேருந்து வழித்தடங்களும் உள்ளன.", "குறிப்பிடத்தக்க குடியிருப்பாளர்கள்", "தெற்கு பாஸ்டன் பல குறிப்பிடத்தக்க நபர்களின் பிறப்பிடமாகவும் இருப்பிடமாகவும் இருந்து வருகிறது, அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ", "பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் குறிப்புகள்", "பென் அஃப்லெக் நடித்த மற்றும் இயக்கிய 2010 ஆம் ஆண்டு க்ரைம் த்ரில்லர் தி டவுன், தெற்கு பாஸ்டனில் ஓரளவு படமாக்கப்பட்டது.", "கற்பனையான நகர மலர்களில் நடக்கும் காட்சிகள் டார்செஸ்டர் தெருவில் உள்ள முள்ளம்பன்றி மலர் கடையில் படமாக்கப்பட்டன.", "பென் அஃப்லெக்கின் இயக்குநராக அறிமுகமான 'கோன் பேபி கோன்' (2007), தெற்கு பாஸ்டனில் படமாக்கப்பட்டது.", "பிளாக் ஐரிஷ் (2007)", "லியோனார்டோ டிகாப்ரியோ, மேட் டாமன், ஜாக் நிக்கோல்சன் மற்றும் மார்க் வால்பெர்க் ஆகியோர் நடித்த தி லெடட் (2006), தெற்கு பாஸ்டனில் படமாக்கப்பட்டது மற்றும் புகழ்பெற்ற ஐரிஷ் கும்பல் தலைவர் ஜேம்ஸ் \"வைட்டி\" பல்கரின் வாழ்க்கையையும், அவரது இடைவெளி மற்றும் எஃப். பி. ஐ. க்கு ஒரு தகவலறிந்தவராக இருப்பதற்கு வழிவகுத்த நிகழ்வுகளையும் தளர்வாக அடிப்படையாகக் கொண்டது.", "குஸ் வான் சான்ட் இயக்கிய மற்றும் பென் அஃப்லெக் மற்றும் மேட் டாமன் எழுதிய 1997 ஆம் ஆண்டு நாடகத் திரைப்படமான நல்ல விருப்ப வேட்டை, தெற்கு பாஸ்டன் கற்பனையான ஐரிஷ் அமெரிக்க கதாபாத்திரத்தின் தாயகமாகும், டாமன் நடித்த ஒரு சிக்கலான இளம் அதிசயமான வேட்டை, அவர் மாசசூசெட்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜியில் ஒரு காப்பாளராக பணிபுரிகிறார்.", "கிளின்ட் ஈஸ்ட்வுட் இயக்கிய மற்றும் டிம் ராபின்ஸ், கெவின் பேக்கன் மற்றும் சீன் பென் நடித்த மாய நதி தெற்கு பாஸ்டனில் ஓரளவு படமாக்கப்பட்டது.", "ஒரு உள்ளூர் மூலையில் உள்ள கடை, 366 கே தெருவின் மில்லர் சந்தை, கதாபாத்திரத்தின் வணிகங்களில் ஒன்றாக பயன்படுத்தப்பட்டது.", "தற்காப்புக்காக ரஷ்ய மாஃபியா உறுப்பினர்களில் இருவரைக் கொன்ற பிறகு விழிப்புக்காரர்களாக மாறும் சகோதர இரட்டையர்கள், கானர் மற்றும் மர்பி மேக்மேனஸைப் பற்றிய தி பூண்டாக் செயின்ட்ஸ் திரைப்படமும் தெற்கு பாஸ்டனில் நடைபெறுகிறது.", "1999 ஆம் ஆண்டு வெளியான சவுதி திரைப்படத்தில் டானி வால்பெர்க் நடித்த டானி க்வின் நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து தெற்கு பாஸ்டனுக்குத் திரும்பி, ஒரு ஐரிஷ் கும்பலின் ஆதரவுடன் தனது நண்பர்களுக்கும், மற்றொரு குடும்ப உறுப்பினர்களான அவரது குடும்பத்தினருக்கும் இடையில் சிக்கிக் கொள்கிறார்.", "வால்லெர்க் அருகிலுள்ள டோர்செஸ்டரை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர்.", "இந்த தீர்ப்பு, 1982 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஒரு திரைப்படமாகும், இது ஒரு அதிர்ஷ்டசாலி மதுபான வழக்கறிஞரின் கதையைச் சொல்கிறது, அவர் தனது சொந்த சூழ்நிலையை மேம்படுத்துவதற்காக ஒரு மருத்துவ முறைகேடு வழக்கைத் தள்ளுகிறார், ஆனால் அவர் சரியானதைச் செய்கிறார் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பார், தெற்கு பாஸ்டனில் நடைபெறுகிறது, படமாக்கப்பட்டது.", "இதில் பால் நியூமேன் நடித்தார்.", "1987 ஆம் ஆண்டு காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படத்தில், ஒளிபரப்பு செய்திகளில், தினசரி உணர்ச்சிபூர்வமான முறிவுகளைக் கொண்ட ஒரு திறமையான தொலைக்காட்சி செய்தி தயாரிப்பாளர் (ஹாலி ஹண்டர்), ஒரு புத்திசாலித்தனமான ஆனால் முணுமுணு நிருபர் (ஆல்பர்ட் புரூக்ஸ்) மற்றும் அவரது கவர்ச்சிகரமான ஆனால் மிகவும் குறைவான அனுபவமிக்க போட்டியாளர் (வில்லியம் ஹர்ட்), ஒரு இளம் ஆரோன் ஆல்ட்மேன் (டுவைன் மார்க்கி நடித்தார்) கூறுகிறார், \"நீங்கள் ஒருபோதும் தெற்கு பாஸ்டனை விட்டு வெளியேறப் போவதில்லை, நான் முழு உலகத்தையும் பார்க்கப் போகிறேன்.", "\"என்றார்.", "படத்தில் எடி கோயலின் நண்பர்கள், ஒரு குறைந்த அளவிலான பாஸ்டன் குண்டரைப் பற்றி, அவர் மீண்டும் மீண்டும் குற்றங்களுக்காக நீண்ட சிறைத்தண்டனை அனுபவித்து வந்தார், எனவே சிறை நேரத்தைத் தவிர்க்க தனது நண்பர்களை துன்புறுத்த முடிவு செய்தார்.", "பஃபி தி வாம்பயர் என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரில் ஃபெய்த் லெஹான் (எலிசா துஷ்கு) என்ற கதாபாத்திரம் முதலில் தெற்கு பாஸ்டனைச் சேர்ந்த ஒரு கொலையாளி.", "துஷ்கு அருகிலுள்ள நீர்நிலைகளில் வளர்ந்தார்.", "எலிசா துஷ்குவின் கதாபாத்திரம் தொலைக்காட்சி தொடரின் டால்ஹவுஸின் \"மேடை பயம்\" அத்தியாயத்தில் ஒரு தெற்கத்திய பூர்வீகமாக இருப்பதைக் குறிக்கிறது.", "நாதன் ஃபோர்டு என்ற நிதானமான கதாபாத்திரத்தின் அத்தியாயம் \"பீன்டவுன் பிணை எடுப்பு வேலை\" என்ற அத்தியாயத்தில் அவர் ஐரிஷ் கும்பலின் தரவரிசை உறுப்பினருடன் வளர்ந்திருப்பதைக் குறிக்கிறது, ஏனெனில் அவர் தெற்கு பாஸ்டனில் இருந்து வந்திருக்கலாம்.", "2009 ஆம் ஆண்டு 30 ராக் அத்தியாயங்களின் தொடரில் ஜூலியான் மூர் நடித்த கதாபாத்திரம் அவர் தெற்கு பாஸ்டனைச் சேர்ந்தவர் என்று குறிப்பிட்டது.", "சபரினாவின் ஒரு அத்தியாயத்தில், டீனேஜ் சூனியக்காரி, சோலில் மூன் ஃப்ரையின் கதாபாத்திரம் \"சவுத்தியில் ஒரு குடிசையில் வாழ்வதை விட இது சிறந்தது\" என்று குறிப்பிடுகிறது.", "\"என்றார்.", "ஷோ டைம் நாடகமான டெக்ஸ்டரில், ஜோசப் க்வின் (டெஸ்மண்ட் ஹாரிங்டன் நடித்த) என்ற கதாபாத்திரம் தெற்கு பாஸ்டனைச் சேர்ந்தது.", "தெற்கு பாஸ்டன் பற்றி பல புத்தகங்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன.", "வீடியோ கேம்கள்", "ஆன்லைன் கேம் டீம் கோட்டை 2 இன் சாரணி தெற்கு பாஸ்டனைச் சேர்ந்தவர்.", "வூடூ, கெளரவப் பதக்கம் (2010), தெற்கு பாஸ்டனைச் சேர்ந்தவர்.", "அவர் மிகவும் தனித்துவமான உச்சரிப்பைக் கொண்டுள்ளார்.", "\"யூ.", "எஸ்.", "உச்ச நீதிமன்றம் ஹர்லி வி.", "ஐரிஷ்-அமெரிக்க ஓரினச்சேர்க்கைக் குழு பாஸ்டன், _ _ _ _ யு.", "எஸ்.", "_ _ _ (1995) \".", "சட்டத்தைக் கண்டறியவும்.", "18 ஜூன் 1995. மீட்டமைக்கப்பட்டது 2009-02-02.", "வாகோவ்ஸ்கி, பால்; கொனோலி, வில்லியம் (ஏப்ரல் 1996).", "விசாரணை நீதிமன்றத்திலிருந்து அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்ற உடற்கூறியல் வரை ஒரு பேச்சு சுதந்திர வழக்கின் வழக்குஃ செயின்ட் திருட்டுக்குப் பின்னால் உள்ள நம்பமுடியாத உள் கதை.", "பேட்ரிக் அணிவகுப்பு.", "பிராண்டன் புத்தகங்கள்.", "isbn 0-8283-2012-8.", "\"நினைவுச்சின்னத்தின் வரலாறு\". \"\"", "தெற்கு பாஸ்டன் வியட்நாம் நினைவுச்சின்னம்.", "2009-02-02 மீட்டமைக்கப்பட்டது.", "தி கிரீனிங் ஆஃப் சவுத்தி (2008)", "\"தெற்கு பாஸ்டன் நீர்நிலை பொது மண்டல திட்டம்\".", "பாஸ்டன் மறுவடிவமைப்பு ஆணையம்.", "அக்டோபர் 21,2003. மீட்டமைக்கப்பட்டது 2009-02-01.", "துறைமுகத்தின் மாற்றத்தை அடுத்த ஆண்டு தொடங்க உள்ளது.", "பாஸ்டன் மெட்ரோ, செப்டம்பர் 23,2010, பக்கம் 3.", "ஜேம்ஸ் எம்.", "கெல்லி, நீண்டகால நகர கவுன்சிலர் மற்றும் தெற்கு பாஸ்டன் சின்னம், இறந்தார்.", "பாஸ்டன் குளோப், ஜனவரி 9,2007.", "சிஎஃப்.", "சம்மார்கோ (2006), பக்கம் 25", "தெற்கு ஞானஸ்நான தேவாலயத்தின் வரலாறு, பாஸ்டன், பாஸ்டன்ஃ ஆல்ஃப்ரெட் மட்ஜ் & சன், 1865.", "பாஸ்டன் இணைக்கிறது.", "தெற்கு பாஸ்டன்", "\"பாஸ்டன் வீட்டுவசதி ஆணையத்திற்கு வரவேற்கிறேன்\". \"\"", "பாஸ்டன் வீட்டுவசதி ஆணையம்.", "2009-02-01 மீட்டமைக்கப்பட்டது.", "\"மேற்கு அகலமான பாதை\".", "பாஸ்டன் வீட்டுவசதி ஆணையம்.", "2009-02-01 மீட்டமைக்கப்பட்டது.", "\"மேற்கு ஒன்பதாவது தெரு\".", "பாஸ்டன் வீட்டுவசதி ஆணையம்.", "2009-02-01 மீட்டமைக்கப்பட்டது.", "\"பழைய காலனி\".", "பாஸ்டன் வீட்டுவசதி ஆணையம்.", "2009-02-01 மீட்டமைக்கப்பட்டது.", "\"மேரி எல்லன் மெக்கார்மேக்\".", "பாஸ்டன் வீட்டுவசதி ஆணையம்.", "2009-02-01 மீட்டமைக்கப்பட்டது.", "\"ஃபோலே\".", "பாஸ்டன் வீட்டுவசதி ஆணையம்.", "2009-02-01 மீட்டமைக்கப்பட்டது.", "\"தலைமை அதிகாரங்கள்\".", "பாஸ்டன் வீட்டுவசதி ஆணையம்.", "2009-02-01 மீட்டமைக்கப்பட்டது.", "மார்க்வார்ட், பிரையன் (2010-06-22).", "ஜான் ஃபெர்ருகியோ, 84 வயதில்; 1970 பான் இன் ஹீரோ நான் கடத்தப்படுகிறேன்.", "பாஸ்டன் குளோப்.", "2010-06-27 மீட்டமைக்கப்பட்டது.", "சம்மார்கோ, அந்தோனி மிட்செல்; ரோசன்பெர்க், சார்லி, சவுத் பாஸ்டன்ஃ அப்பொழுது & இப்போது, ஆர்கேடியா வெளியீட்டு நிறுவனம், 2006", "மேலும் வாசிக்க", "சார்லஸ் பான்கிராஃப்ட் கில்லஸ்பி (1900), தெற்கு பாஸ்டனின் விளக்கப்பட்ட வரலாறு, தெற்கு பாஸ்டன், வெகுஜனஃ இன்க்யூரர் பப்.", "கோ.", "மல்லோய், அயோன் (அக்டோபர் 1,1986).", "சவுதியே போக மாட்டார்ஃ தெற்கு பாஸ்டன் உயர்நிலைப் பள்ளியின் பிரித்தல் பற்றிய ஆசிரியரின் நாட்குறிப்பு.", "இல்லினாய்ஸ் பிரஸ் பல்கலைக்கழகம்.", "isbn 0-252-01276-3.", "ஓ 'கானர், தாமஸ் (24 பிப்ரவரி 1994).", "தெற்கு பாஸ்டன், எனது சொந்த ஊர்ஃ ஒரு இன சுற்றுப்புறத்தின் வரலாறு.", "வடகிழக்கு பல்கலைக்கழக அச்சகம்.", "isbn 1-55553-188-1.", "அல்கார்ன், ஃபிராங்க் (7 அக்டோபர் 2005).", "சவுத்ரி பையன்.", "கார்க் ஹில் பிரஸ்.", "isbn 1-59408-054-2.", "வாரங்கள், கெவின்; கராஸ், ஃபில்லிஸ் (10 மார்ச் 2006).", "மிருகத்தனம்ஃ வெள்ளை பல்கரின் ஐரிஷ் கும்பலுக்குள் என் வாழ்க்கையின் சொல்லப்படாத கதை.", "நாளை வில்லியம்.", "isbn 0-06-112269-6.", "மெக்டொனால்ட், மைக்கேல் பேட்ரிக் (4 அக்டோபர் 2007).", "அனைத்து ஆன்மாக்களும்ஃ சவுத்தியில் இருந்து ஒரு குடும்பக் கதை.", "பீக்கன் பிரஸ்.", "isbn 0-8070-7213-3.", "பிளாஸ்டிக்கிற்கு முன் பிறந்ததுஃ பாஸ்டனின் மிகவும் நீடித்த சுற்றுப்புறங்களிலிருந்து கதைகள்; வடக்கு முனை, ராக்ஸ்பரி மற்றும் தெற்கு பாஸ்டன், பாஸ்டன், மாசசூசெட்ஸ், அமெரிக்காஃ பாஸ்டன் நகரம் மற்றும் கிரப் ஸ்ட்ரீட், இன்க்.", "2007 ஆம் ஆண்டு", "விக்கிமீடியா காமன்ஸ் இது தொடர்பான ஊடகங்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ சவுத் பாஸ்டன்", "தெற்கு பாஸ்டன் ஆன்லைன்", "தெற்கு பாஸ்டன் டிரிபியூன்", "போஸ்டன் நகரில் தெற்கு போஸ்டன் சுற்றுப்புறம்.", "அரசு", "தெற்கு பாஸ்டனின் நிலப்பரப்பு வரைபடம்", "சவுதிஸ் செயின்ட் பேட்ரிக் நாள் அணிவகுப்பு", "தெற்கு பாஸ்டன் லிட்டில் லீக்", "போஸ்டனில் தெற்கு போஸ்டன்.", "காம்", "பாஸ்டன் பொது நூலகம்.", "பாஸ்டன் சித்திர காப்பகம்.", "தெற்கு பாஸ்டனின் படங்கள்", "தெற்கு பாஸ்டன் நீர்நிலை புகைப்படக் காட்சியகம்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:25112d3e-1b59-4727-b5a3-3cf6cc617d34>", "url": "http://en.wikipedia.org/wiki/South_Boston" }

[ "மூலக்கூறு உயிரியல் மற்றும் மரபியல்", "பார்கோடிங் கவரேஜ் புள்ளிவிவரங்கள்", "மாதிரி பதிவுகள்ஃ", "10", "பொதுப் பதிவுகள்ஃ", "0", "வரிசைகளுடன் மாதிரிகள்ஃ", "8", "பொது இனங்கள்ஃ", "0", "பார்கோடுகளுடன் மாதிரிகள்ஃ", "0", "பொது தொட்டிகள்ஃ", "0", "பார்கோடுகளுடன் கூடிய இனங்கள்ஃ", "0", "பார்கோடு மாதிரிகளின் இருப்பிடங்கள்", "கியெஸ்ட்ரால்கள் என்பது கேந்திரெல்லேல்களுடன் தொடர்புடைய கேஸ்டரோகார்பிக் பேசிடியோமைசீட்டுகளின் (பூஞ்சைகள்) ஒரு வரிசையாகும்.", "இந்த வரிசையில் பொதுவாக \"எர்த்ஸ்டார்ஸ்\" என்று அழைக்கப்படும் ஒரே குடும்பமான கீஸ்ட்ரேசி உள்ளது.", "இதில் கீஸ்ட்ரம் மற்றும் மைரியஸ்டோமா இனங்கள் அடங்கும்.", "இந்த குடும்பத்தில் சுமார் 64 இனங்கள் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, அவை எட்டு இனங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.", "பழைய வகைப்பாடுகள் இந்த குடும்பத்தை லைகோபெர்டேல்ஸ் வரிசையில் வைக்கிறது, ஆனால் மிக சமீபத்தில் அவை ஃபாலேல்களில் வைக்கப்பட்டன.", "2010 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இந்த குடும்பம் ஜியாஸ்ட்ரேல் வரிசையில் ஒரே வகைப்பாட்டை வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.", "கீஸ்ட்ரேசியின் ஒரு உறுப்பினர், ஸ்ஃபேரோபோலஸ் ஸ்டெல்லட்டஸ்-\"ஷாட்கன் பூஞ்சை\" அல்லது \"பீரங்கி பந்து பூஞ்சை\" என்று அழைக்கப்படும் நிலப்பரப்புகளில் ஒரு தொந்தரவு உயிரினம்-மர அடிப்படையிலான பல்புகளை குடியேற்றுகிறது மற்றும் கருப்பு, வித்திகள் கொண்ட கோள்களை அருகிலுள்ள வர்ணம் பூசப்பட்ட மேற்பரப்புகளில் வீசக்கூடும்.", "பல பூமி நட்சத்திரங்களின் பழ உடல்கள் ஹைக்ரோஸ்கோபிக் ஆகும்ஃ வறண்ட வானிலை காலத்தில் \"இதழ்கள்\" உலர்ந்து மென்மையான வித்தி பாக்கெட்டைச் சுற்றி சுருண்டு, அதைப் பாதுகாக்கும்.", "இந்த நிலையில், பெரும்பாலும் முழு பூஞ்சையும் தரையில் இருந்து பிரிக்கப்பட்டு ஒரு டம்ப்ள்வீட் செய்வது போல் உருண்டு போகலாம்.", "வானிலை தேய்ந்தால், \"இதழ்கள்\" ஈரமாகி, சுருங்காமல் இருக்கும், மேலும் சில பின்னோக்கி சுருண்டு வித்தி பையை உயர்த்துகின்றன.", "இது மழை அல்லது விலங்கு இயக்கத்தை வித்தி பாக்கெட்டில் தாக்க அனுமதிக்கிறது, எனவே அவை முளைக்க போதுமான ஈரப்பதம் இருக்கும்போது அது வித்திகளை வெளியேற்றும்.", "ஹோசாகா கே, பேட்ஸ் செயின்ட், பீவர் ரே, காஸ்டெல்லனோ மா, கோல்கன் டபிள்யூ 3 வது, டோமிங்க்யூஸ் எல்எஸ், நௌஹ்ரா எர், ஜெமல் ஜே, கியாச்சினி அஜ், கென்னி எஸ்ஆர், சிம்ப்சன் என். பி, ஸ்பாட்டாபோரா ஜே. டபிள்யூ, டிராப்பே ஜே. எம்.", "(2006).", "\"புதிய துணை வகை ஃபாலோமைசிட்டிடே மற்றும் இரண்டு புதிய வரிசைகளை நிறுவுவதன் மூலம் கொம்பாய்டு-ஃபாலாய்டு பூஞ்சைகளின் மூலக்கூறு பைலோஜெனெடிக்ஸ்\".", "மைக்காலஜியா 98 (6): 949-59. டோய்ஃ 10.3852/mycologia.98.6.949. பிஎம்ஐடி 17486971.", "கோர்டா ஏசிஜே.", "(1842).", "ஐகோன்ஸ் பூஞ்சை ஹூகஸ்க் காக்னிட்டோரம் (லத்தீன் மொழியில்) 5. பிராகுஃ ஜே.", "ஜி.", "கன்றுக்குட்டி.", "பிபி.", "1-92 (p ஐப் பார்க்கவும்.", "25).", "கிர்க் மற்றும் பலர்.", "(2008), ப.", "கிர்க் பிஎம், பீரங்கி பி. எஃப், டேவிட் ஜே. சி, ஸ்டால்பர்ஸ் ஜா.", "(2001).", "ஐன்ஸ்வொர்த் & பிஸ்பியின் பூஞ்சை அகராதி (9வது பதிப்பு.", ").", "ஆக்சன், இங்கிலாந்துஃ கேபி பயோசைன்ஸ்.", "ப.", "isbn 0-85199-377-x.", "கிர்க் பிஎம், பீரங்கி பி. எஃப், மிண்டர் டபுள்யூ, ஸ்டால்பர்ஸ் ஜா.", "(2008).", "பூஞ்சைகளின் அகராதி (10வது பதிப்பு.", ").", "வாலிங்ஃபோர்ட், இங்கிலாந்துஃ டாக்சி சர்வதேசம்.", "ப.", "ISBN 9780851998268.", "ஒரு முன்னேற்றத்தைக் கோர, தயவுசெய்து பக்கத்தில் ஒரு கருத்தை விடுங்கள்.", "நன்றி!" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:23dbc58d-5aa3-4282-819f-daadba5a08c9>", "url": "http://eol.org/pages/5924/details" }

[ "எதிர்காலத்திற்கான ஒரு அடையாளம்ஃ ஆரம்பகால ஆஸ்திரேலிய குழந்தைகள் இலக்கியத்தின் டிஜிட்டல் 'காப்பகம்'", "மல்லன், கெரி எம்.", ", கிராஸ், அமி, & அல்லன், செர்ரி (2012) எதிர்காலத்திற்கான ஒரு அடையாளம்ஃ ஆரம்பகால ஆஸ்திரேலிய குழந்தைகள் இலக்கியத்தின் டிஜிட்டல் 'காப்பகம்'.", "கட்டுரைகள்ஃ குழந்தைகள் இலக்கியத்தில் ஆய்வுகள், 22 (1), பக்கங்கள்.", "94-108.", "இந்த கட்டுரை ஆரம்பகால ஆஸ்திரேலிய குழந்தைகள் இலக்கியத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட டிஜிட்டல் 'காப்பகத்தை' கருத்தில் கொள்கிறது, இது குழந்தைகள் இலக்கிய டிஜிட்டல் வளங்கள் (சி. எல். டி. ஆர்) என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது ஆஸ்திரேலிய இலக்கிய வளத்தில் அமைந்துள்ளது (HTTP:// Www.", "ஆஸ்ட்லிட்.", "எடு.", "ஆ).", "ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாற்றைப் பற்றி சி. எல். டி. ஆர் தொகுப்பு என்ன சொல்ல முடியும் என்பதை நாங்கள் ஆராய்கிறோம்.", "இந்த நோக்கத்தைக் குறைக்க, பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி முதல் இரண்டாம் உலகப் போரின் இறுதி வரை குழந்தைகளுக்காக எழுதப்பட்ட நூல்களில் ஆஸ்திரேலியா தனது சொந்த தன்மை அல்லது தேசிய அடையாளத்துடன் ஒரு தேசமாக தன்னை எவ்வாறு கட்டமைத்துக் கொண்டிருந்தது என்பதில் நாங்கள் கவனம் செலுத்துகிறோம்.", "சி. எல். டி. ஆர் தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள ஆரம்பகால ஆஸ்திரேலிய குழந்தைகள் இலக்கியம் சொல்லாட்சிக் கலை மூலம் தேசத்தையும் இடத்தையும் எவ்வாறு உருவாக்குகிறது என்பதைக் கருத்தில் கொள்வதே எங்கள் அணுகுமுறையாகும், மேலும் அவ்வாறு செய்வது அதன் மறைமுகமான வாசகர்களுக்கு ஒரு ஆஸ்திரேலிய அடையாளத்தை உருவாக்குகிறது.", "மேற்கோள் எண்கள் மாதாந்திர ஆதாரங்கள் மற்றும் மேற்கோள் தரவுத்தளங்களிலிருந்து பெறப்படுகின்றன.", "இந்த தரவுத்தளங்கள் கிடைக்கக்கூடிய வெளியீடுகளின் வெவ்வேறு துணைக்குழுக்கள் மற்றும் வெவ்வேறு காலக் காலங்களிலிருந்து மேற்கோள்களைக் கொண்டுள்ளன, எனவே ஒவ்வொன்றிலிருந்தும் மேற்கோள் எண்ணிக்கை பொதுவாக வேறுபட்டது.", "சில படைப்புகள் எந்த தரவுத்தளத்திலும் இல்லை மற்றும் எந்த எண்ணிக்கையும் காட்டப்படவில்லை.", "ஸ்கோபஸ் 1996 முதல் வெளியிடப்பட்ட கட்டுரைகளின் மேற்கோள்களையும், பொதுவாக 1980 முதல் அறிவியல் வலையையும் உள்ளடக்கியது.", "குறியீட்டு சேவையிலிருந்து மேற்கோள்கள் எண்ணிக்கையை இணைக்கப்பட்ட கூகிள் ஸ்காலர்ட்ம் தேடலில் காணலாம்.", "முழு உரை பதிவிறக்கங்கள் இந்த படைப்பின் கோப்புகளின் மொத்த எண்ணிக்கையைக் காட்டுகின்றன (எ.", "ஜி.", ", ஒரு pdf) குட் அச்சுகளிலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளன, அதே போல் முந்தைய 365 நாட்களில் பதிவிறக்கங்களின் எண்ணிக்கையும்.", "ஒரு படைப்பில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட கோப்புகள் இருந்தால் அனைத்து கோப்புகளுக்கான பதிவிறக்கங்களும் எண்ணிக்கையில் அடங்கும்.", "உருப்படி வகைஃ", "பத்திரிகைக் கட்டுரை", "முக்கிய வார்த்தைகள்ஃ", "ஆஸ்திரேலிய குழந்தைகள் இலக்கியம், டிஜிட்டல் காப்பகம், ஆஸ்ட்லிட், குழந்தைகள் இலக்கியம் டிஜிட்டல் வளங்கள், தேசிய அடையாளம்", "பாடங்கள்ஃ", "ஆஸ்திரேலிய மற்றும் நியூசிலாந்து நிலையான ஆராய்ச்சி வகைப்பாடு> மொழிகள் தொடர்பு மற்றும் கலாச்சாரம் (200000)> இலக்கிய ஆய்வுகள் (200500)> ஆஸ்திரேலிய இலக்கியம் (எக்ஸ். எல். எல்.).", "பழங்குடி மற்றும் டோரஸ் நீரிணை தீவு இலக்கியம்) (200-502)", "பிரிவுகள்ஃ", "தற்போதைய> ஆராய்ச்சி மையங்கள்> குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர் ஆராய்ச்சி மையம்", "பதிப்புரிமை உரிமையாளர்ஃ", "பதிப்புரிமை 2012 எழுத்தாளர்கள்", "வைப்புச் செய்தவைஃ", "03 செப்டம்பர் 2012 08:46", "கடைசியாக மாற்றியமைக்கப்பட்டதுஃ", "27 செப்டம்பர் 2012 14:35", "களஞ்சிய ஊழியர்கள் மட்டுமேஃ உருப்படி கட்டுப்பாட்டு பக்கம்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:4f6f145d-d5bf-4c79-9f37-fe2fc1499f66>", "url": "http://eprints.qut.edu.au/53435/" }

[ "ஆப்கானிஸ்தானில் பனிச் சிறுத்தைகளின் எண்ணிக்கை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது", "வடகிழக்கு ஆப்கானிஸ்தானின் வாகான் நடைபாதையின் மலைப்பகுதிகளில் வசிக்கும் அரிய பனிச்சிறுத்தைகளின் வியக்கத்தக்க ஆரோக்கியமான எண்ணிக்கையை வனவிலங்கு பாதுகாப்பு சங்கம் கண்டுபிடித்துள்ளதாக ஒரு புதிய ஆய்வு தெரிவிக்கிறது.", "இந்த கண்டுபிடிப்பு உலகின் மிக மழுப்பலான பெரிய பூனைக்கு நம்பிக்கையைத் தருகிறது, இது உலகின் மிக உயரமான மலைகளில் சிலவற்றிற்கு தாயகமாக உள்ளது.", "மத்திய ஆசியாவில் ஒரு டஜன் நாடுகளில் சிதறிக்கிடக்கும் காடுகளில் 4,500 முதல் 7,500 வரை பனிச்சிறுத்தைகள் உள்ளன.", "சுற்றுச்சூழல் ஆய்வுகள் இதழின் ஜூன் 29 ஆம் இதழில் வெளியிடப்பட்ட இந்த ஆய்வு, டபிள்யூசிஎஸ் பாதுகாப்புவாதிகள் அந்தோனி சிம்ஸ், ஜல்மை மொஹப், சலாஹுத்தீன், ஹுசைன் அலி, இனாயத் அலி மற்றும் டிமோதி வுட் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டுள்ளது.", "டபிள்யூசிஎஸ்-பயிற்சி பெற்ற சமூக ரேஞ்சர்கள் கேமரா பொறிகளைப் பயன்படுத்தி பரந்த நிலப்பரப்பில் 16 வெவ்வேறு இடங்களில் பனிச்சிறுத்தைகள் இருப்பதை ஆவணப்படுத்தினர்.", "ஆப்கானிஸ்தானில் பனிச்சிறுத்தைகளின் முதல் கேமரா பொறி பதிவுகளை இந்த படங்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன.", "டபிள்யூசிஎஸ் 2006 முதல் வனவிலங்குகளைப் பாதுகாத்து வருகிறது மற்றும் பிராந்தியத்தில் உள்ளூர் வாழ்வாதாரங்களை மேம்படுத்துகிறது.", "எஸ்.", "சர்வதேச மேம்பாட்டுக்கான நிறுவனம் (யு. எஸ். ஏ. ஐ. டி).", "\"இது ஒரு அற்புதமான கண்டுபிடிப்பு-ஆப்கானிஸ்தானில் பனிச்சிறுத்தைகளுக்கு உண்மையான நம்பிக்கை இருப்பதை இது காட்டுகிறது\" என்று ஆசிய திட்டங்களுக்கான டபிள்யூசிசி துணை இயக்குனர் பீட்டர் ஜாஹ்லர் கூறினார்.", "\"ஆப்கானிஸ்தானின் இயற்கை பாரம்பரியத்தின் முக்கிய பகுதியாக இந்த அற்புதமான விலங்குகளுக்கு பாதுகாப்பான எதிர்காலம் இருப்பதை உறுதி செய்வதே இப்போது எங்கள் குறிக்கோள்.", "\"என்றார்.", "ஆய்வின் படி, இப்பகுதியில் பனிச்சிறுத்தைகள் இன்னும் அச்சுறுத்தலுக்கு ஆளாகியுள்ளன.", "அவர்களின் தடியடிக்காக வேட்டையாடுதல், மேய்ப்பர்களால் துன்புறுத்தல் மற்றும் சட்டவிரோத செல்லப்பிராணிகள் வர்த்தகத்திற்காக உயிருள்ள விலங்குகளைப் பிடிப்பது அனைத்தும் வாகான் நடைபாதையில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.", "இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, பனிச்சிறுத்தைகளைப் பாதுகாப்பதற்கான பாதுகாப்பு முன்முயற்சிகளின் தொகுப்பை டபிள்யூசிஎஸ் உருவாக்கியுள்ளது.", "உள்ளூர் சமூகங்களுடன் கூட்டுறவு, ரேஞ்சர்களுக்கு பயிற்சி மற்றும் கல்வி மற்றும் அணுகல் முயற்சிகள் ஆகியவை இதில் அடங்கும்.", "முன்னணி ஆசிரியரும் திட்டத்தின் தொழில்நுட்ப ஆலோசகருமான அந்தோனி சிம்ஸ் கூறுகையில், \"சமூகம் தலைமையிலான மேலாண்மை அணுகுமுறையை உருவாக்குவதன் மூலம், ஆப்கானிஸ்தானில் பனிச்சிறுத்தைகள் நீண்ட காலத்திற்கு பாதுகாக்கப்படும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.", "\"என்றார்.", "டபிள்யூசிஎஸ் தலைமையிலான முன்முயற்சிகள் ஏற்கனவே பலனளிக்கின்றன.", "வாகான் பிராந்தியத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு பள்ளியிலும் இப்போது பாதுகாப்புக் கல்வி நடைபெறுகிறது.", "இதுவரை ஐம்பத்தொன்பது ரேஞ்சர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கப்பட்டுள்ளது.", "அவை பனிச்சிறுத்தைகளை மட்டுமல்லாமல், மார்கோ போலோ செம்மறி ஆடுகள் மற்றும் ஐபெக்ஸ் உள்ளிட்ட பிற இனங்களையும் கண்காணிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் வேட்டையாடலுக்கு எதிரான சட்டங்களையும் அமல்படுத்துகின்றன.", "WCC களால் வேட்டையாடும்-தடுப்பு கால்நடைகளின் பவளப்பாறைகள் மற்றும் மேய்ப்பர்களுக்கு ஈடுசெய்யும் கால்நடை காப்பீட்டுத் திட்டம் ஆகியவற்றின் கட்டுமானமும் தொடங்கப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் ஆரம்ப WCC ஆராய்ச்சிகள் இப்பகுதியில் உள்ள வேட்டையாடும் விலங்குகளுக்கு ஆச்சரியப்படத்தக்க வகையில் சில கால்நடைகள் மட்டுமே விழுகின்றன என்பதைக் காட்டுகின்றன.", "ஆப்கானிஸ்தானில், யுஸைட் நாடு முழுவதும் 55 க்கும் மேற்பட்ட சமூகங்களில் பணியாற்ற டபிள்யூ. சி. சி. களுக்கு ஆதரவை வழங்கியுள்ளது மற்றும் உள்ளூர் மக்களுக்கு அவர்களின் வனவிலங்குகள் மற்றும் பிற வளங்களை தொடர்ந்து கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் பயிற்சி அளிக்கிறது.", "இந்தத் திட்டத்தின் பல விளைவுகளில் ஒன்று, ஆப்கானிஸ்தானின் முதல் தேசியப் பூங்காவான பேண்ட்-இ-அமீர் உருவாக்கப்பட்டது, இது இப்போது அரசாங்கத்தால் இணை நிர்வகிக்கப்படுகிறது மற்றும் பூங்காவைச் சுற்றி வசிக்கும் 14 சமூகங்களையும் உள்ளடக்கிய ஒரு குழுவாகும்.", "பனிச்சிறுத்தைகள் கடந்த 16 ஆண்டுகளில் 20 சதவீதம் வரை குறைந்துள்ளன, மேலும் அவை இயற்கை பாதுகாப்புக்கான சர்வதேச ஒன்றியத்தால் (ஐயுசிஎன்) ஆபத்தானதாகக் கருதப்படுகின்றன.", "பனிச்சிறுத்தைகளின் பராமரிப்பு மற்றும் பாதுகாப்பில் டபிள்யூசிஎஸ் உலகத் தலைவராக உள்ளது.", "1903 ஆம் ஆண்டில் இந்த அரிய புள்ளி பூனைகளை காட்சிப்படுத்திய மேற்கு அரைக்கோளத்தில் முதல் மிருகக்காட்சிசாலையாக டபிள்யூ. சி. எஸ்ஸின் பிராங்க்ஸ் மிருகக்காட்சிசாலை மாறியது. கடந்த மூன்று தசாப்தங்களில், கிட்டத்தட்ட 80 குட்டிகள் பிராங்க்ஸில் பிறந்து அமெரிக்காவில் உள்ள 30 உயிரியல் பூங்காக்களில் வாழ அனுப்பப்பட்டுள்ளன.", "எஸ்.", "ஐரோப்பா, ஆசியா, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் வட அமெரிக்காவில் உள்ள எட்டு நாடுகள்.", "ஆதாரம்ஃ வனவிலங்கு பாதுகாப்பு சங்கம்", "வனவிலங்கு பாதுகாப்பு சங்கம் ஆப்கானிஸ்தானில் 'உலகின் மிகக் குறைந்த அறியப்பட்ட பறவை' இனப்பெருக்கம் செய்வதைக் கண்டறிந்தது, ஜனவரி 13,2010,14:10:53 எஸ்ட்", "ஆப்கானிஸ்தானின் மத்திய மலைப்பகுதிகளில் பாரசீக சிறுத்தை திரும்பியதை டபிள்யூசிஎஸ் உறுதிப்படுத்துகிறது, 5 டிசம்பர் 2011,22:39:32 எஸ்ட்", "மங்கோலியாதுவில் பதிவு செய்யப்பட்ட குகைகளில் பனிச் சிறுத்தை தாய் மற்றும் குட்டிகளின் முதல் வீடியோக்கள், 12 ஜூலை 2012,18:05:03 edt", "வனவிலங்கு பாதுகாப்பு சங்கம் அழியும் அபாயத்தில் உள்ள மார்க்கர் சூரியனில் நிமோனியா வெடிப்பை ஆவணப்படுத்துகிறது, 8 ஜனவரி 2012,21:31:30 எஸ்ட்", "அரிய ஆண்டியன் பூனை இனி ஆண்டெஸ்வெடுக்கு பிரத்தியேகமாக இல்லை, 16 மார்ச் 2011,14:36:29 edt", "ஆப்கான் நாட்டில் ஆபத்தான பனிச்சிறுத்தைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன-ஆப் சயின்ஸ்ஃப்ரி, 15 ஜூலை 2011,0:00:36 edt", "ஆப்கானிஸ்தான் பிராந்தியத்தில் மழுப்பலான பனிச்சிறுத்தைகள் செழித்து வளர்கின்றன-எம்எஸ்என்பிசிஃ அறிவியல், 14 ஜூலை 2011,16:00:21 எடிட்", "புகைப்படங்கள்ஃ மழுப்பலான பனிச்சிறுத்தைகள் நேரடி அறிவியல், 14 ஜூலை 2011,11:30:44 edt இலிருந்து ஆச்சரியமான இடத்தில் செழித்து வளர்கின்றன", "ஆப்கானிஸ்தானில் பனிச்சிறுத்தைகளை கேமராக்கள் பிடிக்கின்றன-உபிது, 14 ஜூலை 2011,5:30:29 edt", "ஆப்கானிஸ்தானில் பனிச்சிறுத்தைகளை கேமராக்கள் பிடிக்கிறது-மேல் இருந்து, 13 ஜூலை 2011,18:00:26 edt", "ஆப்கானிஸ்தானில் பனிச் சிறுத்தைகளின் எண்ணிக்கை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது அறிவியல் வலைப்பதிவிலிருந்து, 13 ஜூலை 2011,14:00:23 edt", "ஆப்கானிஸ்தானில் பனிச் சிறுத்தைகளின் எண்ணிக்கை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது-அறிவியல் நாளிதழில் இருந்து, 13 ஜூலை 2011,13:30:31 edt", "ஆப்கானிஸ்தானில் பனிச் சிறுத்தைகளின் எண்ணிக்கை கண்டுபிடிக்கப்பட்டதுஃ உடலமைப்பிலிருந்து, 13 ஜூலை 2011,12:32:13 edt", "ஆப்கானிஸ்தானில் ஆரோக்கியமான பனிச்சிறுத்தைகளின் எண்ணிக்கை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது-செய்தி வாரியாக-ஸ்கின்ஸ்வெட், 13 ஜூலை 2011,12:32:02 edt", "சமீபத்திய அறிவியல் செய்திமடல் உங்கள் இன்பாக்ஸில் வாரத்தின் சமீபத்திய மற்றும் மிகவும் பிரபலமான அறிவியல் செய்தி கட்டுரைகளை பெறவும்!", "இது இலவசம்!", "நமது அடுத்த திட்டமான உயிரியலைப் பாருங்கள்.", "வலை", "பிற அறிவியல் செய்தி தளங்களில் இருந்து", "பிரபலமான அறிவியல் செய்தி கட்டுரைகள்", "யு. சி. டேவிஸ் பொறியாளர்கள் ஈரமான துணி வடிகால்களை வியர்வை உருவாக்குகின்றனர்", "காற்றில் வீசுவது மட்டுமல்லஃ புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி சேமிப்புக்காக காற்றை சுருக்குதல்", "அமேசான் நதி மழைக்காடுகளால் எடுக்கப்பட்ட அனைத்து கார்பனையும் வெளியே விடுகிறது", "10 பதின்ம வயதினரில் ஒருவர் 'படிப்பு மருந்துகளைப்' பயன்படுத்துகிறார், ஆனால் பெற்றோர்கள் கவனம் செலுத்துவதில்லை", "மெதுவான பூகம்பங்கள்ஃ இவை அனைத்தும் பாறை இயக்கவியலில் உள்ளன", "இன்னும் பிரபலமான செய்திகள் எதுவும் இல்லை", "இன்னும் பிரபலமான செய்திகள் எதுவும் இல்லை", "ஸ்டெம் செல் மாற்று அறுவை சிகிச்சை எலிகளில் கற்றல், நினைவாற்றலை மீட்டெடுக்கிறது", "கர்ப்பப்பை வாய் புற்றுநோய்க்கு சிகிச்சையளிக்க பட வழிகாட்டப்பட்ட ப்ராக்கி தெரபியைப் பயன்படுத்தியதன் வெற்றி குறித்த 2 மைல்கல் ஆய்வுகள் அறிக்கை", "காளான்கள் சப்ளிமெண்ட்ஸ் அளவுக்கு வைட்டமின் டி வழங்க முடியும் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிந்துள்ளனர்", "தூக்கத்தைக் குறைப்பது இரத்த நாளங்களின் செயல்பாடு மற்றும் சுவாசக் கட்டுப்பாட்டிற்கு தீங்கு விளைவிக்கும்", "ஆய்வுஃ குறைந்த அளவு ஆஸ்பிரின் 2 மார்பக புற்றுநோய் கோடுகளின் பெருக்கத்தைத் தடுக்கிறது" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:87c22f43-e8d7-47ab-939e-f4104c80536c>", "url": "http://esciencenews.com/articles/2011/07/13/snow.leopard.population.discovered.afghanistan" }

[ "எஸ்டோனியாவில் உலகிலேயே நகர்ப்புற காற்று மிகவும் குறைவாக மாசுபட்டுள்ளது செப்டம்பர் 27,2011", "எஸ்டோனியாவின் நகர்ப்புறங்களில் உள்ள நுண்ணிய காற்றில் பரவும் துகள்களின் அளவு உலகிலேயே மிகக் குறைவாக உள்ளது என்று செப்டம்பர் 26 அன்று உலக சுகாதார அமைப்பு (யார்) வெளியிட்ட ஒப்பீட்டு அட்டவணை வெளிப்படுத்துகிறது.", "இந்தியப் பெருங்கடல் தீவு நாடான மொரீஷியஸ் இரண்டாவது இடத்திலும், கனடா மூன்றாவது இடத்திலும் உள்ளன என்று யார் தரவு தெரிவிக்கிறது.", "இந்த அறிக்கை இரண்டு வெவ்வேறு துகள்களின் அளவுகளைப் பார்த்ததுஃ 2.5 மைக்ரோமீட்டருக்கும் குறைவான விட்டம் (pm2.5) மற்றும் 10 மைக்ரோமீட்டருக்கும் குறைவான (PM10) விட்டம் கொண்டவை.", "எஸ்டோனியாவில், pm2.5 ஒரு கன மீட்டருக்கு 5.4 மைக்ரோகிராம் காற்றில் பதிவு செய்யப்பட்டது, அதே நேரத்தில் பிஎம்10 ஒரு கன மீட்டருக்கு 11 மைக்ரோகிராம் காற்றில் பதிவு செய்யப்பட்டது.", "மங்கோலியாவில் துகள்களின் அதிக செறிவு பதிவு செய்யப்பட்டது, அங்கு pm2.5 63 ஆகவும், பிஎம்10 ஒரு கன மீட்டருக்கு 279 மைக்ரோகிராம் காற்றில் உயர்ந்தது.", "ஒவ்வொரு ஆண்டும் உலகெங்கிலும் இரண்டு மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் நுண் துகள்கள் சுவாசிக்கப்படுவதால் இறக்கின்றனர்.", "யார் தரவரிசை பட்டியலில் குறைந்தது 100,000 மக்கள் தொகை கொண்ட கிட்டத்தட்ட 1 100 நகரங்களில் இருந்து நகர்ப்புற வெளிப்புற காற்று மாசு கண்காணிப்பின் முடிவுகள் இருந்தன. எஸ்டோனியாவில் காற்று மாசுபாடு டாலினில் மட்டுமே அளவிடப்பட்டது மற்றும் தரவு 2008 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது.", "எஸ்டோனிய பொது ஒளிபரப்பு" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:3c1072dc-2b96-4184-9ef9-b3cd0c67b347>", "url": "http://estonia.eu/news/282-estonia-has-least-polluted-urban-air-in-the-world.html" }

[ "பிரஸ்ஸல்ஸ், 21 டிசம்பர் 2005", "ஐரோப்பிய ஆணையம் இன்று கழிவுகளைத் தடுப்பது மற்றும் மறுசுழற்சி செய்வது குறித்த புதிய மூலோபாயத்தை முன்மொழிந்தது.", "இந்த நீண்டகால மூலோபாயம் ஐரோப்பா கழிவுகளைத் தவிர்க்கவும், கழிவுகளை ஒரு வளமாகப் பயன்படுத்தவும் முற்படும் மறுசுழற்சி சமூகமாக மாற உதவுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.", "இன்று ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட வளங்கள் குறித்த கருப்பொருள் மூலோபாயம் உருவாக்கும் அறிவை இது பெறும்.", "முதல் படியாக, மறுசுழற்சி தரங்களை நிர்ணயிக்கவும், தேசிய கழிவு தடுப்பு திட்டங்களை உருவாக்க உறுப்பு நாடுகளுக்கு ஒரு கடமையைச் சேர்க்கவும் 1975 கழிவு கட்டமைப்பின் உத்தரவைத் திருத்த ஆணையம் முன்மொழிகிறது.", "இந்த திருத்தம், சிறந்த ஒழுங்குமுறைக்கு பங்களிக்கும் வகையில், சட்டங்களை இணைத்து, நெறிப்படுத்தி, தெளிவுபடுத்தும்.", "6வது சுற்றுச்சூழல் செயல் திட்டத்தின் (2002-2012) கீழ் தேவைப்படும் ஏழு 'கருப்பொருள்' உத்திகளில் இரண்டு 'கழிவு மற்றும் வள உத்திகள்' ஆகும்.", "சுற்றுச்சூழல் ஆணையர் ஸ்டாவ்ரோஸ் டிமாஸ் கூறுகையில்ஃ \"பொருளாதார வளர்ச்சியைக் கூட விட கழிவுகளின் அளவு விகிதாசாரமாக அதிகரித்து வருகிறது.", "கழிவுகள் உற்பத்தி, அகற்றுதல் மற்றும் மறுசுழற்சி ஆகியவை தனிநபர்கள், நிறுவனங்கள் மற்றும் பொது அதிகாரிகளுக்கு கவலை அளிக்கிறது.", "நமது அணுகுமுறையை நவீனமயமாக்குவதற்கும், மேலும் சிறந்த மறுசுழற்சியை ஊக்குவிப்பதற்கும் இது நேரம்.", "நமது மூலோபாயம் அதைச் சரியாகச் செய்கிறது.", "முன்னெப்போதையும் விட அதிகமான கழிவுகள்", "ஐரோப்பிய ஒன்றிய சுற்றுச்சூழல் சட்டம், கழிவுப்பொருட்களை அப்புறப்படுத்தும் முறையை மேம்படுத்தவும், நகராட்சி கழிவுகள், பேக்கேஜிங், கார்கள் மற்றும் மின்சார மற்றும் மின்னணு உபகரணங்கள் போன்ற குறிப்பிட்ட கழிவு நீரோடைகளை மறுசுழற்சி செய்வதற்கும் உதவியது.", "கழிவு மேலாண்மை ஒரு அழுக்கு, மாசுபடுத்தும் வணிகமாக இருந்து நீண்ட தூரம் நகர்ந்துள்ளது.", "நிலப்பரப்புகள் மற்றும் எரியூட்டிகளுக்கு உயர் தரநிலைகள் உள்ளன.", "தொழில்துறை இப்போது கழிவுகளை கொட்டுவதற்குப் பதிலாக அதிலிருந்து லாபம் ஈட்ட முயல்கிறது.", "இருப்பினும், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் கழிவு உற்பத்தி ஆண்டுக்கு 130 கோடி டன்களுக்கும் அதிகமாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் பொருளாதார வளர்ச்சியுடன் ஒப்பிடக்கூடிய விகிதத்தில் அதிகரித்து வருகிறது.", "உதாரணமாக, 1995 மற்றும் 2003 க்கு இடையில் ஜிடிபி மற்றும் நகராட்சி கழிவுகள் இரண்டும் 19 சதவீதம் அதிகரித்தன. இந்த வளர்ச்சியின் ஒரு விளைவு என்னவென்றால், மறுசுழற்சி செய்வதில் பெரிய அதிகரிப்பு இருந்தபோதிலும், கழிவுகளை அகற்றுவதற்கான சுற்றுச்சூழல் ரீதியாக மிகவும் சிக்கலான வழியாகும் நிலப்பரப்பு-மெதுவாக மட்டுமே குறைந்து வருகிறது.", "நாம் வளங்களைப் பயன்படுத்தும் முறையை மேம்படுத்துவதற்கு கழிவுக் கொள்கை பங்களிக்க வேண்டும்.", "புதிய அறிவின் வெளிச்சத்தில் ஐரோப்பிய ஒன்றியக் கழிவுக் கொள்கையை நவீனமயமாக்குவதும் விரிவுபடுத்துவதும் இப்போது தேவை.", "நிறுவனங்களும் பொது அதிகாரிகளும் கழிவுகளால் ஏற்படும் மாசுபாட்டை மட்டுமல்லாமல் வாழ்க்கைச் சுழற்சி அணுகுமுறையை எடுக்க வேண்டும்.", "கழிவுகளைத் தடுப்பது, மறுசுழற்சி செய்வது மற்றும் மீட்டெடுப்பது மூலம் வளங்களைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான எதிர்மறையான சுற்றுச்சூழல் தாக்கங்களை கழிவுக் கொள்கைகள் எவ்வாறு மிகவும் திறமையாகக் குறைக்கும் என்பதையும் இது கணக்கில் கொள்ள வேண்டும்.", "இந்த நோக்கத்தை நோக்கிச் செல்ல ஐரோப்பிய ஒன்றியக் கழிவுச் சட்டம் மறுசுழற்சி நடவடிக்கைகளுக்கு சரியான ஒழுங்குமுறைச் சூழலை உருவாக்க வேண்டும்.", "மூலோபாயத்தால் முன்மொழியப்பட்ட நடவடிக்கைகள்", "மூலோபாயம் ஒரு தொகுப்பாக வருகிறது.", "1975 கழிவுக் கட்டமைப்பை நவீனமயமாக்குவதற்கான சட்ட முன்மொழிவு இதில் அடங்கும்.", "கழிவுக் கட்டமைப்பின் முன்மொழியப்பட்ட திருத்தத்தின் முக்கிய கூறுகள் பின்வருமாறுஃ", "மறுசுழற்சி நடவடிக்கைகளை ஊக்குவிக்கவும், மறுசுழற்சி நடவடிக்கைகளுக்கு சிறந்த ஒழுங்குமுறை சூழலை உருவாக்கவும் அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு மேலும் நடவடிக்கைகள் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன.", "ஒரு தாக்க மதிப்பீடு மூலோபாயத்துடன் வருகிறது.", "ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் 6வது சுற்றுச்சூழல் செயல் திட்டத்தின் கீழ் ஆணையம் உருவாக்கி வரும் மற்ற ஐந்து கருப்பொருள் உத்திகள் காற்று மாசுபாட்டை உள்ளடக்கியது (செப்டம்பர் 21 அன்று வழங்கப்பட்டது.", "2005) மற்றும் கடல் சூழல் (அக்டோபர் 20).", "2005) மற்றும் மண், பூச்சிக்கொல்லிகள் மற்றும் நகர்ப்புற சூழல், அவை வரவிருக்கின்றன.", "கருப்பொருள் உத்திகள் முடிவெடுக்கும் நவீன வழியைக் குறிக்கின்றன.", "அவை அடிப்படையாக கொண்டவை", "பங்குதாரர்களுடன் விரிவான ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆலோசனை, பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காணுதல்", "பிற பிரச்சினைகள் மற்றும் கொள்கைகளுடன் தொடர்புகளை கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளும் ஒரு முழுமையான வழி", "பகுதிகள், மற்றும் சிறந்த ஒழுங்குமுறையை ஊக்குவித்தல்.", "இந்த மூலோபாயம் குறித்த கூடுதல் விவரங்களுக்கு குறிப்பு/05/496 ஐப் பார்க்கவும்.", "முழு மூலோபாயம் இங்கே கிடைக்கிறது", "வளங்கள் மற்றும் கழிவுகள் குறித்த உத்திகள் குறித்த வீடியோ செய்தி வெளியீடு தொலைக்காட்சி நிலையங்கள் மற்றும் நெட்வொர்க்குகளுக்கு இலவசமாகக் கிடைக்கிறதுஃ" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:724b072d-4416-480f-8044-551ca1a525ff>", "url": "http://europa.eu/rapid/press-release_IP-05-1673_en.htm?locale=en" }

[ "பி.", "மனித நடத்தையைப் பயன்படுத்துவது, அதை வெளிப்படுத்துகிறது", "பொருள் யாராவது அல்லது எதையாவது காத்திருப்பது பிஸியாக உள்ளது, நகர்த்த விரும்புகிறது", "அது தோன்றிய உடனேயே, அதனால் வேறு எதுவும் செய்ய முடியாது", "இந்த நேரத்தில்.", "\"இப்போது பேச முடியாது, நான் பிஸியாக இருக்கிறேன்-பில் வரும் வரை காத்திருக்கிறேன்.", "தொலைபேசியை விட்டு.", "\"என்றார்.", "தொழில்நுட்ப ரீதியாக, 'பிஸியாக-காத்திருப்பு' என்றால் ஒரு நிகழ்வுக்காக காத்திருப்பது என்று பொருள்.", "ஒரு இறுக்கமான அல்லது நேர தாமதமான சுழற்சியின் மூலம் சுழல்கிறது", "ஒவ்வொரு பாஸிலும் நிகழ்வு, ஒரு குறுக்கீடு அமைப்பதற்கு மாறாக", "பணியின் மற்றொரு பகுதியில் கையாளுபவர் மற்றும் தொடர்ச்சியான செயல்படுத்தல்.", "உள்ள", "பயன்பாடுகள் இது ஒரு வீணான நுட்பமாகும், மேலும் இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.", "ஒரு பிஸியான காத்திருப்பு திட்டம் நேரத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் முறைகளை உருவாக்கலாம்", "செயலி.", "இருப்பினும், கர்னல் நிரலாக்கத்தில் இது பெரும்பாலும் தவிர்க்க முடியாதது.", "லினக்ஸ் உலகில், கர்னல் பிஸியாக-காத்திருப்பு பொதுவாக குறிப்பிடப்படுகிறது", "சொற்களஞ்சியம் கோப்பு பதிப்பு 4.3.1, பதிப்பு.", "ஈஎஸ்ஆர், ரெஸ்கெட்ஸ்கால் தானியங்கி குறியீடு செய்யப்பட்டது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:8300cbb6-b022-44b7-99cc-2a4eca1d7594>", "url": "http://everything2.com/title/busy-wait" }

[ "மத்திய கிழக்கின் பழைய பெயர்", "இப்போது இஸ்ரேல் என்று அழைக்கப்படும் எர்ன் பகுதி", ", \"பிலிப்பைன்ஸிலிருந்து பெறப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது", "\", பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதிக்கு ஒரு பைபிள் சகாப்த பெயர்.", "1948 ஆம் ஆண்டில் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் ஆணை அப்பகுதியை அராபியர்கள் மற்றும் யூதர்களுக்கு இடையில் பிரித்தது-பாலஸ்தீனிய தலைவர்களும் சுற்றியுள்ள நாடுகளின் தலைவர்களும் (அனைவரும் அராபியர்கள்) இதை ஏற்கவில்லை, அதன் பிறகு பல முறை இஸ்ரேலிய பிராந்தியத்தை படையெடுத்தனர் அல்லது தாக்கினர்.", "மீண்டும் போராடும் செயல்பாட்டில், இஸ்ரேல் உண்மையில் 80 சதவீத நிலப்பரப்பைப் பெற்றது, முதலில் இரண்டு குழுக்களுக்கும் இடையில் சமமாகப் பிரிக்கப்பட்டது.", "காசா பகுதி மற்றும் மேற்குக் கரை ஆகியவை இந்த பகுதிகளில் சிலவாகும்; அவை இப்போது ஓரளவு இப்பகுதிகளை பூர்வீகமாகக் கொண்ட பாலஸ்தீனியர்களால் ஆளப்படுகின்றன, ஆனால் ஒட்டுமொத்தமாக இஸ்ரேலிய கட்டுப்பாட்டின் கீழ் உள்ளன.", "பல பாலஸ்தீனியர்கள், இப்பகுதியை விட்டு வெளியேறியவர்கள் மற்றும் தங்கியிருப்பவர்கள், ஒரு காலத்தில் பாலஸ்தீனம் என்று அழைக்கப்பட்ட சில அல்லது அனைத்து பிராந்தியங்களையும் இஸ்ரேலிலிருந்து மீட்டெடுப்பதற்கான குறிக்கோளுடன் எதிர்ப்பு இயக்கங்களின் ஒரு பகுதியாக உள்ளனர்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:47b7ae42-dabe-407b-90cb-824bde50834e>", "url": "http://everything2.com/user/Segnbora-t/writeups/Palestine" }

[ "உரையின் அறிமுகப் பிரிவில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, உட்ரோ வில்சன் போருக்குப் பிந்தைய உடனடி காலகட்டத்தின் தலைவராக இருந்தார் மற்றும் ஒரு புதிய உலக ஒழுங்குக்கான சர்வதேச பார்வையின் சிற்பி ஆவார்.", "இருப்பினும், கீழே உள்ள பத்திகளில் விவாதிக்கப்பட்டபடி, பாரிஸில் நடந்த அமைதி உடன்பாட்டு பேச்சுவார்த்தைகளில் மற்ற நட்புத் தலைவர்களை தனது பார்வையைத் தழுவிக்கொள்ள அவரால் வற்புறுத்த முடியவில்லை.", "ஆனால் அவரது சில கருத்துக்களுக்கு கிளெமென்சோ மற்றும் லாயிட் ஜார்ஜ் ஆகியோரின் எதிர்ப்பு மட்டுமல்ல, வில்சனின் பார்வையிலிருந்து மாநாட்டை விலக்கியது.", "வில்ஸன் தனது பார்வையில் மிகவும் கண்மூடித்தனமாக சிக்கிக் கொண்டார், அவர் வாதிடுவது அனைத்தும் ஜனநாயகமும் நீதியும் தான் என்று நினைத்தார், அவர் பாரிஸில் உள்ள மற்ற பேச்சுவார்த்தையாளர்களை முற்றிலும் அந்நியப்படுத்தினார், அவர்கள் அவரைக் கேட்பதை நிறுத்திவிட்டனர்.", "மற்றொரு வரலாற்றாசிரியர் வேறு ஒரு பிரச்சினையை சுட்டிக்காட்டுகிறார், வில்சன் தனது முந்தைய பார்வையைக் கேட்பதை நிறுத்திவிட்டார், கடுமையான அமைதி நியாயமானது மற்றும் விரும்பத்தக்கது என்று நம்பினார்.", "அந்த வரலாற்றுக் கண்ணோட்டம் துல்லியமாக இருந்தாலும், வில்ஸன் கிளெமென்சோ மற்றும் லாயிட் ஜார்ஜ் ஆகியோரை விட கடுமையான அமைதி பற்றிய தனது கருத்தில் இன்னும் மிதமானவராக இருந்தார்.", "ஆனால் மாநாடு இழுக்கப்பட்டு, வில்சோனியனிசத்திலிருந்து வெளியேற்றம் மேலும் மேலும் உச்சரிக்கப்பட்டதால், வில்சன் நாடுகளின் சங்கத்திற்கான தனது முன்மொழிவுடன் ஒட்டிக்கொண்டார்.", "உண்மையில், அவர் தனது செல்லத் திட்டத்தின் மீது தனது முழு நம்பிக்கையையும் வைத்ததாகத் தோன்றியது, இது மாநாட்டின் போது பேச்சுவார்த்தையாளர்களால் தீர்க்க முடியாத அனைத்து தீமைகளையும் தீர்க்கும் என்று நம்பினார்.", "துரதிர்ஷ்டவசமாக, லீக் தான் தனது முதன்மை நோக்கம் என்பதை வில்சன் தெளிவுபடுத்தினார், மேலும் அது அவரது ஒரே பேரம் பேசும் சிப் ஆக மாறியது.", "பின்னர் அவர் லீக் உருவாக்கத்திற்கான ஆதரவைப் பராமரிப்பதற்காக அவரது பார்வையில் எந்தப் பின்னணியும் இல்லாத பல பிரச்சினைகளில் சமரசம் செய்தார்.", "எனவே, நல்ல நோக்கங்கள் மற்றும் நியாயமான மற்றும் அமைதியான எதிர்காலத்திற்கான ஒரு பார்வை நிறைந்திருந்தாலும், வில்சனின் ஆணவம் மற்றும் பயனற்ற பேச்சுவார்த்தை திறன்கள் பெரும்பாலும் அவரது பார்வையின் வீழ்ச்சியுடன் இணைக்கப்பட்டன.", "இறுதியாக, வெர்சாய்ஸ் ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரிப்பது குறித்த விவாதத்தில் செனட்டுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வில்ல்சன் இயலாமை ஏற்பட்டதால் செனட் ஒப்பந்தத்தை நிராகரிக்க காரணமாக அமைந்தது, புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட நாடுகளின் சங்கத்திலிருந்து அமெரிக்கா குறிப்பிடத்தக்க வகையில் வெளியேறியது, இது வில்சனின் முக்கிய குறிக்கோள்களின் செயல்திறன் மற்றும் முக்கியத்துவத்தை பெரிதும் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியது.", "இருப்பினும், நீடித்த அமைதியைப் பாதுகாப்பதற்கான அவரது முயற்சிகளுக்காகவும், நாடுகளின் சங்கத்தை உருவாக்குவதில் வெற்றிபெறியதற்காகவும் வில்சனுக்கு 1919 அமைதிக்கான நோபல் பரிசு வழங்கப்பட்டது.", "டேவிட் லாயிட் ஜார்ஜ், பிரிட்டிஷ் பிரதமர்,", "பிரிட்டிஷாரின் தெளிவான ஆதரவுடன் பாரிஸில் பேச்சுவார்த்தைகளில் நுழைந்தது", "காக்கி தேர்தல் என்று அழைக்கப்படுபவர்களில் அவர் பெற்ற நம்பிக்கைக்குரிய வெற்றியின் மூலம் மக்கள் சான்றாக உள்ளனர்", "டிசம்பர் 1918.", "தேர்தலுக்கு முந்தைய வாரங்களில், அவர் பகிரங்கமாக உறுதிபூண்டிருந்தார்", "ஜேர்மனிக்கு எதிராக கடுமையான அமைதிக்காக பணியாற்ற, பெறுவது உட்பட", "ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிராக செய்யப்பட்ட போர் இழப்புகளுக்கான கொடுப்பனவுகள்.", "இந்த பிரச்சாரங்கள்", "வாக்குறுதிகள் லாயிட் ஜார்ஜின் தனிப்பட்ட நம்பிக்கைகளுக்கு எதிராகச் சென்றன.", "தெரிந்துகொள்ளுங்கள்", "ஜேர்மனி பிரிட்டனின் போருக்கு முந்தைய சிறந்த வர்த்தக பங்காளியாக இருந்தது என்று அவர் நினைத்தார்.", "பிரிட்டனின் முன்னாள் செழிப்புக்குத் திரும்புவதற்கான சிறந்த வாய்ப்பு, அதை மீட்டெடுப்பதாகும்.", "ஜேர்மனி ஒரு நிதி நிலையான சூழ்நிலைக்கு, இது ஒரு தேவைப்பட்டிருக்கும்", "தோற்கடிக்கப்பட்ட எதிரியைப் பொறுத்தவரை மிகவும் தாராளமான அமைதி.", "இருப்பினும், அவரது பிரச்சார அறிக்கைகள் லாயிட் ஜார்ஜின் புரிதலைக் காட்டின.", "அவர் செய்த அதே நம்பிக்கைகளை பொதுமக்கள் கொண்டிருக்கவில்லை என்றும்,", "மாறாக, பொதுமக்கள் முடிந்தவரை வெளியே எடுக்க விரும்பினர்", "போரின் போது ஏற்பட்ட இழப்புகளுக்கு ஈடுசெய்ய ஜேர்மனியர்கள்.", "எனவே", "லாயிட் ஜார்ஜ் மற்றும் க்ளெமென்சோ ஆகியோர் பல புள்ளிகளில் உடன்பட்டனர், ஒவ்வொன்றும்", "அவர்களின் தேசியவாத நோக்கங்களில் மற்றவர்களை ஆதரிப்பதாகத் தெரிகிறது, அதன் மூலம்", "ஜேர்மனியின் அதிகாரத்தின் \"பிடிப்பு விளையாட்டு\" விளையாடப்பட்டபோது ஒருவருக்கொருவர் முதுகில் அரிப்பது", "தனக்குத்தானே வெளியே.", "ஆனால் பெரும்பாலான வரலாற்றாசிரியர்கள் லாயிட் ஜார்ஜுக்கு காரணம் கூறவில்லை.", "ஒப்பந்த பேச்சுவார்த்தைகளில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது.", "தங்கள் பாதுகாப்பில், கிளெமென்சோவும் லாயிட் ஜார்ஜும் ஜெர்மனிக்கு எதிராக கடுமையான நிபந்தனைகளுக்காக போராடியபோது மட்டுமே மக்கள் உணர்வைத் தங்கள் வீட்டிற்குத் தொடர்ந்து பின்பற்றினர்.", "மேற்கத்திய முன்னணியில் உள்ள அகழிகளிலிருந்து பல இளைஞர்கள் திரும்பாததைக் கண்ட பிறகு, பிரெஞ்சுக்காரர்களும் பிரிட்டிஷாரர்களும் ஜேர்மனியர்களுக்கு எதிராக அமைதி உடன்படிக்கையின் மூலம் பழிவாங்கும் நடவடிக்கையை எடுக்க விரும்பினர், இதனால் அவர்களின் குடும்பங்கள் மீண்டும் ஒருபோதும் ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பால் அழிக்கப்படாது என்பதை உறுதி செய்தனர் என்பது அந்தக் காலத்தின் வரலாற்றுக் குறிப்புகளிலிருந்து தெளிவாகிறது.", "அந்த வகையில், பிரதிநிதித்துவ ஜனநாயகத்தில் நோக்கம் கொண்டதைப் போலவே ஜனநாயகமும் தெளிவாக செயல்பட்டது.", "உண்மையில், லாயிட் ஜார்ஜ் தனது மக்களின் நலன்களுக்கு சேவை செய்யும் ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைவருக்கு மிகச்சிறந்த எடுத்துக்காட்டு, அவரது தனிப்பட்ட நம்பிக்கைகளை பிரிட்டிஷ் பொதுக் கருத்துக்கு இரண்டாவது இடத்தில் வைக்கிறார்.", "எனினும், அதே பொதுக் கருத்தே (பிரான்ஸ் மற்றும் பிரிட்டனில்) வில்ஸன் தனது சர்வதேசவாத நிகழ்ச்சி நிரலை ஆதரிக்கும் என்று நம்பினார், இது ஜேர்மனியை ஒரு புதிய மற்றும் அமைதியான உலக ஒழுங்கின் பின்னணியில் வைத்தது, இது எதிர்கால ஆக்கிரமிப்பைத் தடுக்கும்.", "வில்சனின் தவறான கணக்கீடு அவரது கொள்கைகளின் சமரசத்திற்கு வழிவகுத்த ஒரே பெரிய காரணிகளில் ஒன்றாகும், இதன் விளைவாக வெர்சாய் ஒப்பந்தத்திற்குள் ஜெர்மனியை கடுமையான மற்றும் பலரின் பார்வையில் நியாயமற்ற முறையில் நடத்தப்பட்டது.", "பட்டியலிடப்பட்ட பெரிய மூன்று பேரின் வாழ்க்கை வரலாறுகளையும் பார்க்கவும்", "இணைப்புகளில்", "ஜேம்ஸ் எல்.", "ஸ்டோக்ஸ்பரி, முதலாம் உலகப் போரின் ஒரு குறுகிய வரலாறு, 1981, பக்.", "மேன்ஃப்ரெட் எஃப்.", "போமெக்கே, \"ஜெர்மனியின் உட்ரோ வில்சனின் உருவம், போர்-குற்றவியல் கேள்வி மற்றும் வெர்சாய்ஸ் ஒப்பந்தம்\", வெர்சாய்ஸ் ஒப்பந்தத்தில்ஃ 75 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு மறு மதிப்பீடு, சி.", "25, போமெக், ஃபெல்ட்மேன் & கிளாசர், பதிவுகள்.", "1998, ப.", "603-614.", "ராபர்ட் எச்.", "ஃபெரல், வுட்ரோ வில்சன் மற்றும் முதலாம் உலகப் போர்ஃ 1917-1921,1985, p.", "லாரன்ஸ் இ.", "கெல்ஃபேண்ட், \"அமைதிக்கான பேச்சுவார்த்தைக்கு அமெரிக்க பணிஃ ஒரு வரலாற்றாசிரியர் திரும்பிப் பார்க்கிறார்\", வெர்சாய்ஸ் ஒப்பந்தத்தில்ஃ 75 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு மறு மதிப்பீடு, சி.", "8, போமெக், ஃபெல்ட்மேன் & கிளாசர், பதிவுகள்.", ", 1998, ப.", "ஃபெரல், மேற்கோள் குறிப்பு 3, ch ஐப் பார்க்கவும்.", "10 \", செனட் மற்றும் ஒப்பந்தம்.", "\"என்றார்.", "இந்த பத்தியில் இருந்து தகவல்கள் ஃபெரல், மேற்கோள் குறிப்பு 3, இல் இருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளன, இது 144,144,151 ஆகும்.", "ஐடி.", "இதில், 151.", "ஸ்டோக்ஸ்பரி, மேற்கோள் குறிப்பு 1,311-312 இல்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:54521255-4567-40ea-9b12-eccf47e11bd7>", "url": "http://faculty.virginia.edu/setear/students/sandytov/Big_Three.htm" }

[ "விரும்பிய பதிலைப் பெற குழந்தைகள் ஒரு பெற்றோரிடமும், பின்னர் அடுத்தவரிடமும் கேட்க தயாராக உள்ளனர்.", "இந்த பிளவுபடுத்தும் மூலோபாயத்தை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு பெற்றோரின் தொடர்பு முக்கியமானது.", "எந்த பெற்றோருக்கு எந்த சூழ்நிலையில் அனுமதி கேட்க வேண்டும் என்பதை குழந்தைகள் சிறு வயதிலிருந்தே தீர்மானிக்கிறார்கள்.", "எனது சொந்த குடும்பத்தின் உதாரணத்தின் மூலம் இதை என்னால் விளக்க முடியும்.", "கோரிக்கையில் ஓரளவு தைரியமான, ஆபத்து அல்லது ஆபத்து இருந்தால், அவர்கள் எப்போதும் அப்பாவை அணுகினர், குதிரை மீது வெறுங்கையில் சவாரி செய்ய அல்லது கருப்பு வைர பனிச்சறுக்கு சாய்வில் ஓட அனுமதிக்கும் வாய்ப்பு அதிகம்.", "சமூக நிகழ்வுகள் பற்றி பேசுகையில், அவர்கள் அம்மாவிடம் வருவதற்கு புத்திசாலித்தனமான தேர்வு செய்தனர்.", "நான்-எப்போதும்-அன்புள்ள வயதான அப்பாவை விட ஒரு சமூக பட்டாம்பூச்சி.", "அனுமதி வழங்குவது தொடர்பாக இந்த தொழிலாளர் பிரிவு தர்க்கரீதியானது மற்றும் பாதிப்பில்லாதது.", "ஒரு குழந்தை ஒரு பெற்றோரிடம் கேட்கும்போது, அனுமதி மறுக்கப்படும்போது, பின்னர் மற்ற பெற்றோரிடம் கேட்கும்போது பிரச்சினைகள் தொடங்குகின்றன, முதல் தீர்ப்பின் ஒரு மீறலைத் தேடுகிறது-பிரிக்கவும் வெல்லவும்.", "இது உங்கள் குடும்பத்தில் அனுமதிக்கப்பட்டால், அது நிச்சயமாக சீர்குலைக்கும்.", "பிளவுபடுத்தி வெற்றி பெறும்போது, அம்மாவும் அப்பாவும் திசைதிருப்பப்படுவதையும் ஒருவருக்கொருவர் மோதலில் ஈடுபடுவதையும் காண்கிறார்கள்.", "இது முதல் பெற்றோரின் முடிவை புறக்கணிக்க குழந்தைக்கு சுதந்திரம் அளிக்கிறது.", "பிளவுபடுத்தி வெற்றி கொள்ளும் மூலோபாயத்தை எதிர்த்துப் போராட, நீங்கள் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும்.", "உங்கள் குழந்தையின் கோரிக்கைக்கு ஆரம்ப பதில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதைக் கண்டறியவும்.", "மற்ற பெற்றோர் ஏற்கனவே பதிலளித்திருந்தால், முதல் பதிலை வைத்திருப்பது நல்லது.", "நீங்கள் இருவரும் தொடர்ந்து கருத்து வேறுபாடு கொண்டிருப்பதை நீங்கள் கண்டால், உங்கள் குழந்தையின் கோரிக்கையை வெறுமனே, \"உங்கள் அப்பாவும் நானும் அதைப் பற்றி பேச வேண்டும்\" என்று சொல்வதன் மூலம் உரையாற்றுவது சிறந்தது.", "\"ஒரு ஐக்கிய முன்னணி இருப்பது அல்லது நான் சொல்ல விரும்புவது போல், அதே பாடல் தாளில் பாடுவது எப்போதும் நல்லது.", "உங்கள் பிரதிபலிப்புக்காகஃ", "நீங்கள் எப்போதாவது பிளவுபடுத்தி வெற்றி கொள்ளும் மூலோபாயத்தால் பாதிக்கப்பட்டிருக்கிறீர்களா?" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:1707c04d-9f53-40ca-9a31-5bf2a56449ac>", "url": "http://faithlifewomen.com/2012/08/divide-and-conquer/" }

[ "அமெரிக்க குடியுரிமை மற்றும் இயற்கைமயமாக்கல்", "குடும்பத் தேடல் விக்கிப்பீடியா", "வரி 286:", "வரி 286:", "u> 'தோற்ற நகரம்' </u", "u> 'தோற்ற நகரம்' </u", "பெரும்பாலான ஆராய்ச்சியாளர்கள் இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளில் தோற்ற நகரத்தைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் என்று நம்புகிறார்கள்.", "இந்தத் தகவல் பொதுவாக இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது.", "பெரும்பாலான ஆராய்ச்சியாளர்கள் இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளில் தோற்ற நகரத்தைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் என்று நம்புகிறார்கள்.", "படிவங்கள் தரப்படுத்தப்பட்டபோது இந்த தகவல் வழக்கமாக இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளில் பட்டியலிடப்படுகிறது.", "தோற்ற நாடு மட்டுமே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் நகரம் பொதுவாக கொடுக்கப்படவில்லை.", "இருப்பினும், ஒவ்வொரு நீதிமன்றமும் 1906 க்கு முன்னர் வெவ்வேறு தகவல்களைப் பதிவு செய்ததால், இயல்பாக்குதல் பதிவுகளைத் தேடுவது முக்கியம்.", "1906 க்கு முன்பு, ஒவ்வொரு நீதிமன்றமும் தங்கள் சொந்த இயற்கைமயமாக்கல் வடிவங்களை உருவாக்கியது.", "ஒவ்வொரு படிவமும் வேறுபட்டது, எனவே படிவத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட தகவல்கள் வேறுபட்டன.", "ஒரு நீதிமன்றத்தில் நீங்கள் கணிசமான தகவல்களைக் காணலாம் (குடிவரவு தேதி மற்றும் இடம், விண்ணப்பதாரரின் வயது) மற்றும்", "1906 க்கு முன்பு, ஒவ்வொரு நீதிமன்றமும் தங்கள் சொந்த இயற்கைமயமாக்கல் வடிவங்களை உருவாக்கியது.", "ஒவ்வொரு படிவமும் வேறுபட்டது, எனவே படிவத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட தகவல்கள் வேறுபட்டன.", "ஒரு நீதிமன்றத்தில் (குடிவரவு தேதி மற்றும் இடம், விண்ணப்பதாரரின் வயது) மற்றும் மற்றொரு நீதிமன்றத்தில் தகவல் (தோற்ற நாடு) ஆகியவற்றில் கணிசமான தகவல்களை நீங்கள் காணலாம்.", "HTTP:// Ww.", "யுசிஸ்.", "அரசு/இணையதளம்/தளம்/யு. எஸ். சி. ஐ. எஸ்/மெனுயிட்ம். 5ஏஎஃப்9பிபி95919எஃப்35ஈ66எஃப்614176543எஃப்6டி1ஏ/?", "1924 முதல் 1944 வரை தேவைப்படும் vgnextchanel = d21f3711ca5ca110vgnvcm1000004718190arcrd & vgnextoid = 8d6bfd262fa4b110vgnvcm1000004718190arcrd விசா], புலம்பெயர்ந்தோரின் பெற்றோரின் பெயர்களுக்கு இயற்கையாக்கப்பட்ட ஒரே பதிவாகும்.", "[HTTP:// Www.", "யுசிஸ்.", "அரசு/இணையதளம்/தளம்/யு. எஸ். சி. ஐ. எஸ்/மெனுயிட்ம். 5ஏஎஃப்9பிபி95919எஃப்35ஈ66எஃப்614176543எஃப்6டி1ஏ/?", "vgnextchanel = d21f3711ca5ca110vgnvcm1000004718190arcrd & vgnextoid = 8d6bfd262fa4b110vgnvcm1000004718190arcrd விசா கோப்புகளை [விக்கிஃ/விக்கி] இலிருந்து மட்டுமே பெற முடியும்.", "குடும்பத் தேடல்.", "org/en/United _ States _ Naturalization _ and _ Citition USCC.", "பிஆர்", "இயற்கைமயமாக்கல் செயல்முறைக்கு விதிவிலக்குகள் <br>", "இயற்கைமயமாக்கல் செயல்முறைக்கு விதிவிலக்குகள் <br>", "ஆகஸ்ட் 10,2010 அன்று வெளியான 16:08 நிலவரப்படி திருத்தம்", "அமெரிக்கா யு.", "எஸ்.", "இயற்கைமயமாக்கல்கள்", "இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளுக்கான மிகவும் பிரபலமான வலைத்தளங்கள்", "இந்தப் பதிவை ஏன் பயன்படுத்த வேண்டும்?", "இயற்கைமயமாக்கல் என்பது வெளிநாட்டில் பிறந்த குடியிருப்பாளர்களுக்கு குடியுரிமை சலுகைகள் மற்றும் பொறுப்புகளை வழங்கும் செயல்முறையாகும்.", "ஒரு புலம்பெயர்ந்தவரின் வம்சாவளி நாடு, அவரது வெளிநாட்டு மற்றும் \"அமெரிக்கமயமாக்கப்பட்ட\" பெயர்கள், வசிப்பிடம் மற்றும் வருகை தேதி பற்றிய தகவல்களின் முக்கிய ஆதாரமாக இயற்கைமயமாக்கல் ஆவணங்கள் உள்ளன.", "அமெரிக்காவிற்கு குடியேறியவர்கள் ஒருபோதும் குடியுரிமைக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.", "ஒரு புலம்பெயர்ந்தவர் அமெரிக்காவிற்கு வந்த பிறகு எப்போது வேண்டுமானாலும் குடிமகனாக முடியும்.", "விண்ணப்பித்தவர்களில், பலர் குடிமகனாக வேண்டும் என்ற தேவைகளை பூர்த்தி செய்யவில்லை.", "1906 க்கு முன்பு, இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகள் குறித்து பதிவு செய்யப்பட்ட தகவல்கள் பரவலாக வேறுபட்டிருந்தன.", "1906ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தைய இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகள், நகரத்தின் தோற்றம் அல்லது பெற்றோரின் பெயர்களை வழங்க வாய்ப்பில்லை.", "இருப்பினும், 1906 க்குப் பிறகு இயல்பாக்குதல் பதிவுகள் முந்தைய பதிவுகளை விட அதிக தகவல்களைக் கொண்டுள்ளன.", "1906க்குப் பிந்தைய பதிவுகளில் உள்ள தகவல்கள் மிகவும் விரிவானவை மற்றும் பிறந்த தேதிகள், பிறந்த இடங்கள் மற்றும் புலம்பெயர்ந்தவர் மற்றும் அவரது குடும்ப உறுப்பினர்கள் பற்றிய பிற குடிவரவுத் தகவல்கள் ஆகியவை இதில் இருக்கலாம்.", "1906 க்கு முன்பு, இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகள் பின்வருவனவற்றைக் கொண்டிருக்கலாம்ஃ", "வருகைத் துறைமுகம்", "வருகைத் தேதி", "புலம்பெயர்ந்தோரின் வயது", "புலம்பெயர்ந்தோர் வசிப்பிடம்", "தோற்றம் அல்லது விசுவாசம் கொண்ட நாடு", "1906 ஆம் ஆண்டில், குடிவரவு மற்றும் இயற்கைமயமாக்கல் பணியகம் உருவாக்கப்பட்டது.", "(பின்னர் குடியேற்றம் மற்றும் இயற்கைமயமாக்கல் சேவைகள் அல்லது இன்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது.", ") இதன் விளைவாக நாடு முழுவதும் தரப்படுத்தப்பட்ட படிவங்கள் மற்றும் நீதிமன்றத்தின் ஒரு நகலை வைத்திருப்பதற்கு கூடுதலாக இன்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட இயற்கைமயமாக்கல் ஆவணங்களின் நகல் ஆகியவை இருந்தன.", "1906 க்குப் பிறகு, இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகள் பின்வருவனவற்றைக் கொண்டிருக்கலாம்ஃ", "புலம்பெயர்ந்தோரின் பிறந்த தேதி மற்றும் இடம்", "மனைவி மற்றும் குழந்தைகள்", "வாழ்க்கைத் துணை மற்றும் குழந்தைகளுக்கான பிறந்த தேதிகள் மற்றும் இடங்கள்", "வருகைத் துறைமுகம்", "வருகைத் தேதி", "வருகைக்கான கப்பல்", "உடல் ரீதியான விளக்கம்", "திருமண தேதி", "கடைசி வெளிநாட்டு முகவரி", "திருமண நிலை", "இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகள் காலனித்துவ காலங்களில் தொடங்கின.", "இயற்கைமயமாக்கலின் தேவைகள் மற்றும் செயல்முறை பல ஆண்டுகளாக பல முறை மாறிவிட்டன.", "ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு நாட்டில் வசிப்பது, நல்ல தார்மீக தன்மை மற்றும் ஒரு நீதிமன்றத்தில் வழங்கப்பட்ட விசுவாசம் அல்லது விசுவாசத்தின் உறுதிமொழி ஆகியவை அடிப்படை தேவைகளாகும்.", "காலனித்துவ இயற்கைமயமாக்கல் (1790க்கு முன்பு)", "பிரிட்டிஷ் குடியேறியவர்கள் தானாகவே காலனிகளின் (பிரிட்டிஷ் பேரரசு) குடிமக்களாக இருந்தனர்.", "பிற நாடுகளில் இருந்து ஒரு சில புராட்டஸ்டன்ட் குடியேறிகள் விசுவாசத்தின் உறுதிமொழிகளை வழங்கினர் அல்லது குடியுரிமையைக் கோருவதற்காக ஒரு சிவில் அதிகாரத்தின் முன் ஆஜராகினர் (சில நேரங்களில் மறுப்பு என்று குறிப்பிடப்படும் ஒரு செயல்முறை).", "அசல் காலனிகளில் ஏழு காலனிகள் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் காலனியின் குடிமக்களாக வெளிநாட்டினரை இயல்பாக்குவதற்கான சொந்த சட்டங்களைக் கொண்டிருந்தன.", "புரட்சிப் போருக்குப் பிறகு, தனிப்பட்ட மாநிலங்கள் தங்கள் சொந்த இயற்கைமயமாக்கல் சட்டங்களையும் நடைமுறைகளையும் நிறுவின.", "காலனித்துவ இயற்கைமயமாக்கலின் வகைகள்", "மறுசீரமைப்பு-நிலத்தைப் பெற பயன்படுத்தப்படும் ஒரு வகை இயற்கைமயமாக்கல்.", "நீங்கள் நிலத்தை வாங்கலாம், விற்கலாம், ஆனால் பொதுப் பதவியை வகிக்க முடியாது.", "மறுப்புச் செயல்களுடன் தொடர்புடைய அரசியல் சலுகைகள் எதுவும் இல்லை.", "விசுவாச உறுதிமொழி-காலனித்துவ காலத்தில் இந்த வகையான இயல்பாக்கம் அனைத்து முன்னாள் நாட்டின் விசுவாசங்களையும் கைவிட பயன்படுத்தப்பட்டது.", "இது புலம்பெயர்ந்தோருக்கு வாக்களித்தல் மற்றும் பொதுப் பதவியை வகிப்பது உள்ளிட்ட முழு சலுகைகளையும் வழங்கியது.", "கூட்டு குடியுரிமை-இந்த இயல்பாக்குதல் செயல்முறை ஆவணங்களைப் பயன்படுத்தாமல் ஒரு குழுவை இயல்பாக்க பயன்படுத்தப்பட்டது.", "1776 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கா ஒரு நாடாக மாறியபோது கூட்டு இயல்பாக்கம் ஏற்பட்டது, மேலும் நாட்டில் வசிக்கும் அனைவரும் (பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் மற்றும் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களைத் தவிர) கூட்டாகவும் தானாகவே எங்களின் குடிமக்களாகவும் ஆனார்கள்.", "1790-1906 இலிருந்து இயல்பாக்கம்", "முதல் இயற்கைமயமாக்கல் சட்டம் 1790 ஆம் ஆண்டில் இயற்றப்பட்டது. பல ஆண்டுகளாக, இயற்கைமயமாக்கல் சட்டங்கள் பல முறை மாற்றப்பட்டன, ஆனால் பொதுவாக இந்த செயல்முறையை பேசுவதற்கு ஒரு குடிமகனாக மாறுவதற்கான நோக்கத்தின் அறிவிப்பு மற்றும் மனு தாக்கல் செய்யப்பட வேண்டும் (1798 முதல் 1828 வரையிலான ஆண்டுகளைத் தவிர. கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அறிக்கை மற்றும் பதிவேட்டைப் பார்க்கவும்).", "1906 க்குப் பிறகு, இயற்கைமயமாக்கல் செயல்பாட்டின் போது பல ஆவணங்கள் உருவாக்கப்பட்டன.", "குடிமகனாக மாறுவதற்கு முன்பு புலம்பெயர்ந்தவர் அமெரிக்காவில் 5 ஆண்டுகள் வசிப்பவராகவும், மாநிலத்தில் 1 ஆண்டு வசிப்பவராகவும் இருக்க வேண்டும்.", "1795 ஆம் ஆண்டில், பிரகடனத்தையும் மனுவையும் தாக்கல் செய்வதற்கு இடையில் 3 ஆண்டு காத்திருப்பு காலம் இருந்தது, பின்னர் 1824 ஆம் ஆண்டில் 2 ஆண்டுகளாக மாற்றப்பட்டது.", "இயல்பாக்குதல் செயல்முறை ஒரு நீதிமன்றத்தில் முடிக்கப்படுகிறது.", "இந்த செயல்முறையை முடிக்க பொதுவாக பல படிகள் தேவைப்படுகின்றன, மேலும் இயல்பாக்கம் தொடர்பான பல்வேறு ஆவணங்கள் கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ள நீதிமன்ற பதிவுகளில் காணலாம்.", "வழக்கமான இயற்கைமயமாக்கல் செயல்முறை மூன்று படிகளை உள்ளடக்கியதுஃ", "நோக்கத்தின் அறிவிப்பு.", "புலம்பெயர்ந்தவர் வெளிநாட்டு அரசாங்கங்களுக்கு விசுவாசத்தை கைவிடுவதற்கும், பின்னர் அவர் அல்லது அவள் குடியுரிமைக்கு விண்ணப்பிக்கும் அளவுக்கு நீண்ட காலமாக நாட்டில் வசித்ததை நிரூபிப்பதற்கும் ஒரு நோக்க பிரகடனத்தை (முதல் ஆவணங்கள் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) தாக்கல் செய்தார்.", "வதிவிடச் சட்டங்கள் காலப்போக்கில் தொடர்ந்து மாறிக்கொண்டே இருந்தன, அவை வதிவிடத் தேவை இல்லாதது (அதாவது அவர்கள் \"படகில் இருந்து வந்த பிறகு\" அவர்கள் அறிவிக்க முடியும்) முதல் 14 ஆண்டுகள் வதிவிடத்திற்கு மாறிக்கொண்டே இருந்தன.", "இருப்பினும், பொதுவாக, ஒரு புலம்பெயர்ந்தவர் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்த இரண்டு ஆண்டுகள் வரை விருப்பத்தின் பிரகடனத்தை தாக்கல் செய்தார்.", "புலம்பெயர்ந்தவர் வதிவிடத் தேவையை பூர்த்தி செய்த பிறகு அவர் வந்த பிறகு எந்த நேரத்திலும் அறிவிக்கலாம்.", "சில புலம்பெயர்ந்தோர் அமெரிக்காவிற்கு வந்து 20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு குடிமகனாக மாறுவதற்கான செயல்முறையைத் தொடங்க காத்திருந்தனர்.", "புலம்பெயர்ந்தவர் ஒரு அறிவிப்பை தாக்கல் செய்யத் தேவையில்லாத இயற்கைமயமாக்கல் செயல்முறைக்கு சில விதிவிலக்குகள் உள்ளன.", "மனு.", "குடியுரிமைக்காக தனது மனுவைத் தாக்கல் செய்வதற்கான தனது பிரகடனத்தை தாக்கல் செய்த பின்னர் புலம்பெயர்ந்தவர் ஒன்று முதல் மூன்று ஆண்டுகளுக்குள் எங்கும் காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது (இரண்டாவது அல்லது இறுதி ஆவணங்கள் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது).", "பெரும்பாலும் புலம்பெயர்ந்தோர் குடியேறிய நகரத்திற்கு அருகிலுள்ள நீதிமன்றத்தில் மனு தாக்கல் செய்யப்பட்டது.", "புலம்பெயர்ந்தோருக்கு பிணைக்கப்படாத மாநிலங்களுக்கு விசுவாசத்தை உறுதிமொழி எடுப்பதற்கும், எழுத்துப்பூர்வ உறுதிமொழியில் கையெழுத்திடுவதற்கும் விசுவாச உறுதிமொழி கையெழுத்தானது.", "சான்றிதழ்.", "அனைத்து தேவைகளும் பூர்த்தி செய்யப்பட்ட பிறகு, புலம்பெயர்ந்தவர் ஒரு குடிமகனாகப் பதவியேற்றார் மற்றும் அவரது சான்றிதழை வழங்கினார்.", "மனு தாக்கல் செய்யப்பட்ட அதே நீதிமன்றத்திலிருந்து சான்றிதழ் வழங்கப்படுகிறது.", "இது குடியுரிமைச் சான்றிதழ் அல்லது இயற்கைமயமாக்கல் சான்றிதழ் என்று அழைக்கப்படுகிறது.", "அறிக்கை மற்றும் பதிவேடு, 1798-1828", "1798 முதல் 1828 வரை, ஒரு புதிய புலம்பெயர்ந்தவர் உள்ளூர் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகி அமெரிக்காவிற்கு வந்ததை பதிவு செய்ய வேண்டியிருந்தது.", "இது வழக்கமாக நீதிமன்ற நிமிடங்களில் பதிவு செய்யப்பட்டது.", "சில நேரங்களில் ஒரு தனி ஆவணம், ஒரு அறிக்கை மற்றும் பதிவேடு அல்லது வேற்றுகிரகவாசிகளின் பதிவு அதற்கு பதிலாக உருவாக்கப்பட்டது.", "குடியுரிமைக்கு விண்ணப்பித்தபோது தனது வதிவிடத்தை நிரூபிப்பதற்காக புலம்பெயர்ந்தவர் பதிவு செய்திருப்பதைக் காட்டும் சான்றிதழைப் பெறலாம்.", "புலம்பெயர்ந்தோரின் அறிவிப்பை விட அறிக்கையும் பதிவும் வேறு நேரத்தில் மற்றும் வெவ்வேறு நீதிமன்றத்தில் நடக்கலாம்.", "அறிக்கையும் பதிவேட்டிலும் நீதிமன்றம் தகவல்களைப் பதிவு செய்வதைப் பொறுத்து பின்வரும் தகவல்கள் இருக்கலாம்ஃ", "புலம்பெயர்ந்தோரின் பெயர்", "விசுவாசம் கொண்ட தேசம்", "இடம்பெயர்வு மாவட்டம்", "திட்டமிடப்பட்ட குடியேற்ற இடம்", "1906க்குப் பிறகு இயற்கை மயமாக்கல்", "1906 ஆம் ஆண்டில் இன்கள் உருவாக்கப்பட்டபோது, பிற இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகள் இயற்கைமயமாக்கல்களைச் செயலாக்குவதற்கும், அமெரிக்காவில் குடியேறியவர்களைக் கண்காணிக்கவும் உருவாக்கப்பட்டன.", "இந்த ஆவணங்களின் பிரதிகள் முன்னாள் இன்களின் (இப்போது அமெரிக்க குடியுரிமை மற்றும் குடிவரவு சேவைகள்) வசம் மட்டுமே உள்ளன.", "இந்த ஆவணங்களில் சிலவற்றின் சுருக்கம் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளதுஃ", "வருகைச் சான்றிதழ், 1906 முதல் தற்போது வரை-1906 க்குப் பிறகு ஒரு புலம்பெயர்ந்தவர் தனது வதிவிடத்தின் நீளத்தை நிரூபிப்பதற்காக குடியுரிமைக்கு மனு தாக்கல் செய்தபோது வருகைச் சான்றிதழை சமர்ப்பிக்க வேண்டியிருந்தது.", "இந்த ஆவணம் நுழைவு இடம், வருகைக்கான முறை மற்றும் வருகைக்கான தேதியை வழங்குகிறது.", "இது மனுவுடன் கோப்பில் வைக்கப்பட்டது.", "பதிவேட்டின் சான்றிதழ்-ஜூலை 1,1924 க்கு முன்னர் அமெரிக்காவிற்கு வந்த புலம்பெயர்ந்தோரை ஆவணப்படுத்துவதற்காக இன்ஸ் உருவாக்கிய சான்றிதழ், அங்கு அசல் வருகை பதிவுகள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை.", "விசா மற்றும் விண்ணப்பம்-1924 ஆம் ஆண்டின் குடிவரவுச் சட்டத்துடன் தொடங்கியது. அனைத்து வெளிநாட்டினரும் அமெரிக்காவிற்குள் நுழைய விசா வைத்திருக்க வேண்டும்.", "வெளிநாடுகளில் உள்ள அமெரிக்கத் தூதரகங்கள் மற்றும் துணைத் தூதரகங்களில் விசாக்கள் பெறப்பட்டன.", "விசா கோப்புகளில் பிறப்பு தகவல், பெற்றோர், குழந்தைகள், முந்தைய வசிப்பிடம் மற்றும் 1929 இல் தொடங்கிய புகைப்படம் ஆகியவை உள்ளன.", "1940 ஆம் ஆண்டின் அன்னியப் பதிவுச் சட்டம், 14 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட ஒவ்வொரு அமெரிக்க குடிமகனும் அல்லாதவர்களும், அந்நியப் பதிவு படிவத்தை பதிவு செய்து நிரப்ப வேண்டும் என்று கோரியது.", "அன்னியப் பதிவுத் திட்டம் இந்த திட்டத்திற்காக ஒரு குறிப்பிட்ட படிவமான ar-2 ஐ உருவாக்கியது, மேலும் படிவங்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஆகஸ்ட் 1,1940 முதல் மார்ச் 31,1944 வரை உருவாக்கப்பட்டன.", "அனைத்து அசல் அன்னிய பதிவு படிவங்களும் மைக்ரோஃபிலிம் செய்யப்பட்டவை மற்றும் அவை அமெரிக்க குடியுரிமை மற்றும் குடிவரவு சேவைகளில் உள்ளன.", "படப்பிடிப்புக்குப் பிறகு அசல் படங்கள் அழிக்கப்பட்டன.", "ஒரு அன்னிய பதிவு படிவத்தில் பின்வரும் தகவல்கள் உள்ளனஃ", "அமெரிக்காவிற்குள் நுழையும் போது பெயர்", "பயன்படுத்தப்படும் பிற பெயர்கள்", "பிறந்த தேதி", "திருமண நிலை", "உயரம் மற்றும் எடை", "முடி மற்றும் கண் நிறம்", "துறைமுகம், தேதி, கப்பல் மற்றும் இறுதியாக எம்மிடம் வந்தவுடன் சேர்க்கை வகுப்பு", "எங்களுக்குள் முதல் வருகை தந்த தேதி", "ஆண்டுகள் நமக்குள் வாழ்ந்தன.", "எங்களில் நிலைத்திருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்.", "வழக்கமான தொழில்", "தற்போதைய தொழில்", "முகவரி உட்பட தற்போதைய முதலாளி", "கிளப், அமைப்பு அல்லது சமூக உறுப்பினர்", "இராணுவ சேவை (நாடு, கிளை, தேதிகள்)", "நோக்கம் குறித்த அறிவிப்பின் தேதி மற்றும் எண்ணிக்கை (தாக்கல் செய்யப்பட்டால்), மற்றும் பதிவு செய்யப்பட்ட நகரம் மற்றும் மாநிலம்", "இயல்பாக்குதலுக்கான மனுவின் தேதி (தாக்கல் செய்யப்பட்டால்), மற்றும் தாக்கல் செய்யப்பட்ட நகரம் மற்றும் மாநிலம்", "கைது வரலாறு", "பதிவு செய்த தேதி மற்றும் இடம்", "மாநில வாரியாக இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகள்", "இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளைக் கண்டறிதல்", "காலத்தின் அடிப்படையில்-தேடுவதற்கு முன் என்ன தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்", "காலனித்துவ இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகள் (1790க்கு முன்பு)", "1790க்கு முந்தைய இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகள் பிற்கால இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளிலிருந்து பெரிதும் வேறுபடுகின்றன.", "காலனித்துவ இயல்புவடிவமைப்புகள் பெரும்பாலும் விசுவாசத்தின் உறுதிமொழியை எடுத்தவர்களின் பட்டியல்களைக் கொண்டுள்ளன.", "புலம்பெயர்ந்தோர் வாழ்ந்த காலனி இயற்கைமயமாக்கல்கள் மீது அதிகார வரம்பைக் கொண்டிருந்தது.", "காலனித்துவ இயல்பாக்குதல் பதிவுகளைத் தேடத் தொடங்க ஒரு நல்ல ஆதாரம் வில்லியம் பி.", "பில்பியின் பயணிகள் மற்றும் குடிவரவு பட்டியல்கள் குறியீடு, 1500-1900கள்.", "இந்த ஆதாரம் வெளியிடப்பட்ட பயணிகள் பட்டியல்களையும், ஆரம்பகால வெளியிடப்பட்ட இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளையும் குறியிடியுள்ளது.", "பயணிகள் மற்றும் குடிவரவு பட்டியல்கள் குறியீடு, 1500-1900 களில் தகவல் எங்கிருந்து வந்தது என்பதற்கான அசல் ஆதாரங்கள் அடங்கும்.", "பயணிகள் மற்றும் குடிவரவு பட்டியல்கள் குறியீடு, 1500-1900கள் புத்தக வடிவில், சிடி-ரோம் மற்றும் வம்சாவளியில் கிடைக்கிறது.", "com.", "அசல் வெளியீட்டில் பல தொகுப்புகள் மற்றும் கூடுதல் பொருட்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.", "மிக தற்போதைய துணை, 2009 புத்தக வடிவத்தில் உள்ளது மற்றும் சிடி-ரோம் அல்லது வம்சாவளியில் சேர்க்கப்படவில்லை.", "காம் தரவுத்தளம்.", "1790 மற்றும் செப்டம்பர் 1906 க்கு இடையிலான பதிவுகள்", "குடியுரிமையை வழங்க அதிகாரம் கொண்ட 5,000 கூட்டாட்சி, மாநில அல்லது உள்ளூர் நீதிமன்றங்கள் மூலம் ஒரு புலம்பெயர்ந்தோர் இயல்பாக்குதல் நடவடிக்கைகளை முடித்திருக்கலாம்.", "இயல்பாக்குதல் நடவடிக்கைகள் பெரும்பாலும் மாவட்ட, உயர் அல்லது பொதுவான மனுக்கள் நீதிமன்றங்கள் அல்லது மாநில மற்றும் யு. எஸ். இல் முடிக்கப்பட்டன.", "எஸ்.", "சுற்று மற்றும் மாவட்ட நீதிமன்றங்கள்.", "சில நகராட்சி, காவல்துறை, குற்றவியல், விசாரணை மற்றும் பிற நீதிமன்றங்களும் இந்த சேவையை வழங்கியதால், நீங்கள் அனைத்து உள்ளூர் நீதிமன்றங்களின் பதிவுகளையும் தேட வேண்டியிருக்கலாம்.", "உங்கள் புலம்பெயர்ந்த மூதாதையர் வாழ்ந்த ஒவ்வொரு இடத்தின் பதிவுகளையும் நீங்கள் தேடிக்கொண்டு இரு இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளையும் கண்டறிய வேண்டியிருக்கும்.", "அவர் ஒரு மாநிலத்தில் உள்ள ஒரு நீதிமன்றத்தில் நோக்க அறிவிப்பைத் தாக்கல் செய்திருக்கலாம், மேலும் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மற்றொரு நீதிமன்றத்திலும் மாநிலத்திலும் மனுவைத் தாக்கல் செய்திருக்கலாம்.", "புலம்பெயர்ந்தோர் குடியேறிய மாவட்ட அல்லது நகரத்தின் நீதிமன்றங்களில் இயல்பாக்குதல் பதிவுகளைத் தேடுவதன் மூலம் முதலில் தொடங்குங்கள்.", "பெரும்பாலும் மனு (இரண்டாவது ஆவணங்கள்) அந்த கவுண்டி அல்லது நகரத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்டது.", "செப்டம்பர் 1906 முதல் பதிவுகள்", "செப்டம்பர் 1906 இல் தொடங்கி, மத்திய அரசு இயற்கைமயமாக்கல் செயல்முறையை ஒழுங்குபடுத்தத் தொடங்கியது.", "குடிவரவு மற்றும் இயல்பாக்குதல் பணியகம் (இப்போது அமெரிக்க குடியுரிமை மற்றும் குடிவரவு சேவைகள் அல்லது யு. எஸ். சி. ஐ. எஸ்) அறிவிப்புகள் மற்றும் மனுக்களுக்கு குறிப்பிட்ட படிவங்கள் தேவைப்பட்டன.", "இந்த படிவங்களை மட்டுமே பயன்படுத்த முடிந்தது, மேலும் படிவங்களின் விநியோகத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம் இயல்பாக்கக்கூடிய நீதிமன்றங்களின் எண்ணிக்கையை பணியகம் கட்டுப்படுத்தியது.", "இருப்பினும், மாநில மற்றும் கூட்டாட்சி நீதிமன்றங்கள் இரண்டும் இயல்பாக்க அனுமதிக்கப்பட்டன.", "நோக்கத்தின் அறிவிப்பு (படிவம் 2202) முத்திரையில் முடிக்கப்பட்டது.", "நீதிமன்றம் அசலை வைத்துக்கொண்டு விண்ணப்பதாரருக்கும் பணியகத்திற்கும் நகல்களை வழங்கியது.", "மனுவுக்கு விண்ணப்பிக்க விண்ணப்பதாரர் அறிவிப்பைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.", "அந்த அறிவிப்பு இன்னும் குடும்பத்தின் வசம் இருந்தால், புலம்பெயர்ந்தவர் அநேகமாக செயல்முறையை முடிக்கவில்லை மற்றும் ஒரு குடிமகனாக இருக்கவில்லை.", "இயல்பாக்கலுக்கான மனு (படிவம் 2204) நீதிமன்றத்தால் வைக்கப்பட்டது மற்றும் ஒரு நகல் இன்ஸுக்கு அனுப்பப்பட்டது.", "புதிய குடிமகனுக்கு இயல்பாக்குதல் சான்றிதழ் (படிவம் 2207) வழங்கப்பட்டது மற்றும் அது வழங்கப்பட்டதை நிரூபிக்க சான்றிதழின் ஒரு ஸ்டப் நீதிமன்றத்தில் வைக்கப்பட்டது.", "மனுவின் நகல் ஒரு இன்ஸுக்கு அனுப்பப்பட்டது.", "1929 ஆம் ஆண்டில் விண்ணப்பதாரர்களின் படிவங்கள் மற்றும் தேவையான புகைப்படங்களை இன்ஸ் மாற்றியது.", "புதிய படிவங்கள் உடனடியாக விநியோகிக்கப்படாததால், பல மாநில நீதிமன்றங்கள் இயல்பாக்குவதை நிறுத்தின.", "இருப்பினும், உள்ளூர் மாவட்ட நீதிமன்றங்கள் மற்றும் கூட்டாட்சி நீதிமன்றங்களில் இயல்பாக்கம் இன்னும் நடந்து கொண்டிருந்தது, மேலும் உங்கள் மூதாதையரின் பதிவுகளைக் கண்டறிய எந்தவொரு நீதிமன்றத்தின் பதிவுகளும் இன்னும் இயல்பாக்கம் செய்யப்பட வேண்டும்.", "இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளைக் கண்டறிதல்", "புலம்பெயர்ந்தோர் இயல்பாக்கம் செய்த எந்த நீதிமன்றத்திலும் இயல்பாக்கலாம்.", "இதில் நகரம், மாவட்ட, மாநில மற்றும் கூட்டாட்சி நீதிமன்றங்கள் அடங்கும்.", "1906க்குப் பிறகு, கூட்டாட்சி நீதிமன்றங்கள் பல புலம்பெயர்ந்தோரை இயல்பாக்கின, இருப்பினும், பிற உள்ளூர் நீதிமன்றங்கள் 1985 ஆம் ஆண்டுவரை இயல்பாக்கின. உங்கள் மூதாதையர் வாழ்ந்த பகுதியில் சாத்தியமான அனைத்து நீதிமன்றங்களையும் சரிபார்க்கவும்.", "புலம்பெயர்ந்தவர் வாழ்ந்த கவுண்டி அல்லது நகரத்தின் நீதிமன்றங்களில் இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளைத் தேடுவதன் மூலம் தொடங்குங்கள்.", "முதலில் மனுவை (இரண்டாவது ஆவணங்கள்) தேடுங்கள், ஏனென்றால் அவை பொதுவாக புலம்பெயர்ந்தவர் இறுதியில் குடியேறிய இடத்திற்கு அருகிலுள்ள நீதிமன்றங்களில் எளிதாகக் காணப்படுகின்றன.", "1906 க்குப் பிறகு, புலம்பெயர்ந்தவர் மனுவைச் சமர்ப்பிக்கும்போது ஒரு நகலை சமர்ப்பிக்க வேண்டியிருந்ததால், மனுவுடன் பிரகடனத்தை தாக்கல் செய்யலாம்.", "எந்தவொரு நீதிமன்றத்திலும் குடியேறியவர்கள் இயல்பாக்கப்பட அனுமதிக்கப்படுவதால், அவர்கள் பெரும்பாலும் மிகவும் வசதியான நீதிமன்றத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தனர்.", "அவர்கள் நியூ ஜெர்சியில் வசித்து வந்தாலும் நியூயார்க் நகரில் பணிபுரிந்திருந்தால், நியூயார்க் நகரத்தின் நீதிமன்றங்களையும் இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளுக்கு சரிபார்க்கவும்.", "ஒரு புலம்பெயர்ந்தவர் ஒரு மாவட்டத்தின் எல்லையில் வாழ்ந்திருந்தால், அவர்கள் அருகிலுள்ள மாவட்டத்தில் இயல்பாக்கப்பட்டிருக்கலாம், ஏனெனில் நீதிமன்றம் நெருக்கமாக இருந்திருக்கலாம்.", "சரியான மாவட்ட நீதிமன்றத்தைக் கண்டறிதல்", "உங்கள் மூதாதையரின் இயல்பாக்குதல் பதிவுகளைக் கொண்ட ஒரு கூட்டாட்சி நீதிமன்றம் மாவட்ட நீதிமன்றமாகும்.", "இருப்பினும், இந்த பதிவுகளைத் தேடுவதற்கு நீங்கள் முதலில் சரியான மாவட்ட நீதிமன்றத்தை தீர்மானிக்க வேண்டும்.", "சரியான மாவட்ட நீதிமன்றத்தை அடையாளம் காண உங்களுக்கு உதவ அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்ற அதிகார வரம்புகளைக் கிளிக் செய்க.", "உங்கள் மூதாதையர் வாழ்ந்த மாவட்டத்தை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும்.", "இணையத்தில்", "இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளை ஆராய்ச்சி செய்வதற்கான பல ஆன்லைன் வளங்கள் உள்ளன.", "இந்த ஆன்லைன் வளங்களில் இயற்கைமயமாக்கல் குறியீடுகள் மற்றும் இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளின் டிஜிட்டல் படங்கள் அடங்கும்.", "ஆன்லைனில் தேடக்கூடிய இயற்கைமயமாக்கல் குறியீடுகள் மற்றும் பதிவுகள்-இந்த வலைத்தளம் இயற்கைமயமாக்கல் குறியீடுகள் மற்றும் பதிவுகளுக்கான இணைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது.", "இது மாநிலத்தால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு மாநில அளவிலான குறியீடுகள் மற்றும் பதிவுகளை முதலில் வழங்குகிறது.", "பின்னர் அது மாவட்ட அளவிலான குறியீடுகள் மற்றும் பதிவுகளை வழங்குகிறது.", "இந்த வலைத்தளம் தவறாமல் புதுப்பிக்கப்படுகிறது மற்றும் இணையத்தில் இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளைத் தேடத் தொடங்க ஒரு சிறந்த ஆதாரமாகும்.", "அடிக்குறிப்பு.", "காம்-இந்த வலைத்தளம் தேசிய காப்பகங்களுடன் இணைந்து சில தேசிய காப்பகங்களின் டிஜிட்டல் படங்களை ஆன்லைனில் கொண்டு வருகிறது.", "வலைத்தளத்தின் ஒரு பகுதி இலவசம், மற்ற படங்கள் சந்தா மூலம் மட்டுமே கிடைக்கின்றன.", "தேசிய காப்பகங்கள், தேசிய காப்பகங்கள் பிராந்திய கிளைகள் மற்றும் இணைய அணுகல் கொண்ட குடும்ப வரலாற்று மையங்களில் வலைத்தளத்திற்கு இலவச அணுகல் வழங்கப்படுகிறது.", "அடிக்குறிப்பில் இயற்கைமயமாக்கல் தரவுத்தளங்களைக் கண்டறிய.", "com, \"அனைத்தையும் உலாவவும்\" இணைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.", "வகைப் பட்டியலின் கீழ், 1700-களின் நடுப்பகுதியில் உள்ள இயற்கைமயமாக்கல்கள் மீது கிளிக் செய்க.", "திரையின் அடிப்பகுதியில், ஒரு பெயரைத் தட்டச்சு செய்ய \"உள்ளேயுள்ள தேடல்\" பெட்டியைப் பயன்படுத்தவும்.", "மூதாதையரைப் பற்றி மேலும் தகவல்கள் அறியப்படும்போது பொதுவான பெயர்களைக் குறைக்க உதவும் ஒரு \"மேம்பட்ட தேடல்\" விருப்பமும் உள்ளது.", "வம்சாவளி.", "com-இது ஒரு சந்தா வலைத்தளம்.", "வம்சாவளியின் இயல்பாக்குதல் பதிவுகள் பெரும்பாலானவை குடியேற்றம் மற்றும் குடியேற்றம் என்ற தலைப்பின் கீழ் காணப்படுகின்றன.", "பின்வரும் முறைகள் மூலம் நீங்கள் இந்த பதிவுகளை அணுகலாம்ஃ", "1) வம்சாவளி தரவுத்தள அட்டை அட்டவணை-தரவுத்தள தலைப்பு பெட்டியில் இயல்பாக்கம் என்ற வார்த்தையை தட்டச்சு செய்யுங்கள்.", "இது உங்களுக்கு இயல்பாக்குதல் பதிவுகளின் பட்டியலை வழங்கும்.", "ஆலிவ் மரத்தின் வம்சாவளி இயல்பாக்கம்-பல குறியீடுகளுக்கான இலவச அணுகல்.", "சில ஆலிவ் மர வம்சாவளி (ஓ. டி. ஜி) தன்னார்வலர்களால் சமர்ப்பிக்கப்படுகின்றன.", "அமெரிக்க குடியுரிமை மற்றும் குடிவரவு சேவைகள் (யு. எஸ். சி. ஐ. எஸ்)-1906 க்குப் பிறகு, அனைத்து இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளின் நகலும் குடிவரவு மற்றும் இயற்கைமயமாக்கல் சேவை அல்லது இன்ஸுக்கு அனுப்பப்பட்டது, இப்போது யு. எஸ். சி. ஐ. எஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது.", "அவர்களின் பதிவுகளை நீங்கள் யுஸிஸிஸ் வம்சாவளி திட்டத்தின் மூலம் அணுகலாம்.", "அவர்களின் இணையதளம், 'டபிள்யூ. டபிள்யூ.'.", "யுசிஸ்.", "அரசு.", "அமெரிக்க குடியுரிமை மற்றும் குடிவரவு சேவைகளில் வம்சாவளி திட்டத்தை பயன்படுத்தி மேலும் விவரங்கள் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.", "குடும்ப வரலாற்று நூலகத்தில்", "நூலகத்தில் உள்ள இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகள் பின்வருவனவற்றில் ஒன்றின் கீழ் குடும்ப வரலாறு நூலக அட்டவணையின் இடத் தேடலில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனஃ", "மாநிலம்]-இயற்கைமயமாக்கல் மற்றும் குடியுரிமை", "மாநிலம்], [கவுண்டி]-இயற்கைமயமாக்கல் மற்றும் குடியுரிமை", "மாநிலம்], [கவுண்டி], [நகரம்]-இயற்கைமயமாக்கல் மற்றும் குடியுரிமை", "இந்த நூலகம் அட்லாண்டா, சிகாகோ, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், நியூயார்க் மற்றும் சியாட்டில் ஆகிய இடங்களில் உள்ள தேசிய காப்பக கிளைகளிலிருந்து இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளின் பெரிய தொகுப்புகளைப் பெற்றுள்ளது.", "சில மாநிலங்களில், இயல்பாக்குதல் பதிவுகள் மற்ற நீதிமன்ற பதிவுகளில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, அவை தனித்தனியாக அடையாளம் காணப்படவில்லை.", "இந்த பதிவுகளைக் கண்டறிய மாநில ஆராய்ச்சி வரைவிலக்கணம் உங்களுக்கு உதவும்.", "ஒரு முக்கிய குறிப்பு புத்தகம் பின்வருமாறுஃ", "ஷேஃபர், கிறிஸ்டினா கே.", "அமெரிக்காவில் இயல்பாக்குதல் பதிவுகளுக்கான வழிகாட்டி.", "பால்டிமோர், மேரிலாந்துஃ வம்சாவளி வெளியீட்டு நிறுவனம், 1997. (எஃப். எச். எல் புத்தகம் 973 பி4எஸ்.", ") இது தேசிய காப்பகங்கள் மற்றும் குடும்ப வரலாற்று நூலகம் ஆகிய இரண்டிலும் உள்ள பதிவுகளை அடையாளம் காட்டுகிறது.", "இது பல மாநில மற்றும் மாவட்ட நீதிமன்ற வசூல்களையும் விவரிக்கிறது.", "இந்த புத்தகம் 1997 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் புதுப்பிக்கப்படவில்லை.", "குடும்ப வரலாற்று நூலகம் வெளியீட்டிலிருந்து தங்கள் சேகரிப்பில் இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளைச் சேர்த்துள்ளது.", "பிராந்திய காப்பகங்கள் மற்றும் பிற களஞ்சியங்களில்", "புலம்பெயர்ந்தவர் இயல்பாக்கப்பட்ட நீதிமன்றத்தின் எழுத்தர் இன்னும் அசல் பதிவுகளை வைத்திருக்கலாம்.", "நீதிமன்ற இயல்பாக்குதல் பதிவுகளின் சில பிரதிகள் தேசிய காப்பகங்கள் பிராந்திய கிளைகளுக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளன.", "இந்த பிராந்திய கிளைகள் யு. எஸ். சி. ஐ விட குறைவாக வசூலிப்பதால் அவை கூட்டாட்சி நீதிமன்ற பதிவுகளுக்கு சரிபார்க்கவும்.", "தேசிய காப்பக பிராந்திய கிளைகள் எந்த இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளைக் கொண்டுள்ளன என்பதைக் குறிப்பிடும் வலைத்தளங்களைக் கொண்டுள்ளன.", "இயற்கை மயமாக்கல் ஆவணம் தாக்கல் செய்யப்பட்ட நீதிமன்றத்தின் இருப்பிடத்தை உள்ளடக்கிய பிராந்திய கிளையைக் கண்டறிய, இங்கே கிளிக் செய்க.", "அமெரிக்க குடியுரிமை மற்றும் குடிவரவு சேவைகளில் வம்சாவளித் திட்டத்தைப் பயன்படுத்துதல்", "அமெரிக்க குடியுரிமை மற்றும் குடிவரவு சேவைகள் (யு. எஸ். சி. ஐ. எஸ்) 1906 முதல் 1956 வரை அனைத்து பதிவுகளையும் பொதுமக்களுக்கு அணுகுவதற்கான வம்சாவளித் திட்டத்தை நிறுவியுள்ளது, இது முன்பு குடிவரவு மற்றும் இயற்கைமயமாக்கல் சேவை (இன்ஸ்) என்ற இந்த நிறுவனத்தால் உருவாக்கப்பட்டது.", "உங்கள் ஆர்டரை விரைவுபடுத்தவும், உங்கள் கோரிக்கையின் வெற்றியை உறுதிப்படுத்தவும் அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகளின் வலைத்தளத்தை மதிப்பாய்வு செய்யுங்கள்.", "செப்டம்பர் 27,1906 முதல் ஏப்ரல் 1,1956 வரை சான்றிதழ் கோப்புகள் (சி-கோப்புகள்)", "ஆகஸ்ட் 1,1940 முதல் மார்ச் 31,1944 வரை அந்நியப் பதிவு படிவங்கள்", "ஜூலை 1,1924 முதல் மார்ச் 31,1944 வரை விசா கோப்புகள்", "மார்ச் 2,1929 முதல் மார்ச் 31,1944 வரை பதிவேடு கோப்புகள்", "8 மில்லியனுக்கும் (a8000000) குறைவான எண்ணிக்கையிலான அந்நிய கோப்புகள் (a-கோப்புகள்) மற்றும் 1951 மே 1ஆம் தேதிக்கு முந்தைய ஆவணங்கள்", "அஞ்சல் மூலம் ஆர்டர் செய்யும் போது, படிவங்கள் ஜி-1041 (குறியீட்டு தேடலுக்கு) மற்றும் ஜி-1041ஏ (பதிவைப் பெறுவதற்கு) ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தவும்.", "உங்களிடம் செல்லுபடியாகும் கோப்பு எண் இல்லையென்றால், படிவம் ஜி-1041 உடன் ஒரு தேடலை முடிக்கும் வரை ஜி-1041ஏ ஐ சமர்ப்பிக்க வேண்டாம்.", "படிவம் பூர்த்தி செய்யப்பட்டவுடன், பண ஆர்டர் அல்லது காசியரின் காசோலையை சேர்க்கவும்.", "ரொக்கப் பணம் அல்லது தனிப்பட்ட காசோலை ஏற்றுக்கொள்ளப்படாது.", "சமர்ப்பிக்கப்பட்ட தவறான கோப்பு எண்களுக்கோ அல்லது எதிர்மறை முடிவுகளுக்கோ பணத்தைத் திருப்பித் தர முடியாது.", "அஞ்சல் முகவரிஃ", "யு. எஸ். சி. ஐ. எஸ் வம்சாவளி திட்டம்", "ப.", "ஓ.", "பெட்டி 805925", "சிகாகோ, இல்லினாய்ஸ் 60680-4120", "கட்டண அட்டவணை பின்வருமாறுஃ", "ஜி-639 வடிவத்தில், ஃபோயா படிவம் 1956 க்குப் பிறகு உருவாக்கப்பட்ட இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளுக்கு இன்னும் பயன்படுத்தப்படும்.", "உங்கள் மூதாதையர் இயல்பானவரா என்பதை தீர்மானித்தல்", "உங்கள் மூதாதையரின் இயல்பாக்குதல் பதிவுகளை நீங்கள் தேடுவதற்கு முன், அவர்கள் எப்போது அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார்கள் என்பதைப் பற்றி உங்களுக்கு ஒரு யோசனை இருக்க வேண்டும்.", "ஒரு புலம்பெயர்ந்தவர் குடிமகனாக மாறியதற்கான சான்றுகளை மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, நீதிமன்ற நிமிடங்கள், வீட்டுத் தங்கும் பதிவுகள், கடவுச்சீட்டுகள், வாக்குப்பதிவு பதிவேடுகள் மற்றும் இராணுவ ஆவணங்களில் காணலாம்.", "ஒரு புலம்பெயர்ந்த மூதாதையர் இந்த செயல்முறையை முடித்து ஒரு குடிமகனாக மாறாவிட்டாலும், அவர் செயல்முறையைத் தொடங்கி, நோக்கத்தின் பிரகடனத்தை தாக்கல் செய்திருக்கலாம்.", "1900ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு உங்கள் புலம்பெயர்ந்தோர் வாழ்ந்திருந்தால், உங்களால் முடிந்தவரை பல மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்புகளில் அவர்களைக் கண்டறிய வேண்டும்.", "மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு பதிவுகள்-1900 முதல் 1930 வரை", "1900, 1910, 1920 மற்றும் 1930 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு ஒவ்வொன்றும் ஒரு புலம்பெயர்ந்தோர் அமெரிக்காவிற்கு வந்த ஆண்டைக் கேட்கிறது.", "அந்த நபர் இயல்பாக்கப்பட்டாரா இல்லையா என்றும் அது கேட்கிறது.", "இயற்கைமயமாக்கலுக்கான குறியீடுகள் பின்வருமாறுஃ", "பாஃ தனிநபர் இயல்பாக்கப்பட்ட செயல்முறையைத் தொடங்கினார் மற்றும் நோக்கத்தின் பிரகடனத்தை சமர்ப்பித்துள்ளார்.", "நாஃ தனிநபர் இயல்பாக்குதல் செயல்முறையை முடித்துவிட்டார் மற்றும் ஒரு அமெரிக்க குடிமகன்.", "அல்ஃ புலம்பெயர்ந்தவர் இன்னும் இயல்பாக்கப்படவில்லை அல்லது செயல்முறையைத் தொடங்கவில்லை.", "ஒவ்வொரு புலம்பெயர்ந்தவரும் இயல்பானவர்கள் அல்ல.", "nr: மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு செய்பவர் குடியுரிமைத் தகவலைப் புகாரளிக்கவில்லை.", "1920 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, தனிநபர் இயல்பாக்கப்பட்ட ஆண்டையும் கேட்கிறது.", "1920 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு மட்டுமே இந்த கேள்வி கேட்கப்பட்ட ஆண்டு.", "குடியுரிமைச் சான்றிதழ் அல்லது குடியுரிமைச் சான்றிதழ்ஃ", "உங்கள் மூதாதையர் இயல்பானவரா என்பதை அறிவது உதவியாக இருக்கும்.", "உங்கள் குடும்பத்தின் வசம் உள்ள ஆவணங்கள் உங்கள் மூதாதையர் இயல்பானவரா என்பதைக் குறிக்கலாம்.", "உங்கள் குடும்பத்தின் வசம் உள்ள ஒரு ஆவணம், இயல்பாக்குதல் சான்றிதழ் அல்லது குடியுரிமைச் சான்றிதழ் ஆகும்.", "இந்த ஆவணம் உங்கள் மூதாதையர் செயல்முறையை முடித்தார் என்பதையும், அவர் அமெரிக்காவின் இயல்பான குடிமகன் என்பதையும் குறிக்கிறது.", "மனு தாக்கல் செய்யப்பட்ட நீதிமன்றத்தையும் சான்றிதழ் குறிப்பிடுகிறது.", "இது மனுவின் நகலைக் கண்டுபிடிக்க உதவுகிறது, அதில் புலம்பெயர்ந்தோரைப் பற்றிய கூடுதல் தகவல்கள் இருக்கலாம்.", "உங்கள் மூதாதையர் அமெரிக்க பாஸ்போர்ட் வைத்திருந்தால், உங்கள் மூதாதையர் இயற்கைமயமாக்கல் செயல்முறையை முடித்து அமெரிக்க குடிமகனாக இருந்தார்.", "கடவுச்சீட்டுகள் உங்களுக்கு மட்டுமே வழங்கப்பட்டன.", "எஸ்.", "குடிமக்கள்.", "போர் காலங்களில் அமெரிக்காவிற்கு வெளியே பயணம் செய்ய அவை தேவைப்படவில்லை.", "பெரும்பாலும் புதிதாக இயல்பாக்கப்பட்ட குடிமக்கள் தங்கள் சொந்த நாட்டின் இராணுவத்தில் வரைவு செய்யப்படுவதைத் தடுக்க பாஸ்போர்ட்டுகளைப் பெறுவார்கள்.", "அமெரிக்க பாஸ்போர்ட் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, இங்கே கிளிக் செய்க.", "வெற்றிக்கான குறிப்புகள்", "இயல்பாக்குதல் பதிவுகளைக் கண்டுபிடிப்பதிலும் விரும்பிய தகவல்களைப் பெறுவதிலும் வெற்றிபெற, இயல்பாக்குதல் பதிவுகளில் வரம்புகள் உள்ளன, இயல்பாக்குதல் செயல்முறைக்கு விதிவிலக்குகள் மற்றும் எழுத்து மாறுபாடுகளைச் சரிபார்ப்பது போன்ற தேடல் உத்திகள் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.", "தோற்ற நகரம்", "பெரும்பாலான ஆராய்ச்சியாளர்கள் இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளில் தோற்ற நகரத்தைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் என்று நம்புகிறார்கள்.", "இந்த தகவல் பொதுவாக 1906 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு படிவங்கள் தரப்படுத்தப்பட்ட பிறகு இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது.", "1906 க்கு முன்பு, பெரும்பாலும் தோற்ற நாடு மட்டுமே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் நகரம் பொதுவாக கொடுக்கப்படவில்லை.", "இருப்பினும், ஒவ்வொரு நீதிமன்றமும் 1906 க்கு முன்னர் வெவ்வேறு தகவல்களைப் பதிவு செய்ததால், முந்தைய இயல்பாக்குதல் பதிவுகளைத் தேடுவது முக்கியம்.", "1906 க்கு முன்பு, ஒவ்வொரு நீதிமன்றமும் தங்கள் சொந்த இயற்கைமயமாக்கல் வடிவங்களை உருவாக்கியது.", "ஒவ்வொரு படிவமும் வேறுபட்டது, எனவே படிவத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட தகவல்கள் வேறுபட்டன.", "ஒரு நீதிமன்றத்தில் கணிசமான தகவல்களையும் (குடிவரவு தேதி மற்றும் இடம், விண்ணப்பதாரரின் வயது, பிறந்த இடம்) மற்றொரு நீதிமன்றத்தில் மிகக் குறைந்த தகவல்களையும் (விண்ணப்பதாரரின் பெயர், தோற்ற நாடு) நீங்கள் காணலாம்.", "எனவே, 1906 க்கு முன்னர் ஒரு புலம்பெயர்ந்தவரின் இயல்பாக்கப்பட்ட பதிவுகளைப் பெறுவது முக்கியம்.", "பெற்றோரின் பெயர்கள்", "இயற்கைமயமாக்கல் செயல்முறைக்கு விதிவிலக்குகள்", "இயல்பாக்குதல் செயல்முறைக்கு விதிவிலக்குகள் உள்ளன, அவை உங்கள் மூதாதையருக்கான நோக்கத்தின் பிரகடனத்தையோ அல்லது மனுவையோ நீங்கள் காண்கிறீர்களா இல்லையா என்பதை தீர்மானிக்க முடியும்.", "புலம்பெயர்ந்த குழந்தைகள்-இன்றும் கூட-தங்கள் பெற்றோரிடமிருந்து தங்கள் குடியுரிமையைப் பெறுகிறார்கள்.", "1790 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, குழந்தைகள் தங்கள் தந்தையிடமிருந்து (அல்லது சில சந்தர்ப்பங்களில் தாயாரிடமிருந்து) வழித்தோன்றல் குடியுரிமையைப் பெற்றனர்.", "பிறழ்வற்ற குடியுரிமை என்பது மற்றொருவரிடமிருந்து ஒருவரின் குடியுரிமையைப் பெறுவதாக வரையறுக்கப்படுகிறது.", "குழந்தையின் தந்தை இயல்பாக்கப்பட்டபோது, 16 வயதிற்குட்பட்ட அவரது குழந்தைகள் (அல்லது 18, ஆண்டைப் பொறுத்து) தானாகவே குடியுரிமையாக மாறினர்.", "அங்கு எந்த ஆவணங்களும் உருவாக்கப்படவில்லை.", "அவரது குடியுரிமையை நிரூபிக்க, குழந்தைக்கு அவரது தந்தையின் குடியுரிமைச் சான்றிதழ் (அல்லது இயல்பாக்குதல் சான்றிதழ்) தேவைப்படும்.", "1824 முதல் 1906 வரை, 21 வயதிற்குட்பட்ட புலம்பெயர்ந்தோர் (அவர்களின் பெற்றோர் இயல்பாக்கப்படவில்லை) 21 வயதை எட்டிய பிறகு மற்றும் வதிவிடத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்த பிறகு நோக்கம் குறித்த அறிவிப்பைத் தாக்கல் செய்யாமல் இயல்பாக்கப்படலாம்.", "அந்த அறிவிப்பு பெரும்பாலும் மனுவுடன் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது.", "1855 ஆம் ஆண்டில், குடிமக்களை திருமணம் செய்து கொள்ளும் புலம்பெயர்ந்த பெண்களுக்கு அல்லது அவர்களின் கணவர்கள் தங்கள் திருமணத்தின் போது தங்கள் குடியுரிமையைப் பெற்றால், வழித்தோன்றல் குடியுரிமை (மற்றொரு நபரிடமிருந்து ஒருவரின் குடியுரிமையைப் பெறுதல்) கிடைத்தது.", "மனைவியின் அமெரிக்க குடிமகன் என்பதற்கான சான்று அவரது கணவரின் குடியுரிமைச் சான்றிதழ் (அல்லது இயற்கைமயமாக்கல் சான்றிதழ்) மற்றும் அவரது திருமணச் சான்றிதழ் ஆகும்.", "1922இல், திருமணத்தின் மூலம் பெண்களுக்கு குடியுரிமை கிடைக்கவில்லை.", "இருப்பினும், 1907 முதல் 1922 வரை, ஒரு பெண் அமெரிக்காவில் பிறந்திருந்தாலும், ஒரு அந்நியரை மணந்தால் தனது அமெரிக்க குடியுரிமையை இழக்க நேரிடும்.", "மேலும் தகவலுக்கு, மரியன் எல்.", "ஸ்மித்தின் கட்டுரை, பெண்கள் மற்றும் இயற்கைமயமாக்கல், சிஏ.", "1802-1940.", "அமெரிக்க ராணுவத்தில் பணியாற்ற, ஒருவர் அமெரிக்க குடிமகனாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை-இன்றும் கூட.", "உண்மையில், அமெரிக்க அரசாங்கம் புதிய புலம்பெயர்ந்தோர் தங்கள் புதிய தாயகத்தில் இராணுவத்தில் பணியாற்ற ஊக்குவிக்க உதவும் வகையில் சில இயல்பாக்கச் சட்டங்களை நிறைவேற்றியது.", "இந்த சட்டங்கள் புலம்பெயர்ந்தோருக்கு இயல்பான குடிமகனாக மாறுவதை எளிதாக்கின.", "இராணுவத்தில் சேவை செய்வது தொடர்பான சட்டங்கள் பின்வருமாறுஃ", "இராணுவம்-1862 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கி, அறிவிப்பு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது, மேலும் ஒரு மரியாதைக்குரிய டிஸ்சார்ஜ் கொண்ட ஒரு சிப்பாயுக்கு வதிவிடத் தேவை ஒரு வருடமாகக் குறைக்கப்பட்டது.", "கடற்படை மற்றும் கடற்படையினர்-1894 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கி, ஒரு மரியாதைக்குரிய டிஸ்சார்ஜ் உடன், பிரகடனம் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது மற்றும் வதிவிடத் தேவை ஒரு வருடமாக குறைக்கப்பட்டது.", "முதலாம் உலகப் போர்-1918 ஆம் ஆண்டில், WWI இன் போது, வதிவிடத் தேவை தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது மற்றும் பிரகடனமும் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது.", "இராணுவ நிலைகளில் வீரர்கள் இயல்பானவர்களாக மாற்றப்படுகிறார்கள்.", "சில சந்தர்ப்பங்களில், முழு குழுக்களுக்கும் கூட்டாக யு வழங்கப்பட்டுள்ளது.", "எஸ்.", "குடியுரிமை.", "கூட்டுப் பூர்வீகமயமாக்கல் என்பது காங்கிரஸ் அல்லது ஒப்பந்தத்தின் மூலம் தங்கள் குடியுரிமையைப் பெறும் மக்களின் குழுவாக வரையறுக்கப்படுகிறது.", "இந்த சந்தர்ப்பங்களில் நீங்கள் தனிப்பட்ட இயற்கைமயமாக்கல் ஆவணங்களைக் காண முடியாது.", "1868 ஆம் ஆண்டில், ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர்கள் ஐக்கிய நாடுகளின் அரசியலமைப்பின் பதினான்காவது திருத்தத்தின் மூலம் குடிமக்களை உருவாக்கினர்.", "1924 ஆம் ஆண்டில், பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் இறுதியாக குடிமக்களாக ஆனார்கள்-இருப்பினும் பழங்குடியினரின் சில தலைவர்கள் இந்த தேதிக்கு முன்பே குடிமக்களாக ஆனார்கள்.", "பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் ஒரு பிரிந்த தேசமாக கருதப்பட்டதால் அவர்கள் பதினான்காவது திருத்தத்தில் சேர்க்கப்படவில்லை.", "1803இல் லூயிஸியானா கொள்முதல், 1845இல் டெக்சாஸ் கொள்முதல் மற்றும் 1898இல் ஹவாய் கொள்முதல் ஆகியவற்றில் வசிப்பவர்களுக்கும் கூட்டு இயல்பாக்கம் ஏற்பட்டது.", "குடும்பப் பெயரின் அனைத்து எழுத்துப்பிழைகளையும் தேடுங்கள்.", "குடும்பப்பெயர் எவ்வாறு உச்சரிக்கப்பட்டது, உங்கள் மூதாதையரின் சாத்தியமான உச்சரிப்பில் அது எப்படி ஒலித்தது என்பதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்.", "உங்கள் மூதாதையரின் குடிவரவு தேதிக்கு நெருக்கமாக இருந்த முந்தைய பதிவுகளில் குடும்பப்பெயர் வித்தியாசமாக உச்சரிக்கப்படலாம்.", "பிற இயற்கை மயமாக்கல் தலைப்புகள்", "1790 முதல் 150 க்கும் மேற்பட்ட அமெரிக்க இயற்கைமயமாக்கல் சட்டங்கள் இயற்றப்பட்டுள்ளன. இந்த சட்டங்கள் வதிவிடத் தேவைகளையும் இயற்கைமயமாக்கலுக்குத் தகுதியானவற்றையும் மாற்றுகின்றன.", "காங்கிரஸால் நிறைவேற்றப்பட்ட சில முக்கிய இயற்கைமயமாக்கல் சட்டங்களின் சுருக்கத்தை இங்கே காணலாம்.", "அமெரிக்க குடியுரிமை மற்றும் குடிவரவு சேவைகள் அனைத்து இயற்கைமயமாக்கல் சட்டங்கள் பற்றிய முழு விவாதத்தையும் PDF வடிவத்தில் கொண்டுள்ளன.", "1. 1. 1 ஸ்கேஃபர், கிறிஸ்டினா கே.", "அமெரிக்காவின் இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகளுக்கான வழிகாட்டி (பால்டிமோர், md: கிறிஸ்டினா கே.", "ஷேஃபர், 1997).", "2. 2. 2. 2 நியூமேன், ஜான் ஜே.", "அமெரிக்க இயற்கைமயமாக்கல் பதிவுகள் 1790-1990. (பவுண்டிலிஃ ஹெரிடேஜ் குவெஸ்ட், 1998).", "\"\" \"\" அமெரிக்க குடியுரிமை மற்றும் குடிவரவு சேவைகள்,: மைக்ரோஃபில்ம், 1940-1944 இல் அன்னியப் பதிவு படிவங்கள் \".", "^ கிரீன்வுட், வால் டி.", "அமெரிக்க வம்சாவளிக்கான ஆராய்ச்சியாளரின் வழிகாட்டி, 3 வது பதிப்பு.", "(பால்டிமோர், எம். டி.: வம்சாவளி வெளியீட்டு நிறுவனம்.", ", இன்க்.", "2000)" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:d838109b-c365-429d-87c1-eeb56ca593d6>", "url": "http://familysearch.org/learn/wiki/en/index.php?title=United_States_Naturalization_and_Citizenship&diff=406898&oldid=406854" }

[ "மத்திய மற்றும் தெற்கு இல்லினாய்ஸில் கடுமையான அளவு சோளம் நடப்பட்டதாகவும், வசந்த காலத்தின் முதல் அதிகாரப்பூர்வ நாளுக்கு முன்னர் இந்தியானாவில் குறைந்தபட்சம் ஏக்கர் பரப்பளவில் நடப்பட்டதாகவும் தெரிவிக்கப்பட்டதில் சிலர் தங்கள் தலைகளை அரிக்கின்றனர்.", "அதை உங்கள் தாத்தா அல்லது கொள்ளுப் தாத்தாவுக்கு விளக்க முயற்சிக்கவும்!", "இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த எமர்சன் நாஃப்ஸிகர் கூறுகையில், இவ்வளவு சீக்கிரம் நடப்பட்ட சோளம் தனக்கு நினைவில் இல்லை என்பதால் இது ஒரு கல்விக் காலம் என்று அர்த்தம்.", "ஏப்ரல் மாதத்தின் கடைசி வாரத்தில் நடப்பட்ட சோளம், பொதுவாக ஏப்ரல் மாத தொடக்கத்தில் மார்ச் மாத இறுதியில் நடப்பட்ட சோளம், சற்று குறைவாக விளைச்சல் தருகிறது, அனைத்து சோதனை முடிவுகளிலும் அவர் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்றும் அவர் கூறுகிறார்.", "மற்ற பல்கலைக்கழகங்களும் இதே போன்ற தரவுகளைக் காட்டியுள்ளன.", "இருப்பினும், நட்டு விதைத்த பிறகு வரும் வானிலை நிலைமைகள் மற்றும் ஆண்டைப் பொறுத்தது என்பதை நாஃப்ஜிகர் ஒப்புக்கொள்கிறார்.", "இங்கு பெரும்பாலும் சமன்பாட்டிலிருந்து விடுபட்டதாக நாம் கருதுகிறோம், குறிப்பாக அதிக ஏக்கர் பரப்பளவு கொண்ட விவசாயிகளுக்கு நடவு செய்ய.", "ஏப்ரல் மாத இறுதியில் மத்திய மத்திய மேற்கில் நடவு செய்ய உகந்த நேரமாக இருப்பதால், சிலரே இந்த எச்சரிக்கையை சேர்க்கின்றனர்.", "இப்போது மண் நிலைமைகள் இருந்தால், இப்போது வெப்பநிலை இருந்தால், ஆனால் ஏப்ரல் கடைசி வாரத்தில் நடவு செய்ய மிகவும் ஈரமாக அல்லது மிகவும் குளிராக இருந்தால் என்ன செய்வது?", "ஏப்ரல் மாதத்தின் கடைசி வாரம் மே மாதத்தின் முதல் வாரமாக மாறினால் என்ன ஆகும்?", "உதாரணமாக, கடந்த இரண்டு பருவங்களில், இந்தியாவின் பெரும்பாலான பகுதிகளில், ஏப்ரல் மாதத்தின் கடைசி வாரம் மே மாதத்தின் கடைசி வாரமாகவோ அல்லது ஜூன் மாதத்தின் முதல் இரண்டு வாரங்களாகவோ மாறியது.", "சரியான ஒப்பீடு ஏப்ரல் முதல் நடவு எதிராக இருக்கக்கூடாது என்று ஒருவர் வாதிடலாம்.", "ஏப்ரல் கடைசி, ஆனால் ஏப்ரல் முதல் நடவு எதிராக.", "மே மாதத்தின் கடைசி வாரத்தில் நடவு செய்யலாமா?", "எந்த சோளம் அதிக விளைச்சல் தர வாய்ப்புள்ளது?", "பெரும்பாலான பல்கலைக்கழகத் தரவுகளும் தரவுகளும் பல விதைப் நிறுவனங்களில் உள்ளன, அவற்றில் பெக்கின் கலப்பினங்கள் அவற்றின் நடைமுறை பண்ணை ஆராய்ச்சி செயல் விளக்க நிலங்கள் மூலம், ஏப்ரல் மாதத்தில் நடப்பட்ட எதும் மே மாத கடைசி வாரத்தில் நடப்பட்ட சோளம் விளைச்சலை விட அதிக சதவீத மகசூலைக் கொண்டுள்ளது என்று கூறுகின்றன.", "அந்த தர்க்கத்தைப் பொறுத்தவரை, கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளாக மே மாதத்தில் நான்கு வாரங்களாக தங்கள் தோட்டக்காரர் நேராக அமர்ந்திருப்பதைப் பார்த்த ஒருவரை இப்போது தரையில் சில பயிர் பெற விரும்பினால் யார் குற்றம் சொல்ல முடியும்?", "நியாயமான வானிலை தொடர்ந்தால் அல்லது ஏப்ரல் கடைசி வாரம் சிறந்ததாக இருந்தால், நீங்கள் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியும், அது ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தும்.", "விவசாயம் உத்தரவாதத்துடன் வருவதில்லை.", "பர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் உதவி காலநிலை நிபுணரான கென் ஸ்கீரிங்கா, ஏப்ரல் மாதத்தில் இயல்பை விட வெப்பமான வானிலை இருக்கக்கூடும் என்று கூறுகிறார், இருப்பினும் இது இயல்புடன் ஒப்பிடும்போது மார்ச் மாதத்தில் உள்ளதைப் போல வெப்பமான பக்கத்தில் தீவிரமாக இருக்காது.", "மழைப்பொழிவு ஒரு தெளிவற்ற அழைப்பு.", "உண்மையான பிரச்சினை என்னவென்றால், மே மற்றும் ஜூன் இன்னும் ரேடார் திரையில் இல்லை.", "வெளியே நுழைந்த சிலர் இன்னும் குளிர்ந்த, ஈரமான நீரூற்றைக் கோரலாம்.", "எனவே இப்போது சோளம் நடுவது புத்திசாலித்தனமா அல்லது முட்டாள்தனமா?", "இது உங்கள் முடிவு, உங்கள் பணம்.", "எங்கள் பணத்தைப் பொறுத்தவரை, இது ஒரு சூதாட்டம்.", "ஒருவேளை நிபுணர்கள் கணக்கிடப்பட்ட அபாயங்களின் அடிப்படையில் பேச வேண்டும் மற்றும் நடவு தேதி விருப்பங்களை வகுக்கும்போது என்ன-என்றால் சூழ்நிலைகளை விளக்க வேண்டும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:d42b33fa-9c85-4d46-a240-2be2f8712ffe>", "url": "http://farmprogress.com/story-thoughts-early-planting-0-58427" }

[ "ஆடுகளும் ஓநாய்களும் படைகளுடன் சேருமா?", "சர்வதேச பறவைகள் மற்றும் முகங்கள் (ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் வேட்டை மற்றும் பாதுகாப்புக்கான சங்கங்களின் கூட்டமைப்பு) பறவை இனங்கள் மற்றும் அவற்றின் வாழ்விடங்களைப் பாதுகாப்பது ஒரு பொதுவான நோக்கமாகும் என்பதை அங்கீகரிக்கும் வரலாற்று ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டுள்ளன.", "ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் பறவைகளைப் பாதுகாப்பதற்கான பொருத்தமான கருவி பறவைகள் உத்தரவு என்பதை இரு அமைப்புகளும் ஒப்புக்கொள்கின்றன, மேலும் அதை மாற்ற முயற்சிக்க வேண்டாம் என்று உறுதியளிக்கின்றன.", "பறவைகள் வழிகாட்டுதலின் கீழ் தேவையான பறவைகளுக்கான அனைத்து சிறப்பு பாதுகாப்பு பகுதிகளையும் உள்ளடக்கிய இயற்கை 2000 வலையமைப்பின் முக்கியத்துவத்தை இருவரும் அங்கீகரிக்கிறார்கள்.", "2010ஆம் ஆண்டுக்குள் பல்லுயிர்ப் பெருக்கம் குறைந்து வருவதை நிறுத்துதல், தளங்களைப் பாதுகாத்தல், பொதுவான விவசாயக் கொள்கையை சீர்திருத்துதல் போன்ற மூலோபாய பாதுகாப்பு முன்னுரிமைகளை மேம்படுத்துவதில் ஒத்துழைக்க அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர்.", "12ஆம் தேதி கையெழுத்தான ஒப்பந்தம்", "அக்டோபர் மாதம் மைக் ரேண்ட்ஸ், பறவை வாழ்க்கை சர்வதேசத்தின் இயக்குநரும் தலைமை நிர்வாகியுமான கில்பர்ட் டி டர்க்கைம், முகத்தின் தலைவர்,", "திருமதி மார்கோட் வால்ஸ்ட்ரினால் வரவேற்கப்பட்டு எதிர் கையொப்பமிடப்பட்டதா?", "எம், சுற்றுச்சூழல் ஆணையர்.", "இந்த ஒப்பந்தத்தை நோக்கிய முன்னேற்றம் 2001 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கியது.", "ஐரோப்பிய ஆணையம் நிலையான வேட்டை முன்முயற்சியை (ஷி) தொடங்கியபோது, இடையில் ஒரு ஆக்கபூர்வமான உரையாடலை உருவாக்க", "சர்வதேச பறவைகள் மற்றும் முகத்தால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படும் பாதுகாப்புவாதிகள் மற்றும் வேட்டைக்காரர்கள்.", "இரு அமைப்புகளும் பரம எதிரிகளாக கருதப்படக்கூடிய நேரத்தில் ஷி தொடங்கப்பட்டது, மேலும் வேட்டையாடும் பிரச்சினைகள் குறித்த தொடர்ச்சியான மோதல்கள் எங்கும் வழிவகுக்கவில்லை என்று தோன்றியது, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் பறவை வாழ்க்கையின் கொள்கையின் தலைவர் டாக்டர் கிளேரி பாப்பசோக்லோ கூறினார்.", "நியாயமான வேட்டைக்காரர்களும் நியாயமான பாதுகாப்பாளர்களும் பறவைகள் மற்றும் மக்களின் நலனுக்காக ஒன்றிணைந்து செயல்பட முடியும் என்பதை இந்த ஒப்பந்தம் நிரூபிக்கிறது.", "இரு அமைப்புகளுக்கிடையேயான உறவில் இது ஒரு முக்கியமான படியாகும், இந்த உரையின் அடிப்படையில் வரும் ஆண்டுகளில் மேற்கொள்ளப்படவுள்ள பொதுவான நடவடிக்கைகளின் பட்டியலை இது பட்டியலிட முடியும்.", "பறவைகள் வாழ்வின் கூட்டாளிகள் தேசிய அளவில் இதே போன்ற முன்முயற்சிகளை ஊக்குவிக்க இது அடிப்படையாக இருக்கலாம்.", "உருவாக்கப்பட்டதுஃ 5 நவம்பர் 2004" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:67e8d8a9-0152-4e50-b52a-9991a3d8f3a7>", "url": "http://fatbirder.com/news/index.php?article=419" }

[ "அறிவாற்றல் தார்மீக வளர்ச்சி மற்றும் ஈகோ வளர்ச்சி பற்றிய லோவிங்கரின் கருத்து (கோல்பெர்க்)", "இந்த ஆய்வு லாரன்ஸ் கோல்பெர்க் வரையறுத்தபடி அறிவாற்றல் தார்மீக வளர்ச்சிக்கும், ஜேன் லோவிங்கர் வரையறுத்தபடி ஈகோ வளர்ச்சிக்கும் இடையிலான உறவின் தன்மையை ஆராய்ந்தது.", "பொது அறிவாற்றல் வளர்ச்சியின் விளைவுகள் முறையான செயல்பாட்டு சிந்தனை திறன் கொண்ட பாடங்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் கட்டுப்படுத்தப்பட்டன.", "120 யூத தன்னார்வலர்கள் சம எண்ணிக்கையிலான ஜூனியர் உயர்நிலைப் பள்ளி, மூத்த உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் இரு பாலினங்களையும் சேர்ந்த கல்லூரி மாணவர்களைக் கொண்ட பாடங்களாக இருந்தனர்.", "அனைத்து பாடங்களும் மூன்று சோதனைகளைப் பெற்றனஃ முறையான செயல்பாடுகளுக்கான ஒரு ஸ்கிரீனிங் அளவீடு, ஈகோ வளர்ச்சியை அளவிடும் வாக்கிய நிறைவு சோதனை (எஸ். சி. டி) மற்றும் தார்மீக தீர்ப்பு நேர்காணல் (எம். ஜி. ஐ).", "ஒட்டுமொத்த மாதிரியிலும், மொத்த ஆண் மற்றும் பெண் மாதிரிகளிலும், முழு கல்லூரி குழுவிலும், பெண் கல்லூரி குழுவிலும் எஸ். சி. டி மற்றும் எம். ஜி. ஐ இடையே குறிப்பிடத்தக்க நேர்மறையான தொடர்புகள் இருப்பதை முடிவுகள் சுட்டிக்காட்டின.", "குறைந்த அளவிலான மதிப்பெண்கள் காரணமாக ஜூனியர் உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் மூத்த உயர்நிலைப் பள்ளி குழுக்களில் குறிப்பிடத்தக்க தொடர்புகள் எதுவும் காணப்படவில்லை.", "கூடுதலாக, தார்மீக வளர்ச்சி நிலைகளில் 3/4 மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட பெரும்பாலான பாடங்கள் குறைந்தபட்சம் மனசாட்சியான-இணக்கமான மட்டத்தையாவது அடைந்துள்ளன.", "ஆண் மற்றும் பெண் மதிப்பெண்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகள் இருப்பதையும் முடிவுகள் சுட்டிக்காட்டின.", "ஆண்களை விட பெண்களுக்கான தொடர்புகள் தொடர்ந்து அதிகமாக இருந்தன, பெண்கள் எஸ். சி. டி. யில் கணிசமாக அதிக மதிப்பெண் பெற்றனர், ஆண்கள் எம். ஜி. ஐ. யில் கணிசமாக அதிக மதிப்பெண் பெற்றனர், மேலும் குறிப்பிட்ட தார்மீக மற்றும் ஈகோ வளர்ச்சி நிலைகளுக்கு இடையிலான உறவு ஆண்களை விட பெண்களுக்கு வலுவாகத் தோன்றியது.", "எம்ஜி மீது செயல்திறனில் உள்ள பாலினங்களுக்கு இடையிலான இந்த ஆய்வில் காணப்படும் வேறுபாடுகள் தார்மீக சங்கடங்களுக்கு ஆண் மற்றும் பெண் அணுகுமுறைகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகள் குறித்த கில்லிகனின் கோட்பாட்டுடன் ஒத்துப்போகின்றன.", "இருப்பினும், இந்த ஆய்வில் பெண்களால் வெளிப்படுத்தப்பட்ட எம்ஜி மற்றும் எஸ். சி. டி மதிப்பெண்களுக்கு இடையிலான வலுவான உறவை விளக்குவதில் அந்தக் கோட்பாடு போதுமானதாக இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டது.", "அது அளவிட்ட ஈகோ வளர்ச்சி அம்சங்களை தெளிவாக குறிப்பிடாததற்காக எஸ். சி. டி விமர்சிக்கப்பட்டது.", "தார்மீக மற்றும் அகங்கார வளர்ச்சிக்கு இடையிலான தொடர்புகளின் சரியான தன்மை, அகங்கார வளர்ச்சியின் குறிப்பிட்ட நன்கு வரையறுக்கப்பட்ட அம்சங்களில் கவனம் செலுத்தும் ஆராய்ச்சியின் மூலம் இன்னும் முழுமையாக ஒளிர முடியும் என்று பரிந்துரைக்கப்பட்டது.", "அறிவாற்றல் தார்மீக வளர்ச்சி மற்றும் ஈகோ வளர்ச்சி பற்றிய லோவிங்கரின் கருத்து (கோல்பெர்க்)", "(ஜனவரி 1,1984).", "ஃபோர்டாம் பல்கலைக்கழகத்திற்கான எடி சேகரிப்பு." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:f696ba90-1549-4d50-a12f-3bce184b3072>", "url": "http://fordham.bepress.com/dissertations/AAI8506343/" }

[ "டி. டபிள்யூ. சி வேர் அழுகலுக்கு ஆளாகிறது,", "எப்போதும் குறைந்த உயரம் காரணமாக", "முக்கிய பங்கு வகிக்கவும்", "ஒரு கரைசல் எவ்வளவு எடுத்துச் செல்ல முடியும்.", "நீங்கள் உங்கள் நியூட் சுமைகளை குறைத்தால்,", "உங்கள் தீர்வு இன்னும் பலவற்றைச் செய்ய முடியும்.", "நீங்கள் டென்வரில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால்,", "உட்புறத்தில் வளர்வதில் உங்களுக்கு சிக்கல் இருக்கலாம்", "65 க்கு மேல் ஏதேனும் வெப்பநிலை இருந்தால்", "நீங்கள் ரோஜா சாயம் பயன்படுத்துபவர்களின் பரிசோதனையைப் பார்த்தால்,", "அவர் மிகவும் சிறந்த முடிவைக் கொண்டிருப்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள்.", "குறைந்த நியூட் சுமையைப் பயன்படுத்துதல்.", "தாவரங்களில் இரண்டு சாதகமான விளைவுகள் இருந்தன,", "அவை குறைந்த நியூட் சுமையைப் பயன்படுத்தி வளர்க்கப்பட்டன.", "நடந்த முதல் நல்ல விஷயம் என்னவென்றால்,", "அவரது செயல்பாடு அதிகரித்தது,", "உப்புப்பொருள் குறைவதால்,", "அவரது ஊட்டச்சத்து கரைசல்.", "இரண்டாவதாக, ரைசோமில் ஆஸ்மோடிக் அழுத்தம் குறைக்கப்பட்டது,", "ஆலை அதிக எச்2ஓ எடுக்க அனுமதிக்கிறது", "இதனால் வேகமாக வளரும்.", "இந்த இரண்டாவது கூற்று உண்மையில் என்ன அர்த்தம்?", "கையை எடுத்துக்கொள்,", "உப்பு நீரில் ஒரு மணி நேரம் விட்டு விடுங்கள்.", "உங்கள் சருமம் சுருக்கமாக இருக்கும்.", ".", ".", "ஏன்?", "ஏனெனில் உப்பு", "ஆஸ்மோடிக் அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது", "உங்கள் தோலின் வெளிப்புறத்தில்", "உங்கள் சருமத்திற்குள் உள்ள அழுத்தத்தை விட அதிகமாக இருக்க,", "உங்கள் கையில் உள்ள தண்ணீரைப் போல", "உங்கள் தோல் வழியாக உறிஞ்சப்படுகிறது,", "உங்கள் கை உண்மையில் சுருங்குகிறது", "திரவ இழப்பு", "தோல் தளர்வாக மாறும்", "இது உங்கள் ஆலைக்கு கடினமாக உள்ளது", "நீர் மற்றும் ஊட்டச்சத்துக்களை உட்கொள்ள", "நீங்கள் அதிக நியூட் சுமைகளைப் பயன்படுத்தும்போது,", "ஏனெனில் உப்பு எதிர்மறை ஆஸ்மோடிக் அழுத்தத்தை (ஹைப்பர்டோனிசிட்டி) உருவாக்குகிறது", "அரை ஊடுருவக்கூடிய சவ்வுக்கு எதிராக", "வேர் செல் சுவர்கள்.", "இங்கே விக்கி \"அறிவியல் பதில்\" உள்ளது.", "ஆஸ்மோடிக் அழுத்தம் என்பது ஹைட்ரோஸ்டேடிக் அழுத்தம் ஆகும்.", "ஒரு தீர்வால் தயாரிக்கப்பட்டது", "அரை ஊடுருவக்கூடிய சவ்வால் வகுக்கப்பட்ட இடத்தில் (உங்கள் வேர்கள்)", "கரைசலின் செறிவுகளில் வேறுபாடு காரணமாக.", "ஓஸ்மோர்குலேஷன் என்பது ஒரு உயிரினத்தின் ஹோமியோஸ்டாசிஸ் பொறிமுறையாகும்.", "ஆஸ்மோடிக் அழுத்தத்தில் சமநிலையை அடைய.", "ஆஸ்மோடிக் பொடென்ஷியல் என்பது நீர் பொடென்ஷியலுக்கு எதிரானது.", "முந்தைய அர்த்தத்துடன்", "ஒரு கரைப்பான் எந்த அளவிற்கு (பொதுவாக நீர்)", "ஒரு திரவத்தில் இருக்க விரும்புகிறேன்", "மற்றும் சவ்வு வழியாக செல்ல வேண்டாம்.", "ஹைப்பர்டோனிசிட்டி", "இது செல்கள் சுருங்குவதற்கு காரணமாக இருக்கும் ஒரு கரைசல் ஆகும்.", "அது அதிகமாக இருக்கலாம் அல்லது இல்லாமலும் இருக்கலாம்", "உயிரணு உட்புறத்தை விட ஆஸ்மோடிக் அழுத்தம்", "ஏனெனில் நீர் நுழைவு விகிதம் செல் சவ்வின் ஊடுருவக்கூடிய தன்மையைப் பொறுத்தது.", "ஹைபோடோனிஸிட்டி", "செல்கள் வீங்குவதற்கு காரணமாக இருக்கும் ஒரு கரைசல்", "அது குறைவாகவோ அல்லது இல்லாமலோ இருக்கலாம்", "உயிரணு உட்புறத்தை விட பருவநிலை அழுத்தம்,", "ஏனெனில் நீர் நுழைவு விகிதம் செல் சவ்வின் ஊடுருவக்கூடிய தன்மையைப் பொறுத்தது.", "ஐசோடோனிக்", "இது செல் அளவில் எந்த மாற்றத்தையும் ஏற்படுத்தாத ஒரு தீர்வாகும்.", "(இதைத் தான் உங்கள் நியூட் கரைசல் இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்)", "ஒரு உயிரியல் உயிரணு ஹைபோடோனிக்கில் இருக்கும்போது", "செல் உட்புறம் தண்ணீரைக் குவிக்கிறது,", "செல் சவ்வின் குறுக்கே செல் உள்ளே நீர் பாய்கிறது,", "அது விரிவடைய காரணமாகிறது.", "தாவர உயிரணுக்களில்,", "செல் சுவர் விரிவாக்கத்தை கட்டுப்படுத்துகிறது,", "இதன் விளைவாக செல் சுவர் மீது அழுத்தம் ஏற்படுகிறது", "டர்கர் என்று அழைக்கப்படும் உள்ளே இருந்து", "வீங்கிய கணுக்கால் அல்லது கைகள் போல,", "அவை அவ்வளவு உற்பத்தி செய்யவில்லை.", ")", "நீங்கள் கணிதத்தில் சிறந்தவராக இருந்தால்,", "உங்கள் நியூட் கரைசலை சரியானதாக பெற விரும்புகிறீர்கள்,", "நீர்த்த கரைசலின் ஆஸ்மோடிக் அழுத்தம்", "இந்த சூத்திரத்தைப் பயன்படுத்தி கணக்கிடலாம்", "i = வான் டி ஹாஃப் காரணி", "m = மோலாரிட்டி", "r = வாயு மாறிலி, இங்கு r = 0.08206 l·atm·mol-1·k-1", "t = வெப்ப இயக்கவியல் வெப்பநிலை (முன்பு முழுமையான வெப்பநிலை என்று அழைக்கப்பட்டது)", "குறிப்புஃ மேற்கண்ட சூத்திரத்தின் ஒற்றுமை சிறந்த வாயு சட்டத்துடன் உள்ளது", "மேலும், ஆஸ்மோடிக் அழுத்தம் துகள் கட்டணத்தைப் பொறுத்தது அல்ல.", "இந்த சமன்பாடு வான் 'டி ஹாஃப் மூலம் பெறப்பட்டது.", "இப்போது இந்த கணக்கீட்டைச் செய்வது நன்றாக இருக்கும்", "ஏதேனும் கல்லூரி கணிதப் பட்டதாரிகள் இருந்தால்,", "ஆனால் நான் இந்த விளக்கப்படத்தைப் பயன்படுத்துகிறேன்,", "அது எனக்கு நன்றாக வேலை செய்தது.", "நியூட் சுமையின்%", "நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, 50-75% மிகவும் போதுமானதாக உள்ளது,", "இது எனது தனிப்பட்ட அனுபவமாக இருந்தது,", "நான் விளைச்சலை மேம்படுத்திவிட்டேன்", "மேலும் சிறந்த சுவை,", "நான் \"போதுமான\" இன் கீழ் முனையைப் பயன்படுத்தும்போது,", "அந்த விளக்கப்படத்தில்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:224b6496-c3b4-475a-99d5-12c23def6edc>", "url": "http://forums.cannabisculture.com/forums/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=1370540&page=15" }

[ "வணக்கம் ஆண்டி, லினக்ஸ் மின்ட்-க்கு வரவேற்கிறேன்.", "பைத்தானுடன் நிரலாக்கம் செய்வது வேடிக்கையாக இருக்கிறது, குறைந்தபட்சம் நான் அவ்வாறு நினைக்கிறேன்.", "லினக்ஸ் மின்ட் உருவாக்கிய பல நிரல்கள் உண்மையில் பைத்தானில் எழுதப்பட்டுள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக மென்பொருள் மேலாளர் மற்றும் புதுப்பிப்பு மேலாளர் போன்றவை.", "எனவே நீங்கள் அதை எடுத்துக்கொள்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன், ஆனால் மிக முக்கியமானது நீங்கள் ஒரு நல்ல நேரத்தை அனுபவிக்கிறீர்கள் மற்றும் லினக்ஸ் புதினையைப் பயன்படுத்துவதை அனுபவிக்கிறீர்கள்.", "கூகிள் நீங்கள் தொடங்குவதற்கு ஒரு மிக அடிப்படை பைதான் வகுப்பைக் கொண்டுள்ளதுஃ", "கூகிள்.", "com/Edu/பைதான்", ".", "மலைப்பாம்புக்கு ஹிட்சைக்கரின் வழிகாட்டி வழியில் ஒரு நல்ல ஆதாரமாக இருக்கலாம்ஃ HTTP:// Docs.", "பைதான்-வழிகாட்டி.", "org/en/newest/indic.", "எச். டி. எம். எல்", ".", "மற்றொரு நல்ல வளம், மலைப்பாம்பை கடினமான வழியில் கற்றுக்கொள்வது, இது உங்களை ஆழமான முடிவில் வீசுகிறது, ஆனால் அடிப்படைகளுடன் வேகமாகச் செல்ல வைக்கிறதுஃ", "org/புத்தகம்", ".", "நீங்கள் தொடங்குவதற்கு அதிகம் தேவையில்லை, gedit அல்லது kate இரண்டிலும் ஏற்கனவே பைதான் மூலக் குறியீட்டிற்கான தொடரியல் சிறப்பம்சங்கள் உள்ளன, இருப்பினும் உங்கள் நிரலாக்க திறன்கள் வளரும்போது இன்னும் கொஞ்சம் உற்பத்தித்திறனைப் பெறுவதற்கு ஜீனி போன்ற இலகுரக புரோகிராமரின் எடிட்டரைப் பார்க்க விரும்பலாம் (நீங்கள் அதை மென்பொருள் மேலாளரிடமிருந்து நிறுவலாம்; சில கூடுதல் கருவிகளுக்கு ஜீனி-பிளகின்களையும் நிறுவ பரிந்துரைக்கிறேன்).", "ஆனால் பைத்தானுடன் பயன்படுத்துவதற்கு பொருத்தமான வேறு புரோகிராமரின் எடிட்டர்கள் மற்றும் ஐட்ஸ் ஏராளமாக உள்ளன." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:039741ee-b974-4af4-93d5-f899e5af6e6f>", "url": "http://forums.linuxmint.com/viewtopic.php?p=687385" }

[ "\"ஆர்பீட் மாக்ட் ஃப்ரீ\" (\"வேலை சுதந்திரத்தைக் கொண்டுவருகிறது\") என்று எழுதப்பட்ட உலோக வாயிலின் கீழ் நடப்பது ஆஷ்விட்ஸிற்கு வருகை தரும் பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு முக்கியமான தருணம்-இது ஒரு மரண இடத்திற்கு குளிர்ச்சியைத் தூண்டும் பாதையாகும்.", "எனவே, பார்க்கிங் இடத்தில் டிக்கெட் எடுக்கும் சாவடி வழியாக சென்ற பிறகுதான் பார்வையாளர்கள் சித்திரவதை முகாமின் முக்கிய வளாகத்திற்குள் நுழைந்தனர் என்பதை அறிந்து ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.", "போருக்குப் பிறகு ஆஷ்விட்ஸின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றிய கம்யூனிஸ்ட் அரசாங்கம், உடல் வளாகத்தை எண்ணற்ற குறிக்கப்படாத வழிகளில் மாற்றியது, பெரும்பாலும் இரும்பு திரைக்குப் பின்னால் கூறப்பட்ட பேரழிவு கதையை வழங்குவதற்காக செய்யப்பட்ட மாற்றங்கள்.", "கிழக்கத்திய ஐரோப்பாவில், பேரழிவு பற்றிய மையக் கதை யூதர்களின் மரணம் அல்ல; அது கம்யூனிஸ்ட் எதிர்ப்பு மற்றும் பாசிச அட்டூழியத்தின் கதையாகும்.", "இதன் விளைவாக, ஆஷ்விட்ஸ் அருங்காட்சியகத்தின் மையமாக ஆஷ்விட்ஸ் 1 என்று அழைக்கப்படும் வளாகம் உள்ளது, அங்கு போரின் தொடக்கத்தில் போலிஷ் அரசியல் கைதிகளில் பெரும்பாலோர் கொல்லப்பட்டனர்.", "அருங்காட்சியகத்தின் கம்யூனிஸ்ட் அவதாரத்தில், ஆஷ்விட்ஸ் 1 இல் உள்ள இரண்டு முகாம்கள் மட்டுமே யூதர்களைப் பற்றிய விவாதத்திற்கு வழங்கப்பட்டன.", "இது கம்யூனிசத்திற்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் விரிவடைந்துள்ளது, ஆனால் தேசியவாதத்தில் மிகவும் ஐரோப்பிய கவனம் தொடர்ந்து உள்ளது.", "டச்சு அரசாங்கத்திற்கு ஒரு தடுப்பணை வழங்கப்பட்டது, அங்கு அவர்கள் துணிச்சலான டச்சு எதிர்ப்பின் கதையைச் சொல்கிறார்கள்; போலந்தினைத் தவிர, எந்த நாடும் அதன் யூதர்களில் அதிக விகிதத்தை நெதர்லாந்தை விட கொல்ல அனுமதிக்கவில்லை என்று அவர்கள் குறிப்பிடவில்லை.", "இருப்பினும், ஆஷ்விட்ஸ் 1 இல் உள்ள அருங்காட்சியக கவனம், வெகுஜன அழிவின் மையமான மிகப் பெரிய பிர்கெனாவ் வளாகத்தை ஒப்பீட்டளவில் கலப்படமற்ற நிலையில் விட்டுச் செல்வதன் எதிர்பாராத விளைவைக் கொண்டுள்ளது.", "பிர்கெனோ வயல்கள் போன்ற சில இடங்கள் பேரழிவின் போது யூதர்களின் மரணத்தின் உடல் ரீதியான மகத்துவத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன, அழிக்கப்பட்ட முகாம்களின் வரம்புகள் ஒரு பரந்த பாழடைந்த வயலில் பரவியுள்ளன.", "பிர்கெனாவ் வளாகத்தின் பின்புறத்தில், சோவியத்துகள் ஒரு சுருக்கமான கிரானைட் நினைவகத்தை அமைத்தனர், அது சுற்றுப்புறங்களில் கோபுரங்களை அமைத்தது.", "இது சோவியத் கதையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது, இது எப்போதும் வெற்றியில் ஒன்றாகும், துக்க கட்டத்தை விரைவாகத் தவிர்க்கிறது.", "இருப்பினும், ஒரு கதையை உருவாக்குவதற்கான இந்த முயற்சி, எரிவாயு அறைகளை வைத்திருந்த அருகிலுள்ள இரண்டு செங்கல் கட்டிடங்களின் எச்சங்களால் அதிகமாக உள்ளது, இப்போது அவை தாங்களாகவே இடிந்து விழுகின்றன." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:8cceb1a4-fe2e-4399-a86b-54e75cb6317f>", "url": "http://forward.com/articles/3395/auschwitz/" }

[ "வேறு பல வேறுபாடுகள் உள்ளன", "சின்னங்களுக்கான வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் உட்பட (", "சின்னங்கள் தப்பிக்க வேண்டிய வெவ்வேறு விதிகள் (அவை நிலையான நிலை மற்றும் நீட்டிக்கப்பட்ட நிலை ஆகிய இரண்டையும் ஒத்திருக்க முடியாது)", "பிசிஆர்இ-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கு ஏதேனும் பொசிக்ஸ் ரெஜெக்ஸை சேஜ் செய்வதற்கு முன்பு பிசிஆர்இ-க்கான முழு ஆவணத்தையும் நீங்கள் படிக்க வேண்டும்.", "பொசிக்ஸ் ரெஜெக்ஸிலிருந்து வேறுபாடுகள்", "Php 5.3.0 இன் படி, பொசிக்ஸ் ரெஜெக்ஸ் நீட்டிப்பு காலாவதியானது.", "பொசிக்ஸ் ரெஜெக்ஸ் மற்றும் பிசிஆர்இ ரெஜெக்ஸ் இடையே பல வேறுபாடுகள் உள்ளன.", "இந்தப் பக்கம் பிசிஆர்இக்கு மாறும்போது தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவற்றை பட்டியலிடுகிறது.", "பிசிஆர்இ செயல்பாடுகளுக்கு வடிவம் எல்லை வரையறைகளால் மூடப்பட்டிருக்க வேண்டும்.", "பொசிக்ஸ் போலல்லாமல், பிசிஆர்இ நீட்டிப்பில் வழக்கு-உணர்திறன் இல்லாத பொருத்தத்திற்கான பிரத்யேக செயல்பாடுகள் இல்லை.", "அதற்கு பதிலாக, இது i (pcre _ cassles) வடிவ மாற்றியைப் பயன்படுத்தி ஆதரிக்கப்படுகிறது.", "பொருந்தும் மூலோபாயத்தை மாற்றுவதற்கு பிற வடிவ மாற்றிகளும் கிடைக்கின்றன.", "பொசிக்ஸ் செயல்பாடுகள் இடதுபுறத்தில் உள்ள போட்டியின் நீளத்தைக் காண்கின்றன, ஆனால் பிசிஆர்இ முதல் செல்லுபடியாகும் போட்டியில் நிறுத்துகிறது.", "சரம் பொருந்தவில்லை என்றால் அது எந்த வித்தியாசத்தையும் ஏற்படுத்தாது, ஆனால் அது பொருந்தினால் அது விளைவாக வரும் போட்டி மற்றும் பொருந்தும் வேகம் ஆகிய இரண்டிலும் வியத்தகு விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும்.", "இந்த வேறுபாட்டை விளக்க, ஜெஃப்ரி ஃப்ரைடலின் \"வழக்கமான வெளிப்பாடுகளில் தேர்ச்சி பெறுதல்\" என்பதிலிருந்து பின்வரும் உதாரணத்தைக் கவனியுங்கள்.", "வடிவம் ஒன்றைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா (சுய)?", "(தன்னிறைவு)?", "சரத்தில் பிசிஆர்இ உடன் தன்னிறைவு பெறுவது தன்னைப் பொருத்திக்கொள்ளும், ஆனால் பொசிக்ஸைப் பயன்படுத்துவதன் விளைவாக முழு சரமும் தன்னிறைவு பெறும்.", "இரண்டு (துணை) சரங்களும் அசல் சரத்துடன் பொருந்துகின்றன, ஆனால் பொசிக்ஸ் நீண்ட முடிவாக இருக்க வேண்டும்.", "ஒரு குறிப்பு பயனர் பங்களித்த குறிப்புகள் வேறுபாடுகளை பொசிக்ஸ் ரெஜெக்ஸிலிருந்து சேர்க்கவும்-[1 குறிப்புகள்]", "ட்ரேஷ்னா டாட் காம் இல் ஜாஸன்", "1 வருடத்திற்கு முன்பு" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:31708733-dbee-47f1-88c5-054e01a19ca2>", "url": "http://fr2.php.net/manual/en/reference.pcre.pattern.posix.php" }

[ "\"கற்பனை\" கிட்டத்தட்ட ஒரு குறைபாடாக அல்லது ஒருவர் அப்பாவியாக இல்லாவிட்டாலும் நம்பத்தகாதவராக இருக்கிறார் என்ற ஆலோசனையாக மாறிவிட்டது.", "ஆனால், சோஷலிஸ்டுகள் கற்பனையானவர்களாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் வாதிடுவேன், அடிப்படை மாற்றத்தை உடனடியாக எதிர்பார்க்க வேண்டும் என்ற அர்த்தத்தில் அல்ல, ஆனால் நமது சொந்த உலகத்தை முற்றிலும் வேறுபடுத்திக் காட்டும் ஒரு உலகத்தை உணர்ந்து கொள்வதற்கான ஆழ்ந்த விருப்பத்தை அவர்கள் வைத்திருப்பதைப் பற்றிய அர்த்தத்தில்.", "தலைமுறைகள் போராடிய அதே இலட்சியமே பல சுதந்திர போராட்ட வீரர்களை மிகப்பெரிய நெருக்கடிகளுக்கு மத்தியிலும் தொடர்ந்து முன்னேறிச் சென்றுள்ளது.", "முதலாளித்துவத்தின் வரலாற்றைப் பற்றி குறிப்பாக சுவாரஸ்யமான விஷயம் என்னவென்றால், அதன் எழுச்சியுடன் மாற்று வழிகளை நோக்கிய உந்துதலும் வெளிப்பட்டது.", "இந்த மாற்று வழிகள் முதலாளித்துவம் மற்றும் குறிப்பாக ஜனநாயக முதலாளித்துவத்தின் பின்னணியில் உள்ள கோட்பாடுகளைப் போல சொற்பொழிவுடன் விரிவாக விவரிக்கப்படவில்லை, இருப்பினும் அவை முக்கியமானவை.", "வளர்ந்து வரும் முதலாளித்துவத்தின் ஒடுக்குமுறை மற்றும் பெரும்பாலும் குற்றவியல் தன்மை அதனுடன் புரட்சிகர இயக்கங்களைக் கொண்டு வந்தது, அவை அமைப்பை அல்லது அமைப்பின் கூறுகளை சவால் செய்தன.", "இந்த கிளர்ச்சிகள் ஆப்பிரிக்க அடிமை வர்த்தகத்தின் முழு காலத்தையும் பரப்பிய அடிமை கிளர்ச்சிகள் போன்ற பல்வேறு வடிவங்களை எடுத்தன.", "பீட்டர் லைன்பாக்கின் பல தலை கொண்ட ஹைட்ராஃ மாலுமிகள், அடிமைகள், சாமானியர்கள் மற்றும் புரட்சிகர அட்லாண்டிக் வரலாற்றின் மறைக்கப்பட்ட வரலாறு ஆகியவை வடக்கு அட்லாண்டிக் உலகத்தையும் முதலாளித்துவத்தின் வளர்ச்சியையும் பற்றிய ஒரு பார்வையை வழங்குகிறது.", "இது ஆண்கள் மற்றும் பெண்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட குறிப்பிடத்தக்க எதிர்ப்பின் உலகமாக இருந்தது; அடிமைகள் மற்றும் சுதந்திரம்; கிளர்ச்சிகள் மற்றும் தொழிலாளர் சதிகாரங்கள்.", "பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், முதலாளித்துவத்துடன் சேர்ந்து வரும் சுரண்டல் மற்றும் ஒடுக்குமுறையிலிருந்து எப்போதும் வரையறுக்கப்படாத சுதந்திரத்தை நோக்கி ஒரு ஆழமான ஆசை இருந்தது, சில நேரங்களில் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டது.", "இதன் பின்னணியில், கற்பனை எண்ணத்திற்கான ஆசை எப்போதும் முற்போக்கான மற்றும் புரட்சிகர முதலாளித்துவ எதிர்ப்பு ஒரு அங்கமாக இருந்து வருகிறது என்பதைக் காணலாம்.", "கற்பனை வெறுமனே ஒரு கனவு அல்ல, ஆனால் அது சிறந்த மாற்றீட்டின் கருத்தியல் மற்றும் ஆன்மீக வரம்புகளைக் குறிக்கிறது.", "இயக்கங்கள் போராடிய ஒன்றாக இது மாறியது.", "பலருக்கு, அந்த கற்பனையான பார்வை \"சோசலிசம்\" என்ற பெயரைப் பெற்றது.", "\"என்றார்.", "19ஆம் நூற்றாண்டில், சோசலிசம் என்ற கேள்விக்கு இரண்டு முற்றிலும் எதிரான அணுகுமுறைகள் இருந்தன.", "ஒருபுறம், சமத்துவம் மற்றும் பகிரப்பட்ட வேலை போன்ற சிறந்த சோசலிச கொள்கைகளின் அடிப்படையில் உள்ளூர் சமூகங்களின் அமைப்புகள் இருந்தன.", "இவை பொதுவாக கற்பனையான சோசலிசத்தின் எடுத்துக்காட்டுகளாக குறிப்பிடப்பட்டன.", "\"இந்த சமூகங்கள் ஒரு சாத்தியமான மாற்றீட்டை நிரூபிக்கும் நம்பிக்கையில் முதலாளித்துவத்துடன் அருகருகே வாழ முயன்றன.", "எனினும், இந்த அமைப்பைச் சமாளிக்கத் தவறிய இந்த சமூகங்கள், தொடர்ந்து வளர்ந்து வரும் ஒழுக்கக்கேடான முதலாளித்துவ மிருகத்தால் கழுத்தை நெரித்து கொல்லப்பட்டனர்.", "இதற்கு மாறாக, ஆரம்பத்தில் ஐரோப்பாவை தளமாகக் கொண்ட புரட்சிகர இயக்கங்கள் இருந்தன, அவை போராட்டத்தின் மூலம் தொழிலாளர்களுக்கு அதிகாரத்தைப் பெற முயன்றன.", "கார்ல் மார்க்ஸ் மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் எங்கல்ஸ் ஆகியோர் இந்த அணுகுமுறையுடன் தொடர்புடைய இரண்டு பேர் மட்டுமே.", "இந்த இயக்கங்கள் முதலாளித்துவம் மட்டுமல்ல, எந்தவொரு அரசாங்க/அரசு அமைப்பின் உடனடி முடிவைக் கற்பனை செய்த புரட்சிகர அராஜகவாதிகளுடன் இணைந்து இருந்தன (பொதுவாக மிகவும் நன்றாக இல்லை).", "19ஆம் நூற்றாண்டிலேயே ஒரு தொழிலாளர் அரசை உருவாக்குவதற்கான முதல் பெரிய சோதனை 1871ஆம் ஆண்டு குறுகிய கால பாரிஸ் கம்யூனின் போது நடந்தது. வெளியேற்றப்பட்டவர்களின் இந்த நகர்ப்புற எழுச்சி உலகை உலுக்கியது மற்றும் தொழிலாளர் சக்தி ஒரு முழக்கத்தை விட அதிகம் என்று பரிந்துரைத்தது.", "1917 அக்டோபரில் ரஷ்ய/சோவியத் புரட்சியில் தொடங்கி, சீனா, வியட்நாம், கியூபா மற்றும் பல பிற இடங்களுடன் தொடர்ந்து, 20 ஆம் நூற்றாண்டு மாபெரும் சோசலிச சோதனைகளுக்கான தருணமாக இருந்தது.", "கடந்த நூற்றாண்டின் சோசலிச சோதனைகளின் திருப்பங்கள் மற்றும் திருப்பங்கள் மற்றும் நாம் எடுக்கக்கூடிய பல முடிவுகளை ஒரு முழுமையான பார்வையை நெருங்கும் எதையும் காலமும் இடமும் அனுமதிக்காது.", "இந்தக் கட்டுரையின் நோக்கங்களுக்காக, ஒரு குறிப்பிட்ட மாநில கட்டமைப்பை அகற்றுவதை விட புரட்சிகர மாற்றம் மிகவும் கடினமாக இருந்தது என்று சொல்லலாம்.", "மற்றவற்றுடன், முதலாளித்துவம் என்பது வெறுமனே முதலாளிகளின் ஆளும் வர்க்கத்தைப் பற்றியது அல்ல, ஆனால் நச்சு நடைமுறைகளைப் பற்றியது, அவற்றில் பல அன்றாட நடைமுறைகள், மக்கள் தலைமுறைகளாக கற்றுக்கொண்டுள்ளன, மேலும் பெரிய இத்தாலிய மார்க்சிய ஆண்டனியோ கிராம்ஸி சொல்வது போல், \"பொது அறிவு\" என்று ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளன.", "\"இந்த நடைமுறைகளும் எதிர்பார்ப்புகளும் ஒரு கல்லறையில் உள்ள பேய்களின் பேய் கைகளைப் போல செயல்படுகின்றன, மேலும் இதுபோன்ற பேய் இடங்களிலிருந்து விடுபடுவதற்கான திறனில் எதிர்பாராத கட்டுப்பாடுகளை ஏற்படுத்துகின்றன.", "பொருளாதாரத்தை விட சோசலிசம் மிகவும் அதிகமாக இருப்பதைக் கண்டறிந்தோம்.", "இது ஜனநாயகத்தின் விரிவாக்கம் மற்றும் உழைக்கும் மக்களின் வாழ்க்கை மீது தொழிலாளர்களின் உண்மையான கட்டுப்பாடு பற்றியதாக இருக்க வேண்டும்.", "இதன் பொருள் தவறுகள், பின்னடைவுகள் மற்றும் வழிதவறல்கள் இருக்கும்.", "ஆனால் மக்கள் தாமே இவற்றை எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும், ஏனெனில் எந்த உத்தரவாதமும் இல்லாத ஒரு செயல்பாட்டில் வெற்றியை உறுதிசெய்யக்கூடிய சர்வ வல்லமை வாய்ந்த தனிநபரோ அல்லது அமைப்போ இல்லை.", "எனவே, சோசலிசம் என்பது கற்பனையான பார்வை அல்ல, ஆனால் அனைத்து சுரண்டல் மற்றும் ஒடுக்குமுறைகளிலிருந்தும் விடுபட்ட சமூகம், ஒடுக்கப்பட்ட மற்றும் ஒடுக்கப்பட்ட அனைத்து வர்க்கங்களையும் ஒழிக்கும் ஒரு யோசனை-அதாவது அனைத்து சுரண்டல் மற்றும் ஒடுக்குமுறைகளிலிருந்தும் விடுபட்ட சமூகம்-என்ற திசையில் நம்மைக் கொண்டு செல்லும் ஒரு செயல்முறையின் ஒரு படியாகும்.", "என்னைப் பொறுத்தவரை, இது ஒரு பெரிய சோசலிச நூலின் உரையில் சுருக்கமாக இல்லை, ஆனால், முரண்பாடாக, ஒரு கற்பனையான கதாபாத்திரத்தின் வார்த்தைகளில், ஸ்டார்ஷிப் நிறுவனத்தின் கேப்டன் ஜீன் லுக் பிகார்ட், திரைப்பட நட்சத்திர மலையேற்றத்தில்ஃ முதல் தொடர்பு.", "21ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒருவரிடம் 24ஆம் நூற்றாண்டின் பொருளாதாரத்தை விளக்கும் போது, அவர் கூறுகிறார், \"செல்வம் பெறுவது இனி நம் வாழ்க்கையில் உந்து சக்தியாக இருக்காது.", "நாம் நம்மைத் தாங்களே மேம்படுத்திக் கொள்ள உழைக்கிறோம்.", ".", ".", "மற்றும் மனிதகுலத்தின் மற்றவர்கள்.", "\"என்றார்.", "இருப்பினும், அத்தகைய சகாப்தம் வெகு தொலைவில் உள்ளது, மேலும் நமது வாழ்க்கை முறையையும், கிரகத்தை நாம் நடத்தும் முறையையும் மாற்றுவதுடன் தொடர்புடைய சோதனைகள் மற்றும் உபத்திரவங்கள் மூலம் மனிதகுலம் அந்த புதிய வரலாற்று சகாப்தத்திற்கு ஒப்புதல் பெற வேண்டும்.", "ஒவ்வொரு நாளும் நாம் ஒரு படி மேலே செல்ல போராட வேண்டும்.", "இந்த இடுகை ஸ்பானிஷ் மொழியிலும் கிடைக்கிறது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:ff332c0e-86bd-4089-a859-a5b5f69a5240>", "url": "http://freedomroad.org/askasocialist/2011/12/is-socialism-utopian/" }

[ "பரம்பரைப் பிரச்சினைகளுக்கு புள்ளிவிவரங்களின் தொடர்பு மற்றும் பயன்பாடு 63", "ஆக்ஸ்போர்டும், கடைசி மூன்று பேரும் பெரும் அவமானகரமான சூழ்நிலைகளில் தற்கொலை செய்து கொண்ட இரண்டு ஆண்கள் மற்றும் தூக்கிலிடப்பட்ட ருக்கேலி கொலையாளியான பாமர்.", "ஒரு மருத்துவப் பள்ளியின் முடிவிலிருந்து பெறுவதற்கு மிகக் குறைந்த அறிவு இருக்கலாம், ஆனால் பலவற்றிற்கான ஒப்பீட்டு புள்ளிவிவரங்கள் கணிசமான மதிப்புடையதாக இருக்கும்.", "அத்தியாயம் v இயல்பான மாறுபாட்டைக் கையாள்கிறது, மேலும் கால்டன் விநியோகம் இரண்டு மாறிலிகளை மட்டுமே எவ்வாறு சார்ந்துள்ளது என்பதைக் காட்டுகிறது, சராசரி மற்றும் குவார்டைல், மேலும் இரண்டு தனிநபர்களின் தரநிலைகள் உண்மையில் அளவிடப்பட்டால், சராசரி மற்றும் குவார்டைல், எனவே மாறுபாட்டின் முழு விநியோகத்தையும் கண்டுபிடிக்க முடியும் (p.", "62, அடிக்குறிப்பு, மற்றும் சி. எஃப்.", "நமது தொகுதி.", "II, p.", "385).", "இயல்பான விநியோகத்தின் தோற்றம் \"குயின்கன்க்ஸ்\" உதவியுடன் இயந்திர ரீதியாக விளக்கப்பட்டுள்ளது (எங்கள் pp ஐப் பார்க்கவும்.", "9 மற்றும் 10).", "கால்டனால் புள்ளியியல் கவர்ச்சிக்குத் தலைசிறந்த ஒரு பத்தியில் கவிதை ஆர்வமாக இருப்பதை தவிர்க்க முடியாது, ஏனென்றால் அவர் எழுதுகிறார்", "\"புள்ளியியலாளர்கள் பொதுவாக தங்கள் விசாரணைகளை சராசரியாக மட்டுப்படுத்துவதும், விரிவான கருத்துக்களை வெளிப்படுத்தாததும் ஏன் என்பதைப் புரிந்துகொள்வது கடினம்.", "அவர்களின் ஆன்மாக்கள் நமது தட்டையான ஆங்கில மாவட்டங்களில் ஒன்றைச் சேர்ந்தவர்களைப் போலவே பல்வேறு வசீகரத்தின் அழகைப் போலவே மந்தமாகத் தோன்றுகின்றன, சுவிட்சர்லாந்தைப் பற்றி பின்னோக்கி பார்க்கும்போது, அதன் மலைகளை அதன் ஏரிகளில் வீச முடிந்தால், இரண்டு தொந்தரவுகள் அகற்றப்படும் ஒரே நேரத்தில்.", "சராசரி என்பது ஒரு தனியான உண்மை மட்டுமே, அதேசமயம் அதனுடன் வேறு ஒரு உண்மையைச் சேர்த்தால், ஒரு முழு இயல்பான திட்டமும், கிட்டத்தட்ட கவனிக்கப்பட்ட ஒன்றுடன் ஒத்திருக்கிறது, சாத்தியமான நிலையில் இருக்கத் தொடங்குகிறது.", "\"சிலர் புள்ளிவிவரங்களின் பெயரை வெறுக்கிறார்கள், ஆனால் அவை அழகும் ஆர்வமும் நிறைந்தவை என்று நான் காண்கிறேன்.", "அவை மிருகத்தனமாக நடத்தப்படாத போதெல்லாம், ஆனால் உயர்ந்த முறைகளால் மென்மையாக கையாளப்படும் போதெல்லாம், சிக்கலான நிகழ்வுகளைக் கையாள்வதில் அவற்றின் சக்தி அசாதாரணமானது.", "மனித அறிவியலைப் பின்பற்றுபவர்களின் பாதையைத் தடுக்கும் வலிமையான அடர்ந்த சிக்கல்களைக் கடக்கக்கூடிய ஒரே கருவிகள் அவை மட்டுமே.", "\"(பிபி.", "62-63.)", "கால்டன் தனது அத்தியாயம் v இன் முடிவில் இரண்டு அடிப்படை முன்மொழிவுகளை வழங்குகிறார், அதன் அடிப்படையில் இரண்டு உறவினர்களில் எழுத்துக்களின் விநியோகத்திற்கான அவரது இயல்பான மேற்பரப்பு சார்ந்துள்ளது.", "அவர் அதை பின்வரும் முறையில் கருதுகிறார்.", "\"(1) ஒரு இலக்கின் மையத்தை குறிவைத்து ஒரு மனிதனால் தோட்டாக்கள் வீசப்படுகின்றன, அதை நாம் 11எஃப் என்று அழைப்போம், மேலும் தோட்டாக்கள் செய்யும் அடையாளங்கள் சிவப்பு நிறத்தில் வரையப்பட்டிருக்கும் என்று வைத்துக்கொள்வோம், தனித்துவத்திற்காக.", "மைய m இலிருந்து இந்த சிவப்பு அடையாளங்களின் பக்கவாட்டு விலகல்களின் அமைப்பு தோராயமாக இயல்பானதாக இருக்கும், அதன் q [சாத்தியமான பிழை] நாம் c என்று அழைப்போம்.", "[இது முதல் உறவினர் பகிர்வு.", "பின்னர் மற்றொரு மனிதர் இலக்கின் மையத்தில் அல்ல, ஆனால் ஒன்று அல்லது சிவப்பு அடையாளங்களில் குறியை எடுத்து, சீரற்ற முறையில் இவற்றைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்.", "அவரது காட்சிகளுக்கு பச்சை நிறம் பூசப்பட்டிருக்கும் என்று வைத்துக்கொள்வோம்.", "சிவப்பு நிறத்தில் உள்ள எந்த பச்சை நிற ஷாட்டின் பக்கவாட்டு தூரத்திலும் அது குறிவைக்கப்பட்ட சிவப்பு நிறத்தில் இருந்து எடுக்கப்பட்டால், அது ஒரு பிழை ஏற்படக்கூடும், அதை நாம் b என்று அழைப்போம்.", "இப்போது m இலிருந்து ஒரு குறிப்பிட்ட பச்சை அடையாளத்தின் பக்கவாட்டு தூரம் [a] கொடுக்கப்பட்டால், அது இலக்கு வைக்கப்பட்ட சிவப்பு அடையாளத்தின் m இலிருந்து மிகவும் சாத்தியமான தூரம் என்ன?", "இது + b2 a * ஆகும்.", "(2) இந்த தீர்மானத்தின் சாத்தியமான பிழை என்ன?", "வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், (1) இல் உள்ள சூத்திரத்தின் அடிப்படையில் பல தூரங்களுக்கான மதிப்பீடுகள் செய்யப்பட்டிருந்தால், அவை சராசரியாக சரியானவை, இருப்பினும் குறிப்பிட்ட சந்தர்ப்பங்களில் தவறானவை.", "இவ்வாறு செய்யப்படும் பிழைகள் ஒரு இயல்பான நிலையை உருவாக்கும்", "q [சாத்தியமான பிழை] தீர்மானிக்க விரும்பப்படும் அமைப்பு.", "அதன் மதிப்பு,/b2l2 \".", "துரதிர்ஷ்டவசமாக கால்டன் v o + b21 மதிப்பைக் கொண்டுள்ளது, இது வாசகரை குழப்புவதற்கு மிகவும் பொறுப்பாகும்.", "மேலும் நவீன குறியீட்டில், இது வரிசையின் மாறுபாடாக பார்க்கப்படலாம்", "இரண்டாவது உறவினர் = c2 (1-?", "'i); எனவே r =.", "c2/(c2 + b2).", "எனவே இரண்டாவது உறவினர் = rc/jc2 + b2 xa = ~ + b2 xa மீது முதல் உறவினர் பின்னடைவு.", "மீண்டும் கதாபாத்திரத்தில் உள்ள வேறுபாட்டின் மாறுபாடு", "இரண்டு உறவுகளுக்கும் இடையே = c2 + (c2 + b2)-2c1/c2 + b2r = b2, அல்லது b என்பது இரு உறவுகளுக்கும் இடையிலான எழுத்துப் வேறுபாட்டின் விநியோகத்தில் ஏற்படும் பிழை என்று பொருள் கொள்ளப்படுகிறது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:20c7beae-1f7d-4186-b2cf-5cd460c3597a>", "url": "http://galton.org/cgi-bin/searchImages/galton/search/pearson/vol3a/pages/vol3a_0082.htm" }

[ "1 இன் பக்கம் (1)-03/02/13", "மின்னஞ்சல் கட்டுரை", "அச்சு பக்கம்", "சக்தி பிக்சல்களில் உள்ளதுஃ சக்தி உற்பத்தி விளையாட்டு சிந்தனை திறன் கிளப்பில் சேர்க்கப்பட்டது (மார்ச் 02,2013)", "டொராண்டோ, மார்ச் 02,2013 அன்று (பிரவேப்)", "ஒரு நீராவி கெட்டில் விசில்.", "நீராவி ஒரு மின்சார மின்னோட்டத்தை செயல்படுத்துகிறது, இதனால் ஒரு பீக்கர் நீர் வெப்பமடைந்து ஒரு விசையாழியில் சொட்டுச் சொட்டு விழுகிறது, இது ஒரு புதிய மின்னோட்டத்தை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் சுற்றுவட்டத்தை முடிக்கிறது.", "புள்ளி a முதல் புள்ளி b வரை ஆற்றலைப் பெறுவதற்கான வழக்கமான வழி அல்ல, ஆனால் மின்சார பெட்டி எனப்படும் ஆன்லைன் விளையாட்டில் அடுத்த கட்டத்திற்குச் செல்வதற்கான ஒரு ஆக்கபூர்வமான மற்றும் கட்டாய வழி.", "கேண்டிஸ்டாண்ட் நடத்தும் விளையாட்டு.", "காம், சமீபத்தில் சிந்தனை திறன் கிளப்பில் சேர்க்கப்பட்டது, இது ஒரு பள்ளி கிளப்பிற்குப் பிறகு, 3 முதல் 8 ஆம் வகுப்பு வரை குழந்தைகள் பல்வேறு அறிவாற்றல் திறன்களை வளர்த்துக் கொள்ள உதவும் கணினி விளையாட்டுகளை விளையாடுகிறது.", "சிந்தனை திறன் கிளப் நிறுவனர் மிட்ச் மோல்டோஃப்ஸ்கி கூறுகையில், இந்த விளையாட்டு தர்க்கம், காரணம் மற்றும் விளைவு பற்றிய கருத்து, திட்டமிடல் மற்றும் வெற்றிக்காக தவறுகள் செய்வதன் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.", "\"கற்றலில் தவறுகள் செய்வது மிகவும் முக்கியம்\" என்று டொராண்டோ பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வியாளரும் அறிவாற்றல் அறிவியல் பட்டதாரியுமான மோல்டோஃப்ஸ்கி கூறுகிறார், \"நான் அதை எப்போதும் செய்கிறேன்.", "\"என்றார்.", "மற்றொரு நிர்வாக செயல்பாட்டு பயிற்சி முறை, மனதின் கருவிகளின் அடிப்படையில், மூளையின் முன் மடங்களில் நிர்வாக செயல்பாட்டு திறன்களின் வளர்ச்சியை இந்த விளையாட்டு ஊக்குவிக்கிறது என்று மோல்டோஃப்ஸ்கி நம்புகிறார்.", "\"மனதின் கருவிகளால் அவர்கள் கண்டறிந்தது என்னவென்றால், பள்ளி நாளில் சுய பிரதிபலிப்பு, மதிப்பீடு, திட்டமிடல் மற்றும் சோதனை மற்றும் பிழை போன்ற விஷயங்களைச் சேர்க்க நடவடிக்கைகளை மாற்றியமைப்பது வகுப்பறைக்கு வெளியே உள்ள செயல்பாடுகளுக்கான ஒரு மாணவரின் அணுகுமுறையை தீவிரமாக வடிவமைக்கும், நடத்தை போன்றவை,\" என்று மோல்டோஃப்ஸ்கி கூறுகிறார்.", "\"இது போன்ற விளையாட்டுகள் இந்த திறன்கள் அனைத்தையும் உள்ளடக்கியது.", "\"என்றார்.", "மோல்டோஃப்ஸ்கி பெரும்பாலும் மீண்டும் மீண்டும் மற்றும் சலிப்பாக இருப்பதாகக் கூறும் இணையத்தில் உள்ள பிற மூளை பயிற்சி விளையாட்டுகளைப் போலல்லாமல், சிந்தனை திறன் கிளப்பில் உள்ள விளையாட்டுகள் \"வேடிக்கையாக சோதிக்கப்பட்டவை\", ஏனெனில் அவை கேமிங் தளங்களிலிருந்து எடுக்கப்படுகின்றன.", "\"பெற்றோர்கள் அல்லது ஆசிரியர்களின் வற்புறுத்தல் இல்லாமல் இந்த வயதினரால் ஏற்கனவே இந்த விளையாட்டுகள் விளையாடப்படுகின்றன.", "அவை உள்ளார்ந்த பலனளிக்கின்றன, \"என்று அவர் கூறுகிறார்.", "சிந்தனை திறன் கிளப்பில் நிர்வாக செயல்பாட்டைத் தவிர, கவனம் மற்றும் நினைவாற்றல், சமூக திறன்கள் உட்பட ஐந்து வகையான விளையாட்டுகள் உள்ளன.", "\"சமூக விளையாட்டுகளின் விளைவுகள் குறித்து சில நல்ல புதிய ஆராய்ச்சிகள் உள்ளன\", என்று மோல்டோஃப்ஸ்கி கூறுகிறார், \"எங்கு பார்ப்பது என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால் அவற்றைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினம் அல்ல.", "\"என்றார்.", "முழு கதையையும் படிக்கவும்ஃ// Www.", "பிரவேப்.", "com/Releases/2013/3 prweb10486757. hTM.", "கல்வி, வயது வந்தோர் கல்வி, மேலும் கல்வி, கணினி மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பம், செயற்கைக்கோள் தொழில்நுட்பம், வயர்லெஸ் தொழில்நுட்பம், அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம், தொழில்நுட்பம் (பொது), அடையாள தொழில்நுட்பம், வேளாண் ஆராய்ச்சி மற்றும் தொழில்நுட்பம், பிளாஸ்டிக் கலை, இணையம், பொழுதுபோக்கு விருது, பொழுதுபோக்கு (பொது), கலை, கலாச்சாரம் மற்றும் பொழுதுபோக்கு, பொழுதுபோக்கு, பொழுதுபோக்கு (பொது), பொழுதுபோக்கு (பொது), பொழுதுபோக்கு (பொது), பொழுதுபோக்கு விருது, கணினி குற்றங்கள், காமனிமன்ற விளையாட்டுகள், காமன்வெல்த் விளையாட்டுகள், குளிர்கால ஆசிய விளையாட்டுகள், குளிர்கால ஆசிய விளையாட்டுகள், ஆசிய விளையாட்டுகள், மத்திய தரைக்கால ஆசிய விளையாட்டுகள், பசிபிக் பசிபிக் பசிபிக் விளையாட்டுகள், பசிபிக் பசிபிக் விளையாட்டுகள், தென் பசிபிக் விளையாட்டுகள், பசிபிக் விளையாட்டுகள், பசிபிக் விளையாட்டுகள், பசிபிக் விளையாட்டுகள், பாராலிக் விளையாட்டுகள், பாராலிக் விளையாட்டுகள், பாராலிக் விளையாட்டுகள், பாராலிக் விளையாட்டுகள், பாராலிக் விளையாட்டுகள், பசிபிக் விளையாட்டுகள், அரசு உதவி, சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம், சமூகம்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:1ae9e392-2482-4846-924d-a108adcb5157>", "url": "http://gamedeveloper.digitalmedianet.com/article/The-Power-is-in-the-Pixels:-Power-Generation-Game-Added-to-Thinking-Skills-Club-2460343" }

[ "அது ஒரு உண்மை.", "ஆண்களை விட பெண்கள் சிறந்தவர்கள்.", ".", ".", "வியர்வையில்.", "ஆம், நாங்கள் அதை அடிக்கடி மற்றும் மிகவும் திறம்பட செய்கிறோம்.", "பாராட்டுக்கள் தோழர்களே.", "ஜப்பானில் உள்ள ஒசாகா சர்வதேச பல்கலைக்கழகத்தின் ஆராய்ச்சியாளர்கள் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட நிலைமைகளின் கீழ் ஒரு மணி நேரம் சைக்கிள் ஓட்டியபோது ஆண்கள் மற்றும் பெண்களின் வியர்வை விகிதங்களை அளவிட்டனர்.", "ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஒரு மணி நேரத்திற்கு 37 பாடங்களை சுழற்சி செய்து தீவிரத்தை அதிகரித்தனர்-செயலில் உள்ள பாடங்கள் ஆறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக சகிப்புத்தன்மை விளையாட்டுகளில் பங்கேற்றன, அதே நேரத்தில் செயலற்ற பாடங்கள், பெரும்பாலான பகுதிகளில், முந்தைய மூன்று ஆண்டுகளில் வழக்கமான உடல் செயல்பாடுகளைச் செய்யவில்லை.", "விஞ்ஞானிகள் நெற்றி மற்றும் தொடைகள் உட்பட உடலில் உள்ள பல தளங்களுக்கு பாடங்களின் வெப்பநிலை, வியர்வை விகிதம் மற்றும் செயல்படுத்தப்பட்ட வியர்வை சுரப்பிகளை அளவிட்டனர்.", "வியர்வை சுரப்பியின் வெளியீட்டைக் கணக்கிடவும் செயல்திறனை அளவிடவும் இந்தத் தகவல் பயன்படுத்தப்பட்டது.", "மற்றவர்களை விட உடல் ரீதியாக ஆரோக்கியமான ஆண்கள் அதிக வியர்வை வீசுவதாக ஆய்வு வெளிப்படுத்தியது.", "பொதுவாக, பெண்களை விட ஆண்கள் அதிக வியர்வை விடுகிறார்கள், மேலும் அது அதன் நன்மைகளைக் கொண்டுள்ளது.", "வியர்வை என்பது நம் உடல் குளிர்ச்சியடையும் விதம்.", "எனவே, பெண்களை விட அதிகமாக வியர்வை வடித்தால், ஆண்களால் நீண்ட நேரம் உடற்பயிற்சி செய்ய முடியும்.", "\"உடற்பயிற்சியின் போது பெண்கள் அதிக வியர்வை எடுக்க வேண்டியிருக்கும் போது அவர்கள் ஒரு பாதகமான நிலையில் இருப்பதாகத் தெரிகிறது\" என்று ஆய்வின் ஒருங்கிணைப்பாளர் யோஷிமிட்சு இனோவ் கூறினார்.", "குறிப்பாக வெப்பமான சூழ்நிலைகளில்.", "\"என்றார்.", "முந்தைய உடல் பயிற்சி ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் இருவருக்கும் வியர்வை வருவதை அதிகரித்தது, ஆனால் ஆண்களில் அதிகரிப்பு அதிகமாக இருந்தது.", "உடற்பயிற்சிகள் தீவிரமடைந்ததால், பாலினங்களுக்கு இடையே வியர்வை வரும் வித்தியாசம் அதிகரித்தது.", "சுவாரஸ்யமாக, உடற்தகுதி கொண்ட பெண்கள் தகுதியற்ற ஆண்களை விட அதிக வியர்வை வடிக்கின்றனர், ஆனால் ஒரு சிறிய வித்தியாசத்தில்.", "டெஸ்டோஸ்டிரோன் ஏன் பெண்களை விட ஆண்கள் நன்றாக வியர்வை விடுகிறார்கள் என்பதை விளக்க முடியும் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் நம்புகிறார்கள்.", "முந்தைய ஆராய்ச்சி ஆண் பாலின-ஹார்மோன் டெஸ்டோஸ்டிரோன், உடல் பயிற்சி மற்றும் வியர்வை விகிதத்தின் அதிகரிப்பு ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான தொடர்பைக் காட்டியுள்ளது.", "அவர்கள் தங்கள் பாடங்களில் ஹார்மோனை அளவிடவில்லை என்றாலும், அவர்களின் முடிவுகளில் ஹார்மோன் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருக்கலாம் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் கூறுகின்றனர்.", "எனவே நண்பர்களே, அடுத்த முறை நீங்கள் ஒரு பெண்கள் மராத்தானில் நுழையும்போது, அது மிகவும் சூடாக இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.", "நீங்கள் அதிக வியர்வை வீசுவீர்கள், நீங்கள் வெற்றி பெற ஒரு பூட்டியாக இருப்பீர்கள்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:c4eccc5c-f0ea-404a-b76d-110c1605b778>", "url": "http://goodmenproject.com/good-feed-blog/study-of-the-day-men-sweat-better-than-women/" }

[ "அ.", "ஜே.", "பிலடெல்பியா பயணிகள் பாதையில் உள்ள ஒரு நிலையத்தில் உள்ள நெஸ்ட் பேட்டரிகள் ரயில்கள் பிரேக் செய்யும் போது அதிகப்படியான மின்னோட்டத்தைப் பிடிக்கிறது மற்றும் ஒரு ரயில் முடுக்கிவிடும்போது பயன்படுத்த சக்தியை சேமித்து வைக்கிறது.", "ஒரு மாதத்திற்கு சற்று முன்பு தென்கிழக்கு பென்சில்வேனியா போக்குவரத்து ஆணையத்தின் சுரங்கப்பாதை தடங்களின் பக்கத்தில் நிறுவப்பட்ட ஒரு மாபெரும் பேட்டரி வங்கி ஒரு வாரத்திற்கு சுமார் ஒன்பது மெகாவாட் மணிநேர மின்சாரத்தை மிச்சப்படுத்துகிறது, அதன் உற்பத்தியாளர் கூறுகிறார், இது வழக்கமான அடுக்குமாடி குடியிருப்பாளரை விட அதிக மின்சாரமாகும்.", "கடந்த ஆண்டு நான் எழுதிய பேட்டரி அமைப்பு, ரயில்களை பிரியஸ் கலப்பினங்களைப் போல இயங்க அனுமதிக்கிறது.", "ஒரு நிலையத்தில் அவை மெதுவாகச் செல்லும்போது, அவற்றின் மோட்டார்கள் ஜெனரேட்டர்களாக மாறி, முறுக்குவிசையை மின்னோட்டமாக மாற்றுகின்றன.", "பேட்டரி வங்கி நிறுவப்படுவதற்கு முன்பு, அந்த மின்னோட்டத்தில் சில மூன்றாவது ரயிலுக்குத் திருப்பித் தரப்பட்டன; ஆனால் மின்னழுத்தம் மிக அதிகமாக இருந்தால், அது ரயிலுக்குக் கீழே ஒரு மாபெரும் மின்சார ஹீட்டராக மாற்றப்பட்டது, இது ஆற்றலை வெறுமனே வெப்பமாக சிதறடித்தது.", "இப்போது மின்கலன் அதிகப்படியான மின்னோட்டத்தைப் பிடிக்கிறது, ஒரு ரயில் நிறுத்தப்படும் போது சுமார் 3.5 முதல் 4 கிலோவாட்-மணி நேரம் வரை, ஒரு ரயில் முடுக்கிவிடும்போது அதை மீண்டும் வரிசையில் வைக்கிறது.", "சில நேரங்களில் ஒரே நேரத்தில் பல ரயில்களுக்கு இது செய்கிறது.", "மின்கலன் வங்கி பிராந்திய மின் தொகுப்பு இயக்கியிடமிருந்து ஒவ்வொரு நான்கு விநாடிகளுக்கும் சமிக்ஞைகளைப் பெற்று, ஆற்றலை உறிஞ்சி அல்லது விநியோகத்தையும் தேவையையும் சமநிலைப்படுத்த உதவும் வகையில் மின் தொகுப்புக்குத் திருப்பிக் கொடுக்கிறது.", "மிக சமீப காலம் வரை, சூரிய மின்சக்தித் தொழில் முக்கியமாக பயன்பாட்டு அளவிலான மின்சார உற்பத்தியில் ஒரு முக்கிய பங்கைப் பெறுவதில் அக்கறை கொண்டிருந்தது.", "இப்போது ஒரு புதிய ஜெர்சி நிறுவனம் வேறு ஒரு துறையில் அதன் இடத்தை தேடுகிறது-சூரிய சக்தியால் நிறைவுற்ற ஒரு அமைப்பை எவ்வாறு கையாள்வது, சில நேரங்களில் மின்சார கட்டத்தை சீர்குலைக்க போதுமானது.", "பெட்ரா சோலார் என்ற நிறுவனம் மிகவும் புலப்படும் தயாரிப்பைக் கொண்டுள்ளதுஃ நியூ ஜெர்சியைச் சுற்றியுள்ள பயன்பாட்டு கம்பங்களுடன் பொது சேவை மின்சார மற்றும் எரிவாயு இணைக்கப்படும் 200,000 பேனல்களை வழங்குவதற்கான ஒப்பந்தத்தின் கீழ் உள்ளது.", "ஏற்கனவே சுமார் 75,000 பேர் உள்ளனர்.", "சுமார் ஆறு அடி அகலமும் நான்கு அடி உயரமும் கொண்ட இந்த பேனல்கள் முழு வெயிலில் இருக்கும்போது 200 வாட் உற்பத்தி செய்யும், மேலும் புதிய மாடல்கள் 225 வாட் உற்பத்தி செய்யும் என்று நிறுவனம் கூறுகிறது.", "ஒரு லேசான நாளில், ஒருவர் பகலில் ஒரு முழு வீட்டின் தேவைகளையும் பூர்த்தி செய்ய முடியும்; ஒரு சூடான நாளில், நான்கு அல்லது ஐந்து பேர் ஒரு ஜன்னல் ஏர் கண்டிஷனரை இயக்குவார்கள்.", "பலகையின் மேல் பக்கத்தில், சூரியனை நோக்கி கோணமாக இருக்கும் பக்கம், வெளிப்படையான கவனத்தை ஈர்க்கும், பாலிக்ரிஸ்டலின் சூரிய மின்கலம் ஆகும்.", "இதில் வேறுபட்ட விஷயம் என்னவென்றால், மின்னணுவியல் கருவிகள் கீழே போடப்பட்டுள்ளன, அவை சூரிய சக்தியின் அதிகப்படியான அளவைத் தடுக்கும்.", "நிறுவனத்தின் நிர்வாகிகளின் கூற்றுப்படி, அவை முக்கியமானதாக மாறக்கூடும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:84a0fd6d-8e59-48fe-8697-123a6e44ede3>", "url": "http://green.blogs.nytimes.com/tag/voltage/" }

[ "வேதக் கலைஃ இந்திய மினியேச்சர் ஓவியம், பகுதி 14", "மூலம்ஃ சூரிய ஊழியர்கள்", "அஹ்மத்நகர், சி.", "1595", "டிசம்பர் 26,2011 கனடா (சூரியன்) ஓவியங்கள், சிற்பங்கள் மற்றும் கோயில் கட்டிடக்கலையில் இந்தியாவின் கலை பாரம்பரியத்தின் தொடர் விளக்கக்காட்சி.", "டெக்கானி பள்ளிகள்", "16 முதல் 18ஆம் நூற்றாண்டுகள் வரை", "நேற்றைய பிரிவில் இடம்பெற்ற பிகானர் ஓவியங்களின் குழுவைப் போலவே, கோவிந்தா தனது பசுக்களுடன் புல்லாங்குழல் போடுவது, டெக்கன் மினியேச்சர்களில் பல அழகான வைஷ்ணவ கருப்பொருள்கள் காணப்படுகின்றன.", "இன்று நாம் டெக்கன் பள்ளியின் துணைப் பிரிவான அஹ்மத்நகர் பள்ளியின் ஓவியங்களைப் பற்றி சுருக்கமாகப் பார்ப்போம்.", "அஹ்மத்நகர் மினியேச்சர்களில், வைஷ்ணவ கருப்பொருள்கள் பாரசீக செல்வாக்கால் மறைக்கப்பட்டுள்ளன, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, இந்த பள்ளியின் ஆரம்பகால எடுத்துக்காட்டுகள் இனி இல்லை.", "மஹாராஷ்டிராவின் அஹ்மத்நகர் சுமார் 250 கி. மீ. தொலைவில் அமைந்துள்ளது.", "மும்பைக்கு கிழக்கே, பதினாறாம் நூற்றாண்டில் ஒரு இஸ்லாமிய இராஜ்ஜியமாக இருந்தது.", "இரும்புக் காலத்தின் பிற்பகுதியில் இது சத்துவகன்களின் பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது மற்றும் 1 ஆம் நூற்றாண்டில் கி. பி.", "டி.", "இது முஸ்லீம் ஊடுருவல்காரர்களிடம் விழும் வரை யாதவர்களால் ஆளப்பட்டது.", "ராகமாலா, அஹ்மத்நகர், கி. பி. 17ஆம் தேதி.", "அஹ்மத்நகர் ஓவியத்தின் ஆரம்பகால உதாரணங்கள் அனைத்தும் பாரசீக பாணியில் உள்ளன, இது கருப்பொருள்களில் மட்டுமல்லாமல், வளமான பிரகாசமான வண்ணங்கள், உயர் எல்லைகள், தங்க வானம் மற்றும் நிலப்பரப்புகள் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதி விளக்கப்படங்களின் பரந்த எல்லைகளை வடிவமைக்கும் கில்ட் ஸ்கிரிப்டுகளிலும் காணப்படுகிறது.", "இந்தக் காலத்தின் அஹ்மத்நகர் பள்ளி ராகமாலா விளக்கப்படங்களிலும் இந்த பாணி சமமாக தெளிவாகத் தெரிகிறது.", "மேலே உள்ள வசந்த ராகத்தின் ராகமல விளக்கப்படத்தில், ஓவியம் தேவநாகரி எழுத்தில் உள்ள ராக வசனத்துடன் (அந்த) எல்லைகளாக உள்ளது.", "அதற்கு மேலே, அரபு எழுத்துக்களில் காட்டப்படாத ஒரு கூடுதல் தலைப்பு உள்ளது, இது ஓவியத்தை ஹிந்தோலா ராகம் மற்றும் வசம் ராகினி என்று தவறாக பெயரிட்டுள்ளது.", "சித்தரிக்கப்பட்ட ராகம் உண்மையில் வசந்தமாகும், மேலும் ஊஞ்சல் (ஹிந்தோலா) அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதே தலைப்புகளின் குழப்பத்திற்கு வழிவகுத்தது என்பதில் சந்தேகமில்லை.", "இந்த ராகத்திற்கான சமஸ்கிருத வசனங்கள், ஒரு காஷ்மீர் மலையில், மாம்பழ தோப்பில் இளம் பணிப்பெண்களால் வசந்த (வசந்தத்தின் ஆண் உருவம் அல்லது காமதேவா) ஹோலி வண்ணங்களுடன் எவ்வாறு தெளிக்கப்படுகிறது என்பதை விவரிக்கின்றன.", "தேனீக்களின் சரங்களால் பாராட்டப்பட்ட அவர், ஒரு ஊஞ்சலில் தன்னை வெளிப்படுத்திக் கொள்கிறார்.", "நீல நிற தாமரை (இருண்ட நிறம்) போலவும், மென்மையான ஆடையை அணிந்து, புதிய மாம்பழத்தின் தளிர்களை தனது விரல்களில் வைத்திருக்கிறார்.", "ஓவியத்தில், இளம் ஆண் நீரூற்று நான்கு முனை கோட் அணிந்திருக்கிறது, இது அக்பரின் ஆட்சியின் போது அணிந்திருந்த ஒரு நாகரீகமான பாணியாகும்.", "உருவத்தின் இந்த அம்சத்தை கலைஞர் ஒரு மால்வா செல்வாக்கிலிருந்து ஏற்றுக்கொண்டிருக்கலாம்.", "பெண்களின் ஆடைகளின் தனித்துவமான அம்சம் வெளிப்படையான முக்காடு, இது மால்வாவின் நிமத் நமாவில் (சமையல் புத்தகம்) காணப்படும் ஒரு பாணியாகும்.", "இது 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் மால்வா அல்லது தெற்கு ராஜஸ்தானில் அதன் பாரம்பரிய வடிவத்தில் உருவாக்கப்பட்ட சிறிய உருவங்களின் சௌரபஞ்சசிகா குழுவுடன் இதை இணைக்கலாம்.", "இந்த வசந்த ராக விளக்கப்படத்தின் வடக்கு டெக்கன் தோற்றத்தை இந்த ஆடை விவரம் சுட்டிக்காட்டுகிறது.", "கலாச்சார அமைச்சகம், இந்திய அரசு", "ஒரு கட்டுரையை சமர்ப்பிக்கவும்", "பதிப்புரிமை 2005,2011, ஹரேக்ரஸ்னா.", "com.", "அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:bd139b8b-215c-4fe8-b0df-366928585a4e>", "url": "http://harekrsna.com/sun/features/12-11/features2318.htm" }

[ "தற்போதைய பிரச்சினை", "ஹார்பரின் காப்பகத்தை அணுக உள்நுழைக", "எச்சரிக்கைஃ பழைய ஹார்பர்களிடமிருந்து பயனர்பெயர்கள் மற்றும் கடவுச்சொற்கள்.", "org இனி வேலை செய்யாது.", "ஒரு புதிய கடவுச்சொல்லை உருவாக்கி, உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியைச் சேர்க்க அல்லது சரிபார்க்க, தயவுசெய்து வாடிக்கையாளர் பராமரிப்பில் உள்நுழைந்து மின்னஞ்சல்/கடவுச்சொல் தகவலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.", "(இந்த மாற்றத்தைப் பற்றி அறிய, தயவுசெய்து எங்கள் FAQ ஐப் படியுங்கள்.", ")", "\"எந்த ஜனநாயகத்திலிருந்து?", "அமெரிக்க செனட்டை ரத்து செய்வதற்கான வழக்கு, \"ரிச்சர்ட் என்.", "மே 2004 ஹார்பர் இல் ரோசென்ஃபீல்ட்.", "அமெரிக்கர்கள் ஜனநாயகம் என்ற கருத்தை நம்புகிறார்கள்.", "அதன் பெயரால் போர்களை நடத்துகிறோம், அதன் கொள்கைகளுக்கு விசுவாசமாக இருப்பதையும் நாம் தினசரி உறுதிசெய்கிறோம்.", "ஆச்சரியமாக, ஜனநாயகம் மீதான எங்கள் நம்பிக்கையை நாங்கள் வெளிப்படுத்தும் உற்சாகம், எங்கள் அரசியலையும் அரசியல்வாதிகளையும் நாங்கள் மதிக்கும் அவமதிப்புடன் மட்டுமே பொருந்துகிறது.", "நாம் மதிக்கிறோம் என்று கூறப்படும் செயல்முறையை நாம் மிகவும் விரும்பக்கூடாது என்பது எவ்வளவு சுவாரஸ்யமானது.", "இருப்பினும், ஒருவேளை அரசியல் மீதான நமது அதிருப்தி குறிப்பிடத்தக்க ஒன்றை சுட்டிக்காட்டுகிறது; ஒருவேளை அமெரிக்கர்கள் தங்கள் அரசியல் அமைப்பின் அன்றாட யதார்த்தத்தை விரும்பவில்லை, ஏனெனில் அது ஒரு சரியான ஜனநாயகமாக இருப்பதில் குறைபாடு உள்ளது.", "உண்மையில், கடந்த ஜனாதிபதித் தேர்தலில், மக்கள் வாக்குகளை வெல்லாத ஒரு நபர் பதவியேற்பதைக் கண்டோம்.", "எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பணம் நமது அரசியல் விவாதத்தை வடிவமைத்து அதன் முடிவை தீர்மானிக்கிறது, மேலும் பொதுக் கொள்கையின் துறையில், ஒரு பெரும் ஜனநாயக பெரும்பான்மை அதன் விருப்பத்தை (தேசிய சுகாதாரக் காப்பீட்டைப் பொறுத்தவரை) வெளிப்படுத்தியபோதும், டெட்லாக்குகள், வீட்டோக்கள், ஃபிலிபஸ்டர்கள் மற்றும் \"சிறப்பு நலன்கள்\" வழியில் நிற்கின்றன.", "தேசியத் தேர்தல்களில் வெகு சிலரே வாக்களிக்கிறார்கள் என்பதில் ஆச்சரியமில்லை; நாம் பார்வையாளர்களைக் கொண்ட நாடாக மாறிவிட்டோம், குடிமக்கள் அல்ல.", "அமெரிக்கா, கண்டிப்பாகச் சொல்வதானால், ஒரு ஜனநாயகம் அல்ல; உண்மையில், அமெரிக்கா.", "எஸ்.", "மக்களின் விருப்பத்தின் தடையற்ற வெளிப்பாட்டைத் தடுக்க அரசியலமைப்பு வேண்டுமென்றே வடிவமைக்கப்பட்டது.", "இருப்பினும், சிலர் கற்பனை செய்வது போல், புதிய அமெரிக்க ஒன்றியத்தின் சரியான வடிவம் குறித்து நிறுவனர்கள் ஒரே மனதுடன் இருக்கவில்லை, மேலும் அவர்களின் சர்ச்சைகள் போதனையானவை.", "சமீபத்திய கலாச்சார சீரழிவின் விளைவு என்று சிலர் கருதும் அரசியல் செயலிழப்பு ஆரம்பத்தில் இருந்தே நம்மிடம் உள்ளது.", "உண்மையில், அமெரிக்காவில் ஜனநாயகத்தைத் தடுப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்ட இந்த ஆவணம், அமெரிக்க மக்களுக்கு சிறுபான்மை ஆட்சியின் அரசியலை வழங்குமாறு செய்துள்ளது, இதில் நமது தலைவர்கள் தங்கள் செல்வாக்கற்ற நோக்கங்களை மோசடிகள் மற்றும் தூண்டுதலின் பெருகிய முறையில் அவநம்பிக்கையான மூலோபாயங்கள் மூலம் தொடர வேண்டும்.", "இன்னும் நம்பிக்கை உள்ளது, ஏனென்றால் அமெரிக்கர்களுக்கு ஜனநாயகத்தின் உண்மையான அனுபவம் குறைவாக இருந்தால், அவர்கள் மக்களால் மற்றும் மக்களுக்காக சிறந்த அரசாங்க வடிவம் என்று நம்பும் ஒரு தேசமாக இருக்கின்றனர்.", "அமெரிக்க வழியில் எல்லாம் சரியாக இல்லை என்று அதிகரித்து வரும் அமெரிக்கர்கள் சந்தேகிக்கின்றனர்.", "குடிமக்கள், சப்ளை-சைட் பொருளாதாரத்தின் பலிபீடத்தில் தங்கள் குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகளின் நல்வாழ்வை தியாகம் செய்யும் வாய்ப்பை எதிர்கொண்டனர், ஈராக்கில் உள்ள காலனியில் ஜிப் குறியீடுகள் மற்றும் நவீன குப்பை லாரிகள் இருக்கக்கூடிய வகையில் புதிய பள்ளிகள் மற்றும் மருத்துவமனைகளைக் கைவிடுவதற்கான வாய்ப்பு, கடினமான கேள்விகளைக் கேட்கத் தொடங்கியுள்ளன.", "சுதந்திரமான மக்களால் வேண்டுமென்றே குடியுரிமையைப் பயன்படுத்துவது என்று நன்கு புரிந்து கொள்ளப்பட்ட அரசியல், ஒரு மறுமலர்ச்சியை அனுபவிப்பதாகத் தெரிகிறது, இருப்பினும் பிரச்சார-நிதி சீர்திருத்தத்துடன் கையாள்வது இந்த பணிக்கு போதுமானதாக இருக்காது என்ற கடினமான விஷயத்தை உருவாக்க வேண்டும்.", "அமெரிக்கர்கள் நமது அரசியல் பரிசோதனையின் வேர்க்கு திரும்பி மீண்டும் முயற்சிக்கத் தயாராக இருந்தால் மட்டுமே உண்மையான சீர்திருத்தம் சாத்தியமாகும்.", "ஜனநாயகம்தான் நமது குறிக்கோள் என்றால், நமது அரசியலமைப்பு திருத்தத்தின் முதல் நோக்கம் அமெரிக்க செனட்டாக இருக்க வேண்டும்.", "\"எந்தவொரு சட்டமன்றத்திலும் மிகவும் சக்திவாய்ந்த மேலவை இப்போது எங்களிடம் உள்ளது\" என்று ரிச்சி கூறினார்.", "\"சமத்துவமின்மையுடன் அதை இணைத்து, அது சில விசித்திரமான சூழ்நிலைகளை உருவாக்குகிறது.", "\"அனைத்து சிறிய மாநிலங்களும் ஜி அல்ல.", "ஓ.", "ப.", "கோட்டைகள்.", "(ஹலோ, வெர்மாண்ட், டெலாவேர் மற்றும் ரோட் தீவு.", ") மற்றும் இடாஹோ மற்றும் வயோமிங் போன்ற மாநிலங்களில் காக்கஸ் வெற்றிகளை குவித்ததற்கு ஓரளவு நன்றி தெரிவிக்கும் வகையில் ஒபாமா 2008 பரிந்துரையை வென்றார் என்பது உண்மைதான்.", "ஆனால் ஒபாமா பதவியேற்றதிலிருந்து, பரந்த திறந்தவெளியில் இருந்து செனட்டர்கள் அவருக்கு எதிராக மீண்டும் மீண்டும் தங்களை வலியுறுத்தியுள்ளனர்.", "பணக்கார விவசாயிகளுக்கான மானியங்களை குறைக்கும் தனது திட்டத்தை கான்ராட் எதிர்த்தார்.", "சக் கிராஸ்லி (ஆர்-அயோவா) கிராமப்புறங்களில் தூண்டுதல் மசோதாவில் போக்குவரத்து நிதியை மையமாகக் கொண்டு சென்றதோடு, கடந்த வாரம் எத்தனால் தொழிற்துறையைப் பாதுகாக்க சர்க்கரை கட்டணங்களை உயர்த்துவதைத் தடுத்தது.", "- \"டி இன் கும்பல்கள்.", "சி.", ": செனட்டில், சிறிய மாநிலங்கள் அதிக அதிகாரத்தை பயன்படுத்துகின்றன.", "இதைத் தான் நிறுவனர்கள் மனதில் வைத்திருந்தார்களா?", "\"ஆல்க் மக்கிலிஸ், தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்", "லியோனார்ட் லோபேட் நிகழ்ச்சியில் ஹார்பரின் ஆசிரியர் லூக் மிட்செல் உடன் எஸ்ரா க்ளீன் இன்று;", "காப்பீடு மற்றும் குடியுரிமை;", "இளம் பெண்களில் பேரழிவு காயத்திற்கு முக்கிய காரணம்ஃ சியர்லீடிங்;", "இந்த உலகம் ஏன்ஃ புதிய புத்தகங்கள் எழுத்தாளர் பெஞ்சமின் மோஸர் எழுதிய கிளாரிஸ் லிஸ்பெக்டரின் வாழ்க்கை வரலாறு பற்றிய ஒரு விமர்சனம்", "தாவர நோயியல் நிபுணர்களின் கூற்றுப்படி, இந்த கொலையாளி சுற்று நோய், டொமாட்டோ ஸ்டார்டர் தாவரங்களில் நோய் பரவலாக ஊடுருவியதிலிருந்து தொடங்கியது.", "ஹோம் டிப்போ, கி. மீ. ஆர்ட், லோவ்ஸ் மற்றும் வால்-மார்ட் போன்ற பெரிய சில்லறை விற்பனையாளர்கள் தெற்கில் உள்ள தொழில்துறை இனப்பெருக்க நடவடிக்கைகளிலிருந்து தொடக்க ஆலைகளை வாங்கி வடகிழக்கு முழுவதும் விநியோகித்தனர்.", "(40 மைல் வரை பயணிக்கக்கூடிய பூஞ்சை வித்திகளும் போக்குவரத்தில் சிதறடிக்கப்பட்டிருக்கலாம்.", ") பாதிக்கப்பட்ட ஸ்டார்டர் தாவரங்கள் கடைகளுக்கு வந்தவுடன், அவை வாங்கப்பட்டு நடப்பட்டன, சிறிய ட்ரோஜன் குதிரைகள் போன்ற அவற்றின் நோய்க்கிருமிகளை கொல்லைப்புறம் மற்றும் சமூக தோட்டங்களுக்கு மாற்றியது.", "ஒருவேளை இதனால்தான் வடகிழக்கு மிகவும் கொடூரமாக தாக்கப்பட்டதுஃ பெரிய பண்ணைகள் வழியாக பரவுவதற்குப் பதிலாக, இந்த நோய் நிறைய சிறிய தோட்டங்களில் பதுங்கி, தாவர நோய்களைக் கண்காணிக்கும் மக்களின் கவனத்திலிருந்து தப்பிக்க உதவியது.", "மேலும், இந்த ஆண்டு கடந்த காலத்தை விட அதிகமான அமெரிக்கர்கள் தோட்டக்கலைக்கு வந்துள்ளதால், பல விருந்தினர்கள் உள்ளனர் என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.", ".", ".", "உள்ளூர் உணவை வாங்குவதிலும், வழக்கமான உணவுச் சங்கிலியிலிருந்து விலகுவதிலும் மிகவும் நனவான மக்கள்-வீட்டு தோட்டக்காரர்களின் வெடிப்பு-முரண்பாடாக நினைவகத்தில் மிக மோசமான உள்ளூர் தக்காளி அறுவடைக்கு களம் அமைத்துள்ளது.", "- \"நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சொல்லுங்கள், நீங்கள்", "சுவைகளுக்கான பரிந்துரைகள் கூய் தசம அமைப்பு முதல் ஷ-ஷ-ஷ-ஷெர்பெட் வரை இருக்கும்.", "இந்த திட்டத்தின் பின்னணியில் உள்ள தர்க்கம் என்னவென்றால், \"நூலகங்கள் அற்புதமானவை, பென் & ஜெர்ரியின் ஐஸ்கிரீம் சுவையாக இருக்கிறது, எனவே நூலக கருப்பொருள் பென் & ஜெர்ரியின் ஐஸ்கிரீம் சுவையாக இருக்கும்.", "\"கூய் தசம அமைப்பு இருண்ட ஃபட்ஜ் எழுத்துக்களை ஹேசல்டட் ஐஸ்கிரீமில் உள்ள காரமல் சுழற்சிகளுடன் இணைக்க முடியும், அதே நேரத்தில் தூசி அடுக்குகள் ஒவ்வொரு அடுக்கிலும் கோகோவின் புள்ளிகளுடன் ஒரு அடுக்கு ஐஸ்கிரீமாக இருக்கலாம் என்று அவர் கூறுகிறார்.", "லி-பெர்ரி பை எலுமிச்சை ஷெர்பெட்டை ராஸ்பெர்ரி சாஸ் மற்றும் பை-கிரஸ்ட் துண்டுகளுடன் கலக்கலாம், மேலும் ஃபட்ஜ் துண்டு ஃபட்ஜ் பிரவுனிகள் மற்றும் வெள்ளை சாக்லேட் நாணயங்களை கேரமல் சுழற்றப்பட்ட பால் சாக்லேட் ஐஸ்கிரீமில் போடக்கூடும் என்பதால் தாமதமாக இருக்கலாம்.", "ஷ-ஷ-ஷர்பெட்டின் சிறந்த விவரங்கள் இன்னும் இணைக்கப்படவில்லை-அது முக்கிய சுண்ணாம்பு அல்லது ஒரு வெண்ணிலா/சாக்லேட் கலவையாக இருக்கலாம்-\"புத்தக ரசிகர்கள் நூலக கருப்பொருள் ஐஸ்கிரீம், அலிசன் ஃப்ளட், பாதுகாவலர் ஆகியவற்றிற்கான சுவையை வளர்த்துக் கொள்கிறார்கள்\"", "ஒரு சிறிய-லீக்-பேஸ்பால் நகரத்தில் நம்பிக்கை மற்றும் மாற்றம் குறித்து லூக்காஸ் மான்", "1989 ஆம் ஆண்டு ஒரு ஆய்வில் சிகரெட் ஒரு மருந்து விநியோக சாதனமாக செயல்திறனை சோதிக்கும் போது, புகைபிடிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ள பபூன்களின் குறைந்தபட்ச எண்ணிக்கையில் விரிசல் ஏற்பட்டதுஃ", "நாத்திகர்கள் மீதான அவநம்பிக்கை குறைக்கப்பட்டது புனிதமான கனடியர்களிடையே ஆவணப்படுத்தப்பட்டது, அவர்கள் வான்கூவர் காவல்துறையை நினைவூட்டுகிறார்கள்.", "அயர்ன் மேன் 3 திரைப்படத்தின் திரையிடலில் தோன்ற உடல் கவசத்தை அணிந்த ஒரு நடிகரை பணியமர்த்தியதற்கும், போலி துப்பாக்கியை எடுத்துச் சென்றதற்கும் ஒரு மிஸோரி சினிமா மன்னிப்பு கோரியது.", "வாராந்திர மதிப்பாய்வு செய்திமடலுக்கு குழுசேரவும்.", "கவலைப்பட வேண்டாம், உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை நாங்கள் விற்க மாட்டோம்!", "\"இது மந்திர தொழிற்சாலையின் இதயம், மருத்துவம் அறிவியலின் அற்புதங்களால் நிரப்பப்பட்ட இடம், அது எப்படி செய்யப்படுகிறது என்பதைப் பார்க்க நான் வந்துள்ளேன்.", "\"என்றார்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:6fc7dcc3-bde9-4bfd-82b0-3dce93b2dd0b>", "url": "http://harpers.org/blog/2009/08/links-71/" }

[ "பாரா தைராய்டு சுரப்பிகள் நான்கு பட்டாணி அளவிலான சுரப்பிகள் ஆகும்.", "அவை கழுத்தில் தைராய்டு சுரப்பிக்கு அருகில் அமைந்துள்ளன.", "சுரப்பிகள் பாரா தைராய்டு ஹார்மோனை (pth) சுரக்கின்றன.", "இரத்தத்தில் உள்ள கால்சியத்தின் அளவைக் கட்டுப்படுத்த pth உதவுகிறது.", "ஹைப்போபராதைராய்டிசத்தில் போதுமான pth சுரக்கப்படுவதில்லை.", "இதனால் இரத்தத்தில் கால்சியம் அளவு மிகவும் குறைவாக உள்ளது.", "குறைந்த இரத்த கால்சியம் ஹைபோகால்சீமியா என்று அழைக்கப்படுகிறது.", "ஹைப்போபராதைராய்டிசத்தை ஏற்படுத்தும் பல காரணிகள் அறியப்படுகின்றன, அவற்றுள் பின்வருவன அடங்கும்ஃ", "பின்வரும் காரணிகள் ஹைப்போபராதைராய்டிசம் உருவாகும் வாய்ப்பை அதிகரிக்கின்றனஃ", "ஹைப்போபராதைராய்டிசம் உள்ள பல நோயாளிகளுக்கு அறிகுறிகள் இருக்காது.", "அறிகுறிகள் தோன்றினால், அவை பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கியிருக்கலாம்ஃ", "உங்கள் அறிகுறிகள் மற்றும் மருத்துவ வரலாறு பற்றி உங்கள் மருத்துவர் கேட்பார்.", "உடல் பரிசோதனை செய்யப்படும்.", "நீங்கள் நிபுணரிடம் பரிந்துரைக்கப்படலாம்.", "எண்டோகிரைனாலஜிஸ்டுகள் ஹார்மோன் கோளாறுகளில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள்.", "உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் உடல் திரவங்களை சோதிக்க வேண்டியிருக்கலாம்.", "இதை பின்வருவனவற்றின் மூலம் செய்யலாம்ஃ", "உங்கள் மருத்துவருக்கு உங்கள் உடல் கட்டமைப்புகளின் படங்கள் தேவைப்படலாம்.", "இதை பின்வருவனவற்றின் மூலம் செய்யலாம்ஃ", "உங்களுக்கான சிறந்த திட்டம் பற்றி உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள்.", "சிகிச்சை முறைகள் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கியவைஃ", "கால்சியம் மற்றும் வைட்டமின் டி பொதுவாக காலவரையின்றி எடுத்துக் கொள்ளப்படும்.", "அவை பெரும்பாலும் வாயால் எடுக்கப்படுகின்றன.", "கால்சியம் ஊசி மூலம் கொடுக்கப்படலாம்.", "உடனடி அறிகுறி நிவாரணம் தேவைப்படும்போது இது செய்யப்படுகிறது.", "அரிய கோளாறுகளுக்கான தேசிய அமைப்பு, இன்க்.", "கனடாவின் தைராய்டு அடித்தளம்", "ஹைப்போபராதைராய்டிசம் மற்றும் தொடர்புடைய கோளாறுகளின் வரையறை.", "ஹைப்போபராதைராய்டிசம் அசோசியேஷன் வலைத்தளம்.", "இங்கு கிடைக்கும்ஃ HTTTPS:// WW.", "ஹைபோபாரா.", "org/aout-hpth/வரையறை.", "எச். டி. எம். எல்.", "ஜனவரி 2,2013 அன்று அணுகப்பட்டது.", "ஹைப்போபராதைராய்டிசம்.", "எப்ஸ்கோ டைனமேட் செய்யப்பட்ட வலைத்தளம்.", "இங்கு கிடைக்கும்ஃ HTTP:// Ww.", "மது அருந்துபவர்.", "com/dynamed.", "மார்ச் 7,2012 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டது. ஜனவரி 2,2013 அன்று அணுகப்பட்டது.", "ஹைப்போபராதைராய்டிசம்.", "அரிய கோளாறுகளுக்கான தேசிய அமைப்பு வலைத்தளம்.", "இங்கு கிடைக்கும்ஃ HTTP:// Ww.", "ரெய்டிஸ்.", ".", ".", ".", "ஜனவரி 2,2013 அன்று அணுகப்பட்டது.", "மார்க்ஸ் எஸ். ஜே.", "ஹைப்பர்பரா தைராய்டு மற்றும் ஹைப்போபராதைராய்டு கோளாறுகள்.", "ஆங்கிலம் ஜே மெட்.", "2000; 343:1863.", "மோஃபெட் ஜேஎம், சலிபர்க் ஜே.", "பாரா தைராய்டு தானியங்கி மாற்று அறுவை சிகிச்சை.", "எண்டோகர் பயிற்சி.", "2011 மார்ச்-ஏப்ரல்; 17 மாற்று 1:83-89.", "டெஸ்டினி எம், குர்ராடோ ஏ, லிசிடினி ஜி, நாச்சிரோ எம்.", "மொத்த தைராய்டெக்டமிக்குப் பிறகு ஹைப்போபராதைராய்டிசம்.", "மினர்வா சிர்.", "2007 அக்டோபர்; 62 (5): 409-415.", "தாகர் ஆர். வி.", "ஹைப்போபராதைராய்டிசத்தில் மரபணு முன்னேற்றங்கள்.", "லான்செட்.", "2001; 357:974.", "ஒயின் கே, கோ சி. டபிள்யூ, மற்றும் பலர்.", "ஹைப்போபராதைராய்டிசத்தின் நீண்டகால சிகிச்சைஃ பாரா தைராய்டு ஹார்மோன் (1-34) மற்றும் கால்சிட்ரியோல் மற்றும் கால்சியத்தை ஒப்பிடும் சீரற்ற கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஆய்வு.", "ஜெ கிளின் எண்டோகிரினால் வளர்சிதை மாற்றம்.", "2003; 88:4214-4220.", "கடைசியாக மார்ச் 2013 இல் பிரையன் ராண்டால், எம். டி.", "கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டதுஃ 03/15/2013" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:482a2c71-8abc-49b1-9b9d-53417277d35f>", "url": "http://healthlibrary.epnet.com/GetContent.aspx?token=66c1aa34-5d24-4aa2-9de1-a775b0b63d50&chunkiid=96738" }

[ "ஆஸ்டியோகாண்ட்ரோமா என்பது மிகவும் பொதுவான வகை தீங்கற்ற எலும்புக் கட்டியாகும்.", "இது 10 முதல் 20 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் மற்றும் இளம் பருவத்தினரில் குருத்தெலும்பு திசுக்களில் இருந்து எழுகிறது, இது பொதுவாக நீண்ட எலும்புகளில் (கைகள் மற்றும் கால்கள்) மற்றும் இடுப்பு எலும்புகள் மற்றும் இறக்கைகள் எலும்புகளில் (ஸ்காபுலா) குறைவாகவே தோன்றும்.", "ஒரு நபர் முழு உயரத்தை அடையும் போது ஆஸ்டியோகாண்ட்ரோமா பொதுவாக வளர்வதை நிறுத்துகிறது.", "உடலில் உள்ள பெரும்பாலான திசுக்கள் இயல்பான வரம்புகளுக்கு அப்பால் வளர்ந்து கட்டி என்றும் அழைக்கப்படும் ஒரு வெகுஜனத்தை உருவாக்க முடியும்.", "கட்டிகள் இரண்டு வடிவங்களில் வருகின்றனஃ தீங்கற்றவை மற்றும் வீரியம் மிக்கவை.", "புற்றுநோய் என்று குறிப்பிடப்படும் புற்றுநோய்கள் அரிதாகவே வளர்வதை நிறுத்துகின்றன.", "தீங்கற்ற கட்டிகள் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவை அடைந்து பின்னர் நிறுத்தப்படுகின்றன.", "எலும்புகள் குறைந்தது பத்து வெவ்வேறு தீங்கற்ற கட்டிகளை வழங்க முடியும், அவற்றில் சில புற்றுநோய்களாக மாறும்.", "1 சதவீதத்திற்கும் குறைவான ஆஸ்டியோகாண்ட்ரோமாக்கள் பொதுவாக பிற்கால ஆண்டுகளில் காண்ட்ரோசார்கோமா எனப்படும் எலும்பு புற்றுநோயாக மாறுகின்றன.", "ஆஸ்டியோகாண்ட்ரோமாக்கான காரணம் இன்னும் தெரியவில்லை.", "நோயின் பரம்பரை வடிவம் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மரபணு பிறழ்வுகளுடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம் (கீழே காண்க).", "பின்வரும் காரணிகள் ஆஸ்டியோகாண்ட்ரோமா உருவாகும் வாய்ப்பை அதிகரிக்கின்றன.", "இந்த ஆபத்து காரணிகளில் ஏதேனும் உங்களிடம் இருந்தால், உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்ஃ", "இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் அனுபவித்தால், அது ஆஸ்டியோகாண்ட்ரோமா காரணமாக இருப்பதாக கருத வேண்டாம்.", "இந்த அறிகுறிகள் மற்ற, மிகவும் கடுமையான சுகாதார நிலைமைகளால் ஏற்படலாம்.", "அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் அனுபவித்தால், உங்கள் மருத்துவரை அணுகவும்.", "உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் அறிகுறிகள் மற்றும் மருத்துவ வரலாறு பற்றி கேட்டு, உடல் பரிசோதனையை மேற்கொள்வார்.", "மேலும் நோயறிதல் மற்றும் சிகிச்சைக்காக நீங்கள் ஒரு எலும்பியல் அறுவை சிகிச்சையாளரிடம் பரிந்துரைக்கப்படுவீர்கள்.", "சோதனைகள் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கியிருக்கலாம்ஃ", "சிகிச்சை முறைகள் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கியவைஃ", "கட்டி சங்கடமாக இல்லாவிட்டால் அல்லது எலும்பு முறிவு அல்லது பிற சிக்கல்களை ஏற்படுத்த வாய்ப்பில்லை என்றால், அது வீரியம் மிக்கது என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்றால், அதை தனியாக விட்டுவிடலாம்.", "உங்கள் மருத்துவர் அவ்வப்போது மீண்டும் சோதிக்க விரும்பலாம்.", "கட்டி பெரியதாகவோ, சங்கடமாகவோ, ஆபத்தான இடத்தில் இருந்தால் அல்லது புற்றுநோயாக இருப்பதாக சந்தேகிக்கப்பட்டால், அறுவை சிகிச்சை மூலம் அகற்றுவது விருப்பமான சிகிச்சையாகும்.", "இது ஒரு பொது அல்லது பிராந்திய மயக்க மருந்தையும், மருத்துவமனையில் சில நாட்களையும் உள்ளடக்கியது.", "அறுவை சிகிச்சையால் எலும்பு பலவீனமடைந்தால், அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் அதை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப வேண்டியிருக்கலாம், மேலும் மீட்பு நேரம் வாரங்கள் அல்லது மாதங்களுக்கு நீட்டிக்கப்படலாம்.", "அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு கட்டியின் எச்சங்கள் அப்படியே இருக்கக்கூடும் என்பதால், அது மீண்டும் வளரத் தொடங்கவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த உங்கள் மருத்துவர் சில ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை உங்களை மீண்டும் சோதிக்க விரும்பலாம்.", "எலும்பியல் அறுவை சிகிச்சை துறை, ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பல்கலைக்கழகம்", "கனடிய எலும்பியல் சங்கம்", "குழந்தை பருவ புற்றுநோய் அறக்கட்டளை", "படேல் எஸ். ஆர், பெஞ்சமின் ஆர். எஸ்.", "மென்மையான திசு மற்றும் எலும்பு சார்கோமா மற்றும் எலும்பு மெட்டாஸ்டேஸிஸ்.", "in: காஸ்பர் டிஎல், மற்றும் பலர், எட்ஸ்.", "ஹாரிசனின் உள் மருத்துவத்தின் கொள்கைகள்.", "16ஆம் பதிப்பு.", "நியூயார்க்ஃ மெக்கிரா-ஹில்; 2005.", "ஸ்பென்சர் எஸ்.", "எக்லெஸ் சுகாதார அறிவியல் நூலகம், யுட்டா சுகாதார அறிவியல் மையம் பல்கலைக்கழகம், யுட்டா பல்கலைக்கழகம் வலைத்தளம்.", "இங்கு கிடைக்கும்ஃ HTTP:// Www-Medlib.", "மெட்.", "யூட்டா.", "எடு/வெப்பாத்/போன்எச்டிஎம்எல்/போன்எச்டிஎம்எல்.", "ஜூலை 2005 இல் அணுகப்பட்டது.", "கடைசியாக செப்டம்பர் 2012 இல் இகோர் புசானோவ், எம். டி.", "கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டதுஃ 09/26/2012" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:ed50bc0e-2931-4f69-9f2f-ffad162631cb>", "url": "http://healthlibrary.epnet.com/PamphletPrint.aspx?token=de6453e6-8aa2-4e28-b56c-5e30699d7b3c&chunkiid=96746" }

[ "பிறந்தது சி. ஏ.", "1721", "புரட்சித் தலைவர்", "தாமஸ் ஜெஃபர்சனின் உறவினர்", "வர்ஜீனியா காலனியின் அட்டர்னி ஜெனரல்", "முதல் மற்றும் இரண்டாவது கண்ட மாநாட்டுக்குத் தலைமை தாங்கினார்", "இறப்பு 1775", "முதலில் \"நாட்டின் தந்தை\" என்று அழைக்கப்படுகிறார்", "1775இல் கண்ட மாநாட்டிற்குத் தலைமை தாங்கிய பின்னர் பிரிட்டிஷார் கைது செய்து தூக்கிலிட முன்மொழிந்த தேசபக்தர்களின் கருப்பு பட்டியலில் பெய்டன் ராண்டோல்ஃப் இருந்தார். அவர் வில்லியம்பர்க்கிற்குத் திரும்பிய பிறகு, நகரத்தின் போராளிகளின் தன்னார்வ நிறுவனம் அவருக்கு தனது பாதுகாப்பை வழங்கியது, அது ஒரு உரையில் முடிவு செய்ததுஃ", "\"உங்கள் நாட்டின் தந்தையாக வாழ சொர்க்கம் உங்களுக்கு நீண்ட காலம் வழங்குமா?", "சுதந்திரத்திற்கும் மனிதகுலத்திற்கும் நண்பன்!", "\"என்றார்.", "அவரது நண்பர் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் அவருக்குப் பிறகு அமெரிக்காவின் தலைவராகினால், ரேண்டோல்ஃப் புதிய தேசத்தை உலகிற்கு கொண்டு வர எந்த கன்னிகையையும் போலவே செய்தார்.", "புரட்சிக்கு வழிவகுத்த ஆண்டுகளில் ஒவ்வொரு முக்கியமான கன்னி சட்டமன்றத்திற்கும் அவர் தலைமை தாங்கினார், முத்திரைச் சட்டத்தை எதிர்த்த காலனியின் மாபெரும் மனிதர்களில் முதல் நபராக இருந்தார், 1774 இல் பிலடெல்பியாவில் 13 காலனிகளின் பிரதிநிதிகளின் முதல் கூட்டத்திற்குத் தலைமை தாங்கினார், 1775 இல் இரண்டாவது கூட்டத்திற்குத் தலைமை தாங்கினார்.", "ரேண்டோல்ஃப் இரண்டாவது கண்ட காங்கிரஸுக்கு 54 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பிறந்தார்-அநேகமாக 1721 இல் வில்லியம்பர்க்கில்-சர் ஜான் மற்றும் லேடி சுசானா ரேண்டோல்ப்பின் இரண்டாவது மகன்.", "அவரது முதல் பெயர் அவரது தாய்வழி பாட்டியின் முதல் பெயர், அவரது மூத்த சகோதரர் பெவர்லி அவர்களின் தாயின் பெயர் போலவே.", "ராண்டோல்ஃப் என்ற குடும்பப்பெயர் அவரை 18 ஆம் நூற்றாண்டின் கன்னிகையின் மிகவும் சக்திவாய்ந்த குலத்தின் வாரிசாக அடையாளம் காட்டியது.", "பெய்டன் ரேண்டோல்ஃப் மூன்று அல்லது நான்கு வயதாக இருந்தபோது, குடும்பம் இப்போது பெய்டன் ரேண்டோல்ஃப் ஹவுஸ் என்று அழைக்கப்படும் சந்தை சதுக்கத்தில் உள்ள கம்பீரமான மர வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தது.", "அவரது தந்தை, வர்ஜீனியாவின் மிகவும் புகழ்பெற்ற வழக்கறிஞர்களில், பர்கெசஸ் இல்லத்தின் பேச்சாளர் மற்றும் ஒரு பணக்கார மனிதர், பெய்டனுக்கு 16 வயதாக இருந்தபோது இறந்தார், வீடு மற்றும் பிற சொத்துக்களை தனது தாயுடன் நம்பிக்கையில் விட்டுச் சென்றார்.", "உயில் பெய்டனுக்கு தனது தந்தையின் விரிவான நூலகத்தையும் அவர் \"சட்டப் படிப்பில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்வார் என்ற நம்பிக்கையில் கொடுத்தார்.", "அதற்குள், அவருக்கு ஜான் என்ற சகோதரரும் மேரி என்ற சகோதரியும் இருந்தனர்.", "சட்டம் பற்றிய ஆய்வு", "தனது தந்தையின் விருப்பங்களுக்கு கவனம் செலுத்தி, பெய்டன் ரேண்டோல்ஃப் வில்லியம் & மேரி கல்லூரியில் பயின்றார், பின்னர் லண்டனின் நீதிமன்ற விடுதிகளில் சட்டத்தைக் கற்றுக்கொண்டார்.", "அக்டோபர் 13,1739 அன்று நடுத்தர கோயிலுக்குள் நுழைந்து, பிப்ரவரி 10,1743 அன்று பார்-ல் ஒரு இடத்தைப் பிடித்தார். வில்லியம்பர்க் திரும்பினார், அவர் மே 7,1744 அன்று கவர்னர் வில்லியம் கூச் என்பவரால் காலனியின் அட்டர்னி ஜெனரலாக நியமிக்கப்பட்டார். அவரது தந்தை அவருக்கு முன் பதவியை நிரப்பியிருந்தார், அதன் பிறகு அவரது சகோதரர் அந்தப் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்வார்.", "24 வயதில், ராண்டோல்ஃப் தனது பரம்பரைக்கு தகுதியானவர்.", "மார்ச் 8,1746 அன்று, அவர் பெட்டி ஹாரிசனை மணந்தார், ஜூலை 21 அன்று (லண்டனில் இருந்து திரும்பிய இரண்டு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக), அவர் யார்க் கவுண்டியில் தனியார் சட்டப் பயிற்சிக்குத் தகுதி பெற்றார்.", "அவரது உறவினர் தாமஸ் ஜெஃபர்சன் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ராண்டோல்ஃப் பற்றி அவர் எழுதிய ஒரு கதாபாத்திர ஓவியத்தில் தாமதம் குறித்து வெளிச்சம் போட்டிருக்கலாம்.", "\"அவர் உண்மையில் ஒரு சிறந்த மனிதர்\" என்று ஜெஃபர்சன் கூறினார், ஆனால் \"உடலில் கனமாகவும் மந்தமாகவும் இருந்தார், அவர் வணிகத்தில் மிகவும் அலட்சியமாகவும் கவனக்குறைவாகவும் இருந்தார்.", "\"என்றார்.", "அவர் எண்ணற்ற பொது கடமைகளிலும் ஈடுபட்டார்.", "1747 ஆம் ஆண்டில், அவர் ப்ரூட்டன் பாரிஷ் தேவாலயத்தின் ஒரு வெஸ்ட்ரிமேன் ஆனார், மேலும் 1748 ஆம் ஆண்டில், அவர் பர்கெசஸ் இல்லத்தில் வில்லியம்பர்க்கின் பிரதிநிதியாகவும், 1749 ஆம் ஆண்டில், அமைதிக்கான நீதிமானாகவும் ஆனார்.", "1752 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் & மேரி கல்லூரியின் பர்கஸ் ஆக ராண்டோல்ஃப் வீட்டிற்குத் திரும்பினார், டிசம்பர் 15,1753 அன்று, லண்டனில் சில \"கசப்பான வணிகத்திற்காக\" அவரது சிறப்பு முகவராக அவரை அந்த வீடு நியமித்தது.", "1751இல் அவர் கன்னிகையை அடைந்த உடனேயே, ஆளுநர் ராபர்ட் டின்விடி, தனக்கு முன் எந்த ஆளுநரும் முயற்சிக்காத உரிமையைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினார்ஃ நில காப்புரிமைகளை சான்றளிப்பதற்கான கட்டணத்தை விதிப்பது.", "தனது கையொப்பத்திற்காக, டின்விட்டி சுமார் 20 ஷில்லிங் மதிப்புள்ள ஒரு ஸ்பானிஷ் நாணயமான ஒரு பிஸ்டலைக் கோரினார்.", "இந்த கட்டணத்தை அங்கீகரிக்கப்படாத வரியாகக் கருதி கன்னிகைகள் ஆட்சேபித்தனர், எனினும் எந்தப் பலனும் ஏற்படவில்லை.", "பெய்டன் ரேண்டோல்ஃப், ஆளுநரின் தலைக்கு மேல் செல்ல அறிவுறுத்தல்களுடன், வீட்டின் முகவராக இங்கிலாந்துக்கு அனுப்பப்பட்டார்.", "ஆனால் அட்டர்னி ஜெனரலாக, கிரீடம் நலன்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவது அவரது கடமையாக இருந்தது, அதில் டின்விட்டி வர்ஜீனியாவில் முக்கிய பிரதிநிதியாக இருந்தார்.", "ராண்டோல்ஃப் தான் பாதுகாப்பதற்காக நியமிக்கப்பட்ட ஆளுநரின் உரிமையைத் தாக்கிக் கொண்டிருந்தார்!", "காலனியை விட்டு வெளியேற பெய்டன் ராண்டோல்ஃப் அனுமதி வழங்க ஆளுநர் மறுத்துவிட்டார், ஆனால் அவர் எப்படியும் வெளியேறினார்.", "லண்டனில், அவர் தனது நடவடிக்கைக்கு பதிலளிக்க வேண்டியிருந்தது, மேலும் அவர் அட்டர்னி ஜெனரல் அலுவலகத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்.", "டின்விடி ஏற்கனவே ராண்டோல்ஃப் பதிலாக ஜார்ஜ் வைத்தை செயல் அட்டர்னி ஜெனரலாக நியமித்திருந்தார்.", "இருப்பினும், லண்டன் அதிகாரிகள் டின்விட்டி தனது கட்டணத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும் என்று திட்டவட்டமாக பரிந்துரைத்தனர், மேலும் அவர் மன்னிப்பு கேட்டால் பைட்டன் ரேண்டோல்ஃப் மீண்டும் பதவியில் அமர்த்தப்படுவதற்கு தங்களுக்கு எந்த ஆட்சேபனையும் இருக்காது என்று கூறினார்.", "எனவே அவர் அவ்வாறு செய்தார், பின்னர் வில்லியம்ஸ்பர்க் திரும்பிய உடனேயே மீண்டும் பதவியில் சேர்ந்தார்.", "பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போர்", "1755 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் & மேரி கல்லூரிக்கு பர்கஸ் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அடுத்த ஆண்டு அவர் பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரின் போது மன உறுதியை மேம்படுத்துவதற்கான ஓரளவு நகைச்சுவையான, பாதிப்பில்லாத முயற்சியில் ஈடுபட்டார்.", "மற்ற முக்கிய நபர்களுடன் சேர்ந்து, அவர் வின்செஸ்டரில் வழக்கமான படையில் சேர தனியார் துருப்புக்களுக்கு சலுகைகளை திரட்டவும் செலுத்தவும் ஒரு குழுவாக அசோசியேட்டர்களை உருவாக்கினார்.", "அங்குள்ள கோட்டையின் பொறுப்பாளரான ஜார்ஜ் வாஷிங்டன், பயிற்சி பெறாத ஆண்கள் வந்தால் அவர்களை என்ன செய்வார் என்று உறுதியாக தெரியவில்லை.", "இருப்பினும், எந்த அசௌகரியத்தையும் ஏற்படுத்த போதுமானதாக இல்லை.", "1757 ஆம் ஆண்டில், ராண்டோல்ஃப் கல்லூரியின் வாரியத்தில் சேர்ந்தார், மேலும் அவர் ஒரு வருடம் ரெக்டராக பணியாற்றினார்.", "அவர் 1761 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம்ஸ்பர்க்கிற்காக பர்கெஸ் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இதனால் அவரது வாழ்க்கையின் கட்டத்தில் நுழைந்தார், அது அவரை புரட்சியில் தலைமைப் பாத்திரத்திற்குத் தூண்டியது.", "நாடாளுமன்றத்தின் நோக்கமான முத்திரைச் சட்டத்தின் வார்த்தை கன்னிகைகளையும் அவர்களின் பர்கெஸ்களையும் 1764 ஆம் ஆண்டில் கிரீடத்துடன் மோதலுக்குள் கொண்டு வந்தது. பெய்டன் ராண்டோல்ஃப் மன்னர், பிரபுக்கள் மாளிகை மற்றும் காலனியின் பிரத்யேக சுய வரிவிதிப்பு உரிமையைப் பராமரிக்கும் பொது சபைக்கு எதிர்ப்புகளை உருவாக்க ஒரு குழுவின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார்.", "பேட்ரிக் ஹென்ரியுடன் கருத்து வேறுபாடு", "இந்த பொறுப்பு பெய்டன் ரேண்டோல்ஃபை வரிக்கு எதிரான எதிர்ப்பில் மிகவும் பிரபலமான கன்னிப்பெண் பேட்ரிக் ஹென்றியுடன் முரண்படுத்தியது.", "1765 ஆம் ஆண்டில் சட்டமன்றக் கூட்டத் தொடரின் முடிவில், புதியவரான ஹென்றி, இந்தச் சட்டத்திற்கு எதிராக ஏழு தீர்மானங்களை அறிமுகப்படுத்தினார்.", "ஹென்றியின் தீர்மானங்கள் காலனியின் வழக்கில் எதையும் சேர்க்கவில்லை என்றும், காலனி அதன் முந்தைய போராட்டங்களுக்கு பதிலளிக்கும் வரை அவர்களின் பரிசீலனை முறையற்றது என்றும் பெய்டன் ராண்டோல்ஃப், ஜார்ஜ் வைத் மற்றும் பிறர் நினைத்தனர்.", "அமர்வின் இறுதி நாட்களில், பல எதிரிகள் நகரத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, பேட்ரிக் ஹென்றி தனது நடவடிக்கைகளை அறிமுகப்படுத்தி, பிரபலமான உரையை நிகழ்த்தினார், அதில் அவர் \"சீசர் தனது பிரூடஸ், சார்லஸ் முதல் அவரது குரோம்வெல் மற்றும் ஜார்ஜ் மூன்றாவது இருந்தது\" என்று கூறினார்.", ".", ".", "\"அங்கு இருந்த மீதமுள்ள பர்கெஸ்களிலிருந்து தேசத்துரோகக் கூக்குரல்களைத் தூண்டுகிறது.", "பெய்டன் ராண்டோல்ஃப், இன்னும் பேச்சாளர் இல்லை என்றாலும், தலைமை தாங்கினார்.", "மறுநாள் (மே 30) சபாநாயகர் ஜான் ராபின்சன் நாற்காலியை மீண்டும் தொடங்கியபோது, ஹென்றி தனது ஐந்து தீர்மானங்களை ஒரே வாக்கு மூலம் எடுத்துச் சென்றார்.", "ஒரு டை ராபின்சனை முடிவெடுக்கும் \"இல்லை\" என்பதை போட அனுமதித்திருக்கும்.", "\"அறையின் வாசலில் நின்ற ஜெஃபர்சன், பெய்டன் ராண்டோல்ஃப் வெளியே வந்து,\" \"கடவுளை வணங்குகிறேன், நான் ஒரு வாக்குக்கு நூறு கினிகளை வழங்கியிருப்பேன்\".", "\"என்றார்.", "பேட்ரிக் ஹென்றி நகரத்தை விட்டு வெளியேறினார், மறுநாள் அவரது ஐந்தாவது (மற்றும் மிகவும் தீவிரமான) தீர்மானம் எஞ்சியிருந்த பர்கெஸ்களால் நீக்கப்பட்டது.", "இருப்பினும், காலனிகள் முழுவதும் உள்ள செய்தித்தாள்களில் மற்றவர்களுடன் அது மீண்டும் அச்சிடப்பட்டது.", "பர்கெசஸ் இல்லத்தின் பேச்சாளர்", "பெய்டன் ராண்டோல்ஃப் நவம்பர் 6,1766 அன்று சபாநாயகராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இறந்த ராபின்சனுக்குப் பிறகு ரிச்சர்ட் ஹென்றி லீயை தோற்கடித்தார்.", "பெய்டனின் சகோதரர் ஜான் அடுத்த ஜூன் மாதம் அட்டர்னி ஜெனரலாக பதவியேற்றார்.", "அதற்குள் சகோதரர்கள் அரசியல் ரீதியாக உடன்படத் தொடங்கிவிட்டனர்; ஜானின் பழமைவாதம் அவரை 1775 இல் இங்கிலாந்துக்கு அழைத்துச் செல்லும், அதே நேரத்தில் பெய்டன் கிளர்ச்சியில் சேர்ந்தார்.", "ராலி உணவகத்தில் கிளர்ச்சிக் கூட்டத்திற்கு தலைமை தாங்குகிறார்", "1769 மே மாதம், டவுன்ஷெண்ட் கடமைகளுக்கு எதிராக, மற்றொரு பேட்ரிக் ஹென்றியின் தீர்மானங்கள் சபைக்கு முன் வந்தன. இந்த முறை பெய்டன் ரேண்டோல்ஃப் அவர்களின் பதிவை அங்கீகரித்தார், ஆனால் கவர்னர் போட்டெட் கோர்ட் அவ்வாறு செய்யவில்லை.", "அவர் சபையைக் கலைத்தார்.", "\"மக்களின் முன்னாள் பிரதிநிதிகள்\" என்று தங்களை அழைத்துக்கொண்டவர்கள், மறுநாள் ராலி உணவகத்தில் பேச்சாளர் பெய்டன் ரேண்டோல்ஃப் நாற்காலியில் சந்தித்தனர்.", "அவர்கள் ஜார்ஜ் மேசன் தயாரித்த ஒரு ஒப்பந்தத்தை ஏற்றுக்கொண்டனர், மேலும் பிரிட்டிஷ் பொருட்களின் இறக்குமதிக்கு எதிராக ஜார்ஜ் வாஷிங்டனால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.", "பேச்சாளர் ராண்டோல்ஃப் தான் முதலில் கையெழுத்திட்டார்.", "குளிர்காலத்தில் புதிய சட்டமன்றம் கூடியபோது, தேயிலை மீது சிறியது தவிர, அனைத்து நகரச் சென்ட் கடமைகளையும் ரத்து செய்வதாக ஆளுநர் மகிழ்ச்சியுடன் அறிவித்தார்.", "சட்டமியற்றும் கவனம் மற்ற, அமைதியான விவகாரங்களுக்கு மாறியது.", "அடுத்த கோடைக்காலத்தில் பெய்டன் ரேண்டோல்ஃப் பொது மருத்துவமனையின் கட்டிடக் குழுவின் தலைவராக ஆனார்.", "பாஸ்டன் துறைமுகத்தை மூடுவது கன்னி பர்ஜெஸ்களை சிக்கலில் ஆழ்த்துகிறது", "1773 ஆம் ஆண்டில் கிரேட் பிரிட்டன் ரோட் தீவு கடத்தல்காரர்களின் ஒரு குழுவை இங்கிலாந்துக்கு விசாரணைக்காக கொண்டு செல்ல முன்மொழிந்தபோது கோபம் மீண்டும் வெடித்தது.", "கன்னிப்பூஞ்சைக்கு ஏற்பட்ட தாக்கங்கள் தொந்தரவாக இருந்தன, மேலும் பர்கெசஸ் பேச்சாளர் பெய்டன் ரேண்டோல்ஃப் தலைவராக ஒரு நிலைக் குழுவை நியமித்தார்.", "போஸ்டன் துறைமுகத்தின் தேநீர் விருந்துக்கு பதிலடி கொடுக்கும் வகையில் மூடப்பட்டதாக பின்வரும் செய்திகள் கூறலாம்.", "மே 24,1774 அன்று, ராபர்ட் கார்டர் நிக்கோலஸ் தாமஸ் ஜெஃபர்சன் தயாரித்த ஒரு தீர்மானத்தை அறிமுகப்படுத்தினார், அதில் பின்வருமாறு எழுதப்பட்டிருந்ததுஃ", "\"நமது குடியியல் உரிமைகளுக்கும் உள்நாட்டுப் போரின் தீமைகளுக்கும் அச்சுறுத்தல் ஏற்படுத்தும் கடுமையான பேரழிவைத் தவிர்ப்பதற்காக தெய்வீக தலையீட்டைப் பிரார்த்திக்க, இந்த அவையின் உறுப்பினர்கள், ஜூன் முதல் நாளை விரதம், அவமானம் மற்றும் பிரார்த்தனை நாளாக, இந்த அவமதிப்பு நாளாக, பிரகடனப்படுத்துவது மிகவும் அவசியம் என்று கருதும், இந்த சபை, நமது சகோதரியான மாசசூசெட்ஸ் விரிகுடாவின் காலனியில் உள்ள பாஸ்டன் நகரத்தின் மீது எதிர்த்துப் படையெடுப்பு, அதன் வர்த்தகம் மற்றும் துறைமுகம், அடுத்த ஜூன் முதல் நாளில் ஆயுதப் படையால் நிறுத்தப்பட வேண்டும், இந்த மாளிகையின் உறுப்பினர்கள், நமது குடியியல் உரிமைகளுக்கு அழிவையும், உள்நாட்டுப் போரின் தீமைகளும் அச்சுறுத்தல்களும் ஏற்படுத்தும், அனைத்து நியாயமான வழிகளிலும், அமெரிக்க உரிமைகளுக்கு ஏற்படும் அனைத்து ஆபத்துக்களாலும், ஒரு மனதையும் எதிர்த்து போராடும் ஏற்படுவதற்கு ஒரு இதயமும் ஒரு மனமும், அவரது மனமும், அவரது மனமும், அவரது மனமும், மனமும், மனமும், மனமும், மனமும், மனமும், மனமும், மனமும், மனமும், மனமும், மனமும், மனமும், மனமும், மனமும், மனமும், மனமும், மனமும், மனமும், மனமும், மனமும், மனமும், மனமும், மன", "\"என்றார்.", "தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டது.", "பர்ஜெஸ்களின் இல்லம் கலைக்கப்பட்டது", "ஆளுநர் டன்மோர் மே 26,1774 அன்று வீட்டை வரவழைத்து, பெய்டன் ரேண்டோல்ப்பிடம் கூறினார்ஃ \"திரு.", "சபாநாயகர் அவர்களே, பர்கெசஸ் சபையின் பெரியவர்களே, உங்கள் இல்லத்தின் ஒழுங்கின் படி வெளியிடப்பட்ட ஒரு காகிதம் என் கையில் உள்ளது, இது அவரது மாட்சிமை மற்றும் கிரேட் பிரிட்டனின் நாடாளுமன்றத்தை பெரிதும் பிரதிபலிக்கும் வகையில் கருதப்பட்டது, இது நான் உங்களை கலைப்பது அவசியம்; அதன்படி நீங்கள் கலைக்கப்படுகிறீர்கள்.", "\"என்றார்.", "கண்ட காங்கிரஸ் முன்மொழியப்பட்டது", "மே 27,1774 அன்று, 89 பர்கெஸ்கள் கொண்ட குழு மீண்டும் ராலி உணவகத்தில் கூடி மற்றொரு \"இறக்குமதி அல்லாத சங்கத்தை\" உருவாக்கியது, அடுத்த நாள் கடிதக் குழு ஒரு கண்ட காங்கிரஸை முன்மொழிந்தது.", "இருபத்தைந்து பர்கெஸ்கள் மே 30 அன்று பெய்டன் ராண்டோல்ஃப்பின் வீட்டில் சந்தித்து, இங்கிலாந்துக்கு ஏற்றுமதி செய்வதைத் தடை செய்வதற்கான பாஸ்டனின் முன்மொழிவை பரிசீலிப்பதற்காக ஆகஸ்ட் 1 ஆம் தேதி நடைபெறவுள்ள ஒரு மாநில மாநாட்டைத் திட்டமிட்டனர்.", "பைட்டன் ராண்டோல்ஃப் ஜூன் 1 ஆம் தேதி பிரூடன் பாரிஷ் தேவாலயத்திற்கு போஸ்டனுக்காக பிரார்த்தனை செய்ய சமூகத்தை வழிநடத்தினார், விரைவில் அவர் விலியம்ஸ்பர்க் இயக்கத்தை ஏற்பாடு செய்து அதன் நிவாரணத்திற்காக பொருட்களையும் பணத்தையும் அனுப்பினார்.", "முதல் வர்ஜீனியா மாநாடு ஏற்றுமதித் தடையை அங்கீகரித்தது மற்றும் காங்கிரஸின் பிரதிநிதிகளாக பெய்டன் ரேண்டோல்ஃப், ரிச்சர்ட் ஹென்றி லீ, ஜார்ஜ் வாஷிங்டன், பேட்ரிக் ஹென்றி, ரிச்சர்ட் பிளாண்ட், பெஞ்சமின் ஹாரிசன் மற்றும் எட்மண்ட் பென்டில்டன் ஆகியோரைத் தேர்ந்தெடுத்தது.", "முதல் கண்ட மாநாட்டிற்கு புறப்படுவதற்கு முன்பு அறிகுறிகள் இருக்கும்", "ஆகஸ்ட் 18,1774 அன்று வில்லியம்பர்க்கை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு, பெய்டன் ரேண்டோல்ஃப் தனது உயிலை எழுதினார், தனது சொத்தை வாழ்நாள் முழுவதும் தனது மனைவியின் பயன்பாட்டிற்கு விட்டுச் சென்றார்.", "அவர்களுக்கு குழந்தைகள் இல்லை.", "அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அந்த சொத்து ஏலம் விடப்பட வேண்டும், மேலும் ராண்டோல்ஃப்பின் வாரிசுகளுக்கு இடையே வருமானம் பகிர்ந்து கொள்ளப்பட வேண்டும்.", "கண்ட காங்கிரஸ் தலைவராக ஒருமனதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்", "செப்டம்பர் 5 அன்று பிலடெல்பியாவில் காங்கிரஸ் கூடியபோது, தெற்கு கரோலினாவின் தாமஸ் லிஞ்ச் பெய்டன் ராண்டோல்ஃபை தலைவராக நியமித்தார்.", "அவர் ஒருமித்த வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.", "பிரதிநிதி சிலாஸ் டீன் தனது மனைவியை எழுதினார், \"வணிகத்திற்காக இயற்கையால் வடிவமைக்கப்பட்டது, ஒரு இணக்கமான, திறந்த மற்றும் கம்பீரமான நாடுகடத்தல், பெரிய அளவு, விகிதத்திற்கு வெளியே இல்லை என்றாலும், அவர் தனது அம்சத்தால் மரியாதையையும் மரியாதையையும் கட்டளையிடுகிறார், அவர் நிலைநிறுத்தும் உயர்ந்த குணாதிசயத்திலிருந்து சுயாதீனமாக.", "\"என்றார்.", "இங்கிலாந்துக்கு எதிரான வர்த்தகத் தடையில் 500 வணிகர்கள் கையெழுத்திட்டனர்", "அக்டோபர் 1774 இல், பெய்டன் ரேண்டோல்ஃப் வில்லியம்பர்க் திரும்பினார், வரவிருக்கும் சபையின் கூட்டத்தில் தலைமை தாங்கினார்.", "பலமுறை ஒத்திவைக்கப்பட்டாலும், அது அடுத்த ஜூன் வரை சந்திக்கவில்லை.", "இருப்பினும், நவம்பர் 9 அன்று பிய்டன் ராண்டோல்ஃப் வில்லியம்பர்க்கில் கூடியிருந்த கிட்டத்தட்ட 500 வணிகர்களால் கையெழுத்திடப்பட்ட இங்கிலாந்துடனான வர்த்தகத்தை தடைசெய்யும் கண்ட சங்கத்தின் நகலை ஏற்றுக்கொண்டார்.", "வில்லியம்பர்க்கில் உள்ள நீதிமன்றத்தில் கூடியிருந்த கோபமடைந்த கூட்டத்தை கலைக்கிறது", "மார்ச் 23 அன்று ரிச்ச்மண்டில் நடந்த இரண்டாவது வர்ஜீனியா மாநாட்டில் பேட்ரிக் ஹென்றி எழுந்து மாநிலம் தழுவிய போராளிகளை உருவாக்குவதற்கு ஆதரவாக தனது \"சுதந்திரம் அல்லது மரணம்\" உரையை நிகழ்த்தியபோது பெய்டன் ராண்டோல்ஃப் மீண்டும் நாற்காலியில் இருந்தார்.", "இதற்கு பதிலடியாக, ஏப்ரல் 21 அன்று வில்லியம்ஸ்பர்க்கின் இதழில் இருந்து கவர்னர் டன்மோர் வெடிமருந்தை அகற்றினார். திருட்டு குறித்து எச்சரிக்கப்பட்டு, நீதிமன்றத்தில் ஒரு கும்பல் கூடியது.", "கூட்டத்தை கலைந்து செல்லுமாறும் வன்முறையைத் தவிர்க்கும்படி வற்புறுத்திய தலைவர்களில் பெய்டன் ராண்டோல்ஃப் ஒருவராவார்.", "ஆங்கிலேயர்கள் ரேண்டோல்ஃப் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு மரண தண்டனை விதிக்கும் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டார்", "1775 மே மாதம் நடைபெற்ற இரண்டாவது கண்ட மாநாட்டிற்கு வர்ஜீனியா தூதுக்குழுவை பெய்டன் ராண்டோல்ஃப் வழிநடத்தினார், அவர் மீண்டும் தலைமை தாங்கினார்.", "அமெரிக்காவில் உள்ள பிரிட்டிஷ் படைகளின் தளபதியான ஜெனரல் தாமஸ் கேஜ், கிளர்ச்சி தலைவர்களை தூக்கிலிடுவதற்கும், அவர்களை நிரப்புவதற்கான பெயர்களின் பட்டியலையும் வெற்று வாரண்டுகள் வழங்கப்பட்டன.", "பெய்டன் ராண்டோல்ஃப்பின் பெயர் பட்டியலில் இருந்தது.", "அவர் பாதுகாப்பில் வில்லியம்பர்க் திரும்பினார், அவரது பாதுகாப்பான வருகையை அறிவிக்க நகர மணிகள் உறிஞ்சப்பட்டன.", "போராளிகள் அவரை அவரது வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று அவரது பாதுகாப்புக்கு உத்தரவாதம் அளிப்பதாக உறுதியளித்தனர்.", "மூன்றாவது வர்ஜீனியா மாநாடு ஜூலை 1775 இல் காங்கிரசுக்கு அதன் பேச்சாளரை மீண்டும் தேர்ந்தெடுத்தது, மேலும் ராண்டோல்ஃப் ஆகஸ்ட் பிற்பகுதியில் அல்லது செப்டம்பர் தொடக்கத்தில் பிலடெல்பியாவுக்கு புறப்பட்டார்.", "இந்த நேரத்தில், ஜான் ஹான்காக் அவருக்குப் பிறகு அதன் நாற்காலியில் அமர்ந்தார்.", "சுதந்திரத்திற்கு முன்பே அவர் இறந்துவிட்டார்.", "சுமார் இரவு 8 மணி.", "எம்.", "அக்டோபர் 23, ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று, பெய்டன் ரேண்டோல்ஃப் மூச்சுத்திணறல் ஏற்படத் தொடங்கினார், அவரது முகத்தின் ஒரு பக்கம் சிதைந்தது, மேலும் அவர் ஒரு \"அபோப்லெக்டிக் பக்கவாதத்தால்\" இறந்தார்.", "\"அவர் அந்த செவ்வாய்க்கிழமை பிலடெல்பியாவில் உள்ள கிறிஸ்துவின் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.", "அவரது மருமகன் எட்மண்ட் ராண்டோல்ஃப், 1776 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம்ஸ்பர்க்கிற்கு அவரது எச்சங்களைக் கொண்டு வந்தார், மேலும் அவர் நவம்பர் 26 அன்று வில்லியம் மற்றும் மேரி கல்லூரியில் உள்ள தேவாலயத்தில் உள்ள குடும்பக் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.", "பெய்டன் ராண்டோல்ஃப்பின் எஸ்டேட் பிப்ரவரி 19,1783 அன்று அவரது விதவை பெட்டி ராண்டோல்ஃப்பின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து ஏலம் விடப்பட்டது.", "தாமஸ் ஜெஃபர்சன் தனது புத்தகங்களை வாங்கினார்.", "அவற்றில் கன்னிகையின் ஆரம்ப நாட்களைச் சேர்ந்த பிணைக்கப்பட்ட பதிவுகள் இருந்தன, அவை இன்னும் வரலாற்றாசிரியர்களால் ஆலோசிக்கப்படுகின்றன.", "பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஜெஃபர்சன் மத்திய அரசுக்கு விற்ற மாண்டிஸெல்லோவில் உள்ள சேகரிப்பில் சேர்க்கப்பட்டது, அவை காங்கிரஸின் நூலகத்தின் மையத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது.", "மேலும் படிக்கஃ" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:2e1e4fc1-e4fe-49ae-aa7b-90e0301cdcec>", "url": "http://history.org/almanack/people/bios/biorapey.cfm?showSite=mobile" }

[ "\"தவறான ஜனநாயகம்\" என்ற சொல்லுக்கு உண்மையில் என்ன அர்த்தம்?", "உலகின் வெற்றிகரமான ஜனநாயக நாடுகளான பிரான்ஸ், இஸ்ரேல், இந்தியா போன்ற சில நாடுகளை பொருளாதார உளவுத்துறை பிரிவு \"தவறான ஜனநாயக நாடுகள்\" என்று மதிப்பிடுவது ஏன்?", "நீங்கள் மேற்கோள் காட்டும் விக்கிப்பீடியா பக்கத்தில் முதலில் பொருளாதார உளவுத்துறை பிரிவின் ஜனநாயக குறியீட்டை (\"ஐயுடி\") அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது ஒரு கல்வி ஆதாரம் அல்ல.", "அறிக்கையை சேகரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் முறை தெரியவில்லை, ஆனால் அது பயனுள்ளதாக இல்லை என்று அர்த்தமல்ல.", "ஐயுடி 2011 அறிக்கையிலிருந்து அதை மனதில் கொண்டுஃ", "ஒரு நாட்டின் ஜனநாயகத்தை அளவிடுவதற்கு ஐயுடி அறிக்கை ஐந்து அளவுகோல்களைப் பயன்படுத்துகிறதுஃ", "இந்த ஐந்து பிரிவுகளுக்கு நீங்கள் ஆர்வமுள்ள நாடுகள் பின்வருமாறு மதிப்பெண் பெற்றுள்ளனஃ", "பிரான்ஸ்ஃ \"அரசாங்கத்தின் செயல்பாடு\", \"அரசியல் பங்கேற்பு\" மற்றும் \"அரசியல் கலாச்சாரம்\" ஆகியவற்றில் பிரான்ஸ் ஒப்பீட்டளவில் குறைவாகவே மதிப்பெண்கள் பெறுகிறது.", "\"என்றார்.", "இஸ்ரேல்ஃ இஸ்ரேல் \"சிவில் சுதந்திரங்களில்\" மிகவும் மோசமாக மதிப்பெண் பெறுகிறது, மற்ற எல்லாவற்றிலும் சராசரி.", "இந்தியாஃ \"அரசியல் பங்கேற்பு\" மற்றும் \"அரசியல் கலாச்சாரம்\" ஆகிய இரண்டிலும் இந்தியா மோசமான மதிப்பெண்களை பெறுகிறது.", "\"என்றார்.", "எனவே இந்த நாடுகளில் நல்ல அரசாங்கங்கள் உள்ளன, ஆனால் பொதுவாக அரசியல் கலாச்சாரம் தொடர்பான சில பிரச்சினைகள் உள்ளன, அவை அவற்றின் ஒட்டுமொத்த மதிப்பெண்ணைக் குறைத்து, குறியீட்டின்படி குறைபாடுள்ள ஜனநாயக நாடுகளாக மாற்றுகின்றன.", "மேலும் 2 கருத்துகளைக் காட்டு", "ஜனநாயகம், குறிப்பாக இந்த குறியீட்டில், பெரும்பாலும் அரசாங்கத் தேர்தல் முறையில் பங்கேற்பதைக் குறிக்கிறது.", "தேர்தல் பிரச்சாரம், சட்டங்கள் அல்லது இயல்பாகவே பாகுபாடு காட்டக்கூடிய கொள்கைகள் கூட இல்லை.", "இது ஒரு பலவீனமான குறியீடாகும், மேலும் இது ஒரு மேற்கத்திய கலாச்சார உலகக் கண்ணோட்டத்துடன் வர்த்தகம் செய்ய அல்லது நுழைய ஒரு கணிக்கக்கூடிய அரசாங்கத்தைத் தேடும் முதலீட்டாளர்களுக்கு மட்டுமே பயனுள்ளதாக இருக்கும்.", "அந்நிய செலாவணி கட்டுப்பாடுகளும் இந்த குறியீடும் மிகவும் தொடர்புபட்டவை என்பதை இது கிட்டத்தட்ட உறுதி செய்கிறது.", "தகவல்களைச் சேகரிக்கும் முறை அறிவியல் ரீதியாக சீரற்றது என்பதைத் தவிர, இது மனித உரிமைகள், பொது இடத்தில் பாகுபாடு, சர்வதேச சட்டத்திற்கு மரியாதை அல்லது முற்றிலும் இனவெறி சட்டங்கள் மற்றும் கொள்கைகள் ஆகியவற்றின் குறிகாட்டியாக இல்லை.", "இவை அனைத்தும் \"ஜனநாயக ரீதியாக\" மீறப்படலாம்.", "ஆனால் மீண்டும், இந்த பொருளாதார நிபுணர் தான், அதன் அரசியல் வர்ணனையில் மிகவும் புதிய-தாராளவாத சார்பு காட்டுவதாக மீண்டும் மீண்டும் நிரூபித்துள்ளார் (வெள்ளை-ஆண்-மேற்கத்தியர்கள் உடன்பட மாட்டார்கள்).", "ஒரு நல்ல குறியீடு அல்ல, உலகின் யதார்த்தத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதில்லை.", "குடிமை உரிமைகள்ஃ ஒரு ஜனநாயகத்தில் மிக முக்கியமான விஷயம் மனித மற்றும் குடிமை உரிமைகள், அதே போல் சட்டத்தின் ஆட்சி (அதாவது தன்னிச்சையான முடிவுகள் அல்ல).", "காலவரையற்ற தடுப்புச் சட்டம் அமெரிக்காவில் வாக்களித்தது, மேலும் குவாண்டனாமோ, சர்வதேச சட்டங்களுக்கு மரியாதை இல்லாதது, ட்ரோன் தாக்குதல்கள், சிவிலியன் துறையில் இராணுவத்தின் கட்டாயப் பங்கு, போலீஸ் மிருகத்தனம்.", ".", ".", "மேலும், அமெரிக்கா ஜனநாயக நாடுகளின் தரவரிசையில் மிகவும் கீழே உள்ளது.", "அரசியல் கலாச்சாரம்ஃ இது தலைகீழாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு அபத்தமான மதிப்பீட்டு வழி.", "பிரான்ஸ் அனைத்து ஜனாதிபதி மற்றும் சபை பிரதிநிதிகள் வேட்பாளர்களுக்கும் வெளிப்பாட்டை வழங்குகிறதுஃ தொலைக்காட்சியில் பேச சம நேரம், தேர்தலுக்கு முந்தைய வாரங்களில் அனைத்து அம்சங்களிலும் சம வெளிப்பாடு.", "அப்படித்தான் நீங்கள் அறிவையும் விழிப்புணர்வையும் ஊக்குவிக்க முடியும், இது கலாச்சாரம்.", "அமெரிக்காவில் இது அப்படி இல்லை.", "மாறாக, அமெரிக்க மக்கள் தங்கள் இரண்டு அரசியல் கட்சி அமைப்புகளில் சிக்கித் தவிக்கின்றனர், இது பணக்கார மற்றும் சக்திவாய்ந்த உயரடுக்கை மட்டுமே பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது, பொதுமக்களால் கேட்கப்படுவதற்கும் அறியப்படுவதற்கும் பணம் செலுத்தும் திறன் கொண்டது.", "அமெரிக்காவில் \"கலாச்சாரம்\" கொடுக்கப்பட்ட தலைப்புகளில் மட்டுமே கிடைக்கிறது, பணக்காரர்களின் கருத்துக்கள் மற்றும் பெரிய வணிகர்களின் நலன்கள் மட்டுமே.", "இது அறியாமையை மட்டுமே ஊக்குவிக்கிறது.", "உண்மையில், அமெரிக்கா ஜனநாயகம் அல்ல, அது புத்துணர்வுமிக்க ஜனநாயகம்.", "அது ஒரு உயர் பதவிக்கு தகுதியற்றது.", "இது மேற்கத்திய உலகின் மிகக் குறைந்த மற்றும் மிகவும் பின்தங்கிய அரசியல் கலாச்சாரம் மற்றும் அமைப்பில் ஒன்றாகும், இது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து, 21 ஆம் நூற்றாண்டு வரை இல்லை.", "குறியீட்டில் சேர்ப்பதற்கு ஊழல் ஒரு முக்கிய அளவுகோலாக இருக்க வேண்டும்.", "அங்கு, பிரான்ஸ் மிகவும் தாழ்ந்த நிலையில் உள்ளது.", "அமெரிக்காவும் அப்படித்தான்.", "பத்திரிகை சுதந்திரம் என்பது ஒரு அம்சமாகும், ஆனால் அனைத்து தரப்பிலிருந்தும் அதிக பன்முகத்தன்மை கொண்ட கருத்துக்களின் உண்மையான பிரதிநிதித்துவம் குறியீட்டில் சேர்க்க வேண்டிய அளவுகோலாக இருக்க வேண்டும்.", "அதுவே கருத்துச் சுதந்திரத்திற்கான வழிமுறைகள் மற்றும் தடைகள்.", "இது அமெரிக்காவில் மிகப்பெரியது, அனைத்து செய்திகளிலும் 85 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவை சிஐஏ, பாதுகாப்பு கூட்டுறவு மற்றும் பெருநிறுவன நலன்களுடன் தொடர்புடைய 5 நிறுவனங்களிலிருந்து வருகின்றன.", "மேலும் பல." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:ff23bc37-bfb7-4d69-85ba-d80f191bef1c>", "url": "http://history.stackexchange.com/questions/1825/why-are-the-democracies-of-france-israel-and-india-rated-flawed-democracies" }

[ "கலாச்சார மானுடவியல் பற்றிய ஒரு வாசிப்பு", "வால்டர் ட்ரோபிஸ்ச்", "(இரண்டாம் மிஷனரி மானுடவியல் வாசிப்புகளிலிருந்து தழுவி, வில்லியம் ஸ்மாலி தொகுத்துள்ளார்.", "1976 ஆம் ஆண்டின் கல்வி \"நியாயமான பயன்பாடு\" விதியின் கீழ் பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "எஸ்.", "பதிப்புரிமைச் சட்டங்கள்.", ")", "\"இயேசு அந்த மனிதனை கூட்டத்திலிருந்து விலக்கிக் கொண்டார்.", ".", ".", "அவரிடம், 'திறந்து விடுங்கள்.", "'அதனுடன் அவரது காதுகள் திறக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் தடை நீக்கப்பட்டது.", "\"(குறிக்கவும் 7:33-35)", "ஒவ்வொரு தனிநபருக்கும் ஏற்ற வகையில் ஒரு செய்தி நமக்குத் தேவை.", "ஒரு உறுதியான சூழ்நிலையில், பொதுவான கொள்கைகள் மட்டும் போதாது.", "எனவே மூன்று பேரைத் தனித்துவிடுவோம்-கூட்டத்திலிருந்து விலகி.", "அவர்களுக்கு உதவ முயற்சி செய்வோம், ஒரு சபையாக அவர்களுக்கு பொறுப்பேற்போம்.", "அவர்கள் மூவரும் உண்மையான நபர்கள்.", "அவர்கள் மூன்று வெவ்வேறு ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் இருந்து, ஆயிரக்கணக்கான மைல்கள் தொலைவில் உள்ளனர், ஆனால் நான் எந்த நாடுகளில் இருந்து அவர்களின் பெயர்களை மாற்றியுள்ளேன் என்று உங்களுக்குச் சொல்ல மாட்டேன்.", "தங்கள் வழக்குகளை ஒரு எடுத்துக்காட்டாகப் பயன்படுத்த அவர்கள் எனக்கு அனுமதி அளித்துள்ளனர், எனவே நான் அவர்களின் நம்பிக்கையை உடைக்கவில்லை.", "ஜோசப் ஒரு மிஷன் பள்ளியில் 26 வயதான ஆசிரியர் ஆவார்.", "நான் அவரை ஒருபோதும் சந்திக்கவில்லை, ஆனால் நாங்கள் கிட்டத்தட்ட மூன்று ஆண்டுகள் தொடர்பு கொண்டோம்.", "நான் ஒரு பெண்ணை நேசித்தேன் என்ற எனது புத்தகத்தைப் படித்த பிறகு அவர் எனக்கு எழுதினார்ஃ மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் 15 வயது நபரை திருமணம் செய்து கொண்டேன்.", "எனக்கு பத்து ஆண்டுகள் பள்ளிப்படிப்பு உள்ளது, என் மனைவி ஆறு ஆண்டுகள் மட்டுமே.", "ஆண்டுக்கு முன்பு கடவுள் எங்களுக்கு ஒரு குழந்தையை ஆசீர்வதித்தார்.", "நான் வேண்டுமென்றே a ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவில்லை.", "உயர்கல்வி படித்த பெண், ஏனென்றால் என் மனைவி தனது வாழ்நாள் முழுவதும் தனது வேலையிலும் தூய்மையிலும் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பியதைப் போலவே அவள் ஆக வேண்டும் என்பதற்காக அவளுக்கு கல்வி கற்பிக்க நான் விரும்பினேன்.", "ஆனால் அவள் தனது கீழ்ப்படிதலால் என்னை இனி திருப்திப்படுத்தவில்லை.", "நான் அவளுக்குக் கட்டளையிடுவதை அவள் செய்யவில்லை.", "நான் வலியுறுத்தியிருந்தால், நாங்கள் சண்டையிடுகிறோம்.", "இந்த இளம் திருமணத்தை காப்பாற்ற ஒரு தீர்வை நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன்.", "ஜோசப் உதவ, நாம் அவரது சிந்தனை முறையை புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.", "அவரைப் பொறுத்தவரை, திருமணம் என்பது ஒரு தாழ்ந்த மனிதருடன் ஒரு கூட்டணி.", "அவரைப் பொறுத்தவரை, ஒரு பெண் முதன்மையாக ஒரு தோட்டம்.", "அப்போது மனிதனே முதன்மையாக வாழ்வின் வித்துத் தாங்குபவன்.", "அது அவர்களின் பரஸ்பர விதி.", "அவர்களின் விதி அவர்களின் செயல்பாட்டை தீர்மானிக்கிறது.", "அவர்களின் செயல்பாடு அவர்களின் உறவை வரையறுக்கிறது.", "இந்த கருத்தின் படி பெண் ஒருபோதும் ஆணைப் போல முக்கியமானவராக இருக்க முடியாது, மண்ணை விட அதிகமாக விதையைப் போலவே முக்கியமானதாக இருக்கும்.", "அவள் இயல்பிலேயே, அவள் இரண்டாம் நிலை, துணை.", "ஆப்பிரிக்காவில் மட்டுமல்லாமல், ஆசியாவிலும், சமீப காலம் வரை ஐரோப்பாவிலும் அமெரிக்காவிலும் மனிதகுலத்தின் வரலாற்றை வடிவமைத்த ஆண் மற்றும் பெண்ணுக்கு இடையிலான அனைத்து பாகுபாடுகளுக்கும் இதுவே வேர்.", "திருமணம் பற்றிய இந்த கருத்து தவறான மற்றும் தவறான உயிரியலை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டது அல்ல.", "கடவுளுக்கு முன் கணவனையும் மனைவியையும் சமமான கூட்டாளிகளாக கருதும் புதிய உடன்படிக்கைக்கு ஏற்ப இது இல்லை.", "ஜோசப்பின் திருமணப் பிம்பத்தை மாற்றுவதே எனது பணியாக இருந்தது.", "இதோ எனது பதில்ஃ ஜோசப், நீங்கள் ஒரு மனைவியை திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.", "நீங்கள் ஒரு மகளை திருமணம் செய்து கொண்டீர்கள்.", "உமது கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்த ஒரு பணிப்பெண்ணைத் தேடுகிறீர்.", "நீங்கள் அவளை திருமணம் செய்து கொண்டபோது அவளுக்கு 15 வயது.", "இப்போது அவளுக்கு 18 வயதாகிறது. இந்த மூன்று ஆண்டுகளில் அவள் ஒரு பெண்ணிலிருந்து ஒரு இளம் பெண்ணாக வளர்ந்திருக்கிறாள்.", "மேலும், அவர் ஒரு தாயாகவும் மாறிவிட்டார்.", "இது அவரது ஆளுமையை முற்றிலுமாக மாற்றியுள்ளது.", "அவள் ஒரு நபராக நடத்தப்பட விரும்புகிறாள்.", "அவள் உங்கள் கூட்டாளியாக மாற விரும்புகிறாள்.", ".", ".", "கடவுள் உங்களுக்கு ஒரு குழந்தையைக் கொடுத்த பிறகு உங்கள் சண்டைகள் தொடங்கின என்பது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.", "உங்கள் பழங்குடியினரின் பாலூட்டும் காலம் எவ்வளவு?", "உங்கள் சண்டைக்கு ஆழமான காரணம் இருக்க முடியுமா?", "திருமணமான தம்பதிகள் இவ்வளவு நீண்ட காலத்திற்கு உடல் ரீதியான ஒற்றுமையிலிருந்து விலகி இருப்பது கடவுளின் விருப்பம் அல்ல.", "ஜோசப்பின் பதில் விரைவாக வந்ததுஃ நீங்கள் சொல்வது சரியே.", ".", ".", "ஒரு குழந்தை பிறந்த பிறகு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு நாம் பாலியல் உறவுகளைத் தவிர்க்கிறோம் என்பது உண்மைதான்.", ".", ".", "இந்த பழக்கம் நம்மிடையே இணைக்கப்பட்டுள்ளது.", "இல்லையெனில், குழந்தையை இழக்க நேரிடும் என்று நாம் பயப்படுகிறோம், குறிப்பாக தாய் அதை தாய்ப்பால் கொடுத்தால், அது ஒரு பையனாக இருந்தால்.", ".", ".", "எங்கள் மகன் பிறந்தபோது என் மாமனார் இதை என்னிடம் சுட்டிக்காட்டினார்.", "பாலூட்டும் காலத்தில் பாலியல் உறவுகளைத் தவிர்க்கும் நடைமுறை ஒரு பலதார மண சமூகத்தை முன்மொழிகிறது.", "திருமணத்தின் உயிரியல் கருத்தின் படி, ஒரு ஆண் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக நடவு செய்ய பல தோட்டங்களை வைத்திருக்கலாம்.", "ஒரு தோட்டத்திற்கு ஒரு உரிமையாளர் மட்டுமே இருக்க முடியும், ஜோசப் ஒரு கிறிஸ்தவராக இருக்க விரும்புகிறார்.", "பலதார மணம் என்பது பாவம் என்று அவரது தேவாலயத்தால் அவர் கற்பிக்கப்பட்டுள்ளார்.", "ஆனால் இந்த எதிர்மறையான செய்தியை அவர் விட்டுச் சென்றுள்ளார்.", "ஒரு மனைவியுடன் ஒரு கூட்டாளியாக எப்படி வாழ்வது என்பது குறித்து அவருக்கு எந்த சாதகமான ஆலோசனையும் கிடைக்கவில்லை, மேலும் அவரது குழந்தைகளை எவ்வாறு ஒதுக்குவது என்றும் அவரிடம் கூறப்படவில்லை.", "ஜோசப் தனது பிரச்சினையை தனது போதகரிடம் தெரிவிக்கவில்லை என்பது சுவாரஸ்யமானது.", "போதகரிடமிருந்து அவர் எந்த உதவியையும் எதிர்பார்க்கவில்லை என்பது தெளிவாகிறது.", "இருப்பினும், ஜோசப் ஒரு ஆலோசகரைத் தேடுகிறார்.", "அந்த ஆலோசகர் ஒரு கேள்விக்குரிய நண்பரில் இருக்கலாம், ஒருவேளை ஒரு கிறிஸ்தவர் கூட இல்லாதவர், மேலும் அவரது திருமணத்திற்கு விஷம் தரும் விஷயங்களைச் செய்ய அறிவுறுத்தப்படலாம்.", "எங்கள் தம்பதியினர் தங்கள் குழந்தைகளை ஒதுக்கி வைக்க பயன்படுத்தும் முறை-- முற்றிலும் விலகியிருப்பது-- ஒரு கருத்து வேறுபாட்டிற்கு வழிவகுக்கும், மேலும் கணவரும் மனைவியும் மெதுவாக பிரிந்து செல்வார்கள்.", "ஜோசப் இரண்டாவது மனைவியை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் தனது பிரச்சினையை தீர்க்க முயற்சித்திருப்பார் என்று கற்பனை செய்து பார்ப்போம்.", "இந்த நடவடிக்கைக்கு தண்டனையாக அவரை ஒற்றுமையுடன் அனுமதிக்க மறுப்பது அவரது குழந்தைகளை எவ்வாறு இடமளிப்பது என்ற பிரச்சினைக்கு மிகவும் போதுமான பதிலாக இருந்திருக்கும் என்பது தெளிவாகிறது.", "ஆப்பிரிக்காவில் தேவாலய ஒழுக்கவாதிகள் அல்ல, ஆனால் திருமண ஆலோசகர்கள் தேவை.", "இந்த வழக்கில் ஜோசப் முன்னேறிச் சென்று இரண்டாவது மனைவியை எடுத்துக் கொள்ளாமல், தனது போதகரிடம் தனது நோக்கத்தை வெளிப்படுத்தி, தனது நோக்கத்தை விளக்கினால், அவரது போதகரால் உதவ முடிந்திருக்கும்?", "இது தொடர்பாக மதகுரு மதகுருமாரில் போதுமான பயிற்சியைப் பெற்றிருப்பாரா?", "ஒரு கிறிஸ்தவர் இரண்டாவது மனைவியை திருமணம் செய்து கொள்ளும்போது, அவரது சபை அவருக்கு பொறுப்பேற்காததே இதற்குக் காரணம்.", "மிஷனரிகள் பலதார மணத்தை பாவம் என்று கண்டனம் செய்தால் அது இரக்கமற்றது மற்றும் இரக்கமற்றது, ஆனால் ஆப்பிரிக்கர்கள் கருத்தரிப்பைக் கட்டுப்படுத்தும் முறைகளைப் பற்றி அவர்கள் பயன்படுத்துவதைப் பற்றி அமைதியாக இருங்கள்.", "ஒரு ஆப்பிரிக்க கிராமவாசி வழக்கமாக பால் தூள் செய்தாலும், ஒரு மிஷனரி வழக்கமாக தனது வசம் வைத்திருப்பதால் இது இன்னும் அதிகமாக உள்ளது.", "மற்றொரு சாத்தியத்தை கற்பனை செய்து பார்ப்போம்.", "ஒருவேளை ஜோசப் இரண்டாவது மனைவியை எடுக்கவில்லை, ஆனால் அறியப்படாத ஒரு பெண்ணுடன் அல்லது மற்றொரு ஆணின் மனைவியுடன் கூட ரகசியமாக பாலியல் உறவு கொண்டிருந்தார்.", "வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அவர் விபச்சாரம் செய்திருந்தார்.", "இப்போது, அவர் ஒரு கிறிஸ்தவராக இருக்க விரும்புவதால், அவரது மனசாட்சி அவரை காயப்படுத்துகிறது.", "அவர் என்ன செய்திருக்க முடியும்?", "அவர் உங்கள் சபையில் யாரையாவது கண்டுபிடித்திருப்பாரா, அவர்களிடம் அவர் சென்று, தனது பாவத்தை ஒப்புக்கொண்டு, விடுதலை பெற்றிருப்பாரா?", "அவர் உங்களிடம் வந்திருந்தால், நீங்கள் ஒரு போதகராக இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், என்ன செய்வது என்று உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கும்?", "ஆப்பிரிக்காவில் தேவைப்படுவது முன்னாள் தொடர்புதாரர்கள் அல்ல, ஆனால் ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தின் ரகசியத்தை முழுமையானதாக வைத்திருக்கும் ஒப்புக்கொள்பவர்கள்.", "இது தொடர்பாக நமது போதகர்கள் என்ன வகையான பயிற்சியைப் பெறுகிறார்கள்?", "தனிநபரின் சபைப் பொறுப்பின் இதயம் இங்கே.", "தனிப்பட்ட ஒப்புதல் வாக்குமூலம் வழங்குவது அநேகமாக ஒட்டுமொத்த ஆப்பிரிக்க தேவாலயங்களுக்கும் லூதர் தேவாலயம் செய்யக்கூடிய மிகவும் பயனுள்ள பங்களிப்பாகும்.", "மார்ட்டின் லூதர் கூறினார்ஃ \"தனிப்பட்ட ஒப்புதல் வாக்குமூலம் அவருக்கு என்ன செய்ய முடியும் என்று யாருக்கும் தெரியாது, பிசாசுடன் நிறைய போராடியதைத் தவிர.", "ஆம், வாக்குமூலம் என்னைத் தக்கவைத்துக் கொள்ளாமல் இருந்திருந்தால், பிசாசு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே என்னைக் கொன்றிருக்கும்.", "\"என்றார்.", "ஜோசப் வாக்குமூலம் அளிக்கத் துணிந்திருக்காமல் இருக்கலாம், ஆனால் அவரது பாவத்தைப் பற்றி நீங்கள் எப்படியும் கேள்விப்பட்டிருக்கலாம்.", "அப்போது அவரிடம் செல்வது உங்கள் கடமையாக இருந்திருக்கும்.", "தனிநபருக்கான பொறுப்பு என்பது முன்முயற்சி எடுப்பது.", "இயேசு கிறிஸ்துவில் கடவுள் முன்முயற்சி எடுத்து, நாம் அவரை அழைக்காமல் நம்முடன் பேசியது போலவே, நாம் முன்முயற்சி எடுத்து, நம் சகோதரரிடம் பேச வேண்டும், அவர் நம்மிடம் கேட்காவிட்டாலும் கூட.", "புதிய உடன்படிக்கையின்படி இது \"தேவாலய ஒழுக்கம்\" ஆகும்.", "\"எனவே நீங்கள் செல்லுங்கள்.", ".", ".", "\"அவரை தேவாலயத்திலிருந்து வெளியேற்றுவதற்காக அல்ல, ஆனால் அவரை இயேசு கிறிஸ்துவிடம் மீண்டும் பெறுவதற்காக (மத்தேயு 18:15; 2 தெசலோனிக்கேயர் 3,15; 2 தீமோத்தேயு 2:25).", "தேவாலய ஒழுக்கம் என்றால் சென்று வெற்றி பெறுவது, காத்திருந்து தீர்ப்பளிப்பது அல்ல.", "ஜோசப் வழக்கை முழுமையாகப் புகாரளிக்க நேரம் இல்லை.", "கருத்தரிப்பைக் கட்டுப்படுத்தும் பிற முறைகள் குறித்து நான் அவருக்குத் தெரிவித்த பிறகு அவருக்கும் அவரது மனைவிக்கும் இடையிலான உறவு மேம்பட்டது.", "பின்னர் ஒரு புதிய சிக்கல் வந்தது.", "அந்தக் குடும்பம் கிராமத்திலிருந்து நகரத்திற்கு இடம்பெயர்ந்தது.", "கிராமத்தில் வாழ்ந்தபோது, ஜோசப்பின் மனைவி தனது சொந்த தோட்டத்தில் வளர்த்தவற்றிலிருந்து தனது குடும்பத்திற்கு உணவளித்தாள்.", "ஆனால் நகரத்தில் அவளுக்கு தோட்டம் இல்லை.", "அவள் ஷாப்பிங் செல்ல வேண்டியிருந்தது.", "இதற்கு முன்பு அரிதாகவே நடந்த ஜோசப் அவளுக்கு பணத்தை கொடுக்க வேண்டியிருந்தது.", "இங்கே ஜோசப்பின் கடிதம்ஃ ஒரு குடும்ப வரவுசெலவுத் திட்டத்தை எவ்வாறு உருவாக்குவது, ஒரு பெண்ணை எப்படி சமாதானப்படுத்துவது என்று சொல்லுங்கள்-அவள் எவ்வளவு முட்டாள் என்றாலும்-அதை வைத்திருக்க.", "பெரும்பாலான நேரங்களில் என் மனைவி நமக்குத் தேவையில்லாத பொருட்களை வாங்கி, பின்னர் அவற்றைக் கெடுக்கிறாள்.", "நான் ஜோசப்பின் வருமானத்திற்கு ஏற்ப ஒரு விரிவான மாதாந்திர வரவுசெலவுத் திட்டத்தை உருவாக்கி, \"உங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் பாக்கெட் மணி\" என்ற ஒரு பொருளாக சேர்த்தேன்.", "\"ஜோசப் எழுதினார்ஃ\" என் மனைவி இதைப் பற்றி மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார்.", "நாங்கள் பணத்தை பிரித்த பிறகு, என் செலவு பழக்கத்தைப் பற்றி அவள் இதயத்தில் இருந்த விமர்சனங்களையும் என்னிடம் சொல்லும் அளவுக்கு அவள் வெளிப்படையாக இருந்தாள்.", "\"உங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் பாக்கெட் பணம்\" என்ற பொருளைப் பார்த்து அவள் மகிழ்ச்சியடைந்தாள்.", "\"என்றார்.", "கிட்டத்தட்ட மூன்று வருட கடிதப் பரிமாற்றத்திற்குப் பிறகு, ஜோசப் தனது மனைவியின் எதிர்வினையை எனக்கு தெரிவிப்பது இதுவே முதல் முறையாகும்.", "அவர் எனது கடிதத்தை அவளுடன் பகிர்ந்து கொண்டார், அவள் கண்டனங்களைக் கூட அவர் கேட்டார், ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவர் அவளுக்கு பணம் செலவழிக்கக் கொடுத்தார் என்ற உண்மை, அவரது திருமணம் ஒரு ஆணாதிக்க வடிவத்திலிருந்து வளர்ந்தது என்பதைக் காட்டுகிறது, அங்கு கணவர்-தந்தை தனது மனைவியை ஆதிக்கம் செலுத்துகிறார், ஒரு கூட்டாண்மை திருமணமாக.", "ஒரு தோட்டத்தால் மகிழ்ச்சியடையவோ பேசவோ முடியாது.", "தோட்டத்தைக் கேட்க முடியாது.", "ஜோசப்பின் மனைவி ஒரு தோட்டத்திலிருந்து ஒரு நபருக்கு மாறினார்.", "அவள் ஒரு மனைவியாக மாறிவிட்டாள்.", "முன்பு, வாழ்க்கையின் போக்கு வழிநடத்தப்பட்டது.", "அந்த நபர் தானாகவே மிகக் குறைந்த முடிவுகளை மட்டுமே எடுத்தார்.", "இந்த சாலை பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் பாரம்பரியங்களால் குறிக்கப்பட்டது.", "இப்போது அது மாறிவிட்டது.", "குடும்பமும் குழுவும் முன்பு முடிவு செய்த பல விஷயங்களைப் பற்றி தனிநபர் தனது மனதை உருவாக்க வேண்டும்.", "ஆனால்-- ஜோசப் மற்றும் அவரது மனைவி விஷயத்தில் காட்டுவது போல-- இந்த முடிவுகளை எடுக்க தனிநபருக்கு பயிற்சி அளிக்கப்படவில்லை.", "எனவே ஆலோசனை வழங்குவது இன்றியமையாததாக மாறுகிறது.", "அது சபையின் பொறுப்புக்கு உட்பட்டது.", "சமூக மாற்றத்தின் சூழ்நிலையில் கிறிஸ்தவ தேவாலயம் வழங்க வேண்டிய சேவை இது.", "ஆலோசகரின் பணியை \"நீச்சல்\" உடன் ஒப்பிடலாம்.", "\"ஒரு ஆலோசகர் ஒரு திடமான மலை உச்சியில் நின்று, கவுன்சிலருக்கு முன்கூட்டியே வடிவமைக்கப்பட்ட விதிகளையும் கட்டளைகளையும் வழங்கக்கூடிய நேரம் கடந்துவிட்டது.", "ஆலோசகர் மலை உச்சியில் இருந்து இறங்கி தண்ணீருக்குள் செல்ல வேண்டும்.", "ஆலோசகரும் ஆலோசகரும் ஒன்றாக நீந்த வேண்டும்.", "\"நீச்சல்\" என்ற இந்த படத்தை மனதில் கொண்டு, நிச்சயமற்ற தன்மை வெளிப்படுகிறது.", "ஆரம்பத்தில் ஆலோசகருக்கு அவரது ஆலோசகரை விட ஆலோசனை தேவைப்படலாம்.", "ஆனால் அவர் அவருடன் சேர்ந்து நீந்த முயற்சிக்கிறார்.", "சூறாவளிகள் மற்றும் விரைவுத் தடங்கள், தீவுகள் மற்றும் ஆற்றங்கரைகள் ஆகியவற்றை முன்கூட்டியே வெளியேற்றுங்கள்.", "ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு, விளக்கம் மற்றும் தீர்வுகளுக்கான நிலைமையை ஆராயும் போது, ஆலோசகர் தனது ஆலோசகரின் கூட்டாளியாக மாறுகிறார்.", "கடவுள் இந்த சூழ்நிலையில் இருக்கிறார், ஆலோசகர் தனது விருப்பத்தை கவுன்சிலருடன் இணைந்து கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.", "பிந்தையவர் ஏற்றுக்கொள்ளவும் நடைமுறைப்படுத்தவும் தயாராக இருப்பவை மட்டுமே அவருக்கு உதவும்.", "எங்கள் கடிதத்தின் போது ஜோசப்பின் திருமணத்தின் வளர்ச்சி, கடிதத்தின் மூலம் திருமண வழிகாட்டுதல் பலனளிக்க முடியும் என்பதை நிரூபிக்கிறது.", "மிகவும் நெருக்கமான பிரச்சினைகளை ஒரு முழுமையான அந்நியரிடம் நம்புவது கூட எளிதாக இருக்கலாம்.", "நீண்ட தூரங்கள் மற்றும் பயிற்சி பெற்ற ஆலோசகர்கள் இல்லாததால், அஞ்சல் மூலம் திருமண வழிகாட்டுதல் ஆப்பிரிக்காவில் பெரும் வாக்குறுதியைக் கொண்டுள்ளது, ஏனென்றால் அங்கு ஒரு தனிப்பட்ட கடிதம் மிகவும் பொக்கிஷமானது.", "இது பெறுநருக்கு \"கூட்டத்திலிருந்து ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டு, அவரது தடையை அகற்றுவதற்கான\" அனுபவத்தை அளிக்கிறது.", "திருமண வழிகாட்டுதல் என்பது ஆலோசனை வழங்குவது மட்டுமல்ல.", "இது ஒரு மிஷனரி வாய்ப்பும் கூட.", "திருமணம் என்பது நடைமுறை கிறிஸ்தவ வாழ்வின் ஒரு பகுதியாகும் என்பதால், கிறிஸ்தவ திருமண ஆலோசகர் அவர் கொடுக்கும் ஆலோசனையுடன் கிறிஸ்துவரல்லாதவர்களுக்கு நற்செய்தியைப் பிரகடனப்படுத்துவதற்கான வாய்ப்புள்ளது.", "திருமணம் இன்று வாழ்க்கையின் பிரச்சினையாக மாறிவிட்டது.", "அனைத்து வாக்குமூலங்கள், மதங்கள், வர்க்கங்கள் மற்றும் இனங்களைச் சேர்ந்த மக்கள் இதில் ஆர்வமாக உள்ளனர்.", "ஒவ்வொரு புறஜாதியினரும், முஸ்லிம்களும் அல்லது கம்யூனிஸ்டுகளும் திருமணத்தைப் பற்றி பயனுள்ள ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்று வைத்திருப்பவர்களைக் கேட்பார்கள்.", "கிறிஸ்தவர்களாகிய நாம் பயனுள்ள ஒன்றை சொல்ல வேண்டும் என்று நான் நம்புகிறேன்.", "ஆனால், நாம் அப்படிச் சொல்கிறோமா?", "அல்லது தேவாலயம் அறிவு மற்றும் ஞானத்தின் பொக்கிஷத்தை வைத்திருக்கிறதா, அதை வழங்குவதற்குப் பதிலாக அதை பூட்டிக்கொண்டிருக்கிறதா?", "எல்சி ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவரும், அவர் அழைப்பது போல் ஒரு \"மத அமைச்சரின்\" மகளும் ஆவார்.", "அவளையும் எனக்கு கடிதம் மூலம் மட்டுமே தெரியும்.", "அவள் எனக்கு கடிதம் எழுதினாள்ஃ \"நான் எப்படி ஒரு கிறிஸ்தவ பையனை சந்திக்க முடியும்?", "\"நான் அவளை தேவாலயத்திற்குச் செல்லுமாறு அறிவுறுத்தினேன்.", "அங்கு அவள் சிறுவர்களை சந்திக்க முடியும்.", "அவளுடைய பதில் இங்கேஃ எங்கள் தேவாலயங்களில் உள்ள முதியவர்கள் சிறுவர்கள் சிறுமிகளைச் சந்திப்பதையோ, அவர்களின் முன்னிலையில் அவர்களுடன் பேசுவதையோ கூட விரும்பவில்லை.", "எப்போதும் ஞாயிற்றுக்கிழமை சேவை சிறுவர்களுக்கும் சிறுமிகளுக்கும் எதிராகப் பேசுவதன் மூலம் தொடங்குகிறது.", "இது பெரும்பாலான சிறுவர்கள் மற்றும் சிறுமிகளை தேவாலயத்திற்கு செல்வதிலிருந்து தடுத்துள்ளது.", "மறுநாள் போதகர் கூறினார்ஃ \"ஏதேனும் சிறுவன் உங்களுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதியிருந்தால், அதை அவரிடம் திருப்பிக் கொடுங்கள், உங்களுக்கு எந்தக் கடிதத்தையும் எழுத வேண்டாம் என்று அவரிடம் சொல்லுங்கள்.", "\"நான் பதிலளித்தேன், ஆனால் நீண்ட காலமாக எல்சியிடமிருந்து கேட்கவில்லை.", "என் கடிதத்தை அவரது பள்ளி முதல்வர் பறிமுதல் செய்ததை நான் பின்னர் அறிந்தேன்.", "அவள் தொடர்பு கொள்ள அனுமதிக்கப்பட்ட ஆண்களின் பட்டியலில் நான் இல்லை.", "எனவே எனது கடிதம் அவளுடைய பெற்றோருக்குச் சென்றது, அவர்கள் அவளுடைய பள்ளியிலிருந்து நூற்றுக்கணக்கான மைல் தொலைவில் உள்ள ஒரு சிறிய கிராமத்தில் வசித்து வந்தனர்.", "அனுமதி கிடைப்பதற்கு மூன்று மாதங்கள் ஆனது, என் கடிதம் எல்சியிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.", "இறுதியாக அவள் மீண்டும் எழுதினாள்ஃ \"நான் என் பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பையனைச் சந்தித்தேன்.", "அவர் ஒரு தீவிர கிறிஸ்துவர் மற்றும் ஒரு மேல்நிலைப் பள்ளியில் படிக்கும் மாணவர்.", "நான் ஒரு பெண்ணை நேசித்தேன் என்ற உங்கள் புத்தகத்தில் உள்ள திசையின்படி அவர் ஒரு நல்ல கணவரை உருவாக்குவார் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது.", "நான் வீட்டிற்குச் சென்று என் பெற்றோரிடம் அவரைப் பற்றி பேசினேன்.", "என்னைத் தவிர வேறு எந்த பழங்குடியினரையும் திருமணம் செய்து கொள்ள அனுமதிக்க மாட்டோம் என்று அவர்கள் கூறினர்.", "என் காதலனின் பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த ஆண்கள் திருமணமானவர்களாக இருந்தாலும், மற்ற பெண்களுடன் பழகுவதாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.", "அந்த பழங்குடியைச் சேர்ந்த ஆண்கள் அனைவரும் மோசமானவர்கள் அல்ல என்று நான் அவர்களிடம் சொல்ல முயற்சித்தேன், ஆனால் அவர்கள் என் சொந்த பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரை நான் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார்கள்.", "நம் பெற்றோரை நாம் மதிக்க வேண்டும் என்று கூறப்படுவதால், அவர்களின் விருப்பத்திற்கு எதிரான ஒன்றை என்னால் செய்ய முடியாது.", "அதை மோசமாக்கஃ நான் வீட்டில் வசிக்கவில்லை.", "எனது சொந்த பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த மிகச் சில சிறுவர்களை எனக்குத் தெரியும்.", "இந்த சிறுவன் என் மீது ஆர்வம் கொண்டிருப்பதைக் கண்டு, என் பெற்றோரின் ஆலோசனையை நான் புறக்கணிக்க வேண்டுமா?", "என் பதிலில், ஒரு முறை தனது காதலனை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று, அவரை தனது பெற்றோரிடம் வழங்குமாறு நான் எல்சிக்கு அறிவுறுத்தினேன், இதனால் அவர்கள் அவரை ஒரு நபராக சந்திக்க முடியும்.", "தனது திருமணத்திற்கான கடவுளின் விருப்பத்தைப் பற்றி அவள் உறுதியாக இருந்தால், அவள் ஆண்களை விட கடவுளுக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும்.", "எல்சியின் பதில்ஃ என் பெற்றோர் சாத்தியமற்றவர்களாக மாறிவிட்டனர்.", "நான் எடுத்த முடிவை அவர்களால் அங்கீகரிக்க முடியாது.", "நான் தேர்ந்தெடுத்த நபர் கல்லூரியில் தவறாக நடந்து கொண்டதாக வதந்திகளைக் கேள்விப்பட்டதாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.", "ஆனால் நான் அவரைச் சந்தித்ததிலிருந்து, அவர் எனக்கு எந்த முட்டாள்தனத்தையும் காட்டவில்லை.", "நான் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ளாவிட்டால், என் வாழ்நாள் முழுவதும் தனிமையில் இருக்க முடிவு செய்துள்ளேன்.", "இரண்டு கிறிஸ்தவர்களுக்கு இடையிலான திருமணம் பரஸ்பர நம்பிக்கை மற்றும் நம்பிக்கையின் அடிப்படையில் இருக்க வேண்டும்.", "தன்னம்பிக்கை சுதந்திரமான தேர்வு தேவைப்படுகிறது.", "சுதந்திரமான தேர்வு இளைஞர்களை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஆரோக்கியமான சூழலில் சந்திக்கக்கூடிய வாய்ப்புகளை கோருகிறது.", "அத்தகைய வாய்ப்புகளை வழங்குவது சபையின் பொறுப்பாகும்.", "ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள பல திருமணப் பிரச்சினைகள், திருமணத்திற்கு முன்பு உண்மையில் சந்திக்கவும் பழகவும் தம்பதியினருக்கு நேரமும் வாய்ப்பும் கிடைக்கவில்லை என்ற உண்மையில் அவற்றின் வேர் கொண்டுள்ளன.", "பல ஆப்பிரிக்க சிறுவர்கள் மற்றும் சிறுமிகள் ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான நபர்களின் பெயர்களைக் கொண்ட ஒரு பட்டியலைக் கொண்டுள்ளனர், அவர்களுடன் அவர்கள் தொடர்புகொள்கிறார்கள்.", "பாலினங்களைச் சந்திப்பது இன்னும் கடினமாக இருக்கும் ஒரு சமூகத்தில், வெளிப்புற காரணங்களுக்காகவும், கடிதங்களை எழுதுவது தொடர்புகளை ஏற்படுத்துவதற்கான ஒரு வழியாக இருக்கலாம் என்பதை நாம் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.", "அஞ்சல் அனுப்புவதைத் தடுப்பதற்குப் பதிலாக, பள்ளிகள் ஒரு கடிதத்தை எவ்வாறு மதிப்பீடு செய்வது என்பதற்கான அளவுகோல்களைக் கற்பிக்க வேண்டும் மற்றும் பதிலளிப்பதற்கு பயனுள்ள அறிவுறுத்தல்களை வழங்க வேண்டும்.", "எல்சியின் வழக்கு மோதலின் இரண்டு பகுதிகளை பிரதிபலிக்கிறது.", "இளைய தலைமுறையினருக்கும் வயதான தலைமுறையினருக்கும் இடையே மோதல் நிலவுகிறது.", "பெற்றோர், மாமாக்கள் மற்றும் தாத்தா பாட்டிகளுடன் பழகுவது ஆப்பிரிக்காவில் ஒரு திருமண ஆலோசகரின் முத்திரைத்தனமான பிரச்சினையாக இருக்கலாம்.", "வேகமாக மாறிவரும் சமூகத்தில், பழைய தலைமுறையினரின் கல்வியும் சபையின் பொறுப்பாகும் என்பது புறக்கணிக்கப்பட்டுள்ளது.", "தேவாலயம் விவாகரத்து விதிகள் (ஒரு இளைஞனை ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட உறவினர்களின் குழுவிற்கு வெளியே ஒரு மணமகளைக் கண்டுபிடிக்க கட்டாயப்படுத்தும் பாரம்பரியம்) அல்லது எண்டோகாமி (நேர்மாறாக, ஒரு மணமகளை உறவினர்களின் நெருக்கமான மையத்திற்குள் மட்டுமே காணலாம் என்ற விதி) குறித்து பேச வேண்டியிருக்கும்.", ") ஒருமுறை ஒரு இளம் ஆப்பிரிக்கர் தனது பழங்குடியினரில் 11,000 பெண்கள் (\"சகோதரிகள்\") இருப்பதாக எனக்கு எழுதினார், அவர்களை அவரால் திருமணம் செய்து கொள்ள முடியவில்லை.", "துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர் அவர்களில் ஒருவரைக் காதலித்தார்.", "தனிப்பட்ட சுதந்திரத்திற்கும் பாரம்பரியம் மற்றும் குடும்பத்தின் மீதான கடமைக்கும் இடையே முரண்பாடும் உள்ளது.", "எல்சி தனது பெற்றோருக்குத் தெரியாத புதிய தேர்வுகளைத் தேர்வுசெய்கிறார்.", "அவள் (1) இந்த சுதந்திரத்தைப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் (2) தனது சூழ்நிலைக்கு இனி பொருந்தாத பழக்கவழக்கங்களிலிருந்து உருவாகும் விதிகளுக்கு அடிபணிதல் ஆகியவற்றுக்கு இடையில் சிக்கிக் கொள்கிறாள்.", "ஜோசப்பைப் போலவே, அவளுக்கும் தனது புதிய சுதந்திரத்தில் தனிப்பட்ட ஆலோசனை தேவைப்படுகிறது.", "இந்த சுதந்திரத்தையும், அவரது இதயத்தின் விருப்பத்தையும் கைவிடுவதற்கான அவரது முடிவு, அவரது ஆலோசகர்களின் ஆலோசனைக்கு எதிராக கூட, நிறைய கேள்விகளை எழுப்புகிறதுஃ", "நீங்கள் அவளுக்கு ஆலோசகராக இருந்திருந்தால், அவளுக்கு என்ன செய்ய அறிவுறுத்தியிருப்பீர்கள்?", "கடவுள் எல்சியை தனிமையில் இருக்க அழைத்தார் என்று கருதினால், இந்த 'முடிவை' நடைமுறைப்படுத்த அவளால் முடியுமா?", "ஒற்றைப் பெண்களுக்கான செய்தியை நமது தேவாலயம் வழங்குகிறதா?", "அவளுக்கு அவள் சபை என்ன பொறுப்பாக இருக்கும்?", "தனிப்பட்ட சுதந்திரத்திற்கும் பாரம்பரியத்திற்கு அடிபணிவதற்கும் எதிரான முடிவு எப்போதும் கடவுளின் விருப்பமா?", "நான்காவது கட்டளையின் வரம்புகள் எங்கே?", "அவளுடைய பெற்றோரின் மனப்பான்மையின் பின்னணியில் என்ன இருக்கிறது?", "(அவளுடைய தந்தை ஒரு போதகர்!", ")", "வேலையில் திருமணம் பற்றிய \"உயிரியல்\" கருத்தும் இங்கே எவ்வளவு தூரம் உள்ளது?", "அவளுடைய \"கீழ்ப்படிதலால்\" அவர்கள் மகிழ்ச்சியடைவார்களா அல்லது தங்கள் \"தோட்டம்\" ஒருபோதும் நடப்படாது என்று அதிர்ச்சியடைவார்களா?", "தங்கள் மகளை நன்கு புரிந்துகொள்ள அவளுடைய பெற்றோருக்கு என்ன செய்ய முடியும்?", "எல்சியின் வழக்கு ஊக்கமளிக்கும் ஒன்று.", "அவளுக்கு ஒரு குணாதிசயமுண்டு.", "வரவிருக்கும் ஆப்பிரிக்கப் பெண்களில் ஒருவர் தள்ளப்பட்டு ஆதிக்கம் செலுத்துவதற்குப் பதிலாக தனியே தனது மனதை உருவாக்க முடியும் என்பதை அவர் நிரூபிக்கிறார்.", "அவள் முதிர்ந்த பெண்ணியத்தை நோக்கி செல்கிறாள்.", "ஆப்பிரிக்காவின் எதிர்காலம் இந்த வளர்ச்சியைப் பொறுத்தது.", "சுதந்திரமான தம்பதிகள் இல்லையென்றால் சுதந்திரமான நாடுகள் இருக்காது.", "மனைவி தனது கணவருடன் உண்மையான கூட்டாளியாக வளராவிட்டால் சுதந்திரமான தம்பதிகள் இருக்க மாட்டார்கள்.", "அத்தகைய வளர்ச்சிக்கு உதவுவது சபையின் பொறுப்பாகும்.", "இது ஜோசப்பின் வழக்குக்கு எல்சி மற்றும் எங்கள் அடுத்த வழக்குக்கு கூட தீர்வாகும்.", "ஒரு பயணத்தில், என்னை யாரும் அறியாத ஒரு ஆப்பிரிக்க தேவாலயத்தில் நான் வழிபட்டேன்.", "சேவைக்குப் பிறகு நான் இரண்டு சிறுவர்களுடன் பேசினேன்.", "\"உங்களுக்கு எத்தனை சகோதர சகோதரிகள் உள்ளனர்?", "\"என்று முதல் நபரிடம் கேட்டேன்.", "\"அவர்கள் அனைவரும் ஒரே வயிற்றைச் சேர்ந்தவர்கள் தானா?", "\"என்றார்.", "\"ஆம், என் தந்தை ஒரு கிறிஸ்தவர்.", "\"என்றார்.", "\"எப்படி இருக்கீங்க?", "\"நான் மற்ற பையனிடம் பேசினேன்.", "அவர் தயங்கினார்.", "அவர் மனதில் அவர் சேர்க்கும்.", "அவர் ஒரு பலதார மணக் குடும்பத்திலிருந்து வந்தவர் என்பதை நான் உடனடியாக அறிவேன்.", "\"எங்களுக்கு ஒன்பது வயதாகிறது\", என்று அவர் இறுதியாக கூறினார்.", "\"உங்கள் தந்தை கிறிஸ்துவரா?", "\"என்றார்.", "இல்லை, \"என்று வழக்கமான பதில் இருந்தது,\" அவர் ஒரு பலதாரமணவாதி.", "\"என்றார்.", "\"ஞானஸ்நானம் பெற்றவரா நீங்கள்?", "\"என்றார்.", "\"ஆம், என் சகோதர சகோதரிகளும் கூட\", என்று அவர் பெருமையுடன் கூறினார்.", "\"மற்றும் அவர்களின் தாய்மார்களா?", "\"என்றார்.", "\"அவர்கள் மூவரும் ஞானஸ்நானம் பெற்றவர்கள், ஆனால் முதல் மனைவி மட்டுமே ஒற்றுமையை எடுக்கிறாள்.", "\"என்றார்.", "\"என்னை உங்கள் தந்தையிடம் அழைத்துச் செல்லுங்கள்.", "\"என்றார்.", "சிறுவன் என்னை பல தனிப்பட்ட வீடுகளைக் கொண்ட ஒரு வளாகத்திற்கு அழைத்துச் சென்றான்.", "அது தூய்மை, ஒழுங்கு மற்றும் செல்வத்தை சுவாசித்தது.", "ஒவ்வொரு மனைவிக்கும் சொந்த வீடு மற்றும் சமையலறை இருந்தது.", "அப்பா-ஒரு நடுத்தர வயது, அழகான மனிதர், உயரமான, கொழுப்பு மற்றும் ஈர்க்கக்கூடியவர்-சங்கடமின்றி மற்றும் வெளிப்படையான மகிழ்ச்சியுடன் என்னை வரவேற்றார்.", "ஓமோடோ, நாம் அவரை அழைப்பது போல், நன்கு படித்தவர், பரந்த விழித்திருப்பவர் மற்றும் புத்திசாலி, கூர்மையான புத்திசாலித்தனம் மற்றும் அரிதான நகைச்சுவை உணர்வுடன் இருந்தார்.", "ஆரம்பத்தில் இருந்தே, அவர் ஒரு பலதாரமணவாதியாக இருப்பதற்கு மன்னிப்பு கேட்கவில்லை.", "அவர் அதைப் பற்றி பெருமைப்பட்டார்.", "பல மணி நேரம் நீடித்த எங்கள் உரையாடலின் அத்தியாவசிய உள்ளடக்கம் இங்கே.", "\"ஒரு ஏழை பாவியின் குடிசைக்கு வரவேற்கிறேன்!", "\"வார்த்தைகள் நல்ல இதயமுள்ள சிரிப்புடன் இருந்தன.", "\"இது ஒரு பணக்கார பாவி போல் தெரிகிறது\", என்று நான் பதிலளித்தேன்.", "\"புனிதர்கள் இந்த இடத்திற்கு மிகவும் அரிதாகவே வருகிறார்கள்\", என்று அவர் கூறினார், \"அவர்கள் பாவத்தால் மாசுபட விரும்பவில்லை.", "\"என்றார்.", "\"ஆனால் அவர்கள் உங்கள் மனைவிகளையும் குழந்தைகளையும் வரவேற்க பயப்படுவதில்லை.", "நான் அவர்களை இப்போதுதான் தேவாலயத்தில் சந்தித்தேன்.", "\"என்றார்.", "\"எனக்குத் தெரியும்.", "சேகரிப்புத் தட்டு வாங்க நான் அனைவருக்கும் ஒரு நாணயத்தைக் கொடுக்கிறேன்.", "தேவாலயத்தின் வரவு செலவுத் திட்டத்தில் பாதிக்கு நான் நிதியளிக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.", "அவர்கள் என் பணத்தை எடுத்துக்கொள்வதில் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் என்னை விரும்பவில்லை.", "\"என்றார்.", "நான் சிந்தனையுடன் அமைதியாக அமர்ந்தேன்.", "சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அவர் தொடர்ந்தார், \"நான் போதகரைப் பற்றி வருந்துகிறேன்.", "நகரத்தில் உள்ள பலதார மணப்பெண்களை தேவாலய உறுப்பினர்களாக ஏற்றுக்கொள்ள மறுப்பதன் மூலம், அவர் தனது மந்தையை ஏழையாக்கியுள்ளார்.", "அவர்கள் எப்போதும் அமெரிக்காவிலிருந்து வரும் மானியங்களை நம்பியிருப்பார்கள்.", "அவர் பெண்களின் ஒரு தேவாலயத்தை உருவாக்கியுள்ளார், ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் அவர் பலதார மணம் தவறு என்று கூறுகிறார்.", "\"என்றார்.", "\"நீங்கள் இரண்டாவது மனைவியை எடுத்தபோது உங்கள் முதல் மனைவி மனம் உடைந்திருக்கவில்லையா?", "\"என்றார்.", "ஓமோடோ கிட்டத்தட்ட இரக்கத்துடன் என்னைப் பார்த்தார்.", "\"அது அவளுக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியான நாள்\", என்று அவர் இறுதியாக கூறினார்.", "\"எப்படி நடந்தது என்று சொல்லுங்கள்.", "\"என்றார்.", "\"சரி, அவள் தோட்டத்திலிருந்து வீட்டிற்கு வந்து மரத்தையும் தண்ணீரையும் கொண்டு வந்த ஒரு நாள் கழித்து, அவள் மாலை உணவை தயார் செய்து கொண்டிருந்தாள், நான் என் வீட்டின் முன் உட்கார்ந்து அவளைப் பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன்.", "திடீரென்று அவள் என்னை நோக்கி திரும்பி என்னைப் பரிகாசம் செய்தாள்.", "எனக்கு ஒரே ஒரு மனைவி இருந்ததால், அவள் என்னை 'ஏழை மனிதன்' என்று அழைத்தாள்.", "அவள் தனது குழந்தைகளை கவனித்துக் கொள்ளக்கூடிய எங்கள் பக்கத்து வீட்டுக்காரரின் மனைவியை சுட்டிக்காட்டினாள், அதே நேரத்தில் மற்ற மனைவி உணவை தயார் செய்தாள்.", "\"என்றார்.", "\"ஏழை மனிதர்\", ஒமோடோ மீண்டும் கூறினார்.", "\"என்னால் நிறைய எடுக்க முடியும், ஆனால் அது இல்லை.", "அவள் சொன்னது சரிதான் என்பதை நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது.", "அவளுக்கு உதவி தேவைப்பட்டது.", "அவள் ஏற்கனவே எனக்காக இரண்டாவது மனைவியைத் தேர்ந்தெடுத்திருந்தாள், அவர்கள் நன்றாக பழகுகிறார்கள்.", "\"என்றார்.", "நான் முற்றத்தைச் சுற்றி பார்த்தபோது, ஒரு அழகான இளம் பெண், சுமார் 19 அல்லது 20, குடிசை ஒன்றில் இருந்து வெளியே வருவதைக் கண்டேன்.", "\"இது எனக்கு ஒரு தியாகம்\" என்று ஓமோடோ கருத்து தெரிவித்தார்.", "\"அவரது தந்தை மிக அதிக மணமகள் விலையைக் கோரினார்.", "\"என்றார்.", "\"உங்களை பலதாரமணவாதியாக மாற்றிய மனைவி மட்டுமே உங்கள் குடும்பத்தில் ஒற்றுமையைப் பெறுகிறாள் என்று நீங்கள் அர்த்தப்படுத்துகிறீர்களா?", "\"என்றார்.", "\"ஆம், என் மீதுள்ள தனது அன்பை மற்றொரு பெண்ணுடன் பகிர்ந்து கொள்வது எவ்வளவு கடினம் என்று மிஷனரிக்கு அவள் சொன்னாள்.", "தேவாலயத்தின் கூற்றுப்படி, என் மனைவிகள் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரே கணவர் இருப்பதால் அவர்கள் பாவமற்றவர்களாக கருதப்படுகிறார்கள்.", "எங்கள் குடும்பத்தில் நான் மட்டுமே தந்தை பாவி.", "கர்த்தருடைய இரவு உணவு பாவிகளுக்கு வழங்கப்படாததால், நான் அதிலிருந்து விலக்கப்பட்டுள்ளேன்.", "அது உங்களுக்கு புரிகிறதா, பாதிரியார்?", "\"என்றார்.", "நான் முற்றிலும் குழம்பிவிட்டேன்.", "\"நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்\", ஓமோடோ தொடர்ந்தார், \"அவர்கள் அனைவரும் எனக்காகப் பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள், நான் பாவத்திலிருந்து காப்பாற்றப்பட வேண்டும், ஆனால் நான் எந்தப் பாவத்திலிருந்து காப்பாற்றப்பட வேண்டும் என்பதை அவர்கள் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை.", "\"என்றார்.", "\"என்ன சொல்றீங்க?", "\"என்றார்.", "\"சரி, நான் தொடர்ந்து பலதார மணத்தின் பாவத்தைச் செய்யக்கூடாது என்று போதகர் பிரார்த்திக்கிறார்.", "நான் விவாகரத்து பாவம் செய்யக்கூடாது என்று என் மனைவிகள் பிரார்த்திக்கிறார்கள்.", "யாருடைய பிரார்த்தனைகள் முதலில் கேட்கப்படுகின்றன என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.", "\"என்றார்.", "\"எனவே நீங்கள் கிறிஸ்துவராக மாறுவதற்கு உங்கள் மனைவிகள் பயப்படுகிறார்களா?", "\"என்றார்.", "\"நான் தேவாலய உறுப்பினராக மாறுவோமோ என்று அவர்கள் அஞ்சுகிறார்கள்.", "அதை அப்படிச் சொல்வோம்.", "என்னைப் பொறுத்தவரை ஒரு வித்தியாசம் இருக்கிறது.", "நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நான் தேவாலயத்தைச் சேர்ந்தவன் அல்லாத வரை மட்டுமே அவர்கள் என்னுடன் நெருங்கிய உறவைக் கொண்டிருக்க முடியும்.", "நான் ஒரு தேவாலய உறுப்பினராக மாறும் தருணத்தில், என்னுடன் அவர்களின் திருமண உறவுகள் பாவமாக மாறும்.", "\"என்றார்.", "\"நீங்கள் தேவாலய உறுப்பினராக விரும்பவில்லையா?", "\"என்றார்.", "\"போதகரே, என்னை சோதனைக்கு உட்படுத்தாதீர்கள்!", "கிறிஸ்துவுக்குக் கீழ்ப்படியவில்லை என்றால் நான் எப்படி தேவாலய உறுப்பினராக முடியும்?", "கிறிஸ்து விவாகரத்தை தடை செய்தார், ஆனால் பலதார மணத்தை அல்ல.", "தேவாலயம் பலதார மணத்தை தடைசெய்கிறது, ஆனால் விவாகரத்து கோருகிறது.", "நான் ஒரு கிறிஸ்தவனாக இருக்க விரும்பினால் நான் எப்படி ஒரு தேவாலய உறுப்பினராக முடியும்?", "என்னைப் பொறுத்தவரை ஒரே ஒரு வழி மட்டுமே உள்ளதுஃ தேவாலயம் இல்லாமல் ஒரு கிறிஸ்தவராக இருங்கள்.", "\"என்றார்.", "\"இது பற்றி உங்கள் போதகரிடம் எப்போதாவது பேசியிருக்கிறீர்களா?", "\"என்றார்.", "\"அவர் என்னுடன் பேசத் துணியவில்லை, ஏனென்றால் அவரது மூப்பர்களில் சிலருக்கு ரகசியமாக இரண்டாவது மனைவி இருப்பதை அவருக்கும் என்னைப் போலவே அவருக்கும் தெரியும்.", "அவர்களுக்கும் எனக்கும் உள்ள ஒரே வித்தியாசம் என்னவென்றால், நான் நேர்மையானவன், அவர்கள் பாசாங்குத்தனமானவர்கள்.", "\"என்றார்.", "\"ஒரு மிஷனரி எப்போதாவது உங்களுடன் பேசியிருக்கிறாரா?", "\"என்றார்.", "\"ஆம், ஒரு முறை.", "ஐரோப்பாவில் அதிக விவாகரத்து விகிதத்துடன், அவர்கள் ஒரே நேரத்தில் பலதார மணத்தை கொண்டிருக்கும்போது, தொடர்ச்சியான பலதார மணத்தை மட்டுமே கொண்டுள்ளனர் என்று நான் அவரிடம் சொன்னேன்.", "அதைச் செய்தார்.", "அவர் ஒருபோதும் திரும்பி வரவில்லை.", "\"என்றார்.", "நான் பேசாமல் இருந்தேன்.", "ஓமோடோ என்னுடன் கிராமத்திற்குத் திரும்பிச் சென்றார்.", "ஒரு போதகருடன் காணப்படுவதை அவர் விரும்பினார் என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது.", "\"ஆனால் சொல்லுங்கள், நீங்கள் ஏன் மூன்றாவது மனைவியை திருமணம் செய்து கொண்டீர்கள்?", "\"என்று அவரிடம் கேட்டேன்.", "\"நான் அவளை அழைத்துச் செல்லவில்லை.", "நான் அவளை என் பிற்கால சகோதரரிடமிருந்து, அவளுடைய குழந்தைகள் உட்பட, மரபுரிமையாகப் பெற்றேன்.", "உண்மையில் என் மூத்த சகோதரர் அடுத்த வரிசையில் இருந்திருப்பார்.", "ஆனால் அவர் ஒரு மூத்தவர்.", "விதவைகளுக்கு பாதுகாப்பு வழங்குவதன் மூலம் அவர் பாவம் செய்ய அனுமதிக்கப்படுவதில்லை.", "\"என்றார்.", "நான் அவரது கண்களைப் பார்த்தேன்.", "\"நீங்கள் ஒரு கிறிஸ்துவனாக விரும்புகிறீர்களா?", "\"என்றார்.", "\"நான் ஒரு கிறிஸ்தவன்.", "\"என்று ஓமோடோ சிரிக்காமல் கூறினார்.", "ஓமோடோவின் சபையாக பொறுப்பேற்பது என்றால் என்ன?", "நான் மீண்டும் ஓமோடோவைப் பார்க்க முடியவில்லை என்று வருந்துகிறேன்.", "எங்கள் உரையாடல் சுருக்கமாக தேவாலயத்தின் மீது பலதார மணவாதிகளின் முக்கிய அணுகுமுறைகளைக் கொண்டுள்ளது.", "ஒரு வெளியாட்களின் கண்களால் நம்மைப் பார்ப்பது எப்போதும் ஆரோக்கியமானது.", "நான் என்னை நானே கேட்டுக்கொண்டேன்ஃ நான் ஓமோடோவின் நகரத்தில் போதகராக இருந்திருந்தால் நான் என்ன செய்திருப்பேன்?", "எனது எண்ணங்களை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறேன், பின்னர் உங்கள் விமர்சனத்தைக் கேட்கிறேன்.", "அவை மற்ற பலதார குடும்பங்களைக் கையாள்வதில் பல அனுபவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை.", "ஒருவேளை என்னிடம் இருப்பதை விட உங்களிடம் சிறந்த யோசனைகள் இருக்கலாம்.", "தயவுசெய்து, ஓமோடோவுக்கு உதவ எனக்கு உதவுங்கள்.", "ஓமோடோவின் சிக்கல் என்னவென்றால், ஜோசப் அல்லது எல்சி போலல்லாமல், அவர் உதவி கேட்கவில்லை.", "ஆனால் அவருக்கு உதவி தேவையில்லை என்று அர்த்தமல்ல.", "அவர் கிட்டத்தட்ட எல்லா பேச்சுகளையும் செய்தார், எனக்கு ஒரு வாய்ப்பையும் வழங்கவில்லை என்ற உண்மை அவரது உள் பாதுகாப்பின்மையை நிரூபிக்கிறது.", "அவரது கிண்டல் அவர் என் மீது ஆழமாக பயப்படுகிறார் என்பதைக் காட்டியது.", "இந்த அச்சத்தை அகற்றுவதற்காக, நான் தோல்வியை ஏற்றுக்கொண்டேன்.", "நான் அவரை விட்டு வெளியேறியபோது நான் தோற்கடிக்கப்பட்ட நபராக இருந்ததை நீங்கள் கவனித்திருப்பீர்கள்.", "நீங்கள் ஒருவரை வெல்ல விரும்பினால், தோல்வியை விட உங்களுக்கு வேறு எதுவும் நடக்காது.", "உலகின் பார்வையில் இயேசு கிறிஸ்துவின் சிலுவையில் ஒரு தோல்வியே ஏற்பட்டது.", "இருப்பினும், இந்த தோல்வியின் மூலம் கடவுள் உலகைக் காப்பாற்றினார்.", "மக்களுடன் பேசும்போது இந்த உண்மையை நாம் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.", "நாம் ஒரு வாதத்தை எளிதில் வெல்லலாம், ஆனால் ஒரு நபரை இழக்கலாம்.", "நமது பணி தற்காப்பு அல்ல, ஆனால் சாட்சியாக இருப்பது.", "தோல்வியை மனத்தாழ்மையுடன் ஏற்றுக்கொள்வது பெரும்பாலும் நமது தாழ்மையான ஆண்டவருக்கு நாம் கொடுக்கக்கூடிய மிகவும் நம்பகமான சாட்சியாகும்.", "இது மற்றவர் எதிர்பார்க்காத ஒன்று.", "ஆலோசனை வழங்குவது என்பது குறுகிய தூரத்தில் பிரசங்கிக்கவில்லை.", "தொண்ணூறு சதவீதம் கேட்பது.", "இது போன்ற ஒரு உரையாடலை நான் செய்யும்போது, முதலில் என்னை நானே கேட்டுக்கொள்கிறேன், மற்றொன்று எங்கே?", "சில நேரங்களில் நமது சொந்த கோட்பாடுகளை மறுக்கும் முரண்பட்ட தேவாலயக் கொள்கைகளை விமர்சிப்பதில் ஓமோடோ சரியானவர் என்று நான் நினைக்கிறேன்.", "பலதார மணம் கொண்ட சமூகத்தின் சிரிப்பு விஷயமாக தேவாலயத்தை நாங்கள் ஆக்கியுள்ளோம்.", "நாம் அடிக்கடி இந்த அறிக்கையின்படி செயல்பட்டோம், \"மூன்று விஷயங்கள் என்றென்றும் நீடிக்கும்ஃ நம்பிக்கை, நம்பிக்கை மற்றும் அன்பு, ஆனால் அவற்றில் மிகப் பெரியது தேவாலய ஒழுங்கு மற்றும் ஒழுக்கம்.", "\"என்றார்.", "சில தேவாலயங்கள் ஒரு பலதார மணவாட்டி தனது அனைத்து மனைவிகளிடமிருந்தும் தன்னைப் பிரித்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று கோருகின்றன, சிலர் ஒருவரைத் தவிர மற்ற அனைவரிடமிருந்தும் பிரிந்து.", "மற்றவர்கள் அவர் முதல் ஒன்றைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று கோருகிறார்கள்; மற்றவர்கள் அவரைத் தேர்ந்தெடுக்க அனுமதிக்கின்றனர்.", "அவர் அவர்களுடன் உடலுறவு கொள்ளக்கூடாது என்ற நிபந்தனையின் கீழ் அவரது மனைவிகள் அவருடன் தங்க சிலர் அனுமதிக்கின்றனர்.", "சிலர் பலதாரமணவாதிகளை மதகுரு வகுப்புக்குள் நுழைய கூட அனுமதிக்கவில்லை.", "மற்றவர்கள் அவர்களை அனுமதிக்கின்றனர், ஆனால் ஞானஸ்நானம் கொடுக்கவில்லை.", "மீண்டும் மற்றவர்கள் அவர்களுக்கு ஞானஸ்நானம் கொடுக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்களுக்கு ஒற்றுமையைக் கொடுக்க வேண்டாம்.", "ஒரு சிலர் அவர்களை முழு தேவாலய உறுப்பினர் பதவியை அனுமதிக்கின்றனர், ஆனால் அவர்கள் பதவியில் இருக்க தடை செய்கிறார்கள்.", "ஒரு பலதார மணவாட்டி தனது மரண படுக்கையில் மட்டுமே ஞானஸ்நானம் பெறுவதே மிகவும் தாராளமான தீர்வாக இருந்தது.", "அத்தகைய ஒரு பலதார மணம் கொண்டவர் இறக்காமல் ஞானஸ்நானத்திற்குப் பிறகு குணமடைந்தார் என்பது ஒரு ஸ்வீடிஷ் மிஷனரிக்கு ஒருமுறை நடந்தது.", "தேவாலய சபை முடிவு செய்தது, \"இதுபோன்ற விஷயங்கள் நடக்கக்கூடாது.", "\"அவர்கள் பலதார மணம் பெற்றவர் மீட்கப்பட்டாரா அல்லது அவரது ஞானஸ்நானம் பெற்றாரா என்பதைக் குறிப்பிடவில்லை.", "நமது கொள்கைகளால் நாம் உலகிற்கு முன் முட்டாள்களாக மாறிவிட்டோம்.", "முதலில் நமது உதவியற்ற தன்மையை நேர்மையாக ஒப்புக்கொள்வோம்.", "என்ன செய்வது என்று தெரியாமல் ஒரு சிக்கலை எதிர்கொள்கிறோம்.", "ஒருவேளை எங்கள் தவறு என்னவென்றால், அனைத்து வழக்குகளுக்கும் ஒரு பொதுவான சட்டத்தை நிறுவ விரும்புகிறோம்.", "நாம் கடவுளைப் போல இருக்க விரும்புகிறோம், நல்லது மற்றும் தீமை என்ன என்பதை அறிந்துகொண்டு, ஒரே மணம் \"நல்லது\" என்றும், பலதார மணம் \"தீமை\" என்றும் முடிவு செய்தோம், அதே நேரத்தில் கடவுளின் வார்த்தை தெளிவாக அவ்வாறு சொல்லவில்லை.", "பழைய உடன்படிக்கையில் பலதார மணத்திற்கு எதிராக வெளிப்படையான கட்டளை இல்லை, புதிய உடன்படிக்கை அதைப் பற்றி வெளிப்படையாக அமைதியாக உள்ளது.", "பலதார மணத்தைக் கையாள்வதற்குப் பதிலாக, பைபிள் பலதார மணவாதிகளுக்கான செய்தியைக் கொண்டுள்ளது.", "எனவே ஒரு சுருக்கமான சிக்கலை நாம் கையாளக்கூடாது.", "அதற்கு பதிலாக ஒரு உறுதியான நபரை சந்திப்போம்.", "ஓமோடோவை சந்திப்போம்.", "அவர் ஒரு சிறப்பு வழக்கு?", "சரி, நாம் ஒவ்வொருவரும் ஏதோ ஒரு வகையில் ஒரு \"சிறப்பு வழக்கு\".", "இரண்டு நபர்கள் ஒரே மாதிரியானவர்கள் அல்ல.", "இருப்பினும், ஓமோடோ போன்ற ஒரு விஷயத்தில் நாம் உதவ முடிந்தால், மற்ற பலரைக் கையாள்வதற்கான திறவுகோலைக் காணலாம்.", "எனவே, நான் என்ன செய்திருப்பேன்?", "முதலில், நான் அவரை மீண்டும் பார்க்க சென்றிருப்பேன்.", "தேவாலய ஒழுக்கம், புதிய உடன்படிக்கை அதைப் புரிந்துகொள்வது போல், என்னுடன் தொடங்குகிறது, மற்றொன்றுடன் அல்ல.", "முடிந்தால், நான் என் மனைவியை அழைத்துச் சென்றிருப்பேன்.", "நான் அவளை நாள் முழுவதும் தோட்டத்தில் வேலை செய்ய அனுமதித்தால், மரமும் தண்ணீரும் வாங்கி, குழந்தைகளை கவனித்து, உணவை தயார் செய்தால், நான் நாள் முழுவதும் நிழலில் உட்கார்ந்து என் குடிசையின் ஈவ்ஸின் கீழ் அவளுடைய வேலையைப் பார்த்துக்கொண்டிருக்கும்போது அவள் என்னைப் பற்றி என்ன நினைப்பாள் என்று ஓமோடோவிடம் சொன்னேன்.", "அவருக்கு மூன்று மனைவிகள் இல்லை, ஆனால் உண்மையில் அவருக்கு மனைவி இல்லை என்று அவள் அவரிடம் கூறியிருப்பாள் என்று நான் நினைக்கிறேன்.", "அவர் மூன்று பெண் அடிமைகளை மணந்தார்.", "இதன் விளைவாக, அவர் ஒரு உண்மையான கணவர் அல்ல; அவர் ஒரு திருமணமான ஆண் மட்டுமே.", "ஒரு உண்மையான கணவர் மட்டுமே ஒரு மனைவியை உண்மையான மனைவியாக ஆக்குகிறார்.", "இதற்கிடையில் நான் ஓமோடோவின் முதல் மனைவியிடம் பேசி, ஒரு உண்மையான மனைவி மட்டுமே ஒரு கணவரை உண்மையான கணவராக ஆக்குகிறது என்று அவளிடம் சரியாகச் சொன்னிருப்பேன்.", "அவள் தன் கணவரிடமிருந்து போதுமான அளவு கோராததால் நான் அவளுக்கு சவால் விடுத்திருப்பேன்.", "இரண்டாவது அடிமையைப் பெறுவதன் மூலம் தனது பிரச்சினையைத் தீர்க்க முயற்சிக்கும் ஒரு அதிக சுமை அடிமை போல அவள் நடந்து கொண்டாள்.", "அதற்கு பதிலாக, அவள் தனது கணவரிடம் உதவிக்கு வரும்படி கேட்டிருக்க வேண்டும்.", "அவள் ஒரு பங்குதாரர் மற்றும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட கூட்டாண்மை போல் நடந்துகொண்டிருக்க வேண்டும்.", "நான் நகைச்சுவையாக இருக்கிறேன் என்றும், அவளுக்கு எதுவும் புரியவில்லை என்றும் அவள் நினைத்திருக்கலாம்.", "எனவே நான் விளக்கியிருப்பேன், நாங்கள் பேசியிருப்போம், வாரத்திற்கு வாரம் வருகைக்கு பிறகு வருகை தந்திருப்போம்.", "பின்னர் இறுதியாக அவள் ஏன் தன் கணவரை கேலி செய்கிறாள் என்று நான் அவளிடம் கேட்டிருப்பேன்.", "அதன் பின்னால் ஆழமான ஏதோ ஒன்று இருந்தது என்று நான் நம்புகிறேன், ஒரு உறுதியான அவமானம், அதற்காக அவள் பழிவாங்கினாள், ஒரு மறைக்கப்பட்ட வெறுப்பு.", "அதே நேரத்தில், நான் ஓமோடோவுடன் தொடர்ந்து பேசியிருப்பேன்-- அவரது மனைவியிடமிருந்து நான் கற்றுக்கொண்ட எதையும் அவரிடம் சொல்லாமல், கதையின் அவரது பக்கத்தைக் கேட்டுக்கொண்டே இருந்தேன்.", "அவரது மனைவி சொன்னதற்கு நேர்மாறாக நான் கேள்விப்பட்டிருப்பேன் என்று நான் நம்புகிறேன்.", "நான் அவரது மனைவியைப் புரிந்துகொள்ளவும், அவரது மனைவியின் கணவரைப் புரிந்துகொள்ளவும் முயற்சித்திருப்பேன்.", "பின்னர், ஒருவேளை பல மாதங்களுக்குப் பிறகு, நான் அவர்கள் இருவரையும் ஒரே நேரத்தில் பார்க்கத் தொடங்கியிருப்பேன், ஒருவேளை மீண்டும் என் மனைவியுடன்.", "கூட்டாளியின் திருமணத்தை கற்பிக்க சிறந்த வழி உதாரணம்.", "ஒரு நாள் நாங்கள் இதைப் பற்றி எங்கள் \"திருமண வகுப்பில்\" விவாதித்தோம், இது கேமரூன் கிறிஸ்தவ கல்லூரியில் நான் கற்பித்த ஒரு ஆண்டு பாடமாகும்.", "ஆப்பிரிக்க பெண்கள் சமமான கூட்டாளிகளாக கருதப்படும் அளவுக்கு இன்னும் முதிர்ச்சியடையவில்லை என்று மாணவர்கள் என்னிடம் கூறிக் கொண்டிருந்தனர்.", "இதைப் பற்றி நாங்கள் விவாதித்துக் கொண்டிருந்தபோது, மழை பெய்து கொண்டிருந்தது.", "எங்கள் தொடக்கப் பள்ளிகளின் தலைமை ஆசிரியரின் மனைவி தனது சைக்கிளில் இருந்து குதித்து பள்ளி கட்டிடத்தின் கூரையின் கீழ் தஞ்சம் புகுந்ததை வகுப்பறையின் ஜன்னல் வழியாகப் பார்த்தோம்.", "சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு ஒரு கார் மேலே சென்றது.", "கணவனை வெளியே அழைத்துச் சென்றாள்.", "அவர் கார் சாவிகளை அவளிடம் கொடுத்தார், அவர் மழையில் மூழ்கிய சைக்கிளில் அவளைப் பின்தொடர்ந்தபோது, அவள் காருடன் புறப்பட்டாள்.", "இது வாதத்தை தீர்த்து வைத்தது.", "மனைவியை ஒரு கூட்டாளியாக மாற்றுவது கணவனைப் பொறுத்தது.", "பின்னர், ஒரு நாள் நான் இரண்டாவது மனைவியின் வழக்கைத் தாக்கியிருப்பேன்.", "அவளுடைய கதையை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடிகிறது.", "அவளுக்கு மிகச் சிறிய வயதிலேயே அதிக மணமகள் விலைக்கு ஓமோடோவுடன் திருமணம் செய்து வைக்கப்பட்டு இருக்கலாம்.", "அவள் தன் நிலைமையைப் பற்றி எப்படி உணர்கிறாள் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க நான் முயற்சித்திருப்பேன்.", "அவள் இளமையாகவும் கவர்ச்சிகரமாகவும் இருந்ததால், அவள் பழைய கொழுப்பு ஓமோடோவைப் பார்த்து மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தாள் என்று என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை.", "அவளுடன் ஒரு இளம் காதலரும் இருந்திருக்கலாம்.", "பலதரப்பட்ட திருமணங்களில் பெண்கள் பெரும்பாலும் விபச்சாரத்தில் வாழ்கிறார்கள் என்பதை நான் கண்டறிந்துள்ளேன், ஏனென்றால் அவர்களின் கணவர்கள், வழக்கமாக ஒரு வாரத்திற்கு ஒரு மனைவியுடன் தங்கியிருப்பதால், அவர்களை திருப்திப்படுத்த முடியாது.", "இரண்டாவது மனைவியின் பிரச்சினையைத் தீர்ப்பது அவரது தந்தை மற்றும் \"தந்தைகளுடன்\" மற்றும் அவர் உண்மையிலேயே நேசிக்கும் இளைஞருடன் பேசுவதை உள்ளடக்கும்.", "இது ஒரு கடினமான போராக இருந்திருக்கும், ஆனால் நம்பிக்கையற்றதாக நான் நினைக்கவில்லை.", "இது விசுவாசம் பற்றிய கேள்வி.", "இயேசுவால் ஒரு அற்புதத்தைச் செய்ய முடியும் என்று நான் நம்புகிறேன்.", "நான் தந்தையுடன் பேசும்போது பிரார்த்தனை செய்ய வேண்டும் என்று பிரார்த்தனையின் சக்தியைப் புரிந்துகொள்ளும் சபையில் உள்ள சில கிறிஸ்தவர்களை நான் கேட்பேன்.", "ஒவ்வொரு தந்தையும் மகிழ்ச்சியான மகளைப் பெற விரும்புகிறார்.", "மணமகளுக்கு ஒமோடோ (அல்லது குறைந்தபட்சம் அதன் ஒரு பகுதியையாவது) திருப்பிச் செலுத்தும்படி நான் அவரை நம்ப வைக்க முயற்சிப்பேன்.", "முதல் முறையாக நான் ஓமோடோவை அவரது இரண்டாவது மனைவியை விட்டுவிடுமாறு பரிந்துரைத்திருப்பேன், அவர் என்னை முன் கதவுக்கு வெளியே தூக்கி எறிந்திருக்கலாம்.", "எனவே நான் மீண்டும் பின்புற கதவு வழியாக நுழைந்திருப்பேன்.", "இடைவிடாத அன்பின் பேரழிவால் நான் அவரை சோர்வடைய முயற்சித்திருப்பேன்.", "இப்போது எனக்கு இடையே மிகவும் ஆழமான தனிப்பட்ட தொடர்பு மற்றும் நட்பு நிறுவப்பட்டது மிகவும் முக்கியம், இது ஒரு \"நீச்சல் கூட்டாண்மை\".", "\"ஒவ்வொரு உரையாடலிலும் அவருடைய பெயர் குறிப்பிடப்படாதபோது கூட இந்த கூட்டணியில் இயேசு கிறிஸ்து நமக்குள் ஒரு யதார்த்தமாக மாறுகிறார்.", "ஒரு நாள், ஒமோடோ தனது இரண்டாவது மனைவியை தனது முதல் மனைவி மீதான தன்னலமற்ற அன்பின் காரணமாக எடுக்கவில்லை, ஆனால் ஒரு சாக்லேட் துண்டுக்காக பசி எடுத்தபோது தனது முதல் மனைவியை இருண்ட ரொட்டியாகக் கருதினார் என்று ஒமோடோ ஒப்புக் கொண்டிருப்பார் என்று நான் நினைக்கிறேன்.", "இப்போது, நாம் பாவத்தைப் பற்றி அர்த்தமுள்ளதாகப் பேசத் தொடங்கலாம்.", "பலதார மணத்தின் பாவம் பற்றி அல்ல, ஆனால் அவரது பலதார மண நிலையில் உறுதியான பாவங்களைப் பற்றி.", "பலதார மணத்தின் பாவத்தைப் பற்றி ஒரு பலதார்த்தவாதியுடன் பேசுவது ஒரு சிப்பாயுடன் போரின் பாவத்தைப் பற்றி பேசுவதையோ அல்லது அடிமைத்தனத்தின் பாவத்தைப் பற்றி ஒரு அடிமையிடம் பேசுவதையோ போல சிறிய உதவியாக இருக்கும்.", "பால் அடிமை ஒன்சிமஸை தனது அடிமை எஜமானரிடம் திருப்பி அனுப்பினார், அதே நேரத்தில் அவர் அடிமைத்தனத்துடன் பொருந்தாத ஒரு செய்தியை அறிவித்தார், இது இறுதியாக அதன் வீழ்ச்சிக்கு காரணமாக அமைந்தது.", "பால் அடிமைத்தனத்தின் நிறுவனத்தை வெளியில் இருந்து அல்ல, உள்ளே இருந்து உடைத்தார்.", "இது கடவுளின் இராஜ்ஜியத்தில் உள்ள ஒரு சட்டமாகும், இது \"படிப்படியான ஊடுருவல் சட்டம்\" என்று அழைக்கப்படலாம்.", "\"அடிமைத்தனம் சட்டவிரோதமாக்கப்படுவதற்கு பல நூற்றாண்டுகள் பிடித்தன.", "கடவுள் மிகவும் பொறுமை மிக்கவர்.", "நாம் ஏன் இவ்வளவு பொறுமையிழந்து போகிறோம்?", "எனவே நான் ஓமோடோவுடன் அவரது சுயநலத்தைப் பற்றி பேசியிருப்பேன்.", "நான் அவரது முதல் மனைவியிடம் அவரது வெறுப்பு, பொய்கள் மற்றும் பாசாங்குத்தனம் பற்றியும், இரண்டாவது மனைவியிடம் அவரது விபச்சாரம் பற்றியும் பேசியிருப்பேன்.", "இவை கடவுளிடமிருந்து தங்களை எவ்வாறு பிரிக்கின்றன என்பதை அவர்கள் பார்க்கத் தொடங்கிய நிமிடத்தில், அவர்களின் மன்னிப்பின் தேவையை அவர்களுக்கு உணர்த்துவது கடினமாக இருந்திருக்காது.", "அப்போது நாம் கடவுளுடன் நல்லிணக்கம் பற்றி பேசியிருக்கலாம்.", "இந்த நல்லிணக்கம் விடுதலை மூலம் நடந்திருக்கும்.", "\"இந்த நல்லிணக்க சேவையில் அவர் எங்களைப் பதிவு செய்துள்ளார்.", "(2 கொரிந்தியர் 5:18)", "விலக்குதலின் அனுபவத்திற்குப் பிறகு, சம்பந்தப்பட்ட ஒவ்வொரு நபருக்கும் கடவுளின் விருப்பத்தைக் கண்டறிய நாங்கள் ஒன்றாக முயற்சித்திருப்போம்.", "ஓமோடோ தனது இரண்டாவது மனைவியிடமிருந்து பிரிந்தது விவாகரத்தாக இருக்குமோ?", "பலதார மணத்தை நாம் ஒரு திருமண வடிவமாக கருதுகிறோமா என்பதைப் பொறுத்தது.", "பெற்றோருக்குரிய வகையில், நாம் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம் என்று நான் நம்புகிறேன்.", "நாம் நியாயமாக இருப்போம்.", "ஒரு சமயப் போதகர் ஒருமுறை என்னிடம் சொல்ல முயன்றபடி, பலதார மணம் என்பது \"நிரந்தர விபச்சாரம்\" அல்ல.", "விபச்சாரம் ஒருபோதும் நிரந்தரமானது அல்ல.", "இது எந்தப் பொறுப்பையும் உட்படாத ரகசியமான ஒரு தற்காலிக உறவு.", "மறுபுறம், பலதார மணம் என்பது ஒரு பொது மாநிலமாகும், இது பெரும்பாலும் சட்டப்பூர்வமாக செல்லுபடியாகும் ஒப்பந்தத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.", "இது வாழ்நாள் முழுவதும் பொறுப்பும் கடமைகளும் உள்ளடக்கியது.", "பலதார மணம் என்பது திருமணம் என்றால், பிரிவினை என்பது விவாகரத்து.", "திருமணத்தை ஒரு உயிருள்ள உயிரினத்துடன் ஒப்பிட்டுப் பார்த்தால், கணவனையும் மனைவியையும் தலை மற்றும் இதயம் என்ற இரண்டு அத்தியாவசிய உறுப்புகளுடன் ஒப்பிடலாம்.", "அனைத்து உயர் வளர்ச்சியடைந்த உயிரினங்களிலும் ஒரு தலை ஒரு இதயத்துடன் ஒத்திருக்கிறது.", "பழங்கால உயிரினங்கள் மட்டுமே உயிரணுக்களின் பன்முகத்தன்மை, எடுத்துக்காட்டாக ஆல்கா வோல்வாக்ஸ் குளோபேடர்.", "அந்த உயிரினத்தின் பகுதிகள் ஒட்டுமொத்தத்திலிருந்து ஒப்பீட்டளவில் சுயாதீனமானவை.", "ஒரு நாடா புழுவை வெட்டலாம், அதன் பாகங்கள் இன்னும் வாழ முடியும்.", "ஒரு தலை ஒரு இதயத்துடன் ஒத்திருக்கும் நிலையை இன்னும் எட்டாத ஒரு பழங்கால உயிரினத்துடன் ஒருவர் பலதார மணத்தை ஒப்பிடலாம்.", "இருப்பினும், பலதார மணம் என்பது திருமணம் என்பதைப் போலவே ஒரு நாடா புழுவும் ஒரு உயிரினமாகும்.", "எங்கள் சங்கடம் என்னவென்றால், நாங்கள் ஒற்றைத் திருமணத்தை விரும்புகிறோம், நாங்கள் விவாகரத்தை விரும்பவில்லை.", "இருப்பினும், ஒரு பலதார மண சூழ்நிலையில் நாம் ஒன்று இல்லாமல் மற்றொன்றை கொண்டிருக்க முடியாது.", "இரண்டு பாவங்களுக்கு இடையேயான தேர்வு நமக்கு இருக்கும் சூழ்நிலைகள் வாழ்க்கையில் உள்ளன, மேலும் சிலுவையில் அறையப்பட்ட நமது இரட்சகரின் மன்னிப்பை நம்புவதில் மட்டுமே அடுத்த கட்ட நடவடிக்கை எடுக்க முடியும்.", "அத்தகைய சூழ்நிலைகளில்தான் லூத்தர் அனைத்து சுவிசேஷ சுதந்திரத்திலும் அறிவுரை கூறினார், \"தைரியமாக பாவம் செய்யுங்கள்!", "\"உங்கள் அண்டை வீட்டுக்காரர் மீதான அன்பாலும், அண்டை வீட்டுக்காரருக்கு மிகவும் உதவியாக இருக்கும் விஷயங்களாலும் வழிநடத்தப்படுதல்.", "என்னைப் பொறுத்தவரை, ஓமோடோவின் விஷயத்தில் அவரது இரண்டாவது மனைவிக்கு மிகவும் பயனுள்ள தீர்வு அவள் நேசிக்கும் ஆணை திருமணம் செய்து கொள்வதாகும் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.", "அவரது மறைந்த சகோதரரிடமிருந்து அவர் மரபுரிமையாகப் பெற்ற ஒமோடோவின் மூன்றாவது மனைவியின் வழக்கு, அநேகமாக மிகவும் கடினமான ஒன்றாகும்.", "0மோடோ விஷயத்தில் அது குறிப்பாக கடினமாக இருந்தது, ஏனெனில் அவள் பார்வையற்றவளாக இருந்தாள்.", "நான் தேவாலயத்தின் மூப்பர்களை ஒன்று திரட்டி, அவள் சுதந்திரமாக வாழ விரும்பினால் சபை உதவி மூலம் அவளுக்கு எவ்வாறு ஆதரவளிக்க வேண்டும் என்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை அவர்களுடன் ஆராய்ந்திருப்பேன்.", "ஒரு சபை தங்கள் விதவைகளை நடத்தும் விதமே, தனிநபரின் பொறுப்பை நிறைவேற்றுவதற்கான அவர்களின் விருப்பத்திற்கும் திறனுக்கும் சிறந்த சோதனையாகும்.", "ஒரு கேள்வி இன்னும் திறந்திருக்கிறதுஃ நான் எப்போது ஓமோடோ ஞானஸ்நானம் பெற்றிருப்பேன்?", "எனக்குத் தெரியாது.", "இந்தக் கேள்விக்குப் கோட்பாட்டளவில் பதிலளிக்க முடியாது.", "நான் இப்போது விவரித்தது ஒரு பிற்பகலில் நடந்த வேலை அல்ல, ஆனால் மாதங்கள், ஒருவேளை ஆண்டுகள் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.", "இந்த வேலை செய்யப்பட வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் கீழ், ஞானஸ்நானத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தருணம் தீர்க்கமான முக்கியத்துவத்தை கொண்டிருக்காது.", "இரட்சிப்பின் செயல்பாட்டில் காலவரிசைச் சட்டங்கள் எதுவும் இல்லை.", "தனிப்பட்ட ஒப்புதல் வாக்குமூலம் மற்றும் விலகல் அனுபவத்தைப் பெறுவதற்கு முன்பு நான் ஓமோடோவுக்கு ஞானஸ்நானம் அளித்திருக்க மாட்டேன்.", "ஆனால், வழியில் எங்காவது, நான் அதைச் செய்திருப்பேன், சரியான தருணத்திற்கு சபையுடன் இணைந்து கடவுளிடம் வழிகாட்டுதல் கேட்டுக்கொள்வேன்.", "தேவாலய ஒழுக்கத்தை பாவம் மற்றும் நீதி பற்றிய விஷயமாக கருதுவதை நாம் தவிர்க்க வேண்டும், மாறாக அதை விசுவாசம் மற்றும் அவநம்பிக்கையின் அடிப்படையில் வைக்க வேண்டும்.", "விசுவாசம் என்பது ஒன்றுமில்லை, சடங்குகளைப் பயன்படுத்துவது ஒன்றுமில்லை.", "ஒமோடோவின் மனைவிகளின் வாழ்க்கைக்கு ஒரு தீர்வைக் கண்டுபிடிக்க பல ஆண்டுகள் எடுத்திருந்தால், அவரது ஞானஸ்நானத்தின் பலனாக அத்தகைய தீர்வை நான் எதிர்பார்த்திருப்பேன், அதற்கு ஒரு நிபந்தனையாக அல்ல.", "இதற்கிடையில், ஒரு தீர்வுக்காக வேலை செய்து பிரார்த்தனை செய்யும் போது, ஓமோடோ தனது பலதார மண நிலையை மேலும் மேலும் ஒரு சுமையாக உணர்ந்து, \"தைரியமாக பாவம் செய்ய வேண்டும்\".", "கிறிஸ்துவில் அவரது சகோதரர் என்ற முறையில், சபையுடன் சேர்ந்து, கலாத்தியர் 6:2 இன் படி மட்டுமே என்னால் செயல்பட முடிந்ததுஃ \"ஒருவருக்கொருவர் சுமையைத் தாங்கவும் கிறிஸ்துவின் சட்டத்தை நிறைவேற்றவும்\".", "\"என்றார்.", "நாம் அந்த நடவடிக்கையைப் பின்பற்றினால், சுவர்கள் உடைந்து, தேவாலயம் பலதார மணத்தால் நிரம்பி வழிகிறதா?", "நான் அப்படி நம்பவில்லை.", "பொருளாதார காரணங்களுக்காக, ஆப்பிரிக்காவில் எப்படியும் பலதார மணம் பின்வாங்குகிறது.", "தற்போதைய ஆப்பிரிக்க தலைமுறை ஒரு ஒற்றைத் திருமணத் துணையை விரும்புகிறது.", "சுவர்கள் உடைக்கப்படாமல் இருக்க நாம் தொடர்ந்து அவற்றைச் சேமிக்க வேண்டும் என்று எப்போதும் நினைத்தால், நாம் நம்மையே மிகைப்படுத்திக் கொள்கிறோம்.", "\"கடவுள் ஒழுங்கின் கடவுள்\" என்ற கூற்று பைபிளில் இல்லை.", "முதல் கொரிந்தியர் 14:33 இவ்வாறு கூறுகிறார், \"கடவுள் குழப்பத்தின் கடவுள் அல்ல, ஆனால் அமைதியின் கடவுள்.", "\"என்றார்.", "தனிநபருக்கு ஆலோசனை வழங்குவது என்பது சபைப் பொறுப்பை நடைமுறைப்படுத்துவதாகும்.", "ஆலோசனை வழங்கும் செயல்பாட்டில், ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத நபர் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டு, கூட்டத்திலிருந்து விலகி, நிபந்தனையின்றி ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறார்.", "அமைதி கடவுளின் பெயரில் தனிநபருக்கு உதவ, நமக்கு விதிகள் மற்றும் விதிவிலக்குகள் இரண்டும் தேவை.", "ஆலோசகர் அதன் பல வேறுபட்ட சூழ்நிலைகள் மற்றும் நிகழ்வுகளுடன் தன்னை வாழ்க்கையில் அர்ப்பணிக்க வேண்டும் மற்றும் அவரது ஆலோசகருடன் \"நீந்த வேண்டும்\".", "கடவுள் அவர்களுடன் தண்ணீரில் இருக்கிறார்.", "ஹவர்ட் குல்பெர்ட்சன், தெற்கு நஸரேன் பல்கலைக்கழகம், 6729 மற்றும் 39வது, பெத்தானி, சரி 73008", "தொலைபேசிஃ 405-491-6693-தொலைநகல்ஃ 405-491-6658", "பதிப்புரிமை 2002-கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டதுஃ அக்டோபர் 10,2011", "URL: HTTP:// Home.", "ஸ்னு.", "எடு/~ ஹ்குல்பர்ட்/ட்ரோபிஸ்.", "எச். டி. எம்", "நீங்கள் இப்போது படித்ததை மீண்டும் அச்சிட உங்களுக்கு அனுமதி உள்ளது.", "அதை உங்கள் ஈசைனிலோ, உங்கள் வலைத்தளத்திலோ அல்லது உங்கள் செய்திமடலோ பயன்படுத்தவும்.", "தயவுசெய்து பின்வரும் அடிக்குறிப்பைச் சேர்க்கவும்ஃ", "ஹவர்ட் கல்பர்ட்சனின் கட்டுரை.", "இது போன்ற அசல் உள்ளடக்கத்திற்கு, பார்வையிடவும்ஃ HTTP:// Home.", "ஸ்னு.", "எடு/~ ஹக்ள்பர்ட்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:d143f1c2-7648-4a73-8714-c8ebe3fa3d2e>", "url": "http://home.snu.edu/~hculbert/trobisch.htm" }

[ "நீங்கள் நியாயமான ஆரோக்கியத்துடன் இருந்தால், முன்னுரிமை 18 வயதிற்கு மேற்பட்டவராக இருந்தால், தேவையான நேரமும் ஆற்றலும் இருந்தால், நீங்கள் ஒரு மராத்தான் ஓட்டலாம்.", "உங்களுக்குத் தேவையானவைஃ", "ஒரு திடமான உடற்பயிற்சி தளத்தை நிறுவவும்.", "வாரத்திற்கு 15 முதல் 20 மைல்கள் வரை பரிந்துரைக்கப்பட்டதில் இருந்து, படிப்படியாக 30 முதல் 40 மைல்கள் வரை உச்ச மைலேஜ் வரம்பிற்கு உருவாக்கவும்.", "நீச்சல் அல்லது பைக்கிங் போன்ற பிற விளையாட்டுகளைச் செய்வதன் மூலம் உங்கள் உடலில் உள்ள மன அழுத்தத்தைக் குறைக்கவும், குறிப்பாக நீண்ட அல்லது கடினமான ஓட்டத்திற்குப் பிறகு.", "கடினமான/எளிதான கொள்கையைப் பின்பற்றுங்கள்.", "மன அழுத்தத்தையும் ஓய்வையும் இடைமறித்து, மீண்டு வர மற்றும் மராத்தான் பயிற்சிக்கு ஏற்ப மாறுவதற்கு நாட்கள் விடுமுறை எடுங்கள்.", "படிப்படியாக அதிகரிக்கவும்.", "உங்கள் பயிற்சி மைலேஜை வாரத்திற்கு 10 சதவீதத்திற்கு மிகாமல் அதிகரிக்கவும்.", "18 முதல் 20 மைல் வரை குறைந்தது மூன்று நீண்ட ஓட்டங்களை ஓட்டவும்.", "20 மைல்கள் தூரம் வரை காத்திருங்கள்.", "பயிற்சியில் இந்த தொகையை தாண்டிச் செல்வதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை என்றும், நீண்ட ஓட்டங்களுடன் காயம் ஏற்படும் ஆபத்து அதிகரிக்கிறது என்றும் பெரும்பாலான நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.", "வேகமான வேலையைக் கவனியுங்கள்.", "முதல் முறையாக ஓடுபவர்களுக்கு வேகமாக ஓடுவது அவசியமில்லை, ஆனால் அது பயனுள்ளதாக இருக்கும்.", "பயிற்சியாளர் போன்ற நிபுணரை அணுகுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.", "பந்தயப் பயிற்சி.", "வேகத்தை செலுத்துவதற்கும் குடிப்பதற்கும் பயிற்சி செய்வதற்கும், ஓட்டக் கருவியை சோதிப்பதற்கும் குறுகிய நிகழ்வுகளைப் பயன்படுத்தவும்.", "குறிப்புகள் மற்றும் எச்சரிக்கைகள்", "ஒரு நண்பர் அல்லது பயிற்சி குழுவைக் கண்டறியவும்.", "நீண்ட தூரம் பயணிக்க ஒரு பயிற்சி பங்குதாரர் மற்றும்/அல்லது ஒரு குழுவைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.", "மனரீதியாகவும், உடல்ரீதியாகவும் பயிற்சி செய்யுங்கள்.", "மராத்தான் அதிக கவனம் செலுத்தலாம்.", "பயிற்சியில் அதை வெற்றிகரமாக இயக்குவதை நீங்களே கற்பனை செய்து பாருங்கள்.", "நீட்ட நினைவில் கொள்ளுங்கள்.", "நெகிழ்வுத்தன்மையை பராமரிக்கவும், காயங்களைத் தடுக்கவும் இது முக்கியம்.", "பயிற்சிக்கு முன் நீக்குவது ஒரு போனஸ், ஆனால் ஓடுவதற்கு பிறகு இது மிகவும் முக்கியமானது.", "தூரத்தைப் படியுங்கள்.", "புத்தகங்கள் மற்றும் கட்டுரைகளைப் படியுங்கள், அனுபவம் வாய்ந்த மாரத்தான் வீரர்களுடன் பேசுங்கள்.", "உடல் செயல்பாட்டில் ஈடுபடும் உங்கள் திறனை குறைக்கும் அல்லது கட்டுப்படுத்தும் ஏதேனும் நிலை உங்களுக்கு இருந்தால், இந்த செயல்பாட்டை முயற்சிக்கும் முன் ஒரு மருத்துவரை அணுகவும்.", "இந்தத் தகவல் ஒரு நோக்கத்திற்காக அல்ல", "தொழில்முறை மருத்துவ ஆலோசனை அல்லது சிகிச்சைக்கு மாற்றாக.", "உங்கள் முதல் மராத்தானுக்கு எப்படி பயிற்சி செய்வது," ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:a59f8096-8b98-4e99-87c1-ca46ea4e3afa>", "url": "http://howto.yellow.co.nz/sports-and-fitness/running/how-to-train-for-your-first-marathon/" }

[ "அல்-முஹிப்பின் ஜூனியர் உயர்நிலைப் பள்ளி தரம் VIII இல் பேசும் திறனில் மாணவரின் உந்துதலை அதிகரிப்பதில் மூளைச்சலவை பயன்பாடு", "மூலம்ஃ ஐன் நுர்காசானா", "ஐ.", "அறிமுகப் பதிவு", "1 படிப்பின் பின்னணி", "இந்தோனேசியா உட்பட ஒவ்வொரு நாட்டிலும் கிட்டத்தட்ட அனைத்து பள்ளிகளிலும் ஆங்கிலம் மிக முக்கியமான பாடங்களில் ஒன்றாகும்.", "ஆங்கிலம் ஒரு சர்வதேச மொழியாக மாறியதே இதற்கு முக்கிய காரணம்.", "உலகம் முழுவதும் மக்கள் ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.", "கிட்டத்தட்ட அனைத்து நாடுகளிலும் இந்த மொழி இரண்டாவது மொழியாக மாறி வருவதால் இது தீவிரமாக ஆய்வு செய்யப்படுகிறது.", "மொழியின் முக்கியத்துவம் காரணமாக மக்கள் உணர்வுபூர்வமாக பல படிப்புகளையும் ஆங்கிலக் கல்வியையும் எடுக்கிறார்கள்.", "நமது அன்றாட வாழ்க்கையில் பல துறைகளுக்கு ஆங்கிலம் முன்நிபந்தனையாக தேவைப்படுகிறது.", "ஆங்கிலம் இல்லாமல் அனைத்து வேலை விண்ணப்பங்களும் பூர்த்தி செய்யப்படாது.", "பெரும்பாலும் ஆங்கிலம் பரவலாக இருப்பதால், ஆங்கிலத்தின் முக்கியத்துவத்தை மக்கள் நிச்சயமாக உணர்ந்து கவலைப்படுகிறார்கள், ஏனெனில் ஆங்கிலம் தேடப்படுவதற்கும் தேர்ச்சி பெறுவதற்கும் முக்கியமான பொருளாக மாறியது.", "அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப காரணங்கள் உட்பட தகவல்களைப் பரிமாறிக்கொள்வதற்கான வழிமுறையாக வெகுஜன ஊடகங்கள் மற்றும் வாய்வழி தகவல்தொடர்புகளில் ஆங்கிலம் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "ஆங்கிலம் ஒரு மொழியாக மாறிவிட்டது என்று ஹார்மர் (2000:1) கூறினார்.", "இதன் பொருள் என்னவென்றால், ஆங்கிலம் என்பது வெவ்வேறு மொழிகளைக் கொண்ட மக்கள் வாய்மொழியாகவோ அல்லது எழுதப்பட்ட வடிவத்திலோ தொடர்பு கொள்வதற்கான ஒரு வழியாகும்.", "அவர்கள் தகவல்களைத் தொடர்புகொள்வதற்கும் மாற்றுவதற்கும் ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.", "இந்த தாள் (1) மூளைச்சலவை பயன்பாடு, (2) மாணவர்களின் உந்துதல் மற்றும் (3) பேசும் திறன் ஆகியவற்றை எடுத்துக்காட்டுகிறது.", "2 படிப்பில் உள்ள சிக்கல்", "மாணவரின் பேசும் திறனை மேம்படுத்த எந்த நுட்பம் பயன்படுத்தப்படுகிறது?", "மாணவர்கள் ஆர்வமாக ஈடுபடும் வகையில் சரியான நடைமுறையில் மூளைச்சலவை எப்படி பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "3 ஆய்வின் நோக்கம்", "மாணவர்களின் பேசும் திறனை மேம்படுத்த எந்த நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதை அறிய.", "வகுப்பில் மூளைச்சலவை எவ்வாறு சரியாக பயன்படுத்துவது என்பதை அறிய.", "4 ஆய்வின் முக்கியத்துவம்", "நல்ல உத்திகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் மாணவர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்க ஒரு நல்ல ஆங்கில ஆசிரியர் தேவைப்படுவதால், மாணவர்களின் பேசும் புரிதல் சாதனையை மேம்படுத்துவதில் ஒரு மாற்று நுட்பத்தை வழங்குவதே இந்த ஆராய்ச்சியின் நோக்கம்.", "மூளைச்சலவை பயன்படுத்துவது மாணவருக்கு பேசுவதற்கு வசதியாகவும் நம்பிக்கையுடனும் இருக்கும், ஏனெனில் இந்த தலைப்பு ஏற்கனவே விவாதிக்கப்பட்டுள்ளது அல்லது அவர்களுக்கு முன்பே தெரியும்.", "மேலே உள்ள ஆய்வின் பின்னணியின் அடிப்படையில், கருதுகோள்கள் பூஜ்ய கருதுகோள் (ஹோ) மற்றும் மாற்று கருதுகோள் (ஹா) பின்வருமாறு வடிவமைக்கப்படும்.", "எச்0: மூளைச்சலவை நுட்பம் மற்றும் வழக்கமான நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி கற்பிக்கப்படும் மாணவர்களுக்கு இடையே பேசுவதில் சராசரி மதிப்பெண்ணில் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடு இல்லை.", "எச்1: மூளைச்சலவை நுட்பம் மற்றும் வழக்கமான நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி கற்பிக்கப்படும் மாணவர்களுக்கு இடையே பேசுவதில் சராசரி மதிப்பெண்ணில் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடு இல்லை.", "h0: மூளைச்சலவை நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி பேசக் கற்பிக்கப்படும் மாணவர்களிடையே பேசுவதில் சராசரி மதிப்பெண்ணில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம் இல்லை.", "எச்2: மூளைச்சலவை நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி பேசக் கற்பிக்கப்படும் மாணவர்களிடையே பேசுவதில் சராசரி மதிப்பெண்ணில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம் உள்ளது.", "எச்0: மூளைச்சலவை நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி ஏற்கனவே பேசக் கற்பிக்கப்பட்ட மாணவர்களிடையே பேசுவதில் சராசரி மதிப்பெண்ணில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம் இல்லை.", "எச்3: மூளைச்சலவை நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி ஏற்கனவே பேசக் கற்பிக்கப்பட்ட மாணவர்களிடையே பேசுவதில் சராசரி மதிப்பெண்ணில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம் உள்ளது.", "h0: மூளைச்சலவை நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி கற்பிக்கப்பட்ட பிறகு மாணவர்களிடையே பேசுவதில் சராசரி மதிப்பெண்ணில் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடு இல்லை.", "எச்4: மூளைச்சலவை நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி பேசக் கற்பிக்கப்பட்ட பிறகு மாணவர்களிடையே பேசுவதில் சராசரி மதிப்பெண்ணில் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடு இல்லை.", "h0: மூளைச்சலவை நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி பேசக் கற்பிக்கப்பட்ட பிறகு மாணவர்களிடையே பேசுவதில் சராசரி மதிப்பெண்ணில் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடு இல்லை.", "எச்5: மூளைச்சலவை நுட்பம் மற்றும் வழக்கமான நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி பேசக் கற்பிக்கப்பட்ட பிறகு மாணவர்களிடையே பேசுவதில் சராசரி மதிப்பெண்ணில் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடு உள்ளது.", "h0: மூளைச்சலவை மற்றும் வழக்கமான நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி பேசக் கற்பிக்கப்படும் மாணவர்களிடையே பேசுவதில் சராசரி மதிப்பெண்ணில் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடு இல்லை.", "எச்6: மூளைச்சலவை மற்றும் வழக்கமான நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி பேசக் கற்பிக்கப்படும் மாணவர்களிடையே பேசுவதில் சராசரி மதிப்பெண்ணில் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடு உள்ளது.", "எச்0: மாணவர்களின் பேச்சு சாதனைகளுக்கு மூளைச்சலவை நுட்பம் மற்றும் வழக்கமான நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் எந்த தொடர்பும் இல்லை.", "எச்7: மாணவர்களின் பேச்சு சாதனைகளுக்கு மூளைச்சலவை நுட்பம் மற்றும் வழக்கமான நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் எந்த தொடர்பும் இல்லை.", "6 சோதனை கருதுகோளுக்கான அளவுகோல்கள்", "இந்த ஆய்வில், முன்பு வடிவமைக்கப்பட்ட கருதுகோள், எழுத்தாளர் t-அட்டவணையின் முக்கியமான மதிப்பை 0.05 என்ற முக்கியத்துவத்தில் n = 30 உடன் பயன்படுத்தினார். t-பெறப்பட்ட t-இன் மதிப்பு t-அட்டவணையின் மதிப்பை விட அதிகமாக இருந்தால், மாற்று கருதுகோள் 1,2,3,4,5,6 மற்றும் 7 ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் மற்றும் பூஜ்ய கருதுகோள் நிராகரிக்கப்படும்.", "மேலும், t-அட்டவணையின் மதிப்பு t-பெறப்பட்ட மதிப்பை விட அதிகமாக இருந்தால், அவை பூஜ்ய கருதுகோள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் மற்றும் மாற்று கருதுகோள் 1,2,3,4,5,6 மற்றும் 7 நிராகரிக்கப்படும்.", "மாறுபாடு பகுப்பாய்வில், 0.05 என்ற முக்கியத்துவத்தில் n = 30 ஆகும்.", "II.", "இலக்கிய விமர்சனம்", "மூளைச்சலவை பயன்பாடு", "மூளைச்சலவை என்பது ஒரு சிக்கலின் தீர்வுக்கான ஏராளமான யோசனைகளை உருவாக்க வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு குழு படைப்பாற்றல் நுட்பமாகும்.", "1953 ஆம் ஆண்டில் அலெக்ஸ் ஃபைக்னி ஆஸ்போர்ன் என்பவரால் பயன்பாட்டு கற்பனை என்ற புத்தகத்தில் இந்த முறை பிரபலப்படுத்தப்பட்டது.", "குழுக்கள் மூளைச்சலவை மூலம் தங்கள் படைப்பு வெளியீட்டை இரட்டிப்பாக்கலாம் என்று ஆஸ்போர்ன் முன்மொழிந்தார்.", "ஆக்ஸ்ஃபோர்ட் மூளைச்சலவை என்பது ஒரு குழுவை ஒரே நேரத்தில் எதையாவது பற்றி சிந்திக்க வைக்கும் ஒரு வழியாகும், பெரும்பாலும் ஒரு சிக்கலைத் தீர்ப்பதற்காகவோ அல்லது நல்ல யோசனைகளை உருவாக்குவதற்காகவோ என்று வரையறுத்தார்.", "மூளைச்சலவை என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட ஆர்வமுள்ள பகுதியை சுற்றி புதிய யோசனைகளை உருவாக்க ஒரு குழு மக்கள் சந்திக்கும் சூழ்நிலைக்கு கொடுக்கப்பட்ட பெயர்.", "தடைகளை அகற்றும் விதிகளைப் பயன்படுத்தி, மக்கள் மிகவும் சுதந்திரமாக சிந்திக்கவும், சிந்தனையின் புதிய பகுதிகளுக்கு செல்லவும் முடியும், எனவே ஏராளமான புதிய யோசனைகள் மற்றும் தீர்வுகளை உருவாக்க முடியும்.", "பங்கேற்பாளர்கள் தங்களுக்கு ஏற்படும் போது யோசனைகளைக் கூச்சலிடுகிறார்கள், பின்னர் மற்றவர்கள் எழுப்பிய கருத்துக்களைக் கட்டமைக்கிறார்கள்.", "அனைத்து கருத்துக்களும் குறிப்பிடப்பட்டு விமர்சிக்கப்படவில்லை.", "மூளைச்சலவை அமர்வு முடிந்ததும் மட்டுமே யோசனைகள் மதிப்பீடு செய்யப்படுகின்றன.", "மூளைச்சலவை செய்வதன் மற்றொரு பொருள், சாதாரண சூழ்நிலைகளில் ஒருபோதும் நடக்காத புதிய யோசனைகளை ஊக்குவிக்கும் மற்றும் தூண்டும் குறிப்பிட்ட விதிகள் மற்றும் நுட்பங்களின் தொகுப்பைப் பயன்படுத்துவதாகும்.", "எனவே உங்களிடம் அது உள்ளதுஃ மூளைச்சலவை புதிய யோசனைகளைக் கொண்டு வர உதவும்.", "நீங்கள் புதிய யோசனைகளைக் கொண்டு வருவது மட்டுமல்லாமல், ஆச்சரியப்படும் வகையில் சிறிய முயற்சியுடனும் அவ்வாறு செய்வீர்கள்.", "மூளைச்சலவை புதிய யோசனைகளின் தலைமுறையை எளிதாக்குகிறது மற்றும் இது ஒரு முயற்சித்து சோதிக்கப்பட்ட செயல்முறையாகும்.", "நீங்கள் எதை அடைய விரும்புகிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து நீங்கள் மூளைச்சலவை நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்.", "உங்கள் வேலையில் புதிய தயாரிப்புகள், சேவைகள் மற்றும் செயல்முறைகளை உருவாக்க நீங்கள் அவற்றைப் பயன்படுத்தலாம் அல்லது உங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையை மேம்படுத்த அவற்றைப் பயன்படுத்தலாம்.", "மூளைச்சலவைக்கு இரண்டு மாதிரிகள் உள்ளன", "பாரம்பரிய மூளைச்சலவை", "மூளைச்சலவை செய்வதற்கான இயல்பான பார்வை என்னவென்றால், ஒரு குழுவில் ஒரு நபர் ஒரு அறையில் உட்கார்ந்து, தங்களுக்கு ஏற்படும் யோசனைகளைக் கூச்சலிடுகிறார்.", "அவர்கள் தங்கள் தடைகளை இழக்கச் சொல்லப்படுகிறார்கள், மேலும் எந்த யோசனைகளும் தீர்ப்பளிக்கப்படாது, இதனால் மக்கள் சங்கடமாக உணராமல் எந்த யோசனைகளையும் கத்த சுதந்திரமாக உள்ளனர்.", "மற்ற பங்கேற்பாளர்கள் முன்வைத்த கருத்துக்களை மக்கள் கட்டமைக்க வேண்டும்.", "இதன் நோக்கம் பிற்கால பகுப்பாய்விற்காக முடிந்தவரை பல யோசனைகளைப் பெறுவதாகும்.", "பரிந்துரைக்கப்பட்ட பல யோசனைகளில் சில பெரிய மதிப்புடையதாக இருக்கும்.", "சுதந்திரமான சிந்தனைச் சூழல் இருப்பதால், இந்த அமர்வு சாதாரண சிந்தனை முறைகளிலிருந்து விடுபடும் தீவிரமான புதிய யோசனைகளை ஊக்குவிக்க உதவும்.", "மேம்பட்ட மூளைச்சலவை", "நாங்கள் முன்மொழியும் மாதிரி பாரம்பரிய மூளைச்சலவை சூழ்நிலையின் விரிவாக்கமாகும், மேலும் முழு செயல்முறையையும் எளிதாகவும் மிகவும் பயனுள்ளதாகவும் ஆக்குகிறது.", "மேம்பட்ட மூளைச்சலவை என்பது தற்போதைய மூளைச்சலவை முறைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு மிகவும் திறமையான முறையில் அசல் யோசனைகளை உருவாக்குகிறது.", "சிறப்பு நுட்பங்கள், சிறந்த செயல்முறைகள் மற்றும் சிறந்த விழிப்புணர்வு, புதிய தொழில்நுட்பங்களுடன் இணைந்து பாரம்பரிய மூளைச்சலவை ஒரு குறைவான விரக்தியூட்டும் செயல்முறையாக ஆக்குகிறது.", "பாரம்பரிய மூளைச்சலவை தொடர்பான பெரும்பாலான பிரச்சினைகள் மிகவும் பயனுள்ள செயல்முறை பயன்படுத்தப்படுவதால் மறைந்துவிடும்.", "உங்களுக்கும் உங்கள் நிறுவனத்திற்கும் பெரும் லாபத்திற்காக மேம்பட்ட மூளைச்சலவை எவ்வாறு செய்யலாம் என்பதற்கான கூடுதல் விவரங்களுக்கு தொடர்ந்து படியுங்கள்.", "மேம்பட்ட மூளைச்சலவை பயன்பாடுகள்ஃ", "தடைகளைக் குறைக்க புதிய செயல்முறைகள் மற்றும் புதிய பயிற்சி", "படைப்பு மற்றும் பக்கவாட்டு சிந்தனை நுட்பங்கள்", "தூண்டுதல் மற்றும் பதிவு யோசனைகளுக்கான புதிய பொருட்கள்", "ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்வதற்கான உந்துதல்", "உந்துதல் என்பது இலக்குகளை அடைய நமக்கு உதவும் உந்து சக்தியாகும்.", "உந்துதல் என்பது உள்ளார்ந்த அல்லது வெளிப்புறமானது என்று கூறப்படுகிறது.", "பல்வேறு கோட்பாடுகளின்படி, உந்துதல் என்பது உடல் வலியைக் குறைப்பதற்கும், மகிழ்ச்சியை அதிகரிப்பதற்கும் ஒரு அடிப்படை தேவையில் வேரூன்றியிருக்கலாம், அல்லது அது சாப்பிடுதல் மற்றும் ஓய்வெடுப்பது போன்ற குறிப்பிட்ட தேவைகளை உள்ளடக்கியிருக்கலாம், அல்லது விரும்பிய பொருள், குறிக்கோள், நிலை, இலட்சியம், அல்லது அது பரோபகாரம், சுயநலம், அறநெறி அல்லது இறப்பைத் தவிர்ப்பது போன்ற வெளிப்படையான காரணங்களால் இருக்கலாம்.", "ஒரு வகுப்பறையில் பளபளப்பான கண்கள் அல்லது தலைகளைத் தடுப்பதற்கு பயிற்றுவிப்பாளர்கள் செய்யக்கூடிய பல விஷயங்கள் உள்ளன.", "ஆசிரியர்களால் மாணவர் உந்துதலை பராமரிக்கவும் அதிகரிக்கவும் உதவ முடியும்", "மாணவர்களுக்கு சவாலான, ஆனால் சாத்தியமற்ற இலக்குகளை நிறுவுதல்.", "அறிவுசார் பணிகளை வழங்குவது என்பது ஒரு \"அணுகல்\" ஆகும், இது கற்பவர்களை அதிக அளவிலான வெற்றிக்குத் தூண்டும்.", "லட்சியமான, ஆனால் யதார்த்தமான மற்றும் அடையக்கூடிய கற்றலுக்கான தங்கள் சொந்த இலக்குகளை அமைக்க மாணவர்களுக்கு உதவுதல்.", "ஒரு தேர்வு வழங்கப்பட்டால், மக்கள் மிகவும் கடினமான அல்லது மிகவும் எளிதான பணியை விட சவாலான பணியைத் தேர்ந்தெடுப்பார்கள், ஆனால் கடினமானதல்ல என்று ஆராய்ச்சி காட்டுகிறது.", "ஒரு விவாதத்திலோ அல்லது தேர்விலோ முதலில் ஒரு எளிதான கேள்வியை வழங்குவது பெரும்பாலும் உதவியாக இருக்கும்போது, எல்லாவற்றையும் மிகவும் எளிதாக்குவது எதிர்மறையான விளைவைக் கொண்டுள்ளது.", "பாடத்திட்டப் பொருளை விளக்குவது மற்றும் எடுத்துக்காட்டுகளை வழங்குவதில் தெளிவான, குறிப்பிட்ட மற்றும் உறுதியானதாக இருப்பது.", "மாணவர் கற்றலை ஒழுங்கமைத்தல்; எடுத்துக்காட்டாக, மாணவர்கள் ஏற்கனவே அறிந்த உண்மைகள் அல்லது கருத்துக்கள் குறித்து புதிய விஷயங்களை உணர்வுபூர்வமாக உருவாக்குவது.", "நேர்மறையான, நிலையான மற்றும் சரியான நேரத்தில் கருத்துக்களை வழங்குதல்-இது தரங்களைக் குறிக்க வேண்டியதில்லை.", "ஒரு சுருக்கமான கருத்து-நேர்மையாக இருந்தால்-போதுமானதாக இருக்கலாம்.", "குறிப்பாக இந்த நடவடிக்கைகள் பாடத்திட்டத்தை மாணவர்களின் ஆர்வங்கள் மற்றும் திறன்களுடன் தொடர்புபடுத்த முடிந்தால், பங்கு வகிப்பது, சிக்கலைத் தீர்ப்பது அல்லது எந்தவொரு மாணவர் தொடர்பும் போன்ற பல்வேறு கற்பித்தல் நடவடிக்கைகளில் மாணவர்களை ஈடுபடுத்துதல்.", "செயல்பாடு இங்கே முக்கியமானது, ஏனெனில் செயலற்ற தன்மை உந்துதல் உணர்வுக்கு ஒரு தடையாக இருக்கலாம்.", "பேசுவது என்றால் மொழியைப் பயன்படுத்த முடியும் (ஆக்ஸ்ஃபோர்டு, 1986:6).", "ஃபின்னோஷியாரோ மற்றும் ப்ரம்ஃபிட் (1983:1440) படி, நுர்காசனாவில் பேசுவது மொழி கற்பவர்களால் தேர்ச்சி பெற வேண்டிய முக்கியமான மொழி திறன்களில் ஒன்றாகும்.", "பேசும் திறன் என்பது ஒரு சிக்கலான திறமை என்று அவர்கள் கருதுகிறார்கள், இதில் ஒலி, சொற்களஞ்சியம் மற்றும் ஆங்கில மொழியின் கலாச்சார துணை அமைப்பு பற்றிய அறிவு அடங்கும்.", "இதன் பொருள் என்னவென்றால், ஆங்கில அமைப்பின் உச்சரிப்பு, கட்டமைப்பு, சொற்களஞ்சியம் மற்றும் கலாச்சார அமைப்பு ஆகியவற்றின் அறிவு முக்கியமானது மற்றும் சமூகத்துடன் தொடர்புகொள்வதற்கு மிகவும் அவசியம்.", "யோர்கியின் கூற்றுப்படி, பேசும் திறன் ஒரு திறமை மற்றும் மற்ற திறன்களைப் போலவே, அது தொடர்ந்து பயிற்சி செய்யப்பட வேண்டும்.", "ஆசிரியரின் பங்கு பின்னர் மாணவர்களுக்கு முக்கியமாகி வருகிறது.", "கேசட்டைக் கேட்பது, தொலைக்காட்சி பார்ப்பது, படம் பார்ப்பது, வெளிநாட்டினருடன் பயிற்சி செய்வது, கூட்டாளர்களுடன் பயிற்சி செய்வது ஆகியவற்றின் மூலம் பேசும் திறனை ஆதரிக்க பல திறன்கள் உள்ளன.", "டாப்சன் தனது ஆய்வறிக்கையில் ஃபிட்டா கிருஷ்ணவதி என்பவரால் மேற்கோள் காட்டப்படுகிறார்.", "பேசுவது என்பது மாணவர்கள் தங்கள் விற்பனை எவ்வளவு துல்லியமானது மற்றும் அவர்கள் கற்றுக்கொண்ட வாக்கியங்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதை தீர்மானிக்கக்கூடிய ஒரு திறனாகும், மேலும் அது எழுதும் திறனுக்கு தெரிவிக்கப்படும்போது அது வேறுபடுகிறது, அவர்கள் வழக்கமாக தவறுகளை உருவாக்குகிறார்கள், ஆனால் சுதந்திரமாக பேசுவதில், அவர்கள் எழுதுவதில் செய்யாத தவறுகளைச் செய்யும் போக்கு உள்ளது.", "பேசுவது எளிதானது, ஆனால் அர்த்தத்தில் பேசுவது எளிதானது அல்ல.", "சில நிபுணர்களின் அறிக்கையையும் சில வழிகாட்டுதல்களையும் வைத்திருப்பதன் மூலம், வேறொருவர் ஒரு குறிப்பிட்ட தலைப்பைத் திறக்கும்போது அல்லது மூளைச்சலவை செய்யும் போது பேசுவது எளிதாக இருக்கும் என்று எழுத்தாளர் நம்புகிறார்.", "மூளைச்சலவை செய்யும் முறை சுவாரஸ்யமானது என்பதால் மூளைச்சலவை மாணவர்களை பேச ஊக்குவிக்கும்.", "பேசுவதற்கு எந்த தலைப்பும் இல்லாத மாணவர்களுடன் இதை ஒப்பிடலாம், அவர்கள் அமைதியாக இருப்பார்கள், ஏனெனில் அவர்களுக்கு என்ன பேச வேண்டும் என்று தெரியவில்லை, பேச பயம், தவறுகள் செய்ய பயம் போன்றவை.", "தினமும் ஆங்கிலம் பேசுவதில் மாணவர்களை வெளிப்படுத்த மூளைச்சலவை பயன்படுத்துவது ஒரு நல்ல யோசனையாகும்.", "நூர்காசானா, ஐன்.", "இடைநிலை level.2007 இல் efac பாடத்திட்டத்தின் விவாத செயல்பாட்டின் மூலம் பேசும் கற்பித்தலின் செயல்திறன்", "ரிச்சர்ட் சி யார்க்கி, \"இரண்டாவது மொழியாக ஆங்கில மாணவர்களுக்கான படிப்புத் திறன்ஃ நியூயார்க்ஃ எம். சி.", "க்ரோ ஹில், இன்க், 1990),", "எம் டோப்ஸன், திறனுக்கான கற்பித்தல், ஆங்கில மன்றத்தை கற்பித்தல், ஜனவரி 1,1989 அன்று வெளியிடப்படாத ஆய்வறிக்கையில் கிருஷ்ணவதி எழுதிய", "ஜெஃப்ரி பாம்கார்ட்னர், படிப்படியான வழிகாட்டுதல் brainstorming.1997,2002,2003,2005,2006 bwiti bvba erps-kwerps, பெல்ஜியம்", "டபிள்யூ. டபிள்யூ.", "மூளைச்சலவை.", "கோ.", "UK 1997-2008 எல்லையற்ற கண்டுபிடிப்புகள் லிமிடெட்.", "அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:6fd5ee54-081f-40f3-bfae-bd27fc2c153b>", "url": "http://iinnurkhasanah.wordpress.com/" }

[ "உயிரியல் இனங்கள் இயற்கையான பரிணாம வளர்ச்சியின் போக்கில் உருவாகி மறைந்துவிடுகின்றன.", "பூமியின் கடந்த காலத்தில் வெகுஜன அழிவுகள் ஏற்பட்ட நேரங்கள் உள்ளன, இதனால் குறுகிய காலத்தில் ஏராளமான இனங்கள் மறைந்துவிட்டன.", "சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளில் வெளிப்புற அழுத்தங்கள் அல்லது திடீர் அதிர்ச்சிகள் மற்றும் பேரழிவு நிகழ்வுகள் காரணமாக இது நடந்ததாக பொதுவாக நம்பப்படுகிறது.", "முதன்மையாக மனிதர்கள் சுற்றுச்சூழலிலும், தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்களின் வாழ்விடங்களிலும் ஏற்படுத்திய தாக்கத்தின் காரணமாக நாம் தற்போது அத்தகைய காலகட்டத்தை கடந்து செல்கிறோம்.", "அடுத்த 100 ஆண்டுகளில் தற்போதுள்ள உயிரினங்களில் 50 சதவீதம் அழிந்து போகலாம் என்று சில விஞ்ஞானிகள் நம்புகின்றனர்.", "நன்றிஃ விக்கிமீடியா காமன்ஸ்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:258b17b0-2498-42ca-8464-cff1008bae7c>", "url": "http://innovationwatch.com/12194/extinctions/" }

[ "நவம்பர் 9,2012", "ஓரிரு கப் காபி குடிப்பது சில வார்த்தைகளை விரைவாகச் செயலாக்க நம் மூளைக்கு உதவக்கூடும் என்று ஒரு சிறிய பரிசோதனை தெரிவிக்கிறது.", "ஆனால் வார்த்தைகள் உணர்ச்சி ரீதியாக நேர்மறையாக இருந்தால் மட்டுமே நாம் செய்தியை விரைவாகப் பெறுகிறோம்.", "இந்த ஆய்வில் 66 ஆரோக்கியமான இளைஞர்கள் அடங்குவர்.", "பரிசோதனைக்கு 12 மணி நேரத்திற்கு முன்பு காஃபின், நிகோடின் அல்லது ஆல்கஹால் ஆகியவற்றை உட்கொள்ள வேண்டாம் என்று அவர்களிடம் கூறப்பட்டது.", "ஆண்கள் தோராயமாக 2 குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டனர்.", "ஒரு குழு 200 மில்லிகிராம் காபி கொண்ட ஒரு டேப்லெட்டை எடுத்தது, இது 2 முதல் 3 கப் காபியில் உள்ள அளவு.", "மற்ற குழுவில் உள்ள ஒவ்வொரு நபருக்கும் மருந்துப்போலி (போலி) மாத்திரை வழங்கப்பட்டது.", "அரை மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, ஆண்களுக்கு சோதனைகள் வழங்கப்பட்டன, அதில் தொடர்ச்சியான உண்மையான மற்றும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சொற்கள் காட்டப்பட்டன.", "ஒரு சொல் உண்மையானதா இல்லையா என்பதைக் குறிக்க அவர்கள் பொத்தான்களை அழுத்த வேண்டியிருந்தது.", "காஃபின் மாத்திரை எடுத்துக்கொண்ட ஆண்கள் இதை நேர்மறையான உணர்ச்சி அர்த்தமுள்ள வார்த்தைகளுக்கு விரைவாகவும் துல்லியமாகவும் செய்தனர்.", "நடுநிலை அல்லது எதிர்மறையான சொற்களை அடையாளம் காண்பதற்காக மருந்துப்போலி மருந்துகளைப் பெற்ற ஆண்களை விட அவர்கள் சிறப்பாக செயல்படவில்லை.", "ப்லோஸ் ஒன் இதழ் இந்த ஆய்வை ஆன்லைனில் வெளியிட்டது.", "ஹெல்த் டே நியூஸ் நவம்பர் 8 அன்று இதைப் பற்றி எழுதியது.", "ஹாவர்ட் லெவின், எம்.", "டி.", "ஹார்வர்ட் மருத்துவப் பள்ளி", "மருத்துவரின் எதிர்வினை என்ன?", "\"என்னுடன் பேச வேண்டாம்\" போன்ற விஷயங்களை மக்கள் சொல்வதை நீங்கள் அடிக்கடி கேட்கிறீர்கள்.", "நான் இன்னும் காபி குடிக்கவில்லை.", "\"ஜெர்மனியைச் சேர்ந்த ஆராய்ச்சியாளர்கள் நாம் ஏன் அப்படி உணரலாம் என்பதற்கான புதிய நுண்ணறிவை வழங்குகிறார்கள்.", "இந்த ஆய்வு ருர் பல்கலைக்கழகத்தின் உளவியல் துறையிலிருந்து வருகிறது.", "பொதுவாக, வார்த்தைகள் நேர்மறையான உணர்ச்சி சாய்வு இருந்தால் மக்கள் வார்த்தைகளின் அர்த்தத்தை விரைவாக அடையாளம் கண்டு செயலாக்குகிறார்கள்.", "இந்த ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிந்தது என்னவென்றால், காஃபின் அந்த இணைப்பை இன்னும் விரைவுபடுத்துகிறது.", "ஆனால் காஃபின் மக்கள் உணர்ச்சி ரீதியாக நடுநிலை அல்லது எதிர்மறையான வார்த்தைகளை எவ்வளவு விரைவாக அடையாளம் கண்டு செயலாக்குகிறார்கள் என்பதை விரைவுபடுத்தவில்லை.", "குறைந்த அளவு காஃபின் உங்களை மிகவும் நேர்மறையான மனநிலையில் வைக்க முனைகிறது.", "காஃபின் பொதுவாக மனப் பணிகளை விரைவாகவும் குறைவான பிழைகளுடன் செய்யவும் உதவுகிறது.", "இப்போது நாம் நேர்மறையாக சார்ஜ் செய்யப்பட்ட உணர்ச்சி உள்ளடக்கத்தின் விரைவான செயலாக்கத்தை சேர்க்கலாம்.", "யாருடனும் பேசுவதற்கு முன்பு நீங்கள் ஏன் அந்த முதல் கப் காபியை விரும்புகிறீர்கள் என்பதற்கு இவை நல்ல விளக்கங்கள்.", "காஃபின் மூளையை எவ்வாறு பாதிக்கிறது என்பது முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ளப்படவில்லை.", "ஆனால் பெரும்பாலான நிபுணர்கள் அதை எப்படி விளக்குகிறார்கள் என்பது இங்கே.", "காஃபின் வயிறு மற்றும் சிறுகுடலில் உறிஞ்சப்படுகிறது.", "இது இரத்த ஓட்டத்திற்குள் நுழைந்து மூளை உட்பட உடல் முழுவதும் பரவுகிறது.", "அது மூளையை அடைந்தவுடன், காஃபின் பல இலக்குகளைக் கொண்டிருக்கலாம்.", "ஆனால் முக்கியமானது அடினோசின் ஏற்பிகள் என்று தெரிகிறது.", "அடினோசின் என்பது மூளையின் செயல்பாட்டைக் குறைக்கும் ஒரு இரசாயனமாகும்.", "இது டோபமைன் என்ற மற்றொரு மூளை இரசாயனத்தின் செயல்பாட்டை எதிர்க்கிறது.", "டோபமைன் மூளையைத் தூண்டும் மற்றும் மனநிலையை மேம்படுத்தும் மருந்தாக செயல்படுகிறது.", "அடினோசின் ஏற்பி தளங்களை தொங்கவிடுவதன் மூலம், காஃபின் அடினோசின் மூளையின் செயல்பாட்டைக் குறைக்க அனுமதிக்காது.", "இது டோபமைனுக்கு ஆதரவாக சமநிலையை வைக்கிறது.", "இது அதிக நேர்மறையான மனநிலையுடன் அதிக விழித்திருப்பதற்கும் விழிப்புடனும் உணர வழிவகுக்கிறது.", "நான் இப்போது என்ன மாற்றங்களைச் செய்ய முடியும்?", "ஒட்டுமொத்தமாக, மிதமான அளவில் பயன்படுத்தும்போது காபி பொதுவாக பாதுகாப்பானது.", "ஆனால் முக்கிய வார்த்தை மிதமானதாகும்.", "சிலருக்கு, அதிகப்படியான காஃபின் காபி இரத்த அழுத்தத்தை அதிகரிக்கும்.", "காஃபின் மூலம் இரத்த அழுத்தம் அதிகரிப்பதற்கு இளைஞர்கள் அதிக அளவில் பாதிக்கப்படுவதாகத் தெரிகிறது.", "உங்கள் உடல் இரும்பு மற்றும் கால்சியத்தை எவ்வளவு நன்றாக உறிஞ்சுகிறது என்பதிலும் காபி தலையிடலாம்.", "ஆனால் உங்கள் இரத்த ஓட்டத்தில் இரும்பு மற்றும் கால்சியத்தின் அளவை வெகுவாகக் குறைக்க நீங்கள் நிறைய காபி குடிக்க வேண்டும்.", "மேலும் காஃபின் உறிஞ்சுதலில் தலையிடுவதில்லை.", "இது காபியில் உள்ள பினாலிக் அமிலம் எனப்படும் மற்றொரு மூலப்பொருளுடன் தொடர்புடையது.", "எனவே டெகாஃப் காபி இந்த கனிமங்களின் உறிஞ்சுதலைக் குறைக்கும்.", "உங்கள் காபியை நீங்கள் எப்படி தயாரிக்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து, அது கொலஸ்ட்ரால் அளவை சற்று உயர்த்தும்.", "மீண்டும், காஃபின் கொலஸ்ட்ரால் அளவை பாதிக்காது.", "அது பீன்ஸிலிருந்து வரும் காபி எண்ணெய்.", "நீங்கள் உங்கள் காபியை கொதிக்கவைத்தால் அல்லது அழுத்தினால், காபி எண்ணெய் மதுபானத்தில் சேரும்.", "இருப்பினும், இன்று அமெரிக்காவில் பெரும்பாலான காபி காகிதம் மூலம் வடிகட்டப்படுகிறது.", "வடிகட்டப்பட்ட காபி கொலஸ்ட்ரால் அளவை அதிகரிக்காது.", "எனவே அடிமட்ட வரி என்ன?", "நீங்கள் ஏற்கனவே காபி குடிப்பவராக இருந்தால், அதை அனுபவிக்கவும்.", "நீங்கள் காபி குடிக்கவில்லை என்றால், நேர்மறையான உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்தும் சொற்களைச் செயலாக்குவது தொடங்குவதற்கு போதுமான காரணம் அல்ல.", "உண்மையான சுகாதார அபாயங்களின் அபாயத்தைக் கொண்ட சில அளவு காபி (மற்றும் காஃபின் கொண்ட பிற பானங்கள்) இருக்கலாம்.", "இல்லையெனில் ஆரோக்கியமான வயது வந்தவருக்கு அந்த நிலை என்ன என்பது குறித்து எனக்கு இன்னும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை.", "எனது ஆலோசனைஃ ஒரு கப் காபி கூட உங்களை பதட்டமாகவோ அல்லது கவலையாகவோ வைத்தால், அல்லது தூக்கத்தில் தலையிட்டால், அது ஒரு கப் அதிகமாக இருக்கும்.", "நோயாளிகளுடன் நான் நேர்மையாக இருக்கிறேன்.", "ஒரு நாளைக்கு 10 கப் காபி குடிப்பது அதிகமாக இருக்கிறதா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.", "நான் அவ்வளவு குடிக்க மாட்டேன்; ஒரு நாளைக்கு 3 கப் என்பது எனது சொந்த வரம்பு.", "எதிர்காலத்தை நான் என்ன எதிர்பார்க்கலாம்?", "காபி குடிப்பவர்களைப் பார்க்கும் பெரும்பாலான மருத்துவ ஆய்வுகள் காபி குடிப்பவர்களுக்கு சிறந்த ஆரோக்கிய விளைவுகளைக் காட்டியுள்ளன.", "காபி உங்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்று கிட்டத்தட்ட யாரும் கூறவில்லை.", "உண்மையில், ஒரு நாளைக்கு மூன்று கோப்பைகள் என்ற எனது தனிப்பட்ட வரம்பு மிகவும் எச்சரிக்கையாக இருக்கலாம்.", "ஒருவேளை நான் அதிகமாக குடிப்பது நல்லது!" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:89e82935-b31c-4a4c-9c49-78b21d4506fa>", "url": "http://intelihealth.com/IH/ihtPrint/WSIHW000/24479/36146/1462355.html?d=dmtContent&hide=t&k=basePrint" }

[ "உணவு, எரிபொருள், கட்டுமானப் பொருட்கள், சுத்தமான நீர் மற்றும் காற்று, இயற்கை அபாயங்களிலிருந்து பாதுகாப்பு உள்ளிட்ட சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளால் வழங்கப்படும் பல்வேறு பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளை உலகெங்கிலும் உள்ள மக்களின் நல்வாழ்வு சார்ந்துள்ளது.", "இருப்பினும், சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகள் நிலையான பயன்பாடு மற்றும் முழுமையான மாற்றம் உள்ளிட்ட பிற அச்சுறுத்தல்களால் அதிகரித்து வரும் அழுத்தத்திற்கு உட்பட்டுள்ளன.", "இந்த கவலையை நிவர்த்தி செய்ய, சுற்றுச்சூழல் மேலாண்மை திட்டத்தின் மூலம், மனித தேவைகளை அதன் மையத்தில் வைக்கும் நிலம், நீர் மற்றும் உயிரின வளங்களின் ஒருங்கிணைந்த நிர்வாகத்திற்கான ஒரு மூலோபாயம்-சுற்றுச்சூழல் அணுகுமுறையின் பரந்த பயன்பாட்டின் மூலம் சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளின் நல்ல நிர்வாகத்தை ஐயுசிஎன் ஊக்குவிக்கிறது.", "சுற்றுச்சூழல் மேலாண்மை திட்டம் ஐ. யூ. சி. என்-க்கான நான்கு முக்கிய திட்டப் பகுதிகளில் செயல்படுகிறதுஃ", "வறண்ட நிலங்கள், வாழ்வாதார மேம்பாட்டிற்கும் காலநிலை மாற்றத்திற்கு ஏற்ப மாற்றுவதற்கும் வறண்ட நில சுற்றுச்சூழல் சேவைகளின் முக்கியத்துவத்தை நிரூபிப்பதை இந்தத் திட்டம் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.", "காலநிலை மாற்றம், காலநிலை மாற்ற முன்முயற்சி, தழுவல் மற்றும் தணிப்பு கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறையில் பல்லுயிர் ஆர்வங்களை உள்ளடக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது, அதே போல் பல்லுயிர் மற்றும் மக்கள் காலநிலை மாற்றத்தின் தாக்கங்களுக்கு ஏற்ப மாறுவதற்கு உதவும் இயற்கை வள மேலாண்மை உத்திகளை மேலும் மேம்படுத்துகிறது.", "இந்த முன்முயற்சி ஐயுசிஎன்-இன் திட்டங்கள், பிராந்தியங்கள், ஆணையங்கள் மற்றும் உறுப்பினர் அமைப்புகள் முழுவதும் காலநிலை மாற்ற பணிகளை ஒருங்கிணைக்கிறது.", "தீவுகள், கடல், கடலோர மற்றும் நிலப்பரப்பு சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளுக்கான ஒருங்கிணைந்த மேலாண்மை சவால்களை எதிர்கொள்வதிலும், தீவு பல்லுயிர்ப் பாதுகாப்பு மற்றும் தீவு சமூகங்களின் நிலையான வளர்ச்சியிலும், யூனியன் முழுவதும் உள்ள தீவுகளில் ஐயுசிஎன்-இன் பணியை எளிதாக்குவதிலும் தீவு முன்முயற்சி கவனம் செலுத்துகிறது.", "பேரழிவு அபாயக் குறைப்பு, சுற்றுச்சூழல் மேலாண்மை, வாழ்வாதாரங்கள், சமூக பாதிப்புகள் மற்றும் பேரழிவு மேலாண்மைக்கு காலநிலை மாற்ற தழுவல் ஆகியவற்றின் ஒருங்கிணைப்பை ஊக்குவிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட திட்டம்.", "மேலும், உலகளாவிய, பிராந்திய மற்றும் தேசிய அளவில் ஐயுசிஎன்-இன் திட்டங்களில் பரந்த சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு அளவிலான பல்லுயிர் பிரச்சினைகளை ஒருங்கிணைப்பதற்கான தொழில்நுட்ப உள்ளீட்டை இந்தத் திட்டம் வழங்குகிறது.", "உலகெங்கிலும் உள்ள 800 க்கும் மேற்பட்ட தன்னார்வ சுற்றுச்சூழல் மேலாண்மை நிபுணர்களின் வலையமைப்பான சுற்றுச்சூழல் மேலாண்மை (சி. இ. எம்) குறித்த ஐ. யு. சி. என் ஆணையத்தின் செயலகத்தில் இந்த திட்டம் ஒரு மைய புள்ளியாகவும் செயல்படுகிறது.", "சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு அணுகுமுறையை செயல்படுத்துவதில் ஆணையத்தின் நோக்கங்களை உணர்ந்து கொள்வதற்காக சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு மேலாண்மைத் திட்டம் சி. இ. எம் உடன் நெருக்கமான ஒத்துழைப்புடன் செயல்படுகிறது.", "சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு அணுகுமுறையை செயல்படுத்துவதில் கற்றுக்கொண்ட சிறந்த நடைமுறைகள் மற்றும் பாடங்களின் தொகுப்பான சுற்றுச்சூழல் மேலாண்மைத் தொடருக்கு தொழில்நுட்பத் தகவல்களையும் செம் உறுப்பினர்கள் பங்களிக்கின்றனர்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:1f6b9831-1ffd-4a9a-96e8-9d9b2d8b2c4b>", "url": "http://iucn.org/about/work/programmes/ecosystem_management/" }

[ "வரலாறு மற்றும் நினைவுகளில் எனோலா கே", "கிறிஸ்டின் கிரார்டின்", "அணு குண்டுவெடிப்புகளின் 60வது ஆண்டு விழா வேகமாக நெருங்கி வருவதால், ஹிரோஷிமா, நாகாசாகி, டினியன், லண்டன், டோக்கியோ, வாஷிங்டன் மற்றும் லாஸ் அலமோஸ் போன்ற பல்வேறு இடங்களில் நினைவு நிகழ்வுகள் மற்றும் கருத்தரங்குகள் உலகெங்கிலும் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன.", "வரலாற்றாசிரியர்களான சுயோஷி ஹசெகாவா, ஜெரார்ட் டிக்ரூட் மற்றும் மார்ட்டின் ஷெர்வின் மற்றும் கை பறவை ஆகியோரின் வரவிருக்கும் புத்தகங்கள் குண்டுவெடிப்புகள் குறித்த அறிவாற்றல் ரீதியான விமர்சனங்களை முன்னெடுத்துச் செல்லும், மேலும் யு இல்லாமல் போரை விரைவாக முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான சாத்தியமான மாற்றுகளைக் காட்டும்.", "எஸ்.", "ஜப்பானிய தாயகத்தின் மீது படையெடுப்பு இருந்தது, ஜெனரல் உட்பட குண்டுகளின் பாதுகாவலர்கள்.", "எனோலா கேயின் விமானியான பால் டிபெட்ஸ், நடைமுறையில் இருக்கும்.", "ஜனாதிபதி ஹாரி ட்ரூமன் பிரபலப்படுத்திய ஒரு கருத்தை எதிரொலிக்கும் டிபெட்ஸ், அந்த முடிவுக்காக அவர் ஒருபோதும் தூக்கத்தை இழக்கவில்லை என்று வலியுறுத்துகிறது.", "சுவாரஸ்யமாக, 1952 ஆம் ஆண்டு ஹாலிவுட் திரைப்படத்தில், அதற்கு அப்பாலும் அதற்கு அப்பாலும், டிபெட்டுகள் ஆலோசனை நடத்தியது, ஹிரோஷிமா குண்டுவீச்சுக்கு முந்தைய இரவில் அவர் தூங்க முடியவில்லை என்பதைக் காட்டுகிறது, ஏனெனில் அவர் என்ன செய்யப் போகிறார் என்பதன் ஆழமான விளைவுகளை அவர் எதிர்கொண்டார்.", "வரலாற்றாசிரியர் பீட்டர் குஸ்னிக் விளக்குவது போல், அந்த விளைவுகளில் ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகாசாகியில் 200,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் வெறித்தனமாக படுகொலை செய்யப்பட்டது மட்டுமல்லாமல், மேலும் ஆயிரக்கணக்கானவர்களை வேதனையான வாழ்க்கைக்கு கண்டனம் செய்தல் மட்டுமல்லாமல், அணுசக்தி சகாப்தத்தின் தொடக்கமும் ட்ரூமனும் மற்றவர்களும் புரிந்துகொண்ட ஒரு பாணியில் இறுதியில் கிரகத்தில் வாழ்க்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதாக இருக்கலாம்.", "ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் நடைபெறும் மறுஆய்வுக் கூட்டங்களின் போது பெருக்கம் அல்லாத ஒப்பந்தத்தை வலுப்படுத்துவதைச் சுற்றியுள்ள பெரிய அணிதிரட்டல், அணு ஆயுதங்களின் பரவலை மாற்றியமைப்பதற்கும், அந்த மோசமான வாய்ப்பு ஒருபோதும் உணரப்படாமல் இருப்பதை உறுதி செய்வதற்காக அணு ஆயுத நாடுகளின் அதிகரிப்பை மேலும் அதிகரிப்பதற்கும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.", "ஜப்பான் கவனம் அறிமுகம்.", "டைட்டஸ்வில்லே-பி-29 இல் 12 பேர் இருந்தனர், அவர்கள் போரில் உலகின் முதல் அணு குண்டை வீசினர், ஜப்பானின் ஹிரோஷிமாவில் அந்த நாளில் 70,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர், அதன் விளைவாக சுமார் 130,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர்.", "போரில் அதிக உயிர்கள் இழக்கப்படுவதைத் தடுக்க குண்டுவீச்சு அவசியமா என்பது குறித்து வரலாற்றாசிரியர்கள் இன்னும் உடன்படவில்லை, ஆனால் ஆகஸ்ட் மாதம் விமானத்தை பறக்கவிட்ட நபர்.", "1945, 6ஆம் தேதி, இரண்டாம் உலகப் போரின் இறுதி நாட்களில் அவர் வகித்த பங்கு குறித்து பெருமிதம் கொள்கிறார்.", "கோல்.", "ஹிரோஷிமா புறப்படுவதற்கு முன்பு டினியன் மீது எனோலா கே உடன் பால் டிபெட்ஸ்", "\"அது அவசியம் என்று நான் வருந்துகிறேன், ஆனால் என்னைப் பொறுத்தவரை அதைச் செய்வது அவசியம்.", "நான் ஒருபோதும் ஒரு இரவு தூக்கத்தை இழக்கவில்லை என்று நான் அனைவருக்கும் சொல்கிறேன் \"என்று ஓய்வுபெற்ற ஜெனரல் கூறினார்.", "பால் டபிள்யூ.", "அந்த தலைசிறந்த நாட்களின் கதைகளைச் சொல்லி, இந்த வார இறுதியில் டைட்டஸ்வில்லில் நடைபெறும் 28 வது வருடாந்திர டிகோ விமான கண்காட்சியில் ரசிகர்களைச் சந்திக்கும் டிபெட்ஸ்.", "கோல்.", "பால் டபிள்யூ.", "ஆகஸ்ட் மாதம் ஜப்பானின் ஹிரோஷிமா மீது அவர் இயக்கிய பி-29 சூப்பர்போர்ட்ரெஸ் \"எனோலா கே\" க்கு அருகில் டிபெட்ஸ் நிற்கிறது.", "1945-உலகின் முதல் அணு குண்டை போரில் வீசுவதற்காக.", "90 வயதான டிபெட்ஸ், ஆண்டுக்கு சுமார் ஒரு டஜன் தோற்றங்களை உருவாக்குகிறார், அவரது புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்துகிறார் மற்றும் இராணுவ வரலாற்றில் அவரது இடத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்.", "ஆனால் எனோலா கே, மற்றும் அது பேலோட், சிறிய பையன், எப்போதும் அவர் பேசிய ஒன்று அல்ல.", "போருக்குப் பிறகு முதல் 10 அல்லது 12 ஆண்டுகளில், மான்ஹாட்டன் திட்டத்தையும் அது தயாரித்த இரண்டு அணு குண்டுகளையும் மறுபரிசீலனை செய்ய யாரும் விரும்பவில்லை-குறைந்தபட்சம் பகிரங்கமாக அல்ல.", "அனைவரும் கொல்வதில் மிகவும் சோர்வாக இருந்ததால் அதைப் பற்றி பேசுவதைத் தவிர்த்தனர் என்று டிபெட்ஸ் கூறினார்.", "ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகாசாகி குண்டுவெடிப்புகளுக்கு எதிராக பொது மற்றும் அறிஞர்களின் கருத்து அலை மாறத் தொடங்கியபோதுதான் டிபெட்ஸ் தாக்குதல் நடத்தியது.", "அப்போதிருந்து, சிறுவனை சுமக்க தனது மேற்பார்வையின் கீழ் உருவாக்கப்பட்ட சிறப்பு பி-29 பற்றி அவர் பேசியுள்ளார், மேலும் குண்டுவீச்சு பற்றிய விவரங்கள் ஜப்பானிய வானத்தில் ஓடுகின்றன.", "அந்த குண்டுவெடிப்பு 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மிக முக்கியமான செய்தி நிகழ்வாகவும், மனிதகுலத்தை என்றென்றும் மாற்றியதாகவும் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்று வாஷிங்டனில் உள்ள அமெரிக்க பல்கலைக்கழகத்தின் அணு ஆய்வு நிறுவனத்தின் இயக்குனர் பீட்டர் குஸ்னிக் கூறினார்.", "சி.", "மூன்றாம் உலகப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு அணு குண்டை வீச வேண்டிய அவசியமில்லை என்று நம்பும் ஒரு அறிஞராக, இந்த நிகழ்வைப் பற்றிய இறுதிப் பாடம் என்னவென்றால், இதுபோன்ற பயங்கரமான பயனுள்ள ஆயுதங்கள் உருவாக்கப்பட்டவுடன், அவை பயன்படுத்தப்படுவதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம் என்று குஸ்னிக் கூறினார்.", "தார்மீக விவாதங்களும் சாத்தியமான நீண்ட கால பிரச்சினைகள் குறித்த அறிவியல் விழிப்புணர்வும் அவற்றின் பயன்பாட்டைத் தடுக்க போதுமானதாக இருக்காது, அவை ஜனாதிபதி ஹாரி எஸ். ஐ. ஐ நிறுத்த போதுமானதாக இல்லை.", "வெடிகுண்டை வீச ஆர்டர் செய்வதிலிருந்து ட்ரூமன்.", "\"அது மற்றொரு வெடிகுண்டு மட்டுமல்ல என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார்.", "அது ஒரு பெரிய, பயங்கரமான வெடிகுண்டு மட்டுமல்ல என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார்.", "இறுதியில் மனித இனங்கள் அழிக்கப்படுவதைக் குறிக்கும் ஒரு செயல்முறையைத் தொடங்குவதாக அவர் அறிந்திருந்தார் \"என்று குஸ்னிக் கூறினார்.", "ஹிரோஷிமா அமைதி நினைவு அருங்காட்சியகத்தின் இணையதளத்தில் உள்ள பழைய புகைப்படங்களில் குண்டின் அழிவு சக்தியின் சான்று காட்டப்பட்டுள்ளது.", "குண்டுவெடிப்பின் மையத்திலிருந்து அரை மைலுக்கும் சற்று தொலைவில், குண்டுவெடிப்புக்கு மிக அருகில் இருந்த உயிர்பிழைத்தவர்கள் கடுமையான தீக்காயங்களுக்கு ஆளானார்கள்.", "ஒரு பெண் தனது கிமோனோவின் வடிவத்துடன் முதுகில் எரிக்கப்பட்டதைக் காட்டுகிறது.", "வெடிகுண்டு உடனடியாக மக்களை பேய்களாக மாற்றியது என்று ஒரு ஜப்பானிய குழந்தை பின்னர் எழுதியது.", "அணு குண்டின் பின்விளைவுகள் இருந்தபோதிலும், மனிதகுலம் மீண்டும் அணு ஆயுத அழிவை சந்திக்கக்கூடும் என்று டிபெட்ஸ் கூறினார்.", "ஆனால் இந்த முறை, எதிரி யார் என்பதை அறிவது கடினம்.", "\"சிலர் அதனுடன் விளையாடுவார்கள்.", "அவர்கள் இப்போது அதைச் செய்கிறார்கள், \"என்று அவர் கூறினார்.", "கிறிஸ்டின் கிரார்டின் இந்த கதையை செய்தி இதழான டேடோனா பீச், புளோரிடாவில், மார்ச் 10,2005 அன்று எழுதினார்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:74581009-3a2a-42a8-aa5e-39304863da08>", "url": "http://japanfocus.org/-Christine-Girardin/2136" }

[ "தலைப்பு", "மனித நோய்களில் மரபணு பன்முகத்தன்மை.", "வெளியீட்டு வகை", "பத்திரிகைக் கட்டுரை", "வெளியீட்டு ஆண்டு", "2010", "எழுத்தாளர்கள்", "மெக்லெல்லன், ஜே, கிங், எம்-சி", "வெளியிடப்பட்ட தேதி", "2010 ஏப்ரல் 16", "முக்கிய வார்த்தைகள்", "சி. டி. சி. வி, உடற்பயிற்சி விளைவுகள், பரம்பரை, பரம்பரை இழப்பு, பிறழ்வு, ஸ்கிசோஃப்ரினியா", "கடுமையான விளைவின் அரிய பிறழ்வுகள் சிக்கலான மனித நோயின் கணிசமான பகுதிக்கு காரணமாகின்றன என்று வலுவான சான்றுகள் தெரிவிக்கின்றன.", "பரிணாம சக்திகள் ஒவ்வொரு தலைமுறையிலும் பல புதிய மாறுபாடுகளை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் மனித நோய்களில் பரந்த மரபணு பன்முகத்தன்மையை உருவாக்குகின்றன.", "தற்போதைய வரிசைமுறை தொழில்நுட்பங்கள் அரிய நோயை ஏற்படுத்தும் பிறழ்வுகள் மற்றும் அவற்றைக் கொண்டிருக்கும் மரபணுக்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான வாய்ப்பை வழங்குகின்றன.", "மனித நோய்களில் மரபணு பன்முகத்தன்மை.", "பல ஆண்டுகளாக, நான் அவர்களின் எலும்புகளில் வேலை செய்தேன்.", "இப்போது நான் அவர்களின் மரபணுக்களில் வேலை செய்கிறேன்.", "இந்த பண்டைய மக்களைப் படிக்கும் அறிவியல் பற்றி மேலும் வாசிக்கவும்.", "ஒரு பண்டைய மனிதனின் விரல் எலும்பிலிருந்து முற்றிலும் எதிர்பாராத மக்கள் தொகை பதிவு செய்யப்பட்டது.", "எனது ஆய்வகம் டெனிசோவா மரபணுவின் அறிவியலில் வேலை செய்கிறது.", "விவசாயத்தின் வருகை மனிதர்களில் இயற்கை தேர்வு மிகவும் வேகமாக அதிகரிக்க காரணமாக அமைந்தது.", "கடந்த 10,000 ஆண்டுகளில் மக்கள் தொகை வேகமாக மாறிய சில வழிகளை நாங்கள் கண்டுபிடித்து வருகிறோம்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:fc1af3b0-374f-4460-9aab-2e37fe51d718>", "url": "http://johnhawks.net/node/28434" }

[ "அறிமுக/வரலாறு", "யூதர்கள் நவீன காலத்தின் மிகப் பழமையான ஏகத்துவ மதத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள்.", "அவர்களின் வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தின் தனித்துவம் காரணமாக, அனைத்து யூதர்களும் வலுவான அடையாள உணர்வை கொண்டுள்ளனர்.", "யூதர்கள் மீதான துன்புறுத்தல் மற்றும் பாகுபாடு ஆகியவை உலகெங்கிலும் உள்ள அவர்களின் இடம்பெயர்வுகளுக்கும் குடியேற்றங்களுக்கும் வரலாற்று காரணங்களாக இருந்து வருகின்றன.", "ஐரோப்பாவின் யூதர்கள் குறைந்தது 2,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ரோமானியப் பேரரசின் ஆரம்ப நாட்களில் கண்டத்திற்கு வந்தனர்.", "அப்போதிருந்து, அவை ஐரோப்பாவின் வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன.", "இன்று \"யூதர்கள்\" என்று கருதப்படுபவற்றில் பெரும்பாலானவை ஐரோப்பிய யூதர்களிடையே அதன் வேர்களைக் காண்கின்றன.", "ஐரோப்பிய யூதர்களிடையே உள்ள தனித்துவமான அம்சங்களில் ஒன்று ஆஷ்கெனாசிக் யூதர்களுக்கும் செஃபார்டிக் யூதர்களுக்கும் இடையிலான வேறுபாடு ஆகும்.", "ஆஷ்கெனாஸ் என்ற சொல் ஐரோப்பாவின் பெரிய ஜெர்மன் பிராந்தியத்திற்கான பைபிள் வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டது.", "எனவே, அஷ்கெனாசிம் யூதர்கள் அந்த பகுதியுடன் தொடர்புடைய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் ஆவர்.", "இந்த குழு பாரம்பரியமாக யிடிஷ் மொழியைப் பேசுகிறது, இது ஹெப்ரூ மற்றும் ஸ்லாவிக் கூறுகளைக் கொண்ட ஒரு ஜெர்மன் பேச்சுவழக்கு ஆகும்.", "செஃபர்ட் என்ற சொல் இடைக்கால யூதர்களால் ஐபேரியன் தீபகற்பத்திற்கு பயன்படுத்தப்பட்ட பெயராகும்.", "செஃபார்டிம் யூதர்கள், 1492 ஆம் ஆண்டில் மன்னர் ஃபெர்டினாண்ட் மற்றும் ராணி இசபெல்லா ஆகியோரால் வெளியேற்றப்படுவதற்கு முன்பு ஸ்பெயின் அல்லது போர்ச்சுகலில் வாழ்ந்த யூதர்களின் சந்ததியினர் ஆவர்.", "செஃபார்டிம் மொழி லடினோ அல்லது ஜூடோ-ஸ்பானிஷ் என்ற தனித்துவமான மொழியையும் கொண்டுள்ளது.", "இது எபிரு மற்றும் துருக்கிய கூறுகளுடன் காஸ்டிலியன் ஸ்பானிஷ் மொழியின் ஒரு பேச்சுவழக்கு ஆகும்.", "அவர்களின் வாழ்க்கை எப்படி இருக்கிறது?", "கடந்த சில நூற்றாண்டுகளில், கிழக்கு ஐரோப்பாவில் உலகின் மிகப்பெரிய யூத மக்கள் தொகை இருந்தது.", "யூதர்கள் மீதான தேசிய அணுகுமுறைகள், யூத குடியிருப்பாளர்கள் தேசங்களின் ஆட்சியாளர்களுக்கு எவ்வளவு பயனுள்ளதாக இருப்பார்கள் என்பதைப் பொறுத்து, தெளிவற்றதாக இருந்தன.", "யூத எதிர்ப்பு பரவலாக இருந்தது, மேலும் அடிக்கடி துன்புறுத்தல் அல்லது வெளியேற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது.", "இரண்டாம் உலகப் போரின் பேரழிவு ஐரோப்பாவில் யூதர்கள் துன்புறுத்தலின் உச்சக்கட்டமாக இருந்தது, இது ஆறு மில்லியன் யூதர்களை அழிக்க வழிவகுத்தது.", "பல கிழக்கு ஐரோப்பிய நாடுகள் இந்த துயரத்தில் தங்கள் யூத மக்களில் பெரும்பான்மையை இழந்தன.", "பேரழிவு காரணமாக, தப்பிப்பிழைத்த ஆயிரக்கணக்கான யூதர்களும் அவர்களின் சந்ததியினரும் கிழக்கு ஐரோப்பாவிலிருந்து இஸ்ரேல், அமெரிக்கா அல்லது மேற்கு ஐரோப்பாவுக்கு குடிபெயர்ந்துள்ளனர்.", "பேரழிவு பற்றிய சமீபத்திய நினைவுகளும், பல நூற்றாண்டுகளாக நடந்த பாகுபாடு மற்றும் துன்புறுத்தல்களும் நவீன யூத அடையாளத்தில் வலுவான பங்கைக் கொண்டுள்ளன.", "ஐரோப்பிய யூதர்கள் \"சியோனிசம்\" என்ற யூத கலாச்சாரத்தின் மறுமலர்ச்சியையும், தேசிய, பாதுகாப்பான, யூத தாயகமாக இஸ்ரேலுக்கு ஆதரவையும் வலுவான ஆதரவாளர்களாக உள்ளனர்.", "சோவியத் பேரரசு கலைக்கப்பட்டதிலிருந்து, முன்னாள் சோவியத் யூதர்கள் இனி ஒடுக்குமுறை அரசாங்க ஆட்சியின் கீழ் வாழவில்லை.", "யூத எதிர்ப்பு இன்னும் ஒரு கவலையாக உள்ளது, ஆனால் உக்ரைன் போன்ற மறுசீரமைக்கப்பட்ட நாடுகளில் யூதர்களின் வாழ்க்கை புத்துயிர் பெற்றுள்ளது.", "ஜெப ஆலயங்கள் செயல்படுகின்றன, கோஷர் (பாரம்பரிய, ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய) உணவு மீண்டும் கிடைக்கிறது.", "கிழக்கு ஐரோப்பாவிலிருந்து யூதர்கள் இடம்பெயர்வது மீதமுள்ள வயதான யூத மக்களிடையே கவலையை ஏற்படுத்தியுள்ளது.", "வயதான யூதர்கள் இறக்கும்போது, யூத சமூகம் குறைந்து வருகிறது.", "இளைய யூதர்களில் பலர் தங்கள் யூத அடையாளத்தில் கற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை.", "அவர்கள் பின்பற்றாதவர்கள் அல்லது நிலவும் கலாச்சாரத்தில் ஒருங்கிணைந்துள்ளனர்.", "இருப்பினும், யூதர்களின் இருப்பைப் பராமரிக்கவும், அவர்களின் அடையாளத்தை தெளிவுபடுத்தவும் வலுவான முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின்றன.", "யூத பள்ளிகள் திறக்கப்பட்டு, பல்கலைக்கழகங்களில் யூதப் படிப்புகள் ஊக்குவிக்கப்படுகின்றன.", "யூத மருத்துவமனைகள் மற்றும் ஓய்வூதிய இல்லங்கள் கட்டப்பட்டு வருகின்றன.", "சமூக மையங்கள் இஸ்ரேலிய நடனம், நாடகம், யிடிஷ் மற்றும் ஹெப்ரூ பாடங்கள் மற்றும் விளையாட்டு போன்ற கலாச்சார நிகழ்வுகளையும் ஊக்குவிக்கின்றன.", "மேற்கு ஐரோப்பாவில் இப்போது ஐரோப்பிய யூத குடியிருப்பாளர்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் உள்ளனர்.", "1500 களின் பிற்பகுதியில் நெதர்லாந்தில் இருந்து ஏராளமான செஃபார்டிக் யூதர்கள் போர்த்துக்கல்லில் இருந்து வந்தனர், இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு மற்றொரு அஷ்கெனாசிக் யூதர்களின் படையும் வந்தது.", "டச்சு வர்த்தகத்தின் வளர்ச்சியில் அவர்கள் மிகவும் செல்வாக்கு செலுத்தியுள்ளனர்.", "இங்கிலாந்தின் யூதர்கள் கிரேட்டர் லண்டன் பகுதியில் குவிந்துள்ளனர் மற்றும் 100 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அரசியல் ரீதியாக தீவிரமாக உள்ளனர்.", "அவர்கள் சியோனிசத்தின் தீவிர ஆதரவாளர்களாக இருந்து வருகின்றனர், மேலும் இஸ்ரேலில் புலம்பெயர்ந்த யூதர்களின் குடியேற்றத்திற்கு உறுதியாக உறுதியளித்துள்ளனர்.", "இங்கிலாந்தின் யூதர்களில் பெரும்பாலோர் பாரம்பரிய மரபுவழி ஜெப ஆலயங்களுடன் இணைந்துள்ளனர்.", "1500களில் ஸ்பானிஷ் யூதர்கள் உறிஞ்சப்பட்டதால் இத்தாலியின் யூத மக்கள் முதன்மையாக செஃபார்டிக் ஆகும்.", "பிரான்சின் ஆஷ்கெனாசிக் சமூகம் சமீபத்திய தசாப்தங்களில் வட ஆப்பிரிக்காவிலிருந்து 300,000 செஃபார்டிக் யூதர்களைப் பெற்றது.", "அவர்களின் நம்பிக்கைகள் என்ன?", "மத யூதர்களைப் பொறுத்தவரை, கடவுள் தான் உயர்ந்தவர், பிரபஞ்சத்தை உருவாக்கியவர் மற்றும் மனித விவகாரங்களின் இறுதி நீதிபதி.", "இதைத் தவிர, யூத சமூகங்களின் மத நம்பிக்கைகள் பெரிதும் வேறுபடுகின்றன.", "ஐரோப்பிய யூதர்கள் மத நடைமுறையில் மிகவும் மாறுபட்டவர்கள்.", "ஆர்த்தடாக்ஸ், அல்ட்ரா-பார்த்தடாக்ஸ், கன்சர்வேடிவ் மற்றும் சீர்திருத்த இயக்கங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஆஷ்கெனாசிக் யூதர்கள் மிகவும் பரவலாக உள்ளனர்.", "அசாதாரணமான மற்றும் உறுதியான பாரம்பரிய ஹசிடிக் இயக்கம் போலந்தில் பிறந்தது மற்றும் அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேலில் வலுவான பின்தொடர்பைப் பெற்றுள்ளது.", "செஃபார்டிக் பிரிவினர் ஆர்த்தடாக்ஸ் ஆஷ்கெனாசிக் போன்றவர்கள், ஆனால் உணவு விதிகள் மற்றும் சில மத நடைமுறைகளில் அதிக அனுமதி அளிக்கிறார்கள்.", "ஒவ்வொரு யூத பிரிவும் ஜெப ஆலயங்களை பராமரித்து பாரம்பரிய யூத விடுமுறை நாட்காட்டியைக் கொண்டாடுகின்றன.", "பெரும்பாலான ஐரோப்பிய யூதர்கள் மத ரீதியாக இணைந்திருந்தாலும், மதச்சார்பற்ற ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சிறுபான்மை உள்ளது.", "அவர்களின் தேவைகள் என்ன?", "ஆபிரகாமி உடன்படிக்கையுடனான தங்கள் தொடர்பைப் பற்றி யூதர்கள் அற்புதமான புரிதலைக் கொண்டுள்ளனர்.", "இருப்பினும், அந்த உடன்படிக்கையை நிறைவேற்றிய மேசியா என்ற இயேசு கிறிஸ்துவை நிராகரித்த வரலாறும் அவர்களுக்கு உள்ளது.", "நற்செய்தி பகிரப்படுவதால், அது யூதர்களுக்கு எதிரானதாக கருதப்படாமல், பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு ஆபிரகாம் மூலம் கடவுள் வாக்குறுதியளித்த வாக்குறுதியின் நிறைவேற்றமாக பார்க்கப்பட வேண்டும் என்று பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.", "அனைத்து நாடுகளிலும் கிழக்கு யிட்டிஷ் பேசும் யூதர்களை பிரார்த்தனை சுட்டிக்காட்டுகிறது.", "யூத சமூகங்களிடையே பணியாற்ற அன்பான கிறிஸ்தவர்களை அனுப்புமாறு அறுவடையின் எஜமானரிடம் கேளுங்கள்.", "ஐரோப்பிய யூதர்கள் மீது கவனம் செலுத்தும் தூதரக நிறுவனங்களுக்கு ஞானத்தையும் தயவையும் வழங்குமாறு பரிசுத்த ஆவியானவரிடம் கேளுங்கள்.", "இயேசு தான் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட மேசியா என்பதை யூத மக்கள் புரிந்துகொள்ள வேண்டும் என்று பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.", "யூதர்கள் இரட்சிப்பின் செய்தியைக் கேட்டு பெறுவதற்காக கிறிஸ்தவர்களை நோக்கி அவர்களின் இதயங்களை மென்மையாக்குமாறு ஆண்டவரிடம் கேளுங்கள்.", "கர்த்தராகிய இயேசு கனவுகள் மற்றும் தரிசனங்களின் மூலம் யூதர்களுக்குத் தன்னை வெளிப்படுத்திக் கொள்ளுமாறு பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.", "யூத விசுவாசிகள் தங்கள் சொந்த மக்களுடன் கிறிஸ்துவின் மீதான நம்பிக்கையைப் பகிர்ந்து கொள்ளும்போது கடவுள் தயவை வழங்க வேண்டும் என்று பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.", "ஒவ்வொரு யூத சமூகத்திலும் வலுவான உள்ளூர் தேவாலயங்கள் எழுப்பப்பட வேண்டும் என்று பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.", "இந்த மக்களின் முதன்மை மொழியில் இயேசுவின் படம் கிடைக்க பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:58c97692-7ec3-45e2-add2-5f67fd45724c>", "url": "http://joshuaproject.net/people-profile.php?peo3=12350&rog3=BO" }

[ "ஜூலி ஸ்டீன்ஹுய்சென்", "சிகாகோ (ராயிட்டர்ஸ்)-மாமோகிராம் விவாதத்தின் சமீபத்திய தவணையில், ஒரு புதிய ஆய்வு, ஆண்டுக்கு பதிலாக ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒரு மாமோகிராம் பெறுவது 50 முதல் 74 வயதுடைய பெண்களில் மேம்பட்ட மார்பக புற்றுநோயின் அபாயத்தை அதிகரிக்கவில்லை என்று கண்டறிந்துள்ளது, ஹார்மோன் சிகிச்சையைப் பயன்படுத்தும் அல்லது அடர்த்தியான மார்பகங்களைக் கொண்ட பெண்களில் கூட, ஒரு பெண்ணின் புற்றுநோய் அபாயத்தை அதிகரிக்கும் காரணிகள்.", "திங்களன்று சான் பிரான்சிஸ்கோவின் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்களால் வெளியிடப்பட்ட கண்டுபிடிப்புகள், யு. எஸ். இன் முடிவுகளை ஆதரிக்கின்றன.", "எஸ்.", "சுகாதார ஆலோசகர்களின் செல்வாக்குமிக்க அரசாங்கக் குழுவான தடுப்புச் சேவைகள் பணிக்குழு, 2009 ஆம் ஆண்டில் வழிகாட்டுதல்களை வெளியிட்டது, பெண்கள் 40 வயதில் தொடங்கும் வருடாந்திர சோதனைகளை விட 50 வயதில் தொடங்கி ஒவ்வொரு ஆண்டும் மேமோகிராம் செய்ய வேண்டும் என்று கூறியது.", "மாமோகிராம் ஸ்கிரீனிங்கின் அதிர்வெண்ணைக் குறைப்பதற்கும், தொடங்குவதை தாமதப்படுத்துவதற்கும் சர்ச்சைக்குரிய பரிந்துரைகள் முன்பு புற்றுநோய்களைக் கண்டறிவதன் நன்மைகள் தவறான நேர்மறையான முடிவுகளின் அபாயத்தை விட அதிகமாக இல்லை என்று பரிந்துரைக்கும் ஆய்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, இது மார்பக புற்றுநோய் நோயறிதலின் வேதனைக்கும் சிகிச்சையின் சோதனையுக்கும் பெண்களை தேவையில்லாமல் வெளிப்படுத்துகிறது.", "எனினும், இந்த விவகாரம் இன்னும் தீர்க்கப்படவில்லை.", "அமெரிக்கன் புற்றுநோய் சங்கம் இன்னும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பெண்கள் மார்பக புற்றுநோய்க்கு பரிசோதனை செய்யப்பட வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கிறது, அவர்கள் 40 வயதிலிருந்து தொடங்கி நல்ல ஆரோக்கியத்துடன் உள்ளனர், ஆனால் குழு இது போன்ற ஆய்வுகளை உன்னிப்பாக கவனித்து வருகிறது.", "\"எந்தவொரு ஆய்வும் எல்லாவற்றையும் மாற்ற வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை\", டாக்டர்.", "அமெரிக்கன் கேன்சர் சொசைட்டியின் தலைமை மருத்துவ அதிகாரி ஓடிஸ் பிராலி ஒரு தொலைபேசி நேர்காணலில் கூறினார்.", "ஆனால் அவர் மேலும் கூறுகையில், \"கடந்த பல ஆண்டுகளாக ஒரே திசையில் சுட்டிக்காட்டப்படும் பல ஆய்வுகளில் இதுவும் ஒன்றாகும்.", "\"என்றார்.", "அடுத்த ஆண்டில் தொழில்முறை அமைப்புகளிடமிருந்து ஸ்கிரீனிங் பரிந்துரைகள் மாறும் என்று தான் எதிர்பார்க்கவில்லை என்று பிராலி கூறினார், ஆனால் அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளில் மருத்துவர்கள் மிகவும் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட அணுகுமுறையை நோக்கி நகர்வதை அவர் காண்கிறார்.", "சில பெண்கள் ஒவ்வொரு ஆறு மாதங்களுக்கும், மற்றவர்கள் ஒவ்வொரு இரண்டு வருடங்களுக்கும் தங்கள் மார்பக அடர்த்தி, குடும்ப வரலாறு மற்றும் மரபணு சோதனையைப் பொறுத்து திரையிடப்பட வேண்டும்.", "சமீபத்திய ஆய்வில், டாக்டர்.", "சான் பிரான்சிஸ்கோவின் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் கார்லா கெர்லிகோவ்ஸ்கே மற்றும் சக ஊழியர்கள் மம்மோகிராம் ஸ்கிரீனிங்கை எப்போது தொடங்க வேண்டும் என்ற முடிவில் ஒரு பெண்ணின் வயதிற்கு அப்பாற்பட்ட ஆபத்து காரணிகள் பங்கு வகிக்கின்றனவா என்று பார்க்க விரும்பினர்.", "வயதுக்கு கூடுதலாக, பெண்களுக்கு அடர்த்தியான மார்பக திசு உள்ளதா-இது கொழுப்புக்கு இணைப்பு திசுவின் அதிக விகிதத்தைக் கொண்டுள்ளது-அல்லது ஐந்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஈஸ்ட்ரோஜன் மற்றும் புரோஜெஸ்ட்டிரோன் ஹார்மோன் சிகிச்சையை ஒருங்கிணைத்ததா என்பதை குழு பரிசீலித்தது, இவை இரண்டும் மார்பக புற்றுநோயின் அபாயத்தை அதிகரிக்கும்.", "\"இந்த ஆபத்து காரணிகள் உங்களிடம் இருந்தால், நீங்கள் ஆண்டுதோறும் ஸ்கிரீன் செய்யப்பட்டால் அது உதவியாக இருக்கும்.", "இரண்டு வருடங்களுக்கு ஒரு முறை?", "\"ஜமா இன்டர்னல் மெடிசினில் ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்ட கெர்லிகோவ்ஸ்கே கூறினார்.", "இதைப் படிக்க, 1994 முதல் 2008 வரை மார்பக புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்ட 11,474 பெண்களிடமிருந்தும், மார்பக புற்றுநோயால் பாதிக்கப்படாத 922,624 பெண்களிடமிருந்தும் சேகரிக்கப்பட்ட தரவுகளை குழு பகுப்பாய்வு செய்தது. இந்த மற்ற காரணிகளைப் பார்த்த பிறகும், ஒவ்வொரு ஆண்டும் மாமோகிராம் பெறுவதற்கு பதிலாக ஒவ்வொரு ஆண்டும் 50 முதல் 74 வரை பெண்களுக்கு மேம்பட்ட புற்றுநோய் ஏற்படும் ஆபத்து இல்லை என்று குழு கண்டறிந்தது.", "\"நீங்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் அந்த குழுவைப் பரிசோதித்தீர்களா அல்லது ஒவ்வொரு இரண்டு வருடங்களுக்கும் பரிசோதித்தீர்களா என்பது முக்கியமல்ல, மேம்பட்ட நோய்க்கான ஆபத்து அல்லது மோசமான கட்டி ஏற்படுவதற்கான ஆபத்து வேறுபட்டதல்ல\" என்று கெர்லிகோவ்ஸ்கே கூறினார்.", "இந்த பெண்களில் அடிக்கடி ஸ்கிரீனிங் செய்வது தவறான நேர்மறையான முடிவுகளை விளைவித்தது.", "வருடாந்திர மாமோகிராம் செய்த 50 முதல் 74 வயதுடைய பெண்கள் 10 ஆண்டு காலப்பகுதியில் தவறான நேர்மறையான முடிவைப் பெறுவதற்கான 50 சதவீத ஆபத்தை கொண்டிருந்தனர், ஆனால் ஒவ்வொரு ஆண்டும் அவர்கள் திரையிடப்படும்போது 31 சதவீத ஆபத்து இருந்தது.", "ஒரு தவறான நேர்மறையானது நீடித்த உளவியல் விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று ஆய்வுகள் தெரிவிக்கின்றன.", "குடும்ப மருத்துவத்தின் வரலாற்றில் ஒரு மார்ச் ஆய்வு கூறியது, \"ஒரு தவறான நேர்மறையான கண்டுபிடிப்புக்குப் பிறகு மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பெண்கள் மனோ சமூக விளைவுகளை அனுபவிக்கிறார்கள், இது ஒரு சாதாரண மாமோகிராம் கொண்ட பெண்கள் அனுபவிப்பவர்களுக்கும் மார்பக புற்றுநோயைக் கண்டறிவதற்கும் இடையில் இருக்கும்.", "\"என்றார்.", "இருப்பினும், இளம் பெண்களில் மார்பக அடர்த்தி ஒரு காரணியாக இருந்தது.", "40 முதல் 49 வயது வரையிலான பெண்களில் ஸ்கிரீனிங் அதிர்வெண்ணை குழு பார்த்தபோது, ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஸ்கிரீன் செய்யப்பட்டவர்களை விட மிகவும் அடர்த்தியான மார்பகங்களைக் கொண்டவர்களுக்கு அதிக மேம்பட்ட புற்றுநோய் ஏற்படும் ஆபத்து இருப்பதைக் கண்டறிந்தனர்.", "இளைய பெண்களும் தவறான நேர்மறையான முடிவுகளைக் கொண்டிருப்பதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம் மற்றும் தேவையற்ற நடைமுறைகளுக்கு உட்படுத்தப்படுகிறார்கள்.", "40 வயதிற்குட்பட்ட பெண்கள் மாமோகிராம் எடுக்காமல், \"பெண்களுக்கு மிகவும் அடர்த்தியான மார்பகங்கள் உள்ளதா என்று தெரியாது\" என்று கெர்லிகோவ்ஸ்கே கூறினார்.", "\"என்றார்.", "40 வயதிற்குட்பட்ட பெண்களில், சுமார் 12 சதவீதம் முதல் 15 சதவீதம் வரை மிகவும் அடர்த்தியான மார்பக திசுக்களைக் கொண்டுள்ளனர்.", "இந்த பெண்களைப் பொறுத்தவரை, மார்பக புற்றுநோய்க்கான அபாயத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய பிற ஆபத்து காரணிகள் இருந்தால், ஒரு மாமோகிராம் எடுக்க பரிந்துரைக்கிறேன் என்று கெர்லிகோவ்ஸ்கே கூறினார், இதில் முதல் நிலை உறவினர் இருப்பது உட்பட ஒரு பொதுவான சொல், அல்லது வெறும் \"நெருங்கிய உறவினர்\"?", "மார்பக புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு தாய் அல்லது சகோதரி போன்றவர்கள்.", "\"அவர்களின் மார்பக அடர்த்தி அதிகமாக இருப்பதை நாம் கண்டவுடன், வருடாந்திர மேமோகிராஃபியை வழங்குவோம்\" என்று அவர் கூறினார்.", "அமெரிக்கன் கதிரியக்கவியல் கல்லூரி மற்றும் மார்பக இமேஜிங் சங்கம், கதிரியலாளர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் குழுக்கள், ஆய்வின் முறை தவறானது என்று கூறின, ஏனெனில் இது ஆரம்ப மற்றும் தாமதமான மார்பக புற்றுநோய்களைப் பயன்படுத்தி மார்பகத் திரையிடலின் விளைவுகளைத் தீர்மானித்தது, கட்டி அளவு, நோடல் நிலை மற்றும் புற்றுநோய் நிலை ஆகியவற்றின் மிகவும் சுத்திகரிக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகளை விட, இது ஸ்கிரீனிங் ஆரம்ப கட்டத்தில் புற்றுநோய்களைக் கண்டறிந்ததா என்பதை தீர்மானிக்க முடியும்.", "நெருக்கமாக கட்டுப்படுத்தப்பட்ட, சீரற்ற மருத்துவ சோதனை அல்ல என்ற ஆய்வையும் இது தவறாக கருதியது.", "இந்த ஆய்வு மார்பக புற்றுநோய் கண்காணிப்பு கூட்டமைப்பின் தரவைப் பயன்படுத்தியது, இது ஒரு தேசிய மாமோகிராஃபி ஸ்கிரீனிங் தரவுத்தளமாகும், இது மில்லியன் கணக்கான பெண்கள் குறித்த சமூக மாமோகிராஃபி கிளினிக்குகளிலிருந்து தகவல்களை சேகரிக்கிறது.", "\"நாங்கள் ஒருபோதும் சீரற்ற ஆய்வை நடத்தப் போவதில்லை.", "ஒவ்வொரு ஆண்டும் உலகெங்கிலும் இருந்து பல மார்பக ஆய்வுகளை கண்காணிக்கும் குழுவின் பிராலி, யார் வேண்டுமானாலும் உண்மையில் எதிர்பார்க்கக்கூடிய ஆய்வின் வகையைப் பொறுத்தவரை இது சிறந்தது என்றார்.", "அத்தகைய ஆய்வு பல தசாப்தங்கள் எடுக்கும் என்றும் அது மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கும் என்றும் அவர் கூறினார்.", "முன்னதாக புற்றுநோய்களைப் பிடிப்பது எப்போதும் காப்பாற்றப்பட்ட உயிர்களாக மாறாது என்று நியூ இங்கிலாந்து ஜர்னல் ஆஃப் மெடிசினில் வெளியிடப்பட்ட நவம்பர் ஆய்வின்படி டாக்டர்.", "நியூ ஹாம்ப்ஷயரில் உள்ள சுகாதாரக் கொள்கை மற்றும் மருத்துவ நடைமுறைகளுக்கான டார்ட்மவுத் நிறுவனத்தின் கில்பர்ட் வெல்ச்.", "வழக்கமான மாமோகிராம் மூலம் கண்டறியப்பட்ட புற்றுநோய்களில் மூன்றில் ஒரு பங்கு உயிருக்கு ஆபத்தாக இருக்காது என்று அந்த ஆய்வு பரிந்துரைத்தது, இது புற்றுநோய் ஸ்கிரீனிங் எப்போதும் நல்லது என்ற ஆழமாக வேரூன்றிய நம்பிக்கைக்கு முரணானது.", "மார்பக அடர்த்தி போன்ற பிற ஆபத்து காரணிகளை ஆராய்ச்சியாளர்கள் கருத்தில் கொள்ள அனுமதிக்கிறது, மார்பக புற்றுநோய் பரிசோதனையை எப்போது தொடங்குவது என்பது குறித்து பெண்களுக்கு தனிப்பட்ட தேர்வுகளை வழங்க மருத்துவர்கள் அனுமதிக்கின்றனர் என்று கெர்லிகோவ்ஸ்கே கூறினார்.", "\"இது அனைத்தும் வயதை அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்ற இந்த யோசனையிலிருந்து விலகிச் செல்ல முயற்சிக்கிறோம்.", "அதில் கொஞ்சம் சிந்தனை இருக்க வேண்டும் \", என்று அவர் கூறினார்.", "(ஜூலி ஸ்டீன்ஹுய்சென் அறிக்கையிடுதல்; பில் பெர்க்ராட் கூடுதல் அறிக்கையிடல்; ஜூலியன் மின்சர் மற்றும் டக்ளாஸ் ராயல்டி எடிட்டிங்)" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:07a59dc4-01d9-4277-b867-90979646b6ea>", "url": "http://kelofm.com/news/articles/2013/mar/19/less-frequent-mammograms-dont-increase-risks-after-age-50-study/" }

[ "இந்தோ-சீனாஃ புதிய எல்லை", "நேரம்.", "திங்கள், மே.", "29, 1950", "யு.", "எஸ்.", "இப்போது பனிப்போரில் ஒரு புதிய எல்லையும் ஒரு புதிய நட்பு நாடும் உள்ளது.", "இந்தோ-சீனா, ஒரு தென்கிழக்கு ஆசிய காடு, மலை மற்றும் டெல்டா நிலம், இதில் வியட்நாம் குடியரசு மற்றும் சிறிய அண்டை இராஜ்ஜியங்களான லாவோஸ் மற்றும் கம்போடியா ஆகியவை அடங்கும், இவை அனைத்தும் பிரெஞ்சு ஒன்றியத்தின் அனைத்து பகுதிகளாகும்.", "மூன்று ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, போருக்கு முந்தைய காலங்களில் இந்தோ-சீனாவின் பணக்கார பிரெஞ்சு காலனி, சீனாவை கம்யூனிசத்திற்காக வென்ற அழிவுகரமான உள்நாட்டு போரை குறைந்த அளவில் அனுபவித்து வருகிறது.", "இந்தோ-சீனர்களின் மாவோ சே-துங் ஒரு பலவீனமான, ஆனால் நீடித்த தோழர், அவர் ஒரு சுருண்ட மந்திரவாதி போல் தோற்றமளிக்கிறார்; அவரது பெயர் டி குர்ரே ஹோ சி மின் (அல்லது பிரகாசிக்கும் ஒருவர்).", "சியாங் கை-ஷேக்கிற்கு இந்தோ-சீனாவில் எந்த எதிர்ப்பாளரும் இல்லை.", "சிவப்பு தாக்குதலின் ஆரம்ப தாக்கத்தை பிரெஞ்சு வீரர்கள் சுமந்துள்ளனர்.", "இதற்கிடையில், உள்ளூர் கம்யூனிச எதிர்ப்பு சக்திகளை அணிதிரட்டும் வேலை முக்கியமாக பேரரசர் பாவோ டாயின் (அல்லது மகத்துவத்தின் பாதுகாவலர்) இறுக்கமான தோள்களில் விழுகிறது, அவர் இப்போது வியட்நாம் மாநிலத்தின் தலைவர் என்ற அதிகாரப்பூர்வ பட்டத்தை வகிக்கிறார்.", "சீன உள்நாட்டுப் போரின் தூசி வெளியுறவுத்துறையின் குழப்பமான கண்களுக்கு முன்னால் குடியேறிக் கொண்டிருந்தபோது, யு.", "எஸ்.", "இந்தோ-சீனப் போராட்டத்திற்கு மிகக் குறைந்த கவனம் செலுத்தப்பட்டது.", "இது பெரும்பாலும் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கும் அவர்களின் குடிமக்களுக்கும் இடையிலான உள்ளூர் விவகாரமாகத் தோன்றியது.", "சீனாவில் தூசி குடியேறியதால், ஆசியாவின் கம்யூனிசம் தெற்கு நோக்கி உந்துகிறது.", "இந்தோ-சீனா சிங்கப்பூர், மணிலா மற்றும் இண்டீஸ் செல்லும் பாதையில் முதலிடத்தில் உள்ளது (வரைபடத்தைப் பார்க்கவும்).", "கடந்த ஜனவரியில், பெக்கிங் மற்றும் மாஸ்கோ தலைமையிலான உலகின் கம்யூனிஸ்ட் குழு ஹோ சி மின்ஹ்-இன் \"ஜனநாயக குடியரசை\" அங்கீகரித்தது.", "\"கிரேக்கத்தின் கம்யூனிஸ்ட் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு கிரெம்லின் செய்ததை விட இது அதிகமாக இருந்தது.", "கடந்த பல வாரங்களாக, ரஷ்யா மற்றும் சீனாவிலிருந்து இந்தோ-சீனாவில் உள்ள தோழர்களுக்கு ஆயுதங்கள் மற்றும் பிற பொருட்கள் அனுப்பப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது.", "தென்கிழக்கு ஆசியாவில் நிலவிய பங்குகள் மிகப் பெரியவையாக இருந்தன-கம்யூனிசத்திற்கும் சுதந்திரத்திற்கும் இடையிலான உலகளாவிய போராட்டத்தைப் போலவே பெரியவையாக இருந்தன.", "ஒரு பதினைந்து நாட்களுக்கு முன்பு பாரிஸ், யு.", "எஸ்.", "மாநில செயலாளர் டீன் அச்சேசன் தூசியில் ஒரு கோட்டை வரைந்தார், அது நீண்ட காலமாக உன்னைக் கூப்பிடுகிறது.", "எஸ்.", "இராஜதந்திரம்.", "இந்தோ-சீனாவில் நடந்த போர் உள்ளூர் துப்பாக்கிச் சூடு போட்டி அல்ல என்பதை அவர் மறைமுகமாக அங்கீகரித்தார்.", "அவர் உங்களுக்கு உறுதிமொழி அளித்தார்.", "எஸ்.", "பிரெஞ்சு மற்றும் வியட்நாமியர்களுக்கு இராணுவ மற்றும் பொருளாதார உதவி.", "யு.", "எஸ்.", "இவ்வாறு ரஷ்ய கான்ட்லெட் எடுத்தது.", "எந்த வகையான எல்லை மற்றும் எந்த வகையான நட்பு நாடு வரலாற்றிலேயே அமெரிக்காவிற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.", "எஸ்.", "?", "ஒரு தங்கச் சொத்து.", "சீனாவைப் போலல்லாமல், நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்.", "எஸ்.", "வர்த்தகர்களும் மதப் போதகர்களும் ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்பே ஒரு பயனுள்ள அறிமுகத்தைத் தொடங்கினர், இந்தோ-சீனா அமெரிக்கர்களுடன் வணிக, கலாச்சார அல்லது இராஜதந்திர ரீதியாக மிகக் குறைந்த தொடர்பைக் கொண்டுள்ளது.", "கடைசி விரிவான யு.", "எஸ்.", "1937 ஆம் ஆண்டில் இந்த நாட்டைப் பற்றிய புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது. மற்றவற்றுடன், அதன் ஆசிரியர் பின்வருமாறு குறிப்பிட்டார்ஃ \"இந்தோசீனா பசிபிக் நாடகத்தில் இரண்டாம் பங்கு வகிப்பதைத் தவிர வேறு எந்த முக்கிய நடவடிக்கையும் எடுக்க முடியாத அளவுக்கு வெகு தொலைவில் உள்ளது.", "\"என்றார்.", "பிரெஞ்சுக்கு முந்தைய காலத்தில், இந்தோ-சீனாவின் பெரும்பகுதி சீனர்களால் கைப்பற்றப்பட்டது, அவர்கள் தங்கள் கலாச்சாரத்தை அழியாத வகையில் விட்டுச் சென்றிருந்தனர்.", "± 19ஆம் ஆண்டின் கடைசி பாதி வரை.", "இந்த நூற்றாண்டில், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் இந்தோ-சீனாவை ஒரு இறுக்கமான, இலாபகரமான காலனித்துவ ஏகபோகமாக மாற்றினர்.", "அவர்கள் அதன் காய்ச்சல் நிறைந்த காடுகள், உயரமான மலைத்தொடர்கள், பெரிய ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்குகள் ஆகியவற்றை ஆராய்ந்தனர்.", "வடக்கு கம்போடியாவில் உள்ள அங்கோர் வாட் என்ற கம்பீரமான லோத் நூற்றாண்டு கோபுரங்கள் உட்பட அதன் தொல்பொருட்களை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர்.", "அதன் மாண்டரின்கள், அதன் பௌத்த கோயில்கள் மற்றும் கன்பூசியன் குடும்ப வாழ்க்கை பற்றி அவர்கள் எழுதினர்.", "பிரெஞ்சுக்காரர்கள் 2 பில்லியன் டாலர் முதலீடு செய்து, இந்தோ-சீனாவின் அரிசி மற்றும் ரப்பர் உற்பத்தியை உருவாக்கினர்; இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்பு, இந்த காலனி, சியாம் மற்றும் பர்மாவுடன் சேர்ந்து, உலகின் மூன்று முன்னணி அரிசி ஏற்றுமதியாளர்களில் ஒன்றாக இருந்தது.", "அதன் உபரி அரிசி-குறுகிய சீனாவுக்குச் சென்றது, இது கம்யூனிஸ்ட் சீனாவின் கம்யூனிஸ்ட் ஹோ சி மின்க்கு ஆதரவளிப்பதில் இந்த நாட்களில் பெரும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த உண்மை.", "பிரான்சுக்குத் தேவையான அனைத்து மூல ரப்பர் பொருட்களும் இந்தோ-சீனாவிலிருந்து வந்தவை.", "நிலக்கரி, ஓல்ஃப்ராம், மிளகு, ஓபியம் (இது பிரெஞ்சு வெட்கத்திற்கு, ஒரு அரசு ஏகபோகத்தின் மூலம் பூர்வீக மக்களுக்கு விற்கப்பட்டது) மற்றும் ஒரு வெள்ளை அதிகாரத்துவத்திற்கு பல வேலைகள் என பல இலாபகரமான பொருட்கள் இருந்தன.", "பிரெஞ்சு அரசியல்வாதிகள் காலனியை \"பசிபிக் பகுதியில் உள்ள நமது அற்புதமான பால்கனி\" என்று அழைத்தனர்.", "\"என்றார்.", "ஆபத்தான பொறுப்பு.", "இந்தோ-சீனா இனி பிரான்சுக்கு ஒரு தங்கச் சொத்தாக இருக்காது.", "கிழக்கில் எல்லா இடங்களிலும் போலவே, பழைய காலனித்துவம் மேற்கத்திய தேசியவாத, சமத்துவக் கருத்துக்களின் தாக்கத்தின் கீழ் இறந்துவிட்டது, இது இரண்டாம் உலகப் போரில் ஜப்பானிய அணிவகுப்பால் \"ஆசியாவுக்கான ஆசியா\" என்ற முழக்கத்தின் கீழ் மிகவும் விரைவுபடுத்தப்பட்ட ஒரு செயல்முறையாகும்.", "\"பிரெஞ்சுக்காரர்கள் காலத்திற்கு வெறுப்பாக தலைவணங்கினர்.", "1949 மார்ச் 8 அன்று பாவோ தாயுடன் கையெழுத்திடப்பட்ட ஒரு ஒப்பந்தத்தில், அவர்கள் பிரெஞ்சு ஒன்றியத்திற்குள் வியட்நாமிற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட சுதந்திரத்தை உறுதியளித்தனர்.", "அதன் விதிமுறைகளின் கீழ், ஒரு வியட்நாம் அமைச்சரவைக்கு உள்நாட்டு விவகாரங்கள், ஒரு தேசிய இராணுவத்திற்கான உரிமை உள்ளது.", "பாரிஸ் வெளியுறவுக் கொள்கையின் நேரடி கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது, இராணுவத் தளங்கள் மற்றும் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கான சிறப்பு நீதிமன்றங்களை பராமரிக்கிறது, பிரெஞ்சு ஆலோசகர்களுக்கும் பிரெஞ்சு மொழிக்கும் ஒரு சிறப்பு இடத்தைத் தக்கவைத்துக் கொண்டுள்ளது.", "அந்த நேரத்தில் ஃப்ரெஞ்சுக்காரர்கள் ஹோ சி மின் மற்றும் அதிகாரத்திற்கான அவரது கம்யூனிஸ்ட் முயற்சியை நசுக்குவதற்கான ஒரு விலையுயர்ந்த பிரச்சாரத்தில் தங்கள் கழுத்தை வரை இருந்தனர்.", "உள்நாட்டுப் போர் அரிசி உற்பத்தியை பாதியாகக் குறைத்து, இந்தோ-சீனாவின் பொருளாதாரத்தின் எஞ்சிய பகுதிகளை சீர்குலைத்துள்ளது.", "இது நான்காவது குடியரசின் இராணுவத்தில் பாதி, அதாவது 130,000 பிரெஞ்சு துருப்புக்களைக் கட்டுப்படுத்தி, அதன் மூலம் மேற்கு ஐரோப்பாவின் பாதுகாப்புக்கு பிரான்ஸ் செய்யக்கூடிய பங்களிப்பை பலவீனப்படுத்தியுள்ளது.", "இந்தோ-சீனப் போரில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் 50,000 பேர் உயிரிழந்தனர்.", "பணத்தில், இதற்கு 2 பில்லியன் டாலர் செலவாகும்-இது பிரான்சுக்கு ஈக்வாய்டு தொகையாகும்.", "இந்தோ-சீனா, சுருக்கமாக, பிரான்சுக்கு ஒரு ஆபத்தான பொறுப்பாக மாறியுள்ளது-எந்தவொரு யதார்த்தமான பிரெஞ்சுக்காரரும் அது மீண்டும் ஒரு சொத்தாக இருக்க முடியும் என்று நினைக்கவில்லை.", "எனவே, நன்றி இல்லாத காட்டுக் சண்டையில் ஏன் அதிக இரத்தத்தையும் பொக்கிஷத்தையும் செலவிட வேண்டும்?", "ஏன் வெளியே போகக் கூடாது?", "பதில் என்னவென்றால்ஃ பிரெஞ்சு போரை விட சோர்வும் கவுரவமும் ஆபத்தில் உள்ளன.", "இந்தோ-சீனா கம்யூனிசத்தின் கீழ் விழுந்தால், \"தென்கிழக்கு ஆசியா முழுவதும்\" அப்படித்தான் இருக்கும்.", "உனக்காக.", "எஸ்.", "குடிமக்கள், அவர்களின் புதிய எல்லையைப் பற்றிய முதல் உண்மை என்னவென்றால், அதை வைத்திருக்க பணம் செலவாகும்-பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தனியாக செலுத்தக்கூடியதை விட மிக அதிகம், வாஷிங்டன் இதுவரை வாக்குறுதியளித்த $15 மில்லியன் ஆயுதங்கள் மற்றும் $23 மில்லியன் பொருளாதார உதவியை விட மிக அதிகம்.", "இரண்டாவது உண்மை மிகவும் கட்டாயமானதுஃ புதிய எல்லை, அது நொறுங்கவில்லை என்றால், நீங்கள் தேவைப்படலாம்.", "எஸ்.", "படைகளும் பிரெஞ்சுக்காரர்களும் கூட.", "இல்லையெனில், யு.", "எஸ்.", "தொலைதூர கிழக்கில் மற்றொரு பேரழிவு தரும் தோல்வியை சந்திக்க நேரிடலாம்.", "அனுதாபம் பற்றிய கேள்வி.", "பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வழக்கமான காலனித்துவ தவறுகளை விட அதிகமாக செய்திருக்கிறார்கள்.", "பெரும்பாலும், குறிப்பாக அவர்கள் இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு ஒழுங்கை மீட்டெடுக்கும் பணியில் வெளிநாட்டு படையையும் அதன் ஜெர்மன் கூலிப்படையினரையும் ஈடுபடுத்தியதால், அவர்கள் இந்தோ-சீனர்களிடம் ஆணவம் மற்றும் மிருகத்தனமாக நடந்து கொண்டுள்ளனர்.", "அவர்கள் இப்போது அதற்கு பணம் செலுத்துகிறார்கள், ஏனெனில் கம்யூனிஸ்ட் ஹோ சி மின் இன் ஆதரவின் பெரும்பகுதி பிரெஞ்சு எதிர்ப்பு அல்லது காலனித்துவ எதிர்ப்பு இந்தோ-சீனர்களிடமிருந்து வருகிறது.", "இந்தோ-சீன கிராமத் தெருவின் மீது ஒரு அடையாளம் கதையைச் சொல்கிறது; அதில் \"கம்யூனிசம், இல்லை\" என்று எழுதப்பட்டுள்ளது.", "காலனித்துவம், ஒருபோதும்.", "\"என்றார்.", "ஆனால் உள்ளூர் அனுதாபம் பற்றிய பிரச்சினை சிக்கலானது.", "பெரும்பான்மையான மக்கள் எளிய அரிசி விவசாயிகள், அவர்கள் தங்கள் நெல் வயல்களை பராமரிக்க அமைதி மற்றும் ஒழுங்கை விரும்புகிறார்கள்.", "ஹோ சி மின் இப்போது வெளிப்படையாக கம்யூனிசத்தைப் பிரசங்கிக்கவில்லைஃ அவரது விளக்கம் என்னவென்றால், அவரது மக்களுக்கு இந்த வார்த்தையைப் பற்றி எந்த புரிதலும் இல்லை.", "ஒரு முரட்டுத்தனமான, வெறுப்பை-பிரெஞ்சு முறையீட்டைத் தவிர (கொடுமை பிரச்சாரம் உட்பட-வெட்டுவதைப் பார்க்கவும்), அவர் மற்றொரு பயனுள்ள தூண்டுதலைக் கொண்டுள்ளார்ஃ பயங்கரவாதம்.", "அவரது கொரில்லாக்களும் நிலத்தடி ஆபரேட்டர்களும் கிராமப்புறங்களில் பின்தொடர்கிறார்கள்; அவரது கொலையாளிகளும் வெடிகுண்டு வீசுபவர்களும் நகரங்களை பயமுறுத்துகிறார்கள்.", "சீனாவில் அவரது தோழர்கள் வென்றதைப் போல, அவர் வெற்றி பெறுகிறார் என்ற செய்தியை அவர் மறுக்க முடியாத வகையில் பரப்புகிறார்.", "இதன் விளைவாகவே பலர் அவருக்கு உதவுவதற்கு அஞ்சுகிறார்கள், அல்லது குறைந்தபட்சம் கம்யூனிச எதிர்ப்பு முயற்சியிலிருந்து விலகி இருக்கின்றனர்.", "மற்றவர்கள், குறிப்பாக புத்திஜீவிகள் மத்தியில், வேலியில் உட்கார்ந்து, வெற்றி பெற்ற பக்கத்தில் குதிக்க காத்திருக்கிறார்கள்.", "இங்குதான் பாவோ தாய் வருகிறார்.", "வலிமையின் வெளிப்பாடு.", "இது பாவோ தாயின் பணி, மற்றும் யு.", "எஸ்.", "பிரெஞ்சு நம்பிக்கை, மேற்கின் கம்யூனிச எதிர்ப்பு முகாமுக்கு தனது நாட்டு மக்களை அணிதிரட்ட.", "இந்த பணியில் அவருக்கு நேரம் தேவைப்படுகிறது.", "\"ஒரே இரவில் எதுவும் செய்ய முடியாது\", என்று அவர் கூறுகிறார்.", "ஒரு திறமையான உள்நாட்டு அரசாங்கத்தை ஒழுங்கமைக்கவும், கிராமங்களில் ஒழுங்கை மீட்டெடுக்கவும், புத்திஜீவிகளிடையே சந்தேகத்திற்குரிய வேலி-அமர்ந்தவர்களை வெல்லவும் ஒரு இராணுவம் மற்றும் போராளிகளுக்கு பயிற்சி அளிக்க அவருக்கு நேரம் தேவை.", "ஒரு இராணுவக் கவசத்தைத் தவிர, அவரது மேற்கத்திய நட்பு நாடுகளால் வெற்றி பெற்ற வலிமை மற்றும் பொறுமை புரிதல் ஆகியவற்றைக் காட்டுவதும் அவருக்குத் தேவை.", "ஒரு தேசியத் தலைவராக, பாவ் தைக்கு அவரது பலவீனங்கள் உள்ளன, மேலும் பெரும்பாலும் அவற்றின் காரணமாக அவர் இந்தியாவின் ஜவஹர்லால் நெஹ்ரு அடைந்த பிரபலமான வகையை அனுபவிக்கவில்லை.", "ஆனால், அண்ணாமின் பழைய மன்னர்களின் வாரிசாக, அவர் தனது நாட்டின் பாரம்பரிய \"தந்தை மற்றும் தாய்\", அதன் முதல் பூசாரி (பௌத்த) மற்றும் நீதிபதி ஆவார்.", "பாவோ டாய் இன்னும் தீர்க்கமாக செயல்பட வேண்டும் என்று பிரெஞ்சுக்காரர்கள் கூறுகிறார்கள்; அவர் அவ்வாறு செய்யும் போதெல்லாம், மக்கள் மத்தியில் ஈர்க்கக்கூடிய வரவேற்பு உள்ளது.", "இந்தோனேசியாவின் சோக்கார்னோ மற்றும் பிலிப்பைன்ஸின் எல்பிடியோ க்விர்னினோ ஆகியவற்றால் பின்தங்கிய நெஹ்ருவின் இந்திய அரசாங்கம், பாவோ டாயின் வியட்நாம் குடியரசை அங்கீகரிப்பதில் முக்கிய மேற்கத்திய ஜனநாயகங்களைப் பின்பற்ற இதுவரை மறுத்துவிட்டது.", "அவர்கள் அவரை ஒரு பிரெஞ்சு பொம்மையாகப் பார்க்கிறார்கள்.", "ஆனால் பாவ் டாய் தனது காலத்தின் முக்கியமான கருத்தியல் மோதல் குறித்து ஒரு தீர்ப்பைக் காட்டியுள்ளார், இது பண்டிட் நெஹ்ருவின் கடுமையான, மூன்றாம் படை நிலைப்பாட்டுடன் வியக்கத்தக்கதாகவும் சாதகமாகவும் ஒப்பிடுகிறது.", "உதாரணமாக, சமீபத்தில், பாவோ டாய் ஒரு நேர நிருபரிடம் 1946 ஆம் ஆண்டில் ஹோ சி மின் பற்றிய தனது எண்ணங்களைப் பற்றி கூறினார், அப்போது இரு தலைவர்களும் ஒரு புதிய வியட்நாம் ஆட்சியை நிறுவ பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் ஒத்துழைத்து வந்தனர்.", "\"முதலில், ஹோ அரசாங்கம் உண்மையில் ஒரு தேசியவாத ஆட்சி என்று நாங்கள் அனைவரும் நம்பினோம்\" என்று பாவோ தாய் நினைவு கூர்ந்தார்.", ".", ".", "நான் ஹோ 'மூத்த சகோதரர்' என்று அழைத்தேன், அவர் என்னை 'இளைய சகோதரர்' என்று அழைத்தார்.", "\"என்று கேட்டார்.", ".", ".", "\"பின்னர், அவர் தனக்குள்ளேயே ஒரு போரை நடத்துவதை நான் கண்டேன்.", "கம்யூனிசம் நம் நாட்டுக்கு சிறந்தது அல்ல என்பதை அவர் உணர்ந்தார்.", "ஆனால் அது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது.", "கம்யூனிசத்திற்கு அவர் வைத்த விசுவாசத்தை அவரால் முறியடிக்க முடியவில்லை.", "\"என்றார்.", "ஒரு அரச கருத்து.", "பாவோ டாய் அடிப்படையில் பழைய பிரெஞ்சு காலனித்துவத்தின் ஒரு விளைபொருளாகும்-அதில் சிறந்தவை சில மோசமானவர்களால் முறியடிக்கப்பட்டன.", "நோய்வாய்ப்பட்ட பேரரசர் கை தினின் ஒரே மகனாக 1913 இல் பிறந்த அவர், ஒன்பது ஆண்டுகள் வரை சீன ஆசிரியர்களின் கீழ் படித்தார்.", "பின்னர் அவரது தந்தையின் பிரெஞ்சு ஆலோசகர்கள் அவர் மேற்கத்திய கல்விக்காக பிரான்ஸ் செல்ல முடிவு செய்தனர்.", "பேரரசர் ஒரு பரசோல் வடிவ சிவப்பு வெல்வெட் தொப்பி மற்றும் ஒரு தங்க டிராகன் ஆடையை அணிந்திருந்தார், அவர்களின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த எந்தவொருவருக்கும் தனது மகனுடன் முதல் வெளிநாட்டுப் பயணத்தில் சென்றார்.", "பாரிஸில் அவர் இளவரசரை முன்னாள் அண்ணாம் கவர்னர் யூஜீன் சார்லஸின் பயிற்சியின் கீழ் வைத்தார்.", "\"நான் உங்களுக்கு ஒரு பள்ளி மாணவரைக் கொண்டு வருகிறேன்\", என்று கை தின் கூறினார்.", "\"நீங்கள் விரும்புவதை அவனிடம் இருந்து செய்யுங்கள்.", "\"மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கை தின் இறந்தார்.", "அவர் ஒரு அற்புதமான கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், ஹுவேயில்; அவரது கல்லறையின் அடிவாரத்தில் அவரது மதிப்புமிக்க பிரெஞ்சு அலங்காரங்கள், பல் துலக்கிகள், தெர்மோஸ் பாட்டில்கள் மற்றும் \"பிக் பென்\" அலாரம் கடிகாரம் ஆகியவை இருந்தன.", "இறுதிச் சடங்கிற்காக வீட்டிற்கு வந்த பாவோ டாய், நுயென் (புதிய விடுதி என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது) வம்சத்தின் 13 வது இறையாண்மை கொண்டவராக முடிசூட்டப்பட்டார்.", "அவர் சிம்மாசனத்தை ஒரு ஆட்சியாளரிடம் ஒப்படைத்தார், மேலும் மீண்டும் பாரிஸுக்கு விரைந்தார்.", "இளம் பேரரசர் தனது சீனப் பாடங்களைத் தொடர்ந்தார், அன்னமைட் வரலாறுகளைப் படித்தார், பிரெஞ்சு வரலாறு, இலக்கியம் மற்றும் பொருளாதாரம் ஆகியவற்றைப் படித்தார்.", "\"பாரிஸ் வெகுஜனத்திற்கு மதிப்புள்ளது\" என்ற இழிந்த கருத்துடன் பிரான்சில் போர்பன் ஆட்சியைத் தொடங்கிய நவார்ரே வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஹென்றி IV பற்றிய புத்தகங்களை அவர் குறிப்பாக விரும்பினார், மேலும் \"ஒவ்வொரு குடும்பமும் ஞாயிற்றுக்கிழமை பானையில் ஒரு பறவையைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்\" என்ற ஜனநாயகக் கூற்றுடன் இருந்தார்.", "பாவ் டாய் தனது பணத்தை சுவிஸ் வங்கிகளில் வைத்தார் (இதன் மூலம் அதை இரண்டாம் உலகப் போரின் பின்னடைவுகளிலிருந்து காப்பாற்றினார்), முத்திரைகளை சேகரித்தார், சாம்பியன் ஹென்ரி கோச்சுடன் டென்னிஸ் பயிற்சி செய்தார், பிங்-பாங் கற்றுக்கொண்டார், ட்வெட்ஸ் மற்றும் ஃப்ளானல்கள் அணிந்தார், பைரீனிகளில் விடுமுறைக்கு சென்றார், கோடி மற்றும் சேனல் வாசனை திரவியங்களால் தன்னை பெரிதும் வாசனை செய்தார்.", "இந்த கட்டம் வரை பேரரசர் ஒரு புத்திசாலித்தனமான, முற்போக்கான பிரெஞ்சு இளம் பருவத்தினரின் கல்வியை நன்கு உள்வாங்கினார்.", "அவர் கற்றுக்கொண்டதை வீட்டிற்குத் திரும்பப் பயன்படுத்துவதில் அவருக்கு அதிக எண்ணங்கள் இருந்தன.", "1932 ஆம் ஆண்டில், 19 வயதில், பாவோ டாய் ஹுவேயில் டிராகன் சிம்மாசனத்தை முறையாக எடுத்துக் கொண்டார்; இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் ஒரு பணக்கார கொச்சின்-சீன வணிகரின் மகளான அழகான மாரியட்-ஜீன் குயென் ஹுயு தி லானை மணந்தார்.", "பேரரசி நாம் ஃபூங் ஒரு ரோமானிய கத்தோலிக்கர் ஆவார், அவர் பாரிஸ் கான்வென்ட்டில் கல்வி பயின்றார்.", "\"என்றார்.", "பாவோ தாய் ஆட்சி செய்தார், ஆனால் அவர் ஆட்சி செய்யவில்லை.", "பிரெஞ்சு (மூன்றாவது குடியரசு மற்றும் விச்சி) சமூக மற்றும் பொருளாதார சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் அதிக உள்நாட்டு அரசியல் சுயாட்சி ஆகியவற்றுக்கான அவரது தீவிர வேண்டுகோளை கைவிட்டது.", "அவர்கள் நினைத்தது போல், புத்திசாலித்தனமாக, விளையாட்டு மற்றும் இன்பத்தில் தன்னை அர்ப்பணிக்க பேரரசரை ஊக்குவித்தனர்.", "1945 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஜப்பானியர்கள் காலனி மீது தங்கள் 1940 கட்டுப்பாட்டை அதிகாரப்பூர்வமாகவும் முழுமையானதாகவும் செய்தபோது, பாவோ டாய் தலாத்தில் உள்ள தனது கோடைக்கால வில்லா அருகே புலிகளை வேட்டையாடினார்.", "அவர்கள் அவரது கட்சியை ஆச்சரியப்படுத்தினர், அவரை கைதியாக அழைத்துச் சென்றனர், அவரை ஒரு பொம்மை பேரரசராக நிறுவினர்-சில மாதங்களுக்குப் பிறகு அவர்கள் நட்பு நாடுகளிடம் சரணடையும் வரை.", "போராட்டக்காரன் ஹோ.", "இந்த கட்டத்தில், பாவோ டாயின் விதியின் கோடுகள் முதலில் அவரது சக அன்னமைட் ஹோ சி மின்ஹ்-ஐத் தாண்டியது.", "இருவரும் ஒரு வியத்தகு வேறுபாட்டைச் செய்தனர்.", "பேரரசர் இளமையாக (அப்போது 32) இருந்தார், பருமனாக, சுத்தமாக ஷேவ் செய்யப்பட்ட, மென்மையான முகம், விரைவான மேற்கத்திய விளையாட்டு ஆடைகளை விரும்புகிறார்.", "ஹோ வயது முதிர்ந்தவராக (55), லேசானவராக (அரிதாக 5 அடி) இருந்தார்.", "உயரமான), ஆடு தாடி, ஸ்டீலியேட், பொதுவாக ஒரு நொறுங்கிய காக்கி உள்ளாடை மற்றும் துணி செருப்புகளில் காணப்படுகிறது.", "ஹோ சி மின், கல்விக்காக பிரான்ஸ் சென்றிருந்தார்.", "ஒரு இளைஞனாக, அவரது குடும்பத்தின் தேசியவாத போராட்டத்தின் காரணமாக இந்தோ-சீனாவின் பிரெஞ்சு காவல்துறையினரால் அவர் நாடுகடத்தப்பட்டார்.", "அவரது தந்தையும் ஒரு சகோதரரும் வாழ்நாள் முழுவதும் அரசியல் சிறைக்கு சென்றனர்.", "ஒரு சகோதரி ஒன்பது ஆண்டுகள் கடின உழைப்பைப் பெற்றார்.", "பாரிஸில், ஹோ (அப்போது நுயென் ஐ குவோக் என்று அழைக்கப்பட்டார்) ஒரு புகைப்படக் கலைஞரின் உதவியாளரானார், ஏகாதிபத்திய எதிர்ப்பு கட்டுரைகளை எழுதினார்.", "அவர் பிரெஞ்சு கம்யூனிஸ்ட் கட்சியிலும் சேர்ந்தார்.", "அவர் பயிற்சிக்காக மாஸ்கோவுக்கு அனுப்பப்பட்டார், ஒரு இணை செயல்பாட்டாளராக ஆனார், 1925 ஆம் ஆண்டில் கேன்டனில் மீண்டும் தோன்றினார், அங்கு அவர் சீனாவைக் கைப்பற்றுவதற்கான கம்யூனிசத்தின் முதல் முயற்சியில் ரஷ்ய முகவர் போரோடினுக்கு உதவினார்.", "1931இல் ஹாங்காங்கிலிருந்து ஹோ சி மின் முதல் இந்தோ-சீன கம்யூனிஸ்ட் கட்சியை அமைத்தார்.", "ஆங்கிலேயர்கள் அவரை ஒரு வருடம் சிறையில் அடைத்தனர்.", "அவர் வெளியே வந்தபோது, அவர் தனது நாட்டில் சிவப்பு அறைகளை தொடர்ந்து ஒழுங்கமைத்தார்.", "ஜப்பானும் இரண்டாம் உலகப் போரும் அவருக்கு ஒரு பெரிய வாய்ப்பை அளித்தன.", "பிரபலமான முன்-தந்திரங்களைப் பயன்படுத்தி, ஹோ வியட்நாம் சுதந்திரத்திற்கான வியட் மின்-லீக்கை நிறுவினார்.", "அது விசி பிரெஞ்சு மற்றும் ஜப்பானியர்களுக்கு எதிராக கொரில்லா போரை வழிநடத்தியது, பல இந்தோ-சீன தேசியவாதிகளின் ஆதரவைப் பதிவு செய்தது.", "அமெரிக்க ஓஎஸ் ஏஜென்ட்கள் மற்றும் ஆயுதங்கள் ஹோவின் பக்கவாட்டில் பாராசூட் செய்யப்பட்டன.", "\"மாமா ஹோ.", "\"இந்தோ-சீனாவில் போருக்குப் பிந்தைய சரங்களை மீண்டும் எடுக்க பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தயாராக இருந்த நேரத்தில், கம்யூனிஸ்ட் ஹோ மிகவும் பிரபலமான கதாநாயகனாக இருந்தார், அவர்\" \"மாமா ஹோ\" \"என்று நன்கு அறியப்பட்டார்\".", "\"அவர் ஒரு\" \"மென்மையான\" \"கம்யூனிஸ்ட் கொள்கையைப் பேசினார், சுதந்திரம், ஜனநாயகம் மற்றும் சீர்திருத்தம் பற்றி அதிகம் பேசினார்\".", "பாவோ தாய் வேறு நிலையில் இருந்தார்.", "விச்சி பிரெஞ்சு மற்றும் ஜப்பானியர்களுடன் \"பழகியதால்\" அவர் நற்பெயரைப் பெற்றார்.", "திரும்பி வந்த பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வியட் மின் தலைவருடன் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கினர்.", "பாவோ தாய் செல்ல வேண்டும் என்பதற்கான கண்ணியமான குறிப்புகள் இருந்தன-அவர் மிகவும் \"பிரபலமற்றவர்\".", "\"பாவோ பதவி விலகினார், ஹோ சேணத்தில் இருந்தார்.", "பாவோ டாய் இந்தோ-சீனாவில் சிறிது காலம் தங்கியிருந்தார், சாதாரண குடிமகன் குயென் வின் துய் மற்றும் குடியரசின் கவுரவ கவுன்சிலராக இருந்தார்.", "அவருக்கு யாரும் பெரிய அளவில் பயனளிக்கவில்லை.", "அவர் வெளிநாடு சென்று, மகிழ்ச்சியையும் விளையாட்டையும் கவனக்குறைவாகச் சுற்றிப் பார்த்தார்.", "விளையாட்டு வீரர்.", "அவர் தனது பெரும்பாலான நேரத்தை பிரெஞ்சு ரிவியராவில் உள்ள கேன்ஸ் என்ற இடத்தில் கழித்தார், அங்கு அவர் அரண்மனை சேட்டோ டி தோரென்க்கை (கொள்முதல் விலைஃ $250,000) வாங்கியிருந்தார்.", "அவரது கேரேஜில் வெளிர் நீல நிற லிங்கன் கன்வெர்ட்டிபிள், கருப்பு சிட்ரோன் லிமோசின், நீல சிம்கா \"கோர்டோனி\" ஒரு இருக்கை பந்தய வீரர், நேர்த்தியான இத்தாலிய இரண்டு இருக்கை வீரர், சிம்கா-8 விளையாட்டு மாடல் ஆகியவை இருந்தன.", "அவர் பல மோட்டார் சைக்கிள்களையும் வைத்திருந்தார்.", "ஒவ்வொரு இயந்திரமும் \"ஒரு கடிகாரத்தைப் போலவே துல்லியமாக\" இயங்க வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.", "\"என்றார்.", "அவர் பார்கள் மற்றும் சூதாட்ட விடுதிகளில் நடனமாடினார், சங்கிலியால் புகைக்கப்பட்ட மலிவான காலொயிஸ் சிகரெட்டுகள், ஹேங்கர்கள்-ஷாம்பெயின் மற்றும் கேவியர் வரை சிகிச்சையளிக்கப்பட்டன, 10,000-ஃபிராங்க் சில்லுகளுக்கு சில்லி விளையாடினார் (\"அவரது மாட்சிமை இழப்புகள்\", ஒரு குரூபியர் குறிப்பிட்டார், \"அவரது பதவிக்கு பொருத்தப்பட்டது\"), சில நேரங்களில் ஜாஸ் இசைக்குழுக்களை நடத்தினார், அவரது கவனத்தை ஈர்த்த பல பெண்களுடன் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்க தனது செயலாளரை அனுப்பினார்.", "(\"என் தாத்தாவுக்கு 125 மனைவிகளும் 300 குழந்தைகளும் இருந்தனர்\" என்று பாவோ டாய் ஒரு பத்திரிகையாளரிடம் ஒருமுறை கூறினார்.", "\"எனக்கு ஒரு சில எஜமானிகள் உள்ளனர்.", "பிறகு என்ன?", "\") அவர் திறம்பட கோல்ஃப் விளையாடினார் மற்றும் ஒரு மாஸ்டர் போல பாலம் விளையாடினார்.", "துப்பாக்கி அல்லது ரிவால்வருடன் ஒரு கிராக் ஷாட், அவர் பெரும்பாலும் சேட்டோவின் ஊழியர்களுடன் இலக்கு போட்டிகளை ஏற்பாடு செய்தார்.", "இதற்கிடையில், இந்தோ-சீனாவில் இருந்த பிரெஞ்சுக்காரர்கள், ஹோ சி மின் உடன் முறித்துக் கொண்டு, கம்யூனிஸ்ட் தலைமையிலான தேசியவாத கிளர்ச்சியில் தடுமாறிக் கொண்டிருந்தனர்.", "மீண்டும் வீட்டிற்கு வந்து சிவப்பு அச்சுறுத்தலுக்கு எதிராக தனது மக்களை அணிதிரட்ட உதவுமாறு அவர்கள் பாவோ டாயைக் கேட்டுக்கொண்டனர்.", "புதிய பிரெஞ்சு ஒன்றியத்திற்குள் வியட்நாம் படிப்படியாக சுதந்திரம் பெறுவதாக அவர்கள் உறுதியளித்தனர்.", "பாவ் நம்பவைக்கப்பட்டார்.", "மார்ச் 8,1949 அன்று, அவர் புதிய இந்தோ-சீன குடியரசை உருவாக்கும் ஆவணத்தில் கையெழுத்திட்டார், அதற்கு அவர் மாநிலத் தலைவராக இருப்பார்.", "உள்நாட்டுப் போரினால் கிழிந்த ஒரு நாட்டின் அபாயங்களுக்காக அவர் ஆற்றுப் பாதுகாப்பை விட்டுச் சென்றபோது, அவர் சிரித்து, \"நான் என் சருமத்தை ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறேன்.", "\"பிரெஞ்சு கம்யூனிஸ்டுகள் குழம்பினர்ஃ\" \"இந்த இரவு விடுதியின் பேரரசர்\".", "\"என்றார்.", "அவருக்குப் பின்னால், சேட்டோ டி தோரென்க்கில், அவர் பேரரசி நாம் ஃபூங் மற்றும் இரண்டு சிறுவர்கள் மற்றும் மூன்று சிறுமிகளைக் கொண்ட அவர்களின் குடும்பத்தை விட்டுச் சென்றார்.", "அரசியல்வாதி.", "பாவோ தாய் சுமார் ஒரு வருடமாக இந்தோ-சீனாவுக்குத் திரும்பிவிட்டார்.", "அவர் சில முன்னேற்றங்களைச் செய்திருக்கிறார், ஆனால் அது மெதுவாக உள்ளது மற்றும் சிரமங்கள் மகத்தானவை.", "பிரெஞ்சுக்காரர்கள் அவரது அரசாங்கத்திற்கு அதிக அதிகாரத்தை உறுதியளித்துள்ளனர், ஆனால் அவர்கள் நல்லதை செய்வதில் தெளிவற்றவர்கள் மற்றும் சில நேரங்களில் முட்டாள்தனமாக சிறியவர்கள்.", "பாவோ டாய் மற்றும் பிரெஞ்சு உயர் ஸ்தானிகர் லியோன் பிக்னானுக்கு இடையிலான உராய்வின் ஒரு புள்ளி சைகோனில் உள்ள உயர் ஸ்தானிகரின் இல்லத்தைப் பற்றியது.", "இது பழைய ஏகாதிபத்திய அரண்மனை, மற்றும் அடையாளமாக, பூர்வீக பார்வையில், மிக உயர்ந்த இடம்.", "பாவ் டாய் அதை தனது சொந்த பயன்பாட்டிற்காக விரும்புகிறார், மேலும் அவர் வேறு இடத்தில் வசித்து முகத்தை இழக்காமல் நகரத்திலிருந்து விலகி இருக்கிறார்.", "பிரெஞ்சுக்காரர்கள், அதிகாரத்துவ பிக்ஹெட்னஸ் கொண்டவர்கள், அதனுடன் பிரிந்து செல்ல மறுத்துவிட்டனர், இருப்பினும் அவர்கள் விரைவில் அவ்வாறு செய்வார்கள் என்று செய்திகள் உள்ளன.", "திறமையான அமைச்சர்கள் மற்றும் கீழ் நிலை நிர்வாகிகளைச் சேர்ப்பதற்கான பாவோ டாயின் முயற்சி மற்றொரு ஏமாற்றத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.", "இதற்குக் காரணம், பல வியட்நாமியர்கள் வேலி அமைக்கும் நபர்கள் அல்லது வியட் மின் முகவர்களின் பயங்கரவாதத்திற்கு அஞ்சுகிறார்கள்.", "ஓரளவு இது கடந்த காலத்திலும், தற்போது அரசாங்கத்தை கைப்பற்ற போதுமான பூர்வீக மக்களுக்கு பயிற்சி அளிப்பதில் பிரெஞ்சு தோல்வியின் விளைவாகும்.", "பாவோ தாய் உன்னை நம்புவதாகத் தெரிகிறது.", "எஸ்.", "இது தொடர்பாக பிரெஞ்சுக்காரர்களை தளர்த்த அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டது.", "வியட்நாம் இராணுவத்தை நியமிப்பதில் மந்தமான வேகம் மிகவும் கடுமையான தோல்வியாகும்.", "பாவோ டாயின் அரசாங்கம் இதுவரை நான்கு பட்டாலியன்களை மட்டுமே ஒன்றிணைத்துள்ளது, சுமார் 4,000 ஆண்கள்.", "முடிவெடுக்கும் களம்.", "ஹோ சி மின்ஹ் படைகள் (பிரெஞ்சுக்காரர்களைப் போன்ற சிறந்த உபகரணங்களைக் கொண்ட 70,000 வழக்கமானவர்கள், மேலும் 70,000 நன்கு பயிற்சி பெற்ற கொரில்லாக்கள் மற்றும் அறியப்படாத எண்ணிக்கையிலான மோசமான ஆயுதங்கள் கொண்ட கிராமப்புற போராளிகள்) வடக்கு வியட்நாமில் உள்ள ஹனோய் போன்ற மையங்களிலிருந்து பின்வாங்கப்பட்டாலும், \"நிலைமை சீராக வளரவில்லை\" என்று பிரெஞ்சு அதிகாரிகள் தெரிவிக்கின்றனர்.", "\"என்றார்.", "பிரெஞ்சு தளபதி மார்ஷல் தச்சர், குறைந்த, அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட மெகாங் மற்றும் சிவப்பு நதி பள்ளத்தாக்குகளில் இருந்து ஹோ சி மின்ஹ் ஆட்களைத் துடைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளார்.", "இவை சிறந்த அரிசி உற்பத்தி செய்யும் பகுதிகளாகும், இதன் விளைவாக கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு சிறந்த விநியோக ஆதாரமாக உள்ளன.", "ஏர்லிஃப்ட் மற்றும் டிரக் கான்வாய் மூலம், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் சீன எல்லையில் கோட்டைகளின் வரிசையை பராமரிக்கிறார்கள், அங்கு உதவி ஹோ க்கு வரக்கூடும்.", "இது கரடுமுரடான ஹிட் அண்ட் ரன் சண்டையாக காடு மற்றும் சதுப்பு நிலப்பரப்பில் கொரில்லா தந்திரங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது.", "நாளுக்கு நாள் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் கிராமப்புறங்களில் பாதியைக் கட்டுப்படுத்துகிறார்கள், அவர்கள் விரும்பினால், பதுங்கியிருந்து அவர்கள் விரும்பும் இடத்திற்கு ஊடுருவிச் செல்லலாம், இருப்பினும் பதுங்கியிருந்து தாக்குதல் நடத்துவதால் பாதி பாதி ஏற்படுகிறது.", "இருப்பினும், இரவில், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் கோட்டைகள் மற்றும் பாதுகாக்கப்பட்ட மையங்களுக்குள் நுழைகிறார்கள்.", "பின்னர் ஹோ சி மின்ஹ் ஆட்கள் திருடுகிறார்கள், விவசாயிகளை பயமுறுத்துகிறார்கள், வரிகளை வசூலிக்கிறார்கள் (ஒரு விவசாயிகளின் அரிசி அறுவடையில் ஐந்தில் இரண்டு பங்கு), கிராமப்புறங்களை கிட்டத்தட்ட எல்லா இடங்களிலும் நடத்துகிறார்கள்.", "இராணுவப் பிரச்சினை இல்லை என்று பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர்.", ".", "எனக்கு பிரச்சனை, மேற்கத்திய மனிதர்களும் ஆயுதங்களும் அதை நக்குவார்கள்.", "போதுமான அளவு யு.", "எஸ்.", "உபகரணங்கள், ஆண்டுக்கு $150 மில்லியன் அல்லது அதற்கு மேல், அவர்கள் மூன்று ஆண்டுகளுக்குள் ஹோ சி மின் நசுக்க முடியும் என்று நினைக்கிறார்கள்.", "அத்தகைய ஆதரவு இல்லாததால், அவர்கள் ஒரு வருடத்திற்குள் ஒரு தோல்வியை எதிர்கொள்கிறார்கள்; நிச்சயமாக, இடிபாடுகளுக்குள் கீழே போவாய்.", "துண்டு அணுகுமுறை.", "மொத்தத்தில், புதிய யு.", "எஸ்.", "தென்கிழக்கு ஆசியாவில் நட்பு நாடு ஒரு பலவீனமான நாணல் ஆகும்.", "மேலும் இந்த கூட்டணி வரலாற்றில் உள்ள எதையும் போலவே முரண்பாடாக உள்ளது.", "அதே யூ.", "எஸ்.", "சீன தேசியவாதிகள் போதுமான அளவு நல்லவர்களாக இல்லாததால் அவர்களை கைவிட்ட அரசாங்கம், கடந்த பதினைந்து நாட்களில் ஒரு விளையாட்டு வீரப் பேரரசரைப் பாதுகாப்பதற்கான முடிவின் மூலம் உறுதி செய்யப்பட்டது, இது ஆசியாவில் வெள்ளை மனிதனின் ஆயுதமேந்திய ஏகாதிபத்தியத்தின் மிக மோசமான மற்றும் கிட்டத்தட்ட கடைசி எடுத்துக்காட்டு.", "இருப்பினும், இந்தோ-சீனா பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்-அதை பாதுகாக்க முடிந்தால்.", "இந்தோ-சீனாவில் காணப்படாத நன்மைகளைக் கொண்ட சீன தேசியவாதிகளின் கடைசி நிலைப்பாடான ஃபார்மோஸாவும் இருந்தது-ஒரு வலுவான அரசாங்கம், நன்கு பயிற்சி பெற்ற தற்காப்பு போர் படை மற்றும் எளிதில் பாதுகாக்கக்கூடிய தந்திரோபாய நிலைப்பாடு.", "யு.", "எஸ்.", "இந்தோ-சீனாவைப் பாதுகாப்பது போன்ற சந்தேகத்திற்கிடமான திட்டத்திற்குச் செல்வதற்கான முடிவு, தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள கம்யூனிஸ்டுகளைத் தடுக்க, எப்படியாவது ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்ற யோசனையின் விளைவாகும்.", "ஆனால் யு.", "எஸ்.", "இந்தோ-சீனாவில் கொள்கை ஒரு துண்டு துண்டு நடவடிக்கையாக இருந்தது.", "தென்கிழக்கு ஆசியாவின் பிரச்சினையை முழுவதுமாக பார்க்கும் வரை, அது அச்சுறுத்தப்படும் அனைத்து அரசாங்கங்களுக்கும் உதவும் வரை, யு. எஸ்.", "எஸ்.", "சிப்பாய் அல்லது அரசியல்வாதிக்கு உணர்வை ஏற்படுத்திக் கொடுங்கள்.", "18305 ஆம் ஆண்டில் பேரரசர் மிங் மாங்குடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை உருவாக்க ஜனாதிபதி ஆண்ட்ரூ ஜாக்சன் நியூ ஹாம்ப்ஷையரின் தூதர் எட்மண்ட் ராபர்ட்டுகளை அனுப்பியபோது, அவரைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ள ஒரு தோல்வியுற்ற முயற்சி இருந்தது.", "ராபர்ட்ஸ் அறிக்கையிட்டார்ஃ \"ஒப்பந்தத்தின் ஆரம்பகட்டங்களாகத் தேவையான அவமானகரமான நடைமுறைகள்.", ".", ".", "குறிக்கப்பட்ட ஒரு நீண்ட கடிதத்தை நிறுத்துவதைத் தவிர எனக்கு வேறு வழியில்லை.", ".", ".", "பேரரசரின் உத்தியோகபூர்வ ஊழியருக்குள் இரட்டைத்தன்மை மற்றும் முன்னெச்சரிக்கை மூலம்.", "\"ராபர்ட்டுகள் 1) ஐந்து கோவ்டோவ்களை உருவாக்கவும், 2)\" \"ஆழ்ந்த இரக்கத்திற்காக\" \"பிச்சை எடுக்கவும், 3) பேரரசருக்கு ஜனாதிபதி ஜாக்சன் எழுதிய கடிதத்தில் உள்ள ஒரு வாக்கியத்தை\" \"நான் கடவுளிடம் பிரார்த்திக்கிறேன்\" \"என்பதிலிருந்து\" \"நான் சொர்க்கத்தின் கடவுள்களை பிரார்த்திக்கிறேன்\" \"என்று மாற்றவும்\".", "\"என்று மறுத்தார்.", "Â கிமு 212 க்கு இடையில் சீன படையெடுப்புகள் நடந்தன.", "சி.", "மற்றும் 186 ஏ.", "டி.", "கடைசி தேதி முதல் லோத் நூற்றாண்டு வரை சீனர்கள் நாட்டை ஆட்சி செய்தனர்.", "பின்னர் அன்னமைட்டுகள் சீன நுகத்தை எறிந்தனர்; 15 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு அது மீண்டும் கைதட்டப்பட்டது.", "பிரெஞ்சு மதப் போதகர்களும் வர்த்தகர்களும் (போர்த்துகீசியர்கள் மற்றும் டச்சுக்காரர்கள் இதற்கு முன்பு) 17 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்தோ-சீனாவுக்கு வந்தனர்.", "1802 ஆம் ஆண்டில், ஒரு பிரெஞ்சு கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் பயணம் என்குவே நிறுவ உதவியது.", "இந்தோ-சீனாஃ புதிய எல்லை" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:a9e34aac-8a8f-497f-bee6-437d888956ea>", "url": "http://khamerlogue.wordpress.com/indochina/" }

[ "ஒரு டெஸ்டோஸ்டிரோன் சோதனை ஆண் பாலியல் ஹார்மோன் டெஸ்டோஸ்டிரோனின் இரத்த அளவை அளவிடுகிறது.", "பாலியல் வளர்ச்சியில் முக்கிய பங்கு வகிக்கும் டெஸ்டோஸ்டிரோன், முக்கியமாக சிறுவர்களில் உள்ள விந்தணுக்களாலும், சிறுமிகளில் உள்ள கருப்பைகளாலும் மிகக் குறைந்த அளவிலும் உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது.", "பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்கள் இருவருக்கும் அட்ரீனல் சுரப்பிகளால் டெஸ்டோஸ்டிரோன் உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது.", "இளம் சிறுவர்களில், டெஸ்டோஸ்டிரோன் அளவு பொதுவாக குறைவாக இருக்கும்.", "பருவமடைதல் நெருங்கும்போது-பொதுவாக 10 முதல் 14 வயதிற்குட்பட்டவர்கள்-பிட்யூட்டரி சுரப்பி (மூளையின் அடிப்பகுதிக்கு அருகில் உள்ள ஒரு பட்டாணி அளவிலான சுரப்பி) இரண்டு ஹார்மோன்களை சுரக்கிறது (லியூட்டினைசிங் ஹார்மோன், அல்லது எல்எச்; மற்றும் ஃபோலிகல்-ஸ்டிமுலேட்டிங் ஹார்மோன், அல்லது எஃப்எச்) அவை டெஸ்டோஸ்டிரோனை உருவாக்க விந்தணிகளைத் தூண்ட ஒன்றாக வேலை செய்கின்றன.", "டெஸ்டோஸ்டிரோன் உற்பத்தியின் அதிகரிப்பு தான் சிறுவர்களுக்கு ஆழமான குரல்கள், பெரிய தசைகள் மற்றும் உடல் மற்றும் முக முடியை உருவாக்க காரணமாகிறது.", "இது விந்தணுக்களை உற்பத்தி செய்ய உதவுகிறது, மேலும் பருவமடையும் போது ஒரு சிறுவனின் உயரத்தை விரைவுபடுத்துவதில் இது ஒரு பங்கைக் கொண்டுள்ளது.", "டெஸ்டோஸ்டிரோன் சோதனையின் ஒரு பகுதியாக இரண்டு தனித்தனி மதிப்பீடுகள் செய்யப்படலாம்ஃ", "மொத்த டெஸ்டோஸ்டிரோன், இது உடலில் உள்ள டெஸ்டோஸ்டிரோனின் முழு அளவையும் அளவிடுகிறது, இதில் இரத்த ஓட்டத்தின் வழியாக ஹார்மோனை கொண்டு செல்ல உதவும் புரதங்களுடன் பிணைக்கப்பட்ட அளவு மற்றும் இலவச டெஸ்டோஸ்டிரோன் ஆகிய இரண்டும் அடங்கும்.", "இலவச டெஸ்டோஸ்டிரோன், இது புரதங்களுடன் இணைக்கப்படாத டெஸ்டோஸ்டிரோனை மட்டுமே அளவிடுகிறது", "மருத்துவர் ஒன்று அல்லது இரண்டு சோதனைகளையும் ஆர்டர் செய்யலாம்.", "இருப்பினும், பாலியல் வளர்ச்சி பல ஹார்மோன்களை உள்ளடக்கியது என்பதால், எல். எச் அல்லது எஃப். எஸ். எச் சோதனை உட்பட ஒரே நேரத்தில் பிற சோதனைகளைச் செய்வதன் மூலம் ஒரு முழுமையான படத்தை பெரும்பாலும் பெறலாம்.", "எடுத்துக்காட்டாக, டெஸ்டோஸ்டிரோனின் குறைந்த அளவு டெஸ்டோஸ்டிரோன் டெஸ்டோஸ்டிரோன் உற்பத்தியில் உள்ள சிக்கல் அல்லது பிட்யூட்டரி சுரப்பி டெஸ்டோஸ்டிரோனை உற்பத்தி செய்ய டெஸ்டோஸ்டிரோனைத் தூண்டும் ஹார்மோன்களை போதுமான அளவு உருவாக்காதது காரணமாக இருக்கலாம்.", "ஏன் செய்யப்படுகிறது", "ஒரு சிறுவன் எதிர்பார்த்ததை விட முன்கூட்டியே அல்லது தாமதமாக பருவமடைதலுக்குள் நுழைவதாகத் தோன்றினால், மருத்துவர்கள் டெஸ்டோஸ்டிரோன் இரத்தப் பரிசோதனையை ஆர்டர் செய்யலாம்.", "உயர் நிலைகள் முன்கூட்டிய (ஆரம்ப) பருவமடைதலுடன் தொடர்புடையவை, அதே நேரத்தில் குறைந்த அளவுகள் பாலியல் வளர்ச்சியில் தாமதத்தைக் குறிக்கலாம்.", "பெண்களில், அதிக அளவு முக முடி போன்ற ஆண்பால் பண்புகளின் தோற்றத்துடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம்.", "விந்தணுக்கள், கருப்பைகள், அட்ரீனல் சுரப்பிகள் அல்லது பிட்யூட்டரி சுரப்பியின் சேதம் அல்லது நோயை சரிபார்க்க அல்லது ஸ்டீராய்டு பயன்பாட்டை சரிபார்க்க சிறுவர்கள் அல்லது சிறுமிகளில் இந்த சோதனை பயன்படுத்தப்படலாம்.", "பதின்வயதினர் மற்றும் பெரியவர்களில், டெஸ்டோஸ்டிரோன் அளவுகள் கருவுறுதல் அல்லது மாதவிடாய் பிரச்சினைகள் மற்றும் பாலியல் செயல்பாட்டை மதிப்பீடு செய்ய மருத்துவர்களுக்கு உதவும்.", "இந்த சோதனைக்கு சிறப்பு ஏற்பாடுகள் எதுவும் தேவையில்லை.", "டெஸ்டோஸ்டிரோன் அளவு பொதுவாக அதிகமாக இருக்கும்போது, காலையில் மருத்துவர் சோதனையைச் செய்ய விரும்பலாம்.", "சோதனை நாளில், உங்கள் குழந்தை ஒரு குறுகிய ஸ்லீவ் சட்டையை அணிய உதவக்கூடும், இதனால் இரத்தத்தை எடுக்கப் போகும் தொழில்நுட்ப வல்லுநருக்கு எளிதாக அணுக முடியும்.", "ஒரு சுகாதார நிபுணர் சரும மேற்பரப்பை கிருமிநாசினி மூலம் சுத்தம் செய்வார், மேலும் மேல் கையைச் சுற்றி ஒரு நெகிழ்வான பட்டையை (டர்னிக்யூட்) வைத்து அழுத்தத்தைப் பயன்படுத்துவார், மேலும் நரம்புகள் இரத்தத்தால் வீங்கக்கூடும்.", "பின்னர் ஒரு ஊசி ஒரு நரம்பில் (பொதுவாக முழங்கையின் உள்ளே அல்லது கையின் பின்புறத்தில் உள்ள கையில்) செருகப்பட்டு, இரத்தம் திரும்பப் பெற்று ஒரு குப்பியில் அல்லது ஊசியில் சேகரிக்கப்படுகிறது.", "செயல்முறைக்குப் பிறகு, நெகிழ்வான பட்டை அகற்றப்படுகிறது.", "இரத்தம் சேகரிக்கப்பட்டவுடன், ஊசி அகற்றப்பட்டு, இரத்தப்போக்கை நிறுத்த அந்தப் பகுதி பருத்தி அல்லது ஒரு கட்டு கொண்டு மூடப்படுகிறது.", "இந்த சோதனைக்கு இரத்தத்தை சேகரிப்பதற்கு சில நிமிடங்கள் மட்டுமே ஆகும்.", "எதை எதிர்பார்க்கலாம்", "இரத்த மாதிரியை சேகரிப்பது தற்காலிகமாக சங்கடமாக மட்டுமே இருக்கும், மேலும் இது ஒரு விரைவான முத்திரை போல் உணரலாம்.", "பின்னர், சில லேசான காயங்கள் இருக்கலாம், அவை சில நாட்களில் மறைந்துவிடும்.", "இரத்த மாதிரி ஒரு இயந்திரத்தால் செயலாக்கப்படும், மேலும் முடிவுகள் பொதுவாக சில நாட்களுக்குப் பிறகு கிடைக்கும்.", "டெஸ்டோஸ்டிரோன் சோதனை ஒரு பாதுகாப்பான செயல்முறையாக கருதப்படுகிறது.", "இருப்பினும், பல மருத்துவ பரிசோதனைகளைப் போலவே, இரத்தத்தை எடுப்பதில் சில சிக்கல்கள் ஏற்படலாம்ஃ", "மயக்கம் அல்லது தலைச்சுற்றல்", "ஹெமடோமா (தோலின் கீழ் இரத்தக் குவிப்பு ஒரு கட்டி அல்லது காயத்தை ஏற்படுத்துகிறது)", "நரம்பைக் கண்டறிய பல துளைகளுடன் தொடர்புடைய வலி", "உங்கள் குழந்தைக்கு உதவுங்கள்.", "இரத்தப் பரிசோதனை செய்வது ஒப்பீட்டளவில் வலியற்றது.", "இருப்பினும், பல குழந்தைகள் ஊசிகளைப் பார்த்து பயப்படுகிறார்கள்.", "உங்கள் குழந்தை புரிந்துகொள்ளக்கூடிய வகையில் சோதனையை விளக்குவது சில பயங்களைக் குறைக்க உதவும்.", "உங்கள் குழந்தை தொழில்நுட்ப வல்லுநரிடம் ஏதேனும் கேள்விகளைக் கேட்க அனுமதிக்கவும்.", "தசைகளை இறுக்குவது மற்றும் நகர்த்துவது இரத்தத்தை எடுப்பது கடினமாகவும் வேதனையாகவும் இருக்கும் என்பதால், செயல்முறையின் போது ஓய்வெடுக்கவும் அமைதியாகவும் இருக்க முயற்சிக்க உங்கள் குழந்தையிடம் சொல்லுங்கள்.", "உங்கள் குழந்தை ஊசி தோலில் செருகப்படும்போது விலகினால் அது உதவக்கூடும்.", "உங்களிடம் கேள்விகள் இருந்தால்", "டெஸ்டோஸ்டிரோன் சோதனை குறித்து உங்களுக்கு கேள்விகள் இருந்தால், உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:aafb4e60-d364-46e2-b7de-0991f82b4eb1>", "url": "http://kidshealth.org/PageManager.jsp?dn=BannerHealth&lic=160&cat_id=174&article_set=63300&ps=104" }

[ "ஜூன் 2012 10:55", "விழித்திரையில் உள்ள இரத்த நாளங்கள் சேதமடைந்தாலோ அல்லது உடைந்தாலோ விழித்திரை இரத்தப்போக்கு ஏற்படுகிறது, இது அசாதாரண இரத்தப்போக்குக்கு வழிவகுக்கிறது.", "கம்பிகள் மற்றும் கூம்புகளால் ஆன விழித்திரை, ஒளி மற்றும் பார்வைக்கு உணர்திறன் கொண்ட கண்ணின் பகுதியாகும்.", "விழித்திரை நரம்பு மற்றும் தமனி, அடர்த்தியான தந்துகிகளின் வலையமைப்புடன், விழித்திரைக்கு இரத்த விநியோகத்தை அனுப்புவதற்கு காரணமாகின்றன.", "இந்த இரத்த நாளங்கள் சேதமடையும் போது, எந்தவொரு காரணத்தாலும், இது விழித்திரைக்கு இரத்த விநியோகத்தை பாதிக்கிறது, இது காட்சி கூர்மை குறைவதற்கு வழிவகுக்கிறது.", "நீரிழிவு விழித்திரை நோய் 20 முதல் 65 வயதுக்குட்பட்டவர்களுக்கு குருட்டுத்தன்மைக்கு முக்கிய காரணமாகும்.", "விழித்திரையில் உள்ள செல்களின் அடர்த்தியான நெட்வொர்க் மிகவும் உணர்திறன் கொண்டது, மேலும் ஒரு சிறிய அதிர்ச்சியுடன் கூட சேதமடையக்கூடும்.", "இந்த சேதம் ஏற்படுவதற்கான காரணங்கள் பின்வருமாறுஃ", "உயர் இரத்த அழுத்தம்", "தலை பகுதியில் பலத்த அடி", "குழந்தைகளில் சிறுவர் துஷ்பிரயோகம்", "முன்கூட்டியே பிறந்த குழந்தைகளில் இரத்த நாளங்களின் முறையற்ற வளர்ச்சி", "மங்கலான பார்வை", "கண் பார்வை", "பார்வைத் துறையில் கோடுகள்", "குருட்டு புள்ளிகள்", "சிதைந்த பார்வை", "முற்போக்கான பார்வை இழப்பு", "இந்த நோயை ஒரு கண் மருத்துவர் கண்டறிகிறார், அவர் கண்ணின் உள் கட்டமைப்பை ஆராய ஒரு கண்ணோட்டத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்.", "இரத்த நாளங்களில் உள்ள அசாதாரணங்களைக் கண்டறிய பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் மற்றொரு முறை ஃப்ளோரெசின் ஆஞ்சியோகிராஃபி சோதனை ஆகும், இதில் ஒரு ஃப்ளோரசன்ட் சாயம் நோயாளியின் இரத்த ஓட்டத்தில் செலுத்தப்படுகிறது, அதன் பிறகு இரத்த நாளங்களைக் காண புகைப்படங்கள் கிளிக் செய்யப்படுகின்றன.", "சில சந்தர்ப்பங்களில், இரத்தப் பரிசோதனை நடத்தவும் மருத்துவர் உத்தரவிடலாம்.", "பெரும்பாலான நோயாளிகளுக்கு இந்த கோளாறு சுயமாக கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது, 85 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான நோயாளிகள் தானாகவே குணமடைகிறார்கள்.", "விழித்திரை இரத்தப்போக்குகளுக்கான மிகவும் பொதுவான சிகிச்சை லேசர் சிகிச்சையாகும், இதில் பாதிக்கப்பட்ட இரத்த நாளங்களை அகற்ற லேசர் கற்றை பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "நீரிழிவு நோய் அல்லது உயர் இரத்த அழுத்தம் போன்ற சில அடிப்படை மருத்துவ நிலைமைகளால் நோய் ஏற்பட்டால், சிகிச்சை அந்த கோளாறை அகற்றுவதில் கவனம் செலுத்துகிறது.", "அவெஸ்டின் போன்ற சைவ எதிர்ப்பு மருந்துகளின் ஊசி புதிய நாளங்களின் வளர்ச்சியுடன் தொடர்புடைய இரத்தப்போக்குகளுக்கு சிகிச்சையளிப்பதில் பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று கண்டறியப்பட்டுள்ளது.", "ஆன்டிஆக்ஸிடன்ட்கள், ஒமேகா-3 நிறைந்த உணவுகள், ஆன்டிஆக்ஸிடன்ட் வைட்டமின்கள், துத்தநாகம், லூட்டின், பைன் பட்டை சாறு, திராட்சை விதை சாறு போன்ற பல்வேறு ஊட்டச்சத்து மற்றும் மூலிகை சப்ளிமெண்ட்களை வழங்குதல்.", "நோயின் அறிகுறிகளை மேம்படுத்துவதிலும் பயனுள்ளதாக இருப்பது கண்டறியப்பட்டுள்ளது.", "கில்லின் கண் பராமரிப்பு மையத்தில் உள்ள நாங்கள் எங்கள் நோயாளிகள் அனைவருக்கும் மிக உயர்ந்த தரமான கண் பராமரிப்பை வழங்குவதற்காக கில்லின் முழுவதும் புகழ்பெற்றவர்கள்.", "ஆரோக்கியமான கண்களைப் பராமரிக்கவும், பல்வேறு கண் நோய்களுக்கு மிகவும் அதிநவீன கருவிகளைப் பயன்படுத்தி சிகிச்சையளிக்கவும் நாங்கள் அவர்களுக்கு உதவுகிறோம்.", "மேலும் விவரங்களுக்கு, நீங்கள் 416 வடக்கு சாம்பல் தெரு, கில்லின், டிஎக்ஸ் 76541, டவுன்டவுன் கில்லின் அல்லது 254-634-7805 இல் அழைக்கலாம்.", "கண் மருத்துவர் கில்லின்-கண் மருத்துவர் ஃபோர்ட் ஹூட்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:0a57e8d8-1439-48dd-8688-080cf98e78c5>", "url": "http://killeeneyecarecenter.com/blog/post/Retinal-Hemorrhage-Symptoms-Diagnosis-And-Treatment.aspx" }

[ "கிறிஸ் விக்கம்", "லண்டன் (ராயிட்டர்ஸ்)-சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள விஞ்ஞானிகள் எலும்புகளுடன் தசைப்பைகள் இணைக்கும் முறையைப் பிரதிபலிக்கும் ஒரு பொருளைக் கொண்டு வந்துள்ளனர், இது நீட்டப்பட்ட, அணியக்கூடிய மின்னணு சாதனங்களின் வளர்ச்சியை துரிதப்படுத்த முடியும்.", "நீட்டிக்கக்கூடிய மின்னணுவியல் தொழில் அதன் ஆரம்ப கட்டத்தில் உள்ளது, ஆனால் உடைக்காமல் நெகிழ்வாக இருக்கக்கூடிய சாதனங்கள் ஸ்மார்ட்போன்கள் மற்றும் சூரிய மின்கலன்களிலிருந்து மருத்துவ உள்வைப்புகளுக்கு சாதனங்களில் புரட்சியை ஏற்படுத்தக்கூடும்.", "எதிர்காலத்தில் உடைகளை அணிவோரின் முக்கிய அறிகுறிகளைக் கண்காணிக்கும் சென்சார்கள் கொண்ட ஆடைகள் அல்லது சட்டைகள் அல்லது ஜாக்கெட்டுகளின் துணியில் நெய்யப்பட்ட ஸ்மார்ட்போன்கள் மற்றும் திரைகள் ஆகியவற்றை எதிர்காலவாதிகள் நீண்ட காலமாக கணித்துள்ளனர்.", "ஆனால் டேப்லெட் கணினியில் உள்ளதைப் போன்ற கடினமான மேற்பரப்புகளில் சுற்றுகளும் வயரிங்குகளும் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்போது, நீண்டு செல்லும் பொருட்களுடன் இணைக்கும்போது அவை எளிதில் உடைகின்றன.", "\"உங்களிடம் மிகவும் மாறுபட்ட இயந்திர பண்புகளைக் கொண்ட இரண்டு பொருட்கள் உள்ளன\", சூரிச்சில் உள்ள சுவிஸ் ஃபெடரல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் டெக்னாலஜியின் ஆராய்ச்சியாளரான ஆண்ட்ரே ஸ்டுடார்ட் ராய்ட்டர்ஸிடம் கூறினார்.", "\"இந்த வெவ்வேறு பண்புகளை இணைப்பது சவால்.", "\"என்றார்.", "ஸ்டுடார்ட்டும் அவரது குழுவும் பாலியூரிதீனிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு நீட்சியான பொருள் மூலம் சிக்கலை சமாளித்துள்ளனர், அதில் \"தீவுகள்\" உள்ளன, இது மென்மையான சுற்றுகளை வைத்திருப்பதற்கும் பாதுகாப்பதற்கும் போதுமான கடினமானது.", "மென்மையான பகுதி 350 சதவீதம் நீடிக்க முடியும், அலுமினிய ஆக்சைடு சிறிய பிளேட்லெட்டுகள் மற்றும் லபோனைட் எனப்படும் செயற்கை களிமண் கொண்டு பொருளை உட்பொதிப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட கடினமான பகுதிகள், அரிதாகவே சிதைந்து மின்னணுவியல் பாதுகாக்க முடியும்.", "இயற்கை தகவல்தொடர்புகள் இதழில் வெளியிடப்பட்ட ஆராய்ச்சியில் வழங்கப்பட்ட பொருள், பிணைக்கப்பட்ட அடுக்குகளிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகிறது, மேலும் பிளேட்லெட்டுகளின் செறிவு படிப்படியாக அதிகரிப்பதால், நீட்சியான மற்றும் கடினமான பகுதிகளுக்கு இடையிலான சந்திப்பும் நீடித்தது.", "\"தசைகளை எலும்புடன் இணைக்கும் தசைப்பகுதி போன்ற பல உயிரியல் பொருட்களும் இந்த பண்புகளைக் கொண்டுள்ளன\" என்று ஸ்டுடார்ட் கூறினார்.", "\"ஆனால் செயற்கை பொருட்களில் இவ்வளவு எடுத்துக்காட்டுகள் இல்லை.", "\"என்றார்.", "நீட்டிக்கக்கூடிய மின்னணுவியல் நிறுவனங்களை வணிகமயமாக்க முயற்சிக்கும் நிறுவனங்களில் ஒன்று எம். சி. 10 இன்க் ஆகும், இது மாசசூசெட்ஸை தளமாகக் கொண்ட ஒரு தொடக்க நிறுவனமாகும், இது ஜான் ரோஜர்ஸ் மற்றும் அவரது குழுவின் ஆராய்ச்சியில் இருந்து பிறந்தது.", "விளையாட்டின் போது தலையில் ஏற்படும் தாக்கங்களைக் கண்காணிக்கும் சென்சார் ஏற்றப்பட்ட, நெகிழ்வான மண்டை ஓட்டை தொப்பியை விற்கத் தொடங்குவதற்கான திட்டங்களை நிறுவனம் சமீபத்தில் அறிவித்தது.", "இது ரீபாக் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் அடுத்த ஆண்டு விற்பனைக்கு வருகிறது.", "நிறுவனத்தின் மூலோபாய நிபுணர் அமர் கெண்டலே கூறுகையில், தலைக்கவசம் தலைக்கு ஒரு மட்டத் தொடர்பைத் தருகிறது, இது தலைக்கவசங்கள் அல்லது ஈறு கவசங்களில் சென்சார்களை வைக்க முந்தைய முயற்சிகளால் அடைய முடியவில்லை.", "சூரிச் குழுவிலிருந்து வேறுபட்ட அணுகுமுறையை எம். சி. 10 பயன்படுத்துகிறது.", "இந்த நிறுவனம் மிகவும் மெல்லிய சிலிக்கான் சில்லுகளைப் பயன்படுத்துகிறது, இது ஒரு நீட்டிக்கக்கூடிய பாலிமரில் சாண்ட்விச் செய்யப்படுகிறது மற்றும் ஒரு கச்சேரி உள்ளமைவில் சிறிய கம்பிகளால் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது சுமார் 60 சதவீதம் நீட்டிக்க முடியும், இது உடலின் மென்மையான திசுக்களைப் போலவே இருக்கும்.", "எம். சி. 10 இதய நோயாளிகளுக்கான உள்ளமைக்கப்பட்ட மின்னணு சென்சார்கள் கொண்ட ஒரு பலூன் கதீட்டரையும் உருவாக்கியுள்ளது, இது அடுத்த ஆண்டு அல்லது அதற்குள் மக்கள் மீது சோதனை செய்ய ஆராய்ச்சியாளர்கள் திட்டமிட்டுள்ளனர்.", "\"பலூனின் மேற்பரப்பை சென்சார்கள் அல்லது ஆற்றலை வழங்கும் ஒரு பொறிமுறையுடன் அலங்கரிப்பது இதயம் போன்ற மென்மையான திசுக்களுக்கு சிகிச்சையை வழங்குவதற்கான ஒரு நல்ல வழியை வழங்குகிறது, அரித்மியாவை சரிசெய்ய\" என்று கெண்டேல் கூறினார்.", "சந்தை திறனை மதிப்பிடுவது கடினம், ஆனால் நீரிழிவு நோய் முதல் உயர் இரத்த அழுத்தம் வரை நாள்பட்ட நோய்களைக் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் இந்த தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தலாம் என்று கெண்டேல் கூறினார்.", "சுவிஸ் ஆராய்ச்சியாளர்கள் தங்கள் நுட்பத்தை செயற்கை குருத்தெலும்பு அல்லது தவறான பற்களை உருவாக்கவும் பயன்படுத்தலாம் என்று கூறுகின்றனர், அவற்றின் இயற்கையான சகாக்களுடன் சிறந்த பொருத்தத்துடன்.", "தற்போது பல் நிரப்புதலுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் மட்பாண்டங்கள் மிகவும் கடினமானவை, ஒரு நோயாளி மிகவும் கடினமாகக் கடித்தால் அவை இயற்கையான பற்களை சேதப்படுத்தும்.", "எலும்புப்புரை நோயால் நொறுங்கி வரும் முதுகெலும்புகள் உள்ள பெண்களுக்கு ஒரு சிகிச்சை ஒரு கடினமான பாலிமரை செலுத்துவதை உள்ளடக்கியது, இது காலப்போக்கில் சுற்றியுள்ள ஆரோக்கியமான முதுகெலும்புகளை சேதப்படுத்தும்.", "\"பிரச்சனை என்னவென்றால், இது எல்லா இடங்களிலும் சமமாக கடினமாக உள்ளது\" என்று ஸ்டுடார்ட் கூறினார்.", "\"பார்வை என்னவென்றால், உயிரியல் பொருட்களைப் போலவே பன்முகத்தன்மை கொண்ட பொருட்களை நீங்கள் தயாரிக்க முடியும்.", "\"என்றார்.", "(டேவிட் ஹோம்ஸ் தொகுத்துள்ளார்)" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:82a3456c-29b8-4dcb-9306-ea76ba63d58b>", "url": "http://ktwb.com/news/articles/2012/dec/11/new-material-for-stretchy-electronics-inspired-by-nature/" }

[ "உர உண்மைகள்ஃ ஏப்ரல் 1997, எண் 15", "நீர் மற்றும் நைட்ரஜனுக்கு ஓட் பதிலை", "நில வளங்கள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் துறை.", "மொன்டானா மாநில பல்கலைக்கழகம்", "நைட்ரஜன் (என்) என்பது மோண்டானாவில் ஓட் உற்பத்தியைக் கட்டுப்படுத்தும் மிகவும் பொதுவான ஊட்டச்சத்து ஆகும்.", "குறைபாட்டின் அறிகுறிகள் பெரும்பாலும் இலைகளின் பொதுவான குளோரோசிஸ் (மஞ்சள் நிறமாக) மற்றும் ஒட்டுமொத்த தாவர வீரியம் மற்றும் வளர்ச்சியில் குறைப்பு ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன.", "மற்ற தானியங்களைப் போலவே, ஓட் என் குறைபாட்டின் அறிகுறிகளும் பெரும்பாலும் தீவிரத்தைப் பொறுத்து வசந்த காலத்தின் தொடக்கம் முதல் பிற்பகுதி வரை தோன்றும்.", "ஒருமுறை தோன்றியவுடன், தாவர வளர்ச்சி நிலைகள் மூலம் அறிகுறிகள் மிகவும் கடுமையானதாக மாறும்.", "பூக்கும் போது, பற்றாக்குறை உள்ள தாவரங்கள் வளர்ச்சி குன்றியவை மற்றும் ஆரோக்கியமான தாவரங்களை விட குறைவான உழவர்கள் மற்றும் சிறிய தலைகளைக் கொண்டுள்ளன.", "ஒரு தலைக்கு கர்னல்கள் மற்றும் தலை அடர்த்தி குறைப்பதன் மூலம் தானிய விளைச்சல் முதன்மையாக குறைக்கப்படுகிறது.", "நைட்ரஜன் பொதுவாக ஒரு உற்பத்தியாளரின் மிகப்பெரிய உர உள்ளீட்டு செலவைக் குறிக்கிறது.", "மொன்டானாவில் தற்போதைய உரம் n பரிந்துரைகள் n தேவை (nr) மற்றும் மதிப்பிடப்பட்ட மகசூல் திறன் [விளைச்சல் திறன் (பு/அ) x 1.1 = nr (பவுண்டுகள்/அ)] (அட்டவணை 1) இடையேயான சராசரி உறவை அடிப்படையாகக் கொண்டவை.", "ஒவ்வொரு புதர் தானியத்தையும் உற்பத்தி செய்ய 1 பவுண்டுகள் என்/ஏ தேவை என்று பரிந்துரை கருதுகிறது.", "இருப்பினும், இந்த உறவு வளரும் பருவம் மற்றும் ஒரு தனிப்பட்ட தளத்தில் விளைச்சல் திறனைப் பொறுத்து மாறுபடலாம்.", "விளைச்சல் திறன் என்பது கிடைக்கக்கூடிய நீர் (சேமிக்கப்பட்ட மண் நீர் + வளரும் பருவ மழைப்பொழிவு) உடன் மிகவும் நெருக்கமாக தொடர்புடையது என்பதால், கிடைக்கக்கூடிய நீர் விநியோகத்தின் விளைவுகளை n தேவை மற்றும் ஓட் விளைச்சல் திறனில் தீர்மானிக்க நாங்கள் ஆர்வமாக இருந்தோம்.", "1993 மற்றும் 1994 ஆம் ஆண்டுகளில் ஹன்ட்லி அருகே உள்ள தெற்கு விவசாய ஆராய்ச்சி மையத்தில் ஒரு லோம்மில்லர் வண்டல் மண் களிமண் களிமண் (யூஸ்டிக் டோரிஃப்ளுவன்ட்ஸ்) மீது கள ஆய்வுகள் நடத்தப்பட்டன. ஆரம்ப மண் n நிலைகள் (0-36 in.", "ஆழம்) 1993 மற்றும் 1994 ஆம் ஆண்டுகளில் 15 மற்றும் 22 பவுண்டுகள்/ஏ ஆக இருந்தது. கள சோதனைகள் முன்பு பார்லிக்கு விதைக்கப்பட்டன.", "வயலில் நீர் சாய்வு நிறுவ ஒரு வரி மூல தெளிப்பு நீர்ப்பாசன அமைப்பு பயன்படுத்தப்பட்டது.", "ஏப்ரல் தொடக்கத்தில் ஒரு சதுர அடிக்கு 18 விதைகள் என்ற விகிதத்தில் மோனிடா ஓட்ஸ் நடப்பட்டது.", "நீர் சாய்வுக்கு சரியான கோணங்களில் ஆறு உரங்கள் n நிலைகள் (0,20,40,80,120,160 பவுண்டுகள் n/a) அகற்றப்பட்டன.", "ஒருங்கிணைந்த சிகிச்சைகள் பரந்த அளவிலான நீர் மற்றும் n நிலைமைகளுடன் ஒரு கள தளத்தை உருவாக்கின.", "அட்டவணை 1. வளரும் பருவகால தண்ணீருடன் ஓட்ஸ்-க்கான கணிக்கப்பட்ட n தேவைகள்.", "பருவகால நீர் வளர்வது", "விளைச்சல் திறன்", "கிடைக்கக்கூடிய n தேவை", "n: விளைச்சல் விகிதம்", "எதிர்பார்த்தபடி, கிடைக்கக்கூடிய நீர் ஓட் விளைச்சல் திறனையும் n க்கு பதிலளிப்பதையும் அதிகரித்தது.", "அதிக நீர் அழுத்தத்தின் கீழ், n க்கு பதில் சிறியதாகவும், விளைச்சல் திறன் குறைவாகவும் இருந்தது, இது ஒப்பீட்டளவில் தட்டையான வளைவை உருவாக்குகிறது.", "நீர் நிலைமைகள் மேம்பட்டதால், n க்கு பதில் அதிகரித்தது, இது ஒரு செங்குத்தான வளைவை உருவாக்குகிறது, இது ஒரு உயர் பீடபூமியை அடைந்தது (படம் 1).", "பீடபூமி நிலைகளில் விளைச்சல் திறன், அல்லது விளைச்சலை கட்டுப்படுத்தாத இடங்களில், இரண்டு வளரும் பருவங்களுக்கும் ஒத்ததாக இருந்தது.", "இருப்பினும், 1993 ஆம் ஆண்டை விட 1994 ஆம் ஆண்டில் n உரம் இல்லாத ஓட் விளைச்சல் அதிகமாக இருந்தது. இந்த வேறுபாடு 1994 ஆம் ஆண்டில் கரிமப் பொருட்களிலிருந்து அதிக n கனிமமயமாக்கலின் விளைவாக இருந்திருக்கலாம், இதன் விளைவாக உரம் n பயன்படுத்தப்படாத இடங்களில் குறைவான n குறைபாடு ஏற்பட்டது.", "அதிகபட்ச பொருளாதார விளைச்சல் (எம். இ. ஒய்) என்பது விளைச்சல்-n வளைவுகளில் உள்ள புள்ளியாக வரையறுக்கப்படுகிறது (படம் 1) அங்கு n இன் அதிகரிப்பு இனி அதிக மகசூல் மூலம் தங்களுக்கு செலுத்தப்படுவதில்லை (4 பவுண்டுகள் கூடுதல் n இன் விளைவாக விளைச்சலில் <1 புஷெல் அதிகரிப்பு), அல்லது n இலிருந்து திரும்பிய டாலர்கள் அதிகபட்சமாக இருக்கும்.", "அதிகபட்ச பொருளாதார விளைச்சல் பொதுவாக கோட்பாட்டு அதிகபட்சத்தில் 2 சதவீதத்திற்குள் இருந்தது, எனவே அவை விளைச்சல் திறன் குறித்த நல்ல மதிப்பீட்டை வழங்குகின்றன.", "1993 மற்றும் 1994 ஆகிய இரண்டிலும் நீரின் விளைச்சல் திறன் நேரியல் ரீதியாக அதிகரித்திருப்பதை மீ-கிடைக்கும் நீர் உறவுகள் (படம் 2) குறிக்கின்றன. உறவுகள் தோராயமாக 4 முதல் 5 அங்குலம் வரை எடுக்கும் என்பதைக் குறிக்கின்றன.", "ஓட்டின் முதல் புதர் உற்பத்தி செய்ய நீர், அதன் பிறகு ஒவ்வொரு அங்குல கூடுதல் தண்ணீருடன் 12 முதல் 14 பவு/ஏ வரை மகசூல் அதிகரிக்கிறது.", "மேய்-க்கு கிடைக்கக்கூடிய n தேவைகள் (மண் n + உரம் n) இரண்டு வளரும் பருவங்களுக்கும் தண்ணீருடன் நேரியல் ரீதியாக அதிகரித்தன.", "இரண்டு பருவங்களுக்கான கோடுகளின் சரிவுகள் ஒரே மாதிரியாக இருந்தன, மேலும் ஒவ்வொரு அங்குல கூடுதல் தண்ணீருடனும் n தேவைகள் தோராயமாக 8 பவுண்டுகள் n அதிகரித்தன என்பதைக் குறிக்கின்றன.", "இருப்பினும், இரண்டு பருவங்களுக்கும் கோடுகளுக்கான இடைமறிப்புகள் வேறுபடுகின்றன.", "இதன் விளைவாக, 1993 ஆம் ஆண்டில் இதே போன்ற நீர் மட்டங்களை விட 1994 ஆம் ஆண்டில் சுமார் 35 முதல் 40 பவுண்டுகள்/ஒரு குறைவான என் அடைய எடுத்தது.", "இரண்டு பருவங்களுக்கான பின்னணி மண் மற்றும் பகுப்பாய்வு நிலைகள் ஒரே மாதிரியாக இருந்தன.", "இருப்பினும், முந்தைய பயிரிலிருந்து வந்த பார்லி எச்சங்கள் 1994 ஓட் பயிரை விதைப்பதற்கு முன்பு எரிக்கப்பட்டன.", "இது கரிம n கனிமமயமாக்கலை மேம்படுத்தியது மற்றும் குறைந்த கணக்கிடப்பட்ட n தேவையை விளைவித்தது.", "பொதுவாக, பெரும்பாலான தானிய விவசாயிகள் தங்கள் எச்சங்களை எரிக்க மாட்டார்கள், எனவே பெரும்பாலான சூழ்நிலைகளில் படம் 3 இல் உள்ள மேல் வரிசை உரம் மற்றும் தேவைகளின் சிறந்த முன்கணிப்பாளராக இருக்கலாம்.", "இந்த அணுகுமுறையைப் பயன்படுத்தி, வளரும் பருவத்தில் 8 அங்குல நீர் (மண் நீர் + மழைப்பொழிவு) எதிர்பார்க்கப்படும் 60 பவுண்டுகள் கிடைக்கும் என/ஏ அடைய போதுமான உரம் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.", "நீர் நிலைமைகள் மேம்பட்டால், கிடைக்கக்கூடிய தண்ணீரில் ஒரு அங்குலத்திற்கு சுமார் 8 பவுண்டுகள்/ஒரு அங்குல அதிகரிப்பு அதிகரிக்கப்படுகிறது.", "விரிவாக்க மண் விஞ்ஞானி ஜெஃப் ஜாக்கோப்சன் தொகுத்துள்ளார்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:9602c7df-0543-4d69-86ae-9dc0a1d13c7a>", "url": "http://landresources.montana.edu/fertilizerfacts/15_response_of_oat_to_water_and_nit.htm" }

[ "இது போன்ற ஒரு கருப்பொருள் பிரிவில் நான் பணிபுரியும் போது, வழக்கமாக இரண்டு வாரங்கள் இந்த விஷயத்தில் செலவிட்டேன்.", "பல்வேறு வழிகளில் திறன்களைப் பயிற்சி செய்ய குழந்தைகளுக்கு ஏராளமான வாய்ப்புகள் கிடைப்பதை நான் விரும்புகிறேன்.", "இது ஒவ்வொரு குழந்தையும் கட்டமைக்க ஒரு வலுவான அடித்தளத்தை அளிக்கிறது என்று நான் உணர்கிறேன்.", "பாக்கெட் விளக்கப்படம் கதை", "பசுக்கள் மற்றும் ஆடுகளுடன் புல்லட்டின் பலகை", "குழந்தைகள் கை ஓவியம் மற்றும் ரோலர் ஓவியம் மூலம் மேகங்களையும் பச்சை மலைகளையும் உருவாக்கினர்.", "படைப்பு கலை ஆடுகள்", "குழந்தைகள் முதலில் பளிங்கு ஓவியங்களை உருவாக்கி, பின்னர் அந்த ஓவியங்களைப் பயன்படுத்தி தங்கள் ஆடுகளை உருவாக்கினர்.", "களஞ்சிய முற்றம் சேர்ப்பு", "வியாழன் மற்றும் வெள்ளிக்கிழமை தினசரி திட்டம் எழுதுங்கள்", "ஆசிரியர்கள் ஊதியம் ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களின் குறிப்பாணையில் உள்ள பண்ணை கருப்பொருள் பாக்கெட்டில் இந்த யோசனைகள் அனைத்தையும் காணலாம் என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:9384c094-7368-4a17-84d6-2b835dce9db0>", "url": "http://learningandteachingwithpreschoolers.blogspot.com/2012/03/down-on-farm-part-3.html" }

[ "இலக்கியத்தின் வகைகள்", "முதன்மை ஆதாரங்கள் அசல் ஆராய்ச்சியின் முடிவுகளைப் புகாரளிக்கும் வெளியீடுகளாகும்.", "அவை மாநாட்டு ஆவணங்கள், மோனோகிராஃபிக் தொடர், தொழில்நுட்ப அறிக்கைகள், ஆய்வறிக்கைகள் மற்றும் ஆய்வறிக்கைகள் அல்லது பத்திரிகை கட்டுரைகள் வடிவில் இருக்கலாம்.", "அவை தகவல்களை அதன் அசல் வடிவத்தில் வழங்குவதால் (அதாவது, அது மற்ற எழுத்தாளர்களால் விளக்கப்படப்படவில்லை அல்லது சுருக்கப்படவில்லை அல்லது \"மறுபிரசுரம் செய்யப்படவில்லை\"), இவை முதன்மை ஆதாரங்களாகக் கருதப்படுகின்றன.", "இந்தப் படைப்புகள் புதிய சிந்தனை/கண்டுபிடிப்புகள்/முடிவுகளை முன்வைத்து, அவற்றை தற்போதுள்ள அறிவு அடிப்படையுடன் இணைக்கின்றன.", "அசல் ஆராய்ச்சியைப் புகாரளிக்கும் பத்திரிகை கட்டுரைகள் தகவல் பகிர்வு சுழற்சியில் மிகவும் பொதுவான மற்றும் முக்கியமான படிகளில் ஒன்றாகும்.", "அவர்கள் பெரும்பாலும் ஒரு செயல்முறையின் மூலம் செல்கிறார்கள், அதில் அவர்கள் வெளியீட்டிற்கு முன் வேலை மற்றும் கண்டுபிடிப்புகளை மதிப்பீடு செய்யும் பிற நிபுணர்களால் \"சக மதிப்பாய்வு செய்யப்படுகிறார்கள்\".", "இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்கள் என்பது முதன்மை இலக்கியத்தைப் பற்றி வெளியிடப்படும், அவை அசல் தகவலுக்கு பொதுமைப்படுத்துகின்றன, பகுப்பாய்வு செய்கின்றன, விளக்குகின்றன, மதிப்பீடு செய்கின்றன அல்லது வேறுவிதமாக \"மதிப்பைச் சேர்க்கின்றன\" அல்லது முதன்மை இலக்கியத்தைக் கண்டறிந்து மதிப்பிடும் செயல்முறையை எளிதாக்குகின்றன.", "இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களின் சில எடுத்துக்காட்டுகள் \"மதிப்பாய்வு\" கட்டுரைகள் மற்றும் குறியீடுகள் அல்லது நூலியல், அதாவது பப்மெட் அல்லது ஸ்கிரீன்ஸைரெக்ட் போன்றவை ஆகும்.", "மூன்றாம் நிலை ஆதாரங்கள் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட முதன்மை அல்லது இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களிலிருந்து தகவல்களைத் தொகுக்கின்றன அல்லது ஜீரணிக்கிறது.", "அவை ஒரு தலைப்பு அல்லது தரவு, ஏற்கனவே நிரூபிக்கப்பட்ட உண்மைகள் மற்றும் வரையறைகள் பற்றிய பரந்த கண்ணோட்டத்தை வழங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளன, அவை பெரும்பாலும் வசதியான வடிவத்தில் வழங்கப்படுகின்றன.", "அவர்கள் புதிய தகவல்களை வழங்குவதில்லை.", "பாடப்புத்தகங்கள், கலைக்களஞ்சியங்கள், உண்மை புத்தகங்கள், வழிகாட்டிகள் மற்றும் கையேடுகள் போன்ற \"குறிப்பு\" வகையான படைப்புகள் மற்றும் நுண்ணுயிரியல் ஊடகங்கள் மற்றும் அறிவியல் கண்டுபிடிப்புகளின் கையேடு போன்ற கணினி தரவுத்தளங்கள் இதில் அடங்கும்.", "சாம்பல் இலக்கியம் என்பது வழக்கமான வெளியீட்டு முறைகள் மூலம் கிடைக்காத மூலப் பொருட்கள் ஆகும் (எ.", "ஜி.", "புத்தகங்கள் அல்லது இதழ்கள்) மற்றும் விநியோகம்.", "சாம்பல் இலக்கியத்தில் மாநாட்டு நடவடிக்கைகள், ஆய்வறிக்கைகள், தொழில்நுட்ப அறிக்கைகள் மற்றும் பணிக் கட்டுரைகள் ஆகியவை அடங்கும்.", "இந்த வகை இலக்கியத்தைக் கண்டுபிடிப்பது சற்று கடினம், ஆனால் ஆய்வறிக்கைகள் சுருக்கம் மற்றும் காகிதங்கள் போன்ற கருவிகளைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினம்.", "இலக்கிய விமர்சனம் என்றால் என்ன?", "ஒரு இலக்கிய மதிப்பாய்வு ஒரு குறிப்பிட்ட பாடப் பகுதியில் வெளியிடப்பட்ட தகவல்களையும், சில நேரங்களில் ஒரு குறிப்பிட்ட பாடப் பகுதியில் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்குள் தகவல்களைப் பற்றியும் விவாதிக்கிறது.", "ஒரு இலக்கிய மதிப்பாய்வு ஆதாரங்களின் எளிய சுருக்கமாக இருக்கலாம், ஆனால் இது வழக்கமாக ஒரு நிறுவன வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் சுருக்கம் மற்றும் தொகுப்பு இரண்டையும் ஒருங்கிணைக்கிறது.", "ஒரு சுருக்கம் என்பது மூலத்தின் முக்கியமான தகவலின் மறுபரிசீலனை ஆகும், ஆனால் ஒரு தொகுப்பு என்பது அந்த தகவலின் மறுசீரமைப்பு அல்லது மறுசீரமைப்பு ஆகும்.", "இது பழைய பொருள் பற்றிய புதிய விளக்கத்தை வழங்கலாம் அல்லது பழைய விளக்கங்களுடன் புதிய விளக்கங்களை இணைக்கலாம்.", "அல்லது பெரிய விவாதங்கள் உட்பட இந்தத் துறையின் அறிவுசார் முன்னேற்றத்தைக் கண்டறியலாம்.", "மேலும் சூழ்நிலையைப் பொறுத்து, இலக்கிய மதிப்பாய்வு ஆதாரங்களை மதிப்பீடு செய்து, மிகவும் பொருத்தமான அல்லது பொருத்தமானவை குறித்து வாசகருக்கு ஆலோசனை வழங்கலாம்.", "ஆனால் இலக்கிய மதிப்பாய்வு என்பது ஒரு கல்வி ஆராய்ச்சிக் கட்டுரையிலிருந்து எவ்வாறு வேறுபடுகிறது?", "ஒரு கல்வி ஆராய்ச்சிக் கட்டுரையின் முக்கிய கவனம் உங்கள் சொந்த வாதத்தை ஆதரிப்பதாகும், இலக்கிய மதிப்பாய்வின் கவனம் மற்றவர்களின் வாதங்கள் மற்றும் கருத்துக்களை சுருக்கமாகவும் ஒருங்கிணைக்கவும் உள்ளது.", "கல்வி ஆராய்ச்சிக் கட்டுரை பலவிதமான ஆதாரங்களையும் உள்ளடக்கியது, ஆனால் இது பொதுவாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எண்ணிக்கையிலான ஆதாரங்களாக இருக்கும், ஏனெனில் வாதத்திற்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கப்படுகிறது.", "இதேபோல், ஒரு இலக்கிய மதிப்பாய்வு ஒரு \"வாதத்தையும்\" கொண்டிருக்கலாம், ஆனால் அது பல ஆதாரங்களை உள்ளடக்கியது போல் முக்கியமல்ல.", "சுருக்கமாக, ஒரு கல்வி ஆராய்ச்சிக் கட்டுரை மற்றும் ஒரு இலக்கிய மதிப்பாய்வு ஆகியவை ஒரே மாதிரியான சில கூறுகளைக் கொண்டுள்ளன.", "உண்மையில், பல கல்வி ஆராய்ச்சிக் கட்டுரைகளில் இலக்கிய மறுஆய்வு பிரிவு இருக்கும்.", "ஆனால் வலியுறுத்தப்பட்ட ஆய்வின் அம்சமே (வாதம் அல்லது ஆதாரங்கள்) அது எந்த வகையான ஆவணம் என்பதை தீர்மானிக்கிறது.", "நாம் ஏன் இலக்கிய விமர்சனங்களை எழுதுகிறோம்?", "இலக்கிய மதிப்புரைகள் ஒரு குறிப்பிட்ட தலைப்புக்கான ஒரு எளிய வழிகாட்டியை உங்களுக்கு வழங்குகின்றன.", "ஆராய்ச்சி நடத்த உங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட நேரம் இருந்தால், இலக்கிய மதிப்புரைகள் உங்களுக்கு ஒரு கண்ணோட்டத்தை வழங்கலாம் அல்லது ஒரு படிப்படியாக செயல்படலாம்.", "தொழில் வல்லுநர்களைப் பொறுத்தவரை, அவை இந்தத் துறையில் தற்போதையவற்றுடன் புதுப்பித்த நிலையில் வைத்திருக்கும் பயனுள்ள அறிக்கைகள்.", "அறிஞர்களைப் பொறுத்தவரை, இலக்கிய மதிப்பாய்வின் ஆழமும் அகலமும் எழுத்தாளரின் துறையின் நம்பகத்தன்மையை வலியுறுத்துகிறது.", "இலக்கிய மதிப்புரைகள் ஒரு ஆராய்ச்சிக் கட்டுரையின் விசாரணைக்கு ஒரு திடமான பின்னணியை வழங்குகின்றன.", "பெரும்பாலான ஆராய்ச்சிக் கட்டுரைகளுக்கு இந்தத் துறையின் இலக்கியத்தைப் பற்றிய விரிவான அறிவு அவசியம்.", "எப்படியிருந்தாலும், இந்த விஷயங்களை யார் எழுதுகிறார்கள்?", "இலக்கிய மதிப்புரைகள் எப்போதாவது மனிதநேயத்தில் எழுதப்படுகின்றன, ஆனால் பெரும்பாலும் அறிவியல் மற்றும் சமூக அறிவியலில் எழுதப்படுகின்றன; பரிசோதனை மற்றும் ஆய்வக அறிக்கைகளில், அவை காகிதத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.", "சில நேரங்களில் ஒரு இலக்கிய மதிப்பாய்வு ஒரு காகிதமாக எழுதப்படுகிறது.", "சேப்பல் ஹில்லில் உள்ள வடக்கு கரோலினா பல்கலைக்கழகத்தின் எழுத்து மையத்திலிருந்து \"இலக்கிய மதிப்புரைகள்\" என்பதிலிருந்து ஒரு பகுதி (HTTP:// எழுத்து மையம்.", "அ.", "கல்வி/வளங்கள்/கையேடுகள்-டெமோக்கள்/குறிப்பிட்ட-எழுத்து-நியமனங்கள்/இலக்கிய-மதிப்புரைகள்), 2007.", "சேகரிப்பு மேம்பாட்டு நூலகர்", "1014 பாஸ்வெல் புறா.", "க்ரீட் நெ 68333" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:36c1f567-48f3-46f4-b9c2-332bfdf4d2b6>", "url": "http://libguides.doane.edu/biosem" }

[ "குழந்தைகளுக்கான கல்வித் துறையின் சிறந்த வலைத்தளங்கள்", "அமெரிக்க நூலக சங்கத்தின் குழந்தைகளுக்கான பரிந்துரைக்கப்பட்ட தளங்களின் தேடுபொறி.", "ஒவ்வொரு வலைத்தளத்தின் தர நிலை பொருத்தத்தன்மை மற்றும் சுருக்கங்கள் அடங்கும்.", "கலிபோர்னியா பாலர் பள்ளிகள் மற்றும் தினப்பராமரிப்பு மையங்கள்", "உங்கள் குழந்தைக்கு பாலர் பள்ளி அல்லது தினப்பராமரிப்புத் துறையைத் தேடுகிறீர்களா?", "இந்த தளம் நகரத்திற்கு ஏற்ப பாலர் பள்ளிகளைத் தேட உங்களை அனுமதிக்கிறது மற்றும் முகவரி, தொலைபேசி எண், கல்வி, செயல்பாட்டு நேரம் மற்றும் பள்ளியின் வலைப்பக்கத்திற்கான இணைப்புகளை உள்ளடக்கியது.", "கலிபோர்னியா வாசிப்பு பட்டியல் (சி. ஆர். எல்)", "இந்த தளம் கலிபோர்னியா ஆங்கில மொழி கலைத் தரத் தேர்வில் பிரதிபலிக்கும் அவர்களின் மதிப்பெண்களின் அடிப்படையில், கே-12 வகுப்புகளிலிருந்து குழந்தையின் வாசிப்பு மட்டத்துடன் ஒத்திருக்கும் வாசிப்பு பட்டியல்களை வழங்குகிறது.", "கல்வி.", "காம்", "ஆலோசனை, குறிப்பு கட்டுரைகள் மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களுக்கு பாலர் பள்ளியின் பெற்றோர்களுக்கான ஆன்லைன் சமூகம்.", "பெரிய பள்ளிகள்", "கலிபோர்னியா பள்ளி தொடர்பான பிரச்சினைகளைப் பற்றி விவாதிக்கிறார் மற்றும் ஒரு பள்ளியை எவ்வாறு மதிப்பீடு செய்வது என்பதற்கான மதிப்பீடுகள் மற்றும் உதவிக்குறிப்புகளை வழங்குகிறார்.", "உங்கள் குழந்தைக்கு வீட்டுப்பாடத்தில் உதவுங்கள்", "யு.", "எஸ்.", "கல்வித் துறையின் வெளியீடு, வீட்டுப்பாடத்தின் \"எப்படி\" மற்றும் \"ஏன்\" என்பதை விளக்குகிறது, இதில் பயனுள்ள உதவிக்குறிப்புகள் அடங்கும்.", "நூலகரின் குறியீட்டிலிருந்து இணையம் வரை வீட்டு பள்ளி வளங்கள்", "கலிபோர்னியா அமைப்புகள் உள்ளிட்ட வீட்டுப்பள்ளி வலைத்தளங்களுக்கான இணைப்புகள்.", "நட்சத்திர நிரல் வளங்கள்", "நட்சத்திர மதிப்பெண் வழிகாட்டி, மாதிரி பொருள் மற்றும் எழுதும் சோதனை கேள்விகள் மற்றும் பெற்றோர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களுக்கான தகவல் வழிகாட்டிகள் உள்ளிட்ட கூடுதல் வளங்கள்.", "நட்சத்திரத் திட்ட முடிவுகள்", "நடப்பு ஆண்டிற்கான தரப்படுத்தப்பட்ட சோதனை மற்றும் அறிக்கையிடல் (நட்சத்திரம்) திட்டத்திற்கான பள்ளி, மாவட்டம், கவுண்டி மற்றும் மாநில அளவிலான சுருக்க முடிவுகள்.", "முந்தைய ஆண்டு சிஎஸ்டி, எஸ்ஏடி/9, மற்றும் கேட்/6 முடிவுகள் அடங்கும்.", "நட்சத்திர சோதனை கேள்விகள்", "இது சிஎஸ்டி வெளியிட்ட சோதனை கேள்விகள் மற்றும் 2003-2008 இலிருந்து, பொருள் மற்றும் தரத்தின் அடிப்படையில் பதில்களின் பட்டியலை வழங்குகிறது.", "தாய்மார்களால் உருவாக்கப்பட்ட இந்த தளத்தில் பெற்றோரின் கண்ணோட்டத்தில் புத்தக மதிப்புரைகள் உள்ளன.", "ஒரு நல்ல புத்தகத்திற்கான உங்கள் அளவுகோல்களுக்கு பொருந்தக்கூடிய \"புனைகதைகளைக்\" கண்டறியவும்.", "2010 ஆம் ஆண்டு நூலக சேவைக்கான சங்கத்தால் குழந்தைகள் குழுவிற்கான குழந்தைகளின் சிறந்த வலைத்தளங்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:8a43b7a8-83ba-4fc1-aa62-b611a14eaa31>", "url": "http://library.santaclaraca.gov/index.aspx?page=1331" }

[ "உங்கள் குழந்தை 18-36 மாதங்கள்", "உங்கள் 18-24 மாத வயதுஃ உங்கள் குழந்தை ஒவ்வொரு நாளும் புதிய விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்கிறது!", "அவர் அல்லது அவள் புத்தகங்களை எடுத்துச் சென்று, படிக்கப் பாசாங்கு செய்யலாம், பிடித்த புத்தகங்களை அடையாளம் காணலாம், மேலும் வாசிப்பதை உள்ளடக்கிய ஒரு பராமரிப்பாளருடன் ஒரு வழக்கத்தை உருவாக்கலாம்.", "2 வயதிற்குள், குழந்தைகள் தொடர்ந்து வளர்ந்து வரும் 1,000 முதல் 2,000 சொற்களின் சொற்களஞ்சியத்தைக் கொண்டுள்ளனர்.", "அவர் அல்லது அவள் \"அனைத்தும் முடிந்துவிட்டது\" அல்லது \"எடுக்கவும்\" போன்ற எளிய சேர்க்கைகளில் சொற்களைப் பயன்படுத்தலாம்.", "\"என்றார்.", "உங்கள் 24-36 மாத வயதுஃ உங்கள் குழந்தை வாக்கியங்களில் பேசும், மேலும் எளிய கேள்விகளைக் கேட்டு பதிலளிக்கும்.", "அவர் அல்லது அவள் புத்தகங்களில் உள்ள ஒலிகள், செயல்கள் மற்றும் வார்த்தைகளைப் பின்பற்றுவார்கள், அதே போல் விளக்கப்படங்களின் லேபிள் பகுதிகளும்.", "உங்கள் குழந்தை தனக்கு பிடித்த கதைகளை மீண்டும் மீண்டும் சத்தமாக வாசிப்பதை ரசிப்பதோடு, அன்றாட நடைமுறைகளின் ஒரு பகுதியாக வாசிப்பதை ரசிப்பதாகவும் இருக்கும்.", "3 வயதிற்குள், குழந்தைகள் பெரும்பாலும் வாசிப்பதில் வெளிப்படையான மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்துகிறார்கள், மேலும் உருப்படிகளில் பொருட்களை முத்திரை குத்துவார்கள்.", "இந்த வயதில் குழந்தைகள் அச்சிடுவதைப் போன்ற எழுத்துக்களை உருவாக்கத் தொடங்கலாம்.", "உங்கள் குழந்தையுடன் படிக்க குறிப்புகள்ஃ", "நீங்கள் படிக்கும் புத்தகங்களைப் பற்றி உங்கள் குழந்தையுடன் விவாதிக்கவும்.", "யார், என்ன, எங்கே, எப்போது, ஏன், எப்படி என்ற கேள்விகளைக் கேளுங்கள்.", "\"இந்த விலங்கு என்ன?\" போன்ற கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கும் வாய்ப்பை உங்கள் குழந்தை அனுபவிக்கும்.", "\"அல்லது\" அடுத்து என்ன நடக்கும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்?", "\"உங்கள் குழந்தைக்கு பதிலளிப்பதற்கோ அல்லது முன்னேறுவதற்கோ முன் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க போதுமான நேரத்தை வழங்குவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.", "உங்கள் தலையில் அமைதியாக பத்து வரை எண்ணுவது ஒரு பதிலுக்காக நீண்ட நேரம் காத்திருக்க உதவும்.", "இது உங்கள் குழந்தைக்கு அவர்களின் சிந்தனை மற்றும் பேசும் திறன்களை வளர்ப்பதில் உங்களுக்கு மரியாதை இருப்பதை காட்டும்.", "உங்கள் குழந்தையும் (சாப்பிடுவது, விளையாடுவது, படுக்கைக்குச் செல்வது) செய்யும் விஷயங்களை கதாபாத்திரங்கள் செய்வதைக் காட்டும் புத்தகங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.", "புத்தகங்களை குறைந்த அலமாரிகளில் வைத்திருங்கள், இதனால் உங்கள் குழந்தை அவற்றை எளிதில் அணுக முடியும்.", "நிறங்கள், வடிவங்கள், விலங்குகள், குடும்பங்கள் போன்றவற்றைப் பற்றிய புனைகதை அல்லாத புத்தகங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.", "புத்தகங்களை எவ்வாறு சரியாக மற்றும் கவனமாக கையாள்வது என்பதை உங்கள் குழந்தைக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள்.", "கதைகளை மீண்டும் மீண்டும் எழுதும் வகையில் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள், மேலும் உங்களுடன் பழக்கமான பகுதிகளை மீண்டும் செய்ய உங்கள் குழந்தையை ஊக்குவிக்கவும்.", "அன்றாட நடைமுறைகளில் ரைம்களை ஓதிக் கொண்டு பாடல்களைப் பாடுங்கள்.", "குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்கள்ஃ", "பழுப்பு கரடி, பழுப்பு கரடி, நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்?", "பில் மார்ட்டின்", "பில் மார்ட்டின் ஜூனியர் எழுதிய சிகா சிகா பூம் பூம்.", "ஜான் ஆர்ச்சாம்பால்ட்", "டொனால்ட் குழுவினரால் சரக்கு ரயில்", "தலை முதல் கால் வரை எரிக் கார்ல்", "ஜான் பிரெட் எழுதிய ஜிஞ்சர்ப்ரெட் குழந்தை", "பைரான் பார்டன் எழுதிய என் கார்", "பைரன் பார்டன் விமானங்கள்", "பிரயான் பார்டன் எழுதிய சிறிய சிவப்பு கோழி", "எரிக் கார்ல் எழுதிய மிகவும் பசியுள்ள கம்பளிப்பூச்சி", "நாங்கள் மைக்கேல் ரோசன் மற்றும் ஹெலன் ஆக்சென்பரி ஆகியோரால் கரடி வேட்டைக்குச் செல்கிறோம்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:4b584e78-e3d4-489e-a76b-dbbde1eadcad>", "url": "http://literacynyc.org/eightteenm.html" }

[ "உலக நீர் தினம் திங்கள், மார்ச் 22 அன்று வருகிறது, மேலும் ஒவ்வொரு நாளும் ஆயிரக்கணக்கான மக்களைக் கொன்று வரும் உலகளாவிய சுகாதாரம் மற்றும் நீர் நெருக்கடிக்கு எதிரான போராட்டத்தில் இது ஒரு முக்கியமான தருணம்.", "நீங்கள் உலகில் எங்கிருந்தாலும் உலக நீர் தினத்தை கொண்டாடலாம்!", "கீழே உள்ள சில வழிகளைப் பாருங்கள்ஃ", "உலகின் மிக நீளமான கழிப்பறை வரிசை ஒரு வெகுஜன அணிதிரட்டல் நிகழ்வு மற்றும் கின்னஸ் உலக சாதனை முயற்சி ஆகும், இது உண்மையான மாற்றத்தைக் கோருவதற்காக உலகெங்கிலும் உள்ள ஆயிரக்கணக்கான பிரச்சாரக்காரர்களை ஒன்றிணைக்கிறது.", "நீர் மேலே பாய்வதை எப்போதாவது பார்த்திருக்கிறீர்களா?", "பெட்ரோல் அல்லது மின்சாரத்தின் உதவி இல்லாமல்?", "ஹைட்ராலிக் ரேம், ஒரு வலுவான மற்றும் எளிய நீர் மூலம் இயங்கும் நீர் பம்ப்.", "ரேம் பம்புகள் நீரூற்று, நீரோடைகள் அல்லது ஆற்றில் பாயும் உயர வேறுபாட்டைக் கொண்ட நீரின் சக்தியைப் பயன்படுத்தி 200 மீட்டர் வரை செங்குத்தாக தண்ணீரின் ஒரு பகுதியை உயர்த்துகின்றன, சில நேரங்களில் அதை ஒரு கிலோமீட்டர் அல்லது இரண்டு கிலோமீட்டருக்கு மேல் தேவைப்படுகிற இடத்திற்கு பம்ப் செய்கின்றன.", "எரிபொருள் அல்லது மின்சாரம் தேவையில்லை.", "ஆப்கானிஸ்தான், கொலம்பியா, நேபாளம் மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் போன்ற மலைப்பாங்கான மற்றும் மலைப்பகுதிகளில் கிராமப்புற குடிநீர் மற்றும் நீர்ப்பாசன நீர் விநியோகத்திற்கு இந்த ரேம் பம்ப் பெரும் ஆற்றலைக் கொண்டுள்ளது.", "மேலே உள்ள படம்ஃ பிலிப்பைன்ஸின் நீக்ரோஸ் தீவில் எய்ட்ஃபை மூலம் தயாரிக்கப்பட்ட ஹைட்ராலிக் ராமைச் சுற்றியுள்ள குழந்தைகள்.", "நீங்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பகுதியில் இருந்தால், மார்ச் 22 ஆம் தேதி இரவு 8 மணிக்கு ஸ்கைபாரில் தாராள மனப்பான்மையுடன் உலக நீர் தினத்தைக் கொண்டாடுங்கள்.", "தண்ணீர் ஒரு பெரிய வணிகம்.", "ஐந்து பான நிறுவனங்கள் மட்டுமே இந்த பூமியில் உள்ள ஒவ்வொரு நபரின் அன்றாட நீர் தேவைகளையும் பூர்த்தி செய்ய ஒரு வருடத்தில் போதுமான தண்ணீரைப் பயன்படுத்துகின்றன.", "நிச்சயமாக, ஒரு கேன் சோடா அல்லது பீர் (குறைந்த தண்ணீர், அதிக ஆல்கஹால், தயவுசெய்து) அல்லது காகிதம் தயாரிக்க எடுக்கும் அளவை எவ்வளவு தண்ணீர் வைக்கப்படுகிறது என்பதை நம்மால் கட்டுப்படுத்த முடியாமல் போகலாம், ஆனால் பணியிடத்தில் நமது சொந்த பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தலாம் மற்றும் பொருட்களை நிர்வகிப்பவர்களை கூட பாதிக்கலாம்.", "வேலையில் பயன்பாட்டு கட்டணத்திற்கு செலவிடப்படுவது நமது நிக்கல் அல்ல, ஆனால் கிரகத்தில் பெருநிறுவன நீர் தடத்தை நாம் குறைக்கும்போது ஆதாயங்கள் நிச்சயமாக நமக்கே.", "அதிகரித்த நீர் நெருக்கடி காரணமாக நீர் விலைகள் உயரத் தயாராக உள்ளன, மேலும் வளங்கள் குறைந்து வருவதால் பெருநிறுவன வளர்ச்சி தடுக்கப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.", "எந்த தவறும் செய்யாதீர்கள், இவை அனைத்தும் ஏதோ ஒரு வகையில் நமது ஊதியச் காசோலைகளிலிருந்து வெளிவருகின்றன.", "இந்த தருணத்தில், மில்லியன் கணக்கான பெண்கள் தங்கள் சராசரி ஐ. டி. 1 தினசரி மலையேற்றத்தின் போது 40 பவுண்டுகள் தண்ணீரை எடுத்துச் செல்கின்றனர்.", "எனவே இன்று, சர்வதேச மகளிர் தினத்தன்று, இந்த பெண்களின் பின்னடைவுக்கு நான் அஞ்சலி செலுத்த விரும்புகிறேன், மேலும் அவர்கள் உள்ளடக்கிய கூட்டு சாத்தியத்தை முன்னிலைப்படுத்த விரும்புகிறேன்-தண்ணீர் சேகரிப்பதன் முதுகுவலி மற்றும் நேரத்தை எடுக்கும் சுமையிலிருந்து விடுபட்டால்.", "அருகிலுள்ள சுத்தமான நீர் ஆதாரத்தை பெண்களுக்கு வழங்குவது, வருமானத்தைப் பெறவோ அல்லது பிற அதிக உற்பத்தி நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடவோ அவர்களின் நாட்களை விடுவிக்கிறது-இது சமூகத்தில் அவர்களின் அந்தஸ்தை கணிசமாக உயர்த்த உதவும்.", "கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் வழியாக பெத் ஹார்பரின் புகைப்படம்.", "வெளியில் தான் நாம் குடியிருப்பாளர்களாக அதிக அளவு தண்ணீரைப் பயன்படுத்துகிறோம்.", "நாட்டின் சில பகுதிகளில், பெரும்பாலும் வறண்ட மேற்கில், 70 சதவீதம் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குடியிருப்பு நீர் புல்வெளி பாசனத்திற்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "இந்தப் படத்தில் ஏதோ ஒரு பெரிய தவறு உள்ளது.", "இளஞ்சிவப்பு நிற அரைக்காய்கள் மற்றும் நீரூற்றுகள் ஒருபுறம் இருக்க, நிறைய பராமரிப்பு மற்றும் நிறைய தண்ணீர் தேவைப்படும் அலங்கார புல்வெளிகள் கசிவுகளாக உள்ளன.", "புறநகர்ப் பகுதிகள் கிணறுகளை உலர்த்துவதாக இருக்கலாம்.", "உண்மையில், வீட்டு உரிமையாளர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் சராசரியாக 120 கேலன் தண்ணீரை வெளிப்புற விஷயங்களுக்கு பயன்படுத்துகிறார்கள்.", "ஒரு நொடி யோசித்துப் பாருங்கள்ஃ \"வெளியே உள்ள விஷயங்கள்\"-- மழை நன்றாக வேலை செய்ய முடியும் எங்கே-- நாம் நமது பகுதியில் இயற்கையாக வளரும் தாவரங்கள் ஒட்டிக்கொண்டால், அதாவது.", "நீர்ப்பாசனம், என் அன்பான நீர்-மிதக்கும் அண்டை, நமது உணவு வயல்களை உயிருடன் வைத்திருக்க கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, உங்கள் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட தரை அல்ல.", "யு. என் பொதுச்செயலாளர் பான் கி-மூன் மற்றும் முன்னாள் யு.", "எஸ்.", "எச். ஐ. வி/எய்ட்ஸ், மலேரியா, காசநோய் மற்றும் பலவற்றிற்கு எதிராக போராடுவதற்கு உதவுவதற்காக நிதி திரட்டுவதற்கான ஒரு புதிய ஐக்கிய நாடுகளின் திட்டத்தை ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டன் வெளியிட்டார்.", "மேஷ்கூட் என்று அழைக்கப்படும் திட்டத்தின் மூலம், பயணிகள் தங்கள் விமான கட்டணத்திற்கு மேல் குறைந்தபட்சம் $2 நன்கொடை அளிக்கலாம், இது மேஷ்கூட் என்பதைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் ஒரு சர்வதேச சுகாதார நிதி முன்முயற்சியை ஆதரிக்கிறது.", "ஐந்து கிளிக்குகள், $10 க்கு சமமானவை, பூச்சிக்கொல்லி சிகிச்சையளிக்கப்பட்ட படுக்கை வலையை வாங்கின, அதே நேரத்தில் ஒரு குழந்தைக்கு ஒரு வருட மதிப்புள்ள எச். ஐ. வி மருந்துக்கு 25 கிளிக்குகள் போதுமானதாக இருந்தன.", "உலகெங்கிலும், பெரும்பாலான ஆழ்துளை துளைகள் பெரிய, கனரக உபகரணங்களுடன் தோண்டப்படுகின்றன, அவை டிரக் மூலம் வந்து, நிறைய சத்தத்தை ஏற்படுத்துகின்றன, மேலும் ஒரு ஆழ்துளைக்கு சுமார் $5,000 முதல் $20,000 வரை செலவில் குறுகிய காலத்தில் வேலையைச் செய்கின்றன.", "ஆனால் அதை வேறு வழியில் செய்வதில் ஆர்வம் அதிகரித்து வருகிறது-கையால் துளையிடுதல்.", "இது அதிக நேரம் எடுக்கும், இது கடினமான வேலை, ஆனால் அது வேலையையும் செய்கிறது.", "மக்கள் ஏன் ஆர்வம் காட்டுகிறார்கள்?", "ஒரு கையால் தோண்டப்பட்ட ஆழ்துளைக்கு சுமார் $500 அல்லது அதற்கும் குறைவான விலை ஆகும்.", "லகார்மிஷென் ஸ்வீடனில் உள்ள எங்கள் என்ஜிஓ கூட்டாளிகளில் ஒருவர் மற்றும் உலகளாவிய நீர் நெருக்கடியை எதிர்த்துப் போராட எங்களுக்கு உதவுகிறார்.", "தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள ஸ்வீடிஷ் தேவாலயம் தொடர்பான மிஷன் மருத்துவமனைக்கு ஆதரவளிக்க 1958 ஆம் ஆண்டில் அவர்களின் அறுவை சிகிச்சை தொடங்கியது.", "அதுவே அவர்களுக்கு லகார்மிஷென்-ஸ்வீடிஷ் மருத்துவ பணி அறக்கட்டளை என்ற பெயரைக் கொடுத்தது.", "ஓரங்கட்டப்பட்ட மக்கள் மேம்பட்ட வாழ்க்கைத் தரத்தைப் பெறுவதை சாத்தியமாக்குவதே லகார்மிஷனின் நோக்கம்.", "சூழ்நிலைகளை மாற்ற முடியும் என்பதையும், மாற்றத்தின் செயல்பாட்டில் தேவைப்படும் மக்களை நாம் சேர்ப்பதால் நிலையான முடிவுகளை அடைய முடியும் என்பதையும் எங்கள் அனுபவங்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:69ef3535-bb5e-4b13-a8cc-4034bfea1f88>", "url": "http://liveearth.org/nl/liveearthblog/solutions?page=1" }

[ "அறிவு என்பது இதயத்திலிருந்தும் மனத்திலிருந்தும் வருகிறது.", "இது வெறும்", "விஷயங்களின் வடிவங்களைப் பற்றிய மனப் பார்வை அல்லது அவற்றின் அறிவு", "பௌதிக இயல்பு; அது விஷயங்களின் ஆன்மாவை, தெய்வீக கருத்துக்களை உள்ளடக்கியிருக்க வேண்டும்.", "அவர்கள் நிலைநிறுத்தும்.", "எல்லாம் சிறிய விஷயங்களைப் பொறுத்ததுஃ ஓய்வெடுக்க-நீங்கள்", "எப்போதும் அதிக ஓய்வெடுக்கவும்; ஏற்றுக்கொள்ளுதல், தானும் மற்றவர்களும்-எப்போதும் முயற்சி செய்யலாம்;", "வீட்டை சுத்தம் செய்வது எப்போதும் கடினமாக இருக்கும், ஆனால் குறைந்தபட்சம் நீங்கள்", "இதற்கு முன்பு செய்துள்ளேன்.", "இந்த சிறிய விஷயங்களை எல்லாம் செய்வது முக்கியம்.", "கேள்விஃ-நாம் எப்படிப் புரிந்துகொள்ள முடியும்?", "தெய்வீக மனசாட்சி நம்மைத் தூண்டுகிறதா, நம்மைத் திசைதிருப்புகிறதா", "ஒரு குறிப்பிட்ட திசையில், அல்லது", "சாதகமற்றதாகத் தோன்றும் சூழல்களிலிருந்து விலங்கு ஆன்மா விடுதலை கோருகிறதுஃ", "பதில்ஃ-தெய்வீக மனசாட்சி முன்னேற்றத்திற்கான அனைத்து போராட்டங்களிலும் செயல்படுகிறது, ஆனால் கல்வி மற்றும் சிந்தனைப் பழக்கம் காரணமாக ஒவ்வொன்றிலும் ஏறத்தாழ மேகமூட்டமாக உள்ளது; எனவே அது பிரகாசத்தில் மாறுபடுகிறது.", "அனிமேஷன் நோக்கம் என்ன என்பதைக் கண்டறிய கடினமான மற்றும் விரைவான நிலையான விதியை உருவாக்க முடியாது.", "நாம் ஒரு சிறந்த நிலைக்கு வர முயற்சிக்கிறோமா என்றால், அது எளிமையாகவும் முற்றிலும் சுயநலமாகவும் இருக்கிறதா என்பதை நாம் தீர்மானிக்க வேண்டும்.", "துரு மெருகூட்டப்பட்ட உலோகத்தைச் சுற்றி அல்லது நெருப்பைச் சுற்றி புகை இருப்பதால் அனைத்து செயல்களும் ஆசையால் சூழப்பட்டுள்ளன, ஆனால் நாம் முயற்சிக்க வேண்டும்.", "எனவே மற்றவர்களுக்கு நம்மால் முடிந்தவரை சிறப்பாகச் செய்ய முயற்சிப்போம் என்ற விதியை நாமே சரிசெய்தால், நாம் பொதுவாக சரியாக வழிநடத்தப்படுவோம்.", "நாம் உயர்ந்த சுயத்தை நம்பியிருந்தால், அதன் மூலம் வழிநடத்தப்பட விரும்பினால், பாதை வலியை கடந்து சென்றாலும் நாம் வலதுபுறத்திற்கு வழிநடத்தப்படுவோம், ஏனெனில் ஆன்மாவின் தூய்மைக்கு துக்கமும் வலியும் அவசியம்.", "ஆனால், நாம் ஒரு சூழலை விரும்பாததால் அதிலிருந்து தப்பி ஓட விரும்பினால், அதில் வாழ முயற்சிக்காமல், நாம் நம்மையே மாற்றிக்கொள்ளவில்லை, ஆனால் சூழ்நிலைகளை மாற்றிக்கொண்டே இருக்கிறோம், எப்போதும் எதையும் பெறாமல் போகலாம்.", "கேள்வி கேட்பவர்ஃ தியோசோபியின் ஆரம்பகால போதனைகள், பிளேவாட்ஸ்கி வகை குறித்து உங்கள் அணுகுமுறை என்ன?", "நாங்கள் மோசமடைந்துவிட்டோம் அல்லது முன்னேறிவிட்டோம் என்று நீங்கள் கருதுகிறீர்களா?", "கிருஷ்ணமூர்த்திஃ மேடம் பிளாவட்ஸ்கியின் போதனைகள் என்னவென்று எனக்குத் தெரியாததால், எனக்குத் தெரியாது என்று நான் பயப்படுகிறேன்.", "நான் ஏன் செய்ய வேண்டும்?", "வேறொருவரின் போதனைகளை நீங்கள் ஏன் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்?", "உங்களுக்குத் தெரியும், ஒரே ஒரு உண்மை மட்டுமே உள்ளது, எனவே ஒரே ஒரு வழி மட்டுமே உள்ளது, அது சத்தியத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை; அந்த சத்தியத்திற்கு ஒரே ஒரு வழி மட்டுமே உள்ளது, ஏனென்றால் வழிமுறைகள் முடிவிலிருந்து வேறுபட்டவை அல்ல.", "இப்போது நீங்கள் மேடம் பிளாவட்ஸ்கியின் மற்றும் சமீபத்திய தியோசோபியைப் படித்துள்ளீர்கள், அல்லது அது எதுவாக இருந்தாலும், நீங்கள் ஏன் வாழ்க்கை மாணவர்களுக்குப் பதிலாக புத்தகங்களின் மாணவர்களாக இருக்க விரும்புகிறீர்கள்?", "நீங்கள் ஏன் தலைவர்களை அமைத்து, யாருடைய போதனைகள் சிறந்தவை என்று கேட்கிறீர்கள்?", "பார்க்கவில்லையா?", "தயவுசெய்து, நான் கடுமையாகவோ அல்லது அது போன்ற எதையும் செய்யவில்லை.", "பார்க்கவில்லையா?", "நீங்கள் கிறிஸ்தவர்கள்; கிறிஸ்தவத்தில் எது உண்மை, எது பொய் என்பதைக் கண்டறியவும்-பின்னர் எது உண்மை என்பதை நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள்.", "உங்கள் சூழலில் உண்மை மற்றும் பொய் என்ன என்பதை அதன் அனைத்து ஒடுக்குமுறைகள் மற்றும் கொடுமைகளுடன் கண்டறியுங்கள், பின்னர் உண்மை என்ன என்பதை நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள்.", "நீங்கள் ஏன் தத்துவங்களை விரும்புகிறீர்கள்?", "ஏனென்றால் வாழ்க்கை ஒரு அசிங்கமான விஷயம், நீங்கள் தத்துவத்தின் மூலம் அதிலிருந்து ஓட வேண்டும் என்று நம்புகிறீர்கள்.", "வாழ்க்கை மிகவும் வெற்று, மந்தமானது, முட்டாள்தனம், அவமானகரமானது, உங்கள் உலகில் காதல், சில நம்பிக்கை, சில நீடித்த, வேட்டையாடும் உணர்வைக் கொண்டுவருவதற்கு நீங்கள் ஏதாவது விரும்புகிறீர்கள்; அதேசமயம், நீங்கள் உண்மையிலேயே உலகை அது எப்படி இருக்கிறதோ அதை எதிர்கொண்டால், அதைச் சமாளித்தால், அதை எந்த தத்துவத்தையும் விட எல்லையற்றதாக, எல்லையற்றதாக, உலகின் எந்த புத்தகத்தையும் விடவும் பெரியதாக, எந்த கற்பித்தலை விட பெரியதாக அல்லது எந்த ஆசிரியரையும் விட பெரியதாக நீங்கள் காண்பீர்கள்.", "ஒடுக்கப்பட்டவர்கள் மீதான உணர்வு, ஒடுக்கப்பட்டவர்கள் மீதான உணர்வு, ஒடுக்குபவர் மீதான உணர்வு ஆகியவற்றை நாம் உண்மையில் இழந்துவிட்டோம்.", "நீங்கள் ஒடுக்கப்படும்போது மட்டுமே நீங்கள் உணர்கிறீர்கள்.", "எனவே படிப்படியாக நாம் நமது உணர்வுகள், நமது உணர்திறன், நமது மென்மையான உணர்வுகள் அனைத்தையும் அறிவார்ந்த முறையில் விளக்கியுள்ளோம், நாம் முற்றிலும் ஆழமற்றவர்களாக இருக்கும் வரை; அந்த ஆழத்தை நிரப்ப, நம்மைச் செழுமைப்படுத்த, புத்தகங்களைப் படிக்கிறோம்.", "தியோசோபிகல் சமூகம் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக மூன்று பொருள்களைக் கொண்டுள்ளது.", "அவைஃ", "இந்த மூன்று பொருட்களில் முதல் பொருள் மிக முக்கியமானதாகக் கருதப்படுகிறது, குறைந்தபட்சம் நேரம் h முதல்.", "ப.", "பிளாவட்ஸ்கி மற்றும் எச்.", "எஸ்.", "1879இல் ஓல்காட் இந்தியாவுக்கு வந்தார். விசித்திரமாக போதுமானதாக இருந்தது, கோதுமை (அடையாறு) தியோசோபிகல் சமூகத்தின் 'பணி-அறிக்கை' மேற்கூறியவற்றை மறுபரிசீலனை செய்கிறது, ஆனால் சகோதரத்துவத்தை விட்டு விடுகிறது.", "அது பின்வருமாறுஃ", "உலக மதங்கள், தத்துவம், அறிவியல் மற்றும் கலைகள் பற்றிய திறந்த மனதுடன் விசாரணையை ஊக்குவித்தல், சகாப்தங்களின் ஞானத்தைப் புரிந்துகொள்வதற்கும், அனைத்து உயிர்களின் ஒற்றுமையையும் மதிப்பதற்கும், ஆன்மீக சுய மாற்றத்தை ஆராய மக்களுக்கு உதவுவதற்கும்.", "ஒரு பணி அறிக்கை என்பது நோக்கம் அல்லது பொருளின் மற்றொரு சொல் மட்டுமே.", "எனவே தியோசோபிகல் சமூகத்தின் மூன்று நோக்கங்களும் மிஷன்-அறிக்கையுடன் துல்லியமாக உடன்படுகின்றன என்று ஒருவர் எதிர்பார்க்கிறார்.", "பணி-அறிக்கையின் சொற்கள் மிகவும் நவீனமாக இருக்கும் என்றும் ஒருவர் எதிர்பார்க்கிறார்.", "மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் நன்றாக நடத்த வேண்டும் என்று அமெரிக்க பிரிவின் இயக்குநர்கள் குழு ஒரு புதிய பாலின-நடுநிலையான வழியைக் கண்டறிந்திருந்தால் அது ஒரு நல்ல சவாலாக இருந்திருக்கும்.", "'மனிதகுலத்தின் உலகளாவிய சகோதரத்துவத்தின் (போன்றவை) கருவி' என்றால் வேறு என்ன?", "ஆனால் இதையெல்லாம் விட்டுவிடுவது எனக்கு மிகவும் தூரம் செல்கிறது, மேலும் இந்த கோடையில் கோதுமையில் நான் சந்தித்த பலருக்கு.", "இந்த பணி-அறிக்கை எனக்கு சுயநலமாகத் தெரிகிறது.", "சிறந்ததுஃ எனது சுய மாற்றத்திற்கு மக்கள் எனக்கு உதவும் ஒரு அமைப்பை நான் காண்கிறேன், அங்கு மதங்கள், ஆன்மீகம் மற்றும் அறிவியல் பற்றிய எனது திறந்த விசாரணை ஆதரிக்கப்படும்.", "அற்புதம்.", "நான் தனிப்பட்ட முறையில் எதுவும் செய்ய வேண்டும் என்ற எந்த ஆலோசனையும் இல்லை.", "நான் அன்பான கருணையை கடைபிடிக்க வேண்டியதில்லை.", "நான் வெறுக்கவோ புறக்கணிக்கவோ கற்றுக்கொண்டவர்களுக்கு என் இதயத்தில் சகிப்புத்தன்மையைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.", "அனைத்து உயிர்களின் ஒற்றுமையையும் சுருக்கமாக மதிக்க நான் கற்றுக்கொள்வேன், ஆனால் நான் நடைமுறை ரீதியாக எதையும் செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை.", ".", ".", "நான் வெளிப்படையாக இழிந்தவனாக இருக்கிறேன்.", "உண்மையில், இனம், மதம், பாலினம், சாதி அல்லது நிறம் ஆகிய வேறுபாடுகள் இல்லாமல், மனிதகுலத்தின் உலகளாவிய சகோதரத்துவத்தின் மையத்தை உருவாக்கும் முயற்சி வேலை.", "இது எனது நிபந்தனையை கடக்க ஒரு தொடர்ச்சியான முயற்சி என்று பொருள்.", "இதன் பொருள் மக்களை அணுகுவது.", "இதன் பொருள் தயவைப் பயிற்சி செய்வது.", "எனக்கு பிடிக்காத நபர்களை கையாள கற்றுக்கொள்வது என்று அர்த்தம்.", "அமெரிக்காவில் உள்ள டிஎஸ் அதன் 'மிஷன் ஸ்டேட்மென்ட்' இலிருந்து இந்த மிக முக்கியமான முயற்சியை திருத்தியுள்ளது மிகவும் ஏமாற்றமளிக்கிறது, மேலும் அவர்கள் விரைவில் விஷயங்களை மாற்றுவார்கள் என்று நம்புகிறேன்.", "ஒவ்வொரு கோடையிலும் தியோசோபிகல் சொசைட்டியின் (டிஎஸ்) அமெரிக்க பிரிவு வணிகக் கூட்டம் மற்றும் கோடைப் பள்ளி ஆகிய இரண்டையும் கொண்ட ஒரு கூட்டத்தைக் கொண்டுள்ளது.", "டிஎஸ் உறுப்பினர்கள் அல்லாதவர்கள் வெளிப்படையாக அழைக்கப்படுவதில்லை, ஆனால் நடைமுறையில் அவர்கள் வருவதைத் தடுக்க எதுவும் செய்யப்படவில்லை.", "கூட்டத்தின் சூழல் எனக்கு மிகவும் தெரிந்திருந்தது, விசித்திரமானது மற்றும் புதியது.", "நெதர்லாந்தில் உள்ள தியோசோபிஸ்டுகளுடன் எப்போதும் பேசுவது போல், இந்த வெளிநாட்டு தியோசோபிஸ்டுகளுடன் பேசுவது வசதியாக இருந்ததால், அது நன்கு தெரியும்.", "வித்தியாசமான ஹோஸ்ட்-நாடு இருக்கும்போது, தவிர்க்க முடியாமல் விஷயங்கள் வித்தியாசமாக செய்யப்படுகின்றன என்பது விசித்திரமானது.", "நான் பார்த்த பழக்கம் இருந்ததை விட திறப்பு மிகவும் முந்தையது.", "'விருப்பமான ஆடை கூட' எல்லாவற்றையும் கூறுகிறது, நான் நினைக்கிறேன்.", "இதற்காக அல்காட் செய்யாதவர்களுக்குஃ மாலை உடை என்றால் உடைகள் மற்றும் பிணைப்புகள் மற்றும் ஆடைகள் மற்றும் தியோசாபிஸ்ட்களின் விஷயத்தில்ஃ புடவைகள் மற்றும் பொதுவாக இந்திய ஆடைகள்.", "அமெரிக்காவில் உள்ள டிஎஸ்-இன் தேசியத் தலைவரான ஃபர்ஸ்ட் பெட்டி பிளாண்ட், எங்களை வரவேற்றார்.", "பின்னர் 'உலகின் அனைத்து மதங்களிலிருந்தும்' பிரார்த்தனைகள் இருந்தன, இது நடைமுறையில் சாத்தியமற்றது என்றாலும் நிறைய இருந்தன.", "அந்த விழாவின் சூழல் இந்தியாவில் நான் பார்த்ததை விட முறைசாரா முறையில் இருந்தது.", "மக்கள் வந்து அவர்கள் விரும்பும் எந்த பிரார்த்தனையையும் செய்ய முடியும் என்று தோன்றியது.", "பல பிரார்த்தனைகளில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட கிறிஸ்தவ பிரிவுகளும், இஸ்லாம், காயத்ரி மந்திரம் மற்றும் மனிதநேய பிரார்த்தனையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டன.", "உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வரும் வாழ்த்துச் செய்திகளுடன் தொடக்க விழா நிறைவடைந்தது.", "நான் நெதர்லாந்து மற்றும் நெதர்லாந்தில் உள்ள நார்டனில் உள்ள சர்வதேச தியோசோபிகல் மையத்திலிருந்து வாழ்த்து தெரிவித்தேன்.", "வணிகக் கூட்டத்தில் பல்வேறு துறைகளின் அறிக்கைகள் இருந்தன.", "அதை உண்மையில் பொழுதுபோக்காக மாற்றுவதற்குச் சென்ற வேலையைப் பார்த்து நான் ஆச்சரியப்பட்டேன்.", "தேடலில் புத்தகக் கடைக்கு அன்னி பெசன்ட் தோன்றிய வழியில் ஒரு (போலி) ஷான்ஸ் கூட கிடைத்தது.", "நான் அதைப் பார்ப்பதில் பழகிய விதத்திலிருந்து இது நிச்சயமாக வேறுபட்டது, ஆனால் எப்படியிருந்தாலும் நான் அதை அனுபவித்தேன்.", "பள்ளியின் கருப்பொருள் 'தியோசாபி இன் ஆக்ஷன்' ஆகும்.", "சர்வதேசத் தலைவரான ராதா பர்னியர் பெரும்பாலான சொற்பொழிவுகளை நிகழ்த்தினார்.", "டயானா சாபோடினின் சேவை வரிசை, ஜான் ஆல்ஜியோ மற்றும் ஜாய் மில்ஸ் பற்றிய செய்திக்குறைப்புக்காக அறை செய்யப்பட்டது.", "பிரதான சொற்பொழிவுக்குப் பிறகு, ஒவ்வொரு காலையிலும், குழு விவாதம் இருந்தது-வழக்கம் போல்-மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருந்தது.", "பிற்பகலில் வழக்கமாக விரிவுரைகள், பட்டறைகள் மற்றும் தியானம் வகுப்புகள் இருந்தன.", "உண்மையைச் சொல்வதானால், தியானம் வகுப்புகளில் நான் பார்த்ததைக் கண்டு நான் ஈர்க்கப்படவில்லை.", "தியோசோபிஸ்டுகள் தியானத்தில் மிகவும் நல்லவர்கள் என்ற நற்பெயரைக் கொண்டிருக்கவில்லை, இது எனது புத்தகத்தில் யாருக்கும் உதவவில்லை.", "காலை தியானம் கூட குழு ஹிப்னாஸிஸ் நினைவூட்டியது.", "இந்த எண்ணத்தை உறுதிப்படுத்திய ஒரு மோசமான அறிகுறி என்னவென்றால், பலர் காலை தியானத்தின் போது தூங்கும் போக்கு இருப்பதாக என்னிடம் சொன்னார்கள்.", "விரிவுரைகள் நன்றாக இருந்தன.", "ராதா பர்னியரின் தொடக்க சொற்பொழிவு சமநிலையைக் கண்டுபிடிப்பதாகும்.", "புத்தர் (தோராயமாக உள்ளுணர்வு), சிந்தனை, உணர்ச்சி மற்றும் செயல் ஆகியவற்றின் வளர்ச்சிக்கு இடையில் ஒரு சமநிலையைக் கண்டுபிடிப்பதே இதன் பொருள்.", "நுண்ணறிவு இருந்தால், உடனடியாக நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டாம்.", "அது முளைக்கட்டும், அது ஒரு கட்டத்தில் செயல் அல்லது வார்த்தைகளில் இயற்கையாகவே தன்னை வெளிப்படுத்தும்.", "ஆன்மீக ஆசையும் இணக்கமாக இருக்க வேண்டும்.", "அதில் அதிகப்படியானவை லட்சியம், அதிகப்படியான பதற்றம் அல்லது ஆற்றல் வீணாவதற்கு வழிவகுக்கிறது.", "மன சமநிலை என்பது சிந்தனையின் இரட்டைத்தன்மையை சமாளிப்பதாகும்.", "இதன் பொருள் என்னவென்றால், விருப்பங்களும் வெறுப்புகளும் மறைந்துவிடும், மேலும் நாம் எதை ஏற்றுக்கொள்வதோ நிராகரிப்போமோ மாட்டோம்.", "டயானா சாபோடின், தியோசோபிகல் வரிசை சேவை (டோஸ்) பற்றி தனது சொற்பொழிவில், தியோசோபிஸ்டுகள் பல்வேறு வழிகளில் சமூக சேவையில் தீவிரமாக உள்ளனர் என்று வலியுறுத்தினார்.", "முக்கிய வழிகளில் ஒன்று தனிப்பட்ட நடவடிக்கை.", "உலகெங்கிலும் உள்ள தியோசோபிஸ்டுகள் தியோசோபியுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லாத அமைப்புகள் மூலம் சமூகப் பணியில் தீவிரமாக உள்ளனர் என்று அவர் அர்த்தப்படுத்தினார்.", "தியோசோபிஸ்டுகள் உலகில் நடைமுறையில் சுறுசுறுப்பாக இருக்கும் இரண்டாவது வழி உள்ளூர் தியோசோபிகல் லாட்ஜ்கள் மற்றும் பிரிவுகளின் செயல்பாடுகள் மூலம்.", "கல்வி, விலங்கு நலன், சைவ உணவு மற்றும் சமீபத்தில் கத்ரீனா போன்ற இயற்கை பேரழிவுகள் ஏற்பட்டால் உதவி போன்ற பிராந்தியத்தில் மிகவும் குறிப்பிட்ட திட்டங்களுடன் டோஸ் அனைத்தையும் பூர்த்தி செய்கிறது.", "ஒரு நிறுவன மட்டத்தில் குழுக்கள் தியோசோபிஸ்டுகளால் வழிநடத்தப்படுகின்றன, ஆனால் தன்னார்வலர்கள் உறுப்பினர்களாக இருக்க வேண்டியதில்லை.", "எந்தவொரு சமூகப் பணியையும் மேற்கொள்ள முடியும் என்றாலும், தியோசோபிகல் வேலையை வைத்திருக்க வேலையின் பின்னணியில் உள்ள மத்திய தியோசோபிகல் மதிப்புகள் தவறாமல் தெரிவிக்கப்பட வேண்டும்.", "டயானா தனது தலைமையின் கீழ் சமீபத்தில் டோஸின் வேலை வியத்தகு முறையில் வளர்ந்துள்ளது என்று விளக்கினார்.", "அவளால் இனி தானாக சமாளிக்க முடியாது, மறுசீரமைப்பு அவசியம்.", "ஜாய் மில்ஸ் வாழும் சத்தியத்தின் உயிர்ச்சக்தி குறித்து ஒரு பொது சொற்பொழிவை வழங்கியது.", "உயிருள்ள ஞானத்திற்கும் புத்தக ஞானத்திற்கும் உள்ள வேறுபாட்டை அவர் வலியுறுத்தினார்.", "தியோசோபிஸ்டுகள் எப்போதும் புத்தக ஞானத்திற்கு அப்பால் செல்லாமல் இருப்பதற்கான ஆபத்தை எதிர்கொள்கிறார்கள்.", "நாம் உண்மையைக் கண்டால், நமது இதயமும் நமது முழு உயிரினமும் மாறும்.", "அதுவே சத்தியத்தை வாழ்வதற்கான சக்தி.", "அது நடக்க, நாம் உண்மையை நம் அன்றாட வாழ்க்கையில் (நாம் விரும்பியபடி அல்ல) அறிந்தபடி உண்மையில் பயிற்சி செய்ய வேண்டும்.", "நமது உணர்திறனை விரிவுபடுத்தும் ஒவ்வொரு அனுபவமும், நமக்கு வாழும் உண்மையை பிரதிபலிக்கிறது.", "நவீன சிந்தனையில் அனைத்தின் ஒன்றோடொன்று தொடர்புகொள்வது மிகவும் தெளிவாகிறது.", "எச்.", "ப.", "பிளாவட்ஸ்கி உண்மையில் ஒரு படி மேலே சென்றார்ஃ எல்லாவற்றையும் ஒரே உயிராக, ஒரே வாழ்க்கையாக அவர் பார்த்தார்.", "கயா கோட்பாடு இதை பூமியின் மட்டத்தில் காட்டுகிறது, ஆனால் பிளாவட்ஸ்கியைப் பொறுத்தவரை இது முழு பிரபஞ்சத்திற்கும் பொருந்தும்.", "மூச்சு அந்த ஒற்றுமையின் உருவமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "ராதாவின் இரண்டாவது சொற்பொழிவு மிகவும் மையமான கருப்பொருளைக் கையாண்டதுஃ ஞானத்தில் வளர்வது.", "இந்த சொற்பொழிவில் அவர் தியோசோபிஸ்ட்டில் தனது காவற்கோபுர துண்டுகள் மூலம் இழுக்கப்படும் ஒரு கருப்பொருளை மீண்டும் கூறினார்ஃ மனிதகுலம் அறிவில் வளர்கிறது, ஆனால் ஞானத்தில் அல்ல.", "கடந்த இரண்டு நூற்றாண்டுகளாக உருவாக்கப்பட்ட அறிவு அழிவுக்கு வழிவகுக்கிறது, ஏனெனில் நீண்ட காலத்திற்கு எது சரி என்பது குறித்த அறிவு இல்லை.", "அறிவை வளர்ப்பது ஒப்பீட்டளவில் எளிதானது.", "சரியான நடவடிக்கை என்ன என்பதைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினம்.", "வேறொருவரை காயப்படுத்துவதில், நாம் நம்மையே காயப்படுத்திக் கொள்கிறோம் என்பதை நாம் போதுமான அளவு உணரவில்லை.", "ஞானம் அமைதியான, உணர்திறன்மிக்க உலகிற்கு வழிவகுக்கிறது.", "அறிவு பெருமைக்கு வழிவகுக்கிறது, அறிவின் வரம்புகளை அறிந்து கொள்வதன் மூலம் மட்டுமே இதை சவால் செய்ய முடியும்.", "இல்லையெனில் அறிவு பிரிவினை உணர்வை ஏற்படுத்துகிறது.", "மறுபுறம், சுயாதீனமாக சிந்திக்க கற்றுக்கொள்வதும், நாம் அனைவரும் மற்றவர்களால் எந்த அளவிற்கு பாதிக்கப்படுகிறோம் என்பதை அறிந்துகொள்வதும் அவசியம்.", "அவர் கொடுத்த ஒரு உதாரணம் என்னவென்றால், எளிய வாழ்க்கை இனி சிறந்ததாக கருதப்படுவதில்லை.", "தொலைக்காட்சியில் காட்டப்படுவது போல் அனைவரும் வாழ விரும்புகிறார்கள்.", "இந்த வாரம் தனது அனைத்து விரிவுரைகளிலும் ராதா நமது தனிப்பட்ட பிரச்சினைகள் இரண்டாவது இடத்தில் வர வேண்டும் என்பதை நினைவூட்டினார்.", "ஞானத்தின் வளர்ச்சி என்பது பரோபகாரத்தின் வளர்ச்சி மற்றும் தன்னை மறந்துவிடுதல் என்று பொருள்.", "நமது தனிப்பட்ட பிரச்சினைகளும் நமது மகிழ்ச்சிகளும் தற்காலிகமானவை.", "நாம் அவற்றை அவற்றை விட பெரியதாக ஆக்குகிறோம்.", "ஏன் இவ்வளவு பெரிய பிரச்சினையை அனுபவிக்கிறார்கள்?", "தப்பெண்ணத்தை எதிர்த்துப் போராடுவதற்காக டிஎஸ் நிறுவப்பட்டது.", "தப்பெண்ணம் உண்மையான பிரச்சினைகள் பற்றிய நுண்ணறிவைத் தடுக்கிறது, மேலும் அனைத்து மனிதர்களுடனும் தொடர்பு கொண்ட உணர்வின் மூலம் மட்டுமே கரைக்கப்பட முடியும்.", "நமது பரோபகாரம் உலகளாவியதாக மாற வேண்டும்.", "புத்தர் கூறினார்ஃ அன்பு இல்லாமல் நிறைய கொடுப்பதை விட, கொஞ்சம் அன்பாக கொடுப்பது நல்லது.", "கத்ரீனா தாக்கிய பகுதிக்கு அருகில் வசிக்கும் தியோசோபிஸ்டுகளின் அறிக்கையைக் கேட்பது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருந்தது.", "மிகவும் தனிப்பட்ட அறிக்கையுடன் ஸ்லைடுகள் இருந்தன.", "அதிலிருந்து எனக்கு கிடைத்த மிக முக்கியமான நுண்ணறிவு என்னவென்றால், இந்த பிராந்தியத்தில் உள்ள மக்களுக்கு புயல்கள் இயல்பானவை.", "பொதுவாக புயல் ஏற்பட்டால் மக்கள் வெளியேறுவதில்லை.", "அந்த உண்மை இருந்தபோதிலும், இது போதுமான அளவு வலியுறுத்தப்படவில்லை, இது வரலாற்றில் மிகவும் வெற்றிகரமான வெளியேற்றமாக இருந்தது.", "நியூ ஆர்லியன்ஸ் பிராந்தியத்தில் உள்ள சுமார் 90-95% மக்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர்.", "குற்றவாளிகள் எப்போதும் பின்னால் இருப்பார்கள், அதனால் அவர்கள் கொள்ளையடிக்க முடியும் என்று எங்களிடம் கூறப்பட்டது.", "இது வடிவத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.", "இந்த புயல் மற்ற புயல்களை விட அதிக சேதத்தை ஏற்படுத்தியதால், எல்லாம் வழக்கத்தை விட பெரியதாக மாறியது.", "ஜான் ஆல்ஜியோ தியோசஃபியின் மிகவும் புனிதமான பணியைப் பற்றி பேசினார்.", "பூமியில் தனது கடைசி ஐந்து ஆண்டுகளில் பிளாவட்ஸ்கி ஐந்து பேரின் பாரம்பரியத்தை விட்டுச் சென்றதாக அவர் கூறினார்ஃ", "இந்த மூன்று கடிதங்களும் ஜானின் இரண்டு விரிவுரைகளுக்கு முதுகெலும்பாக இருந்தன.", "அவை உலகில் தியோசோபிகல் பணிக்கு திசையை வழங்குகின்றன.", "பிளாவட்ஸ்கியின் கடைசி ஆண்டுகள் கடினமாக இருந்தன, ஆனால் பேரழிவிலிருந்து, ஆசீர்வாதங்கள் பெரும்பாலும் வருகின்றன என்று ஜான் வலியுறுத்தினார்.", "பேரழிவுகள் விஷயங்களை கலக்கின்றன.", "சீனா திபெத்தின் மீது படையெடுக்காமல் இருந்திருந்தால், திபெத்திய புத்த மதம் மேற்கில் பரவியிருக்காது.", "1891 ஆம் ஆண்டு தனது கடிதத்தில், பிளாவட்ஸ்கி முக்கியமாக உயிருள்ள தியோசோபியைப் பற்றி பேசினார், போதனைகளைப் பற்றி அல்ல.", "தனது முதல் கடிதத்தில், அனைத்து நாடுகளின் மக்களையும் பரோபகாரத்தையும் ஒன்றிணைக்கும் தியோசோபிகல் சமூகத்தின் நோக்கத்தை அவர் வலியுறுத்தினார்.", "அமைப்புகள் முக்கியமானவை, ஆனால் அவை புனிதத்தையோ, ஆரோக்கியத்தையோ, முழுமையையோ உருவாக்க முடியாது.", "நாம் முழுமையாக மனிதர்களாக மாற வேண்டும், அதைத்தான் மாஸ்டர் என்ற சொல் குறிக்கிறதுஃ நம்மில் தேர்ச்சி பெறுவது.", "முரண்பாடுகள் சமநிலையாக இருந்தால் மட்டுமே அமைப்புகளில் நல்லிணக்கம் இருக்க முடியும், வேறுபாடுகளை அகற்றுவதன் மூலம் அல்ல.", "தனது இரண்டாவது சொற்பொழிவில் அவர் அனைத்து நாடுகளின் மக்களையும் ஒன்றிணைத்தல் என்ற கருப்பொருளுக்கு திரும்பினார்.", "ஒவ்வொரு புத்திசாலித்தனமான நிர்வாகத்திற்கும் விஷயங்களை கட்டாயப்படுத்த முடியாது என்பது தெரியும் என்றும் அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.", "எந்த விதியும் மக்களின் இதயத்தைத் திறக்க முடியாது.", "அடிப்படைவாதத்திலிருந்து எந்தக் குழுவும் பாதுகாப்பாக இல்லை.", "தியோசோபிஸ்டுகளும் இந்த ஆபத்தை நடத்துகிறார்கள், இருப்பினும் உண்மையான தியோசோபியில் கோட்பாடுகள் இருக்க முடியாது, ஏனெனில் இது உண்மையான நுண்ணறிவு மற்றும் பகுத்தறிவு சிந்தனையை அடிப்படையாகக் கொண்டது.", "உண்மையான தியோசாபி தெய்வீக காரணத்தை பிரதிபலிக்கிறது, புத்தரின் காரணம்.", "அமெரிக்க மாநாடுகளுக்கு எழுதிய கடைசி கடிதத்தில் பிளேவட்ஸ்கியின் வார்த்தைகளுடன் ஜான் முடித்தார்ஃ தியோசோபிஸ்டுகளாக இருக்க, நேரடி தியோசாபி.", "தனது அடுத்த சொற்பொழிவில் ராதா காதலில் வளர்வது பற்றி பேசினார்.", "அன்பு என்பது நமது உண்மையான இருப்பு, ஒவ்வொருவருடனும் ஒன்றிணைந்த நமது அம்சம்.", "காதல் என்பது வார்த்தைகளுக்கு அப்பாற்பட்டது, அது உலகளாவிய வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாகும்.", "குழந்தைகள் மற்றும் விலங்குகள் மீது பாசம் காட்டுவது அவசியம்.", "தொடர்ந்து பாதுகாப்பைத் தேடுகிறார்கள், முகமூடிக்கு அன்புக்கான ஆசை வேண்டும்.", "நம் உலகம் இருண்டது, நட்பு குறைவாக உள்ளது, காதல் குறைவாக உள்ளது.", "நமது அத்தியாவசிய இயல்பிலிருந்து நம்மைப் பிரிக்கும் தடைகளை நாம் எவ்வாறு அகற்றுவதுஃ அன்பு?", "இந்த நடைமுறைக் கேள்விக்கு, ராதாவின் பதில் மிகவும் உணர்திறன் மிக்கதாக இருக்க வேண்டும்.", "மற்றவர்கள் உணரும்படி நாம் உணர வேண்டும், அவர்களின் வலியை அடையாளம் காணாமல்.", "மற்றவர்களின் வலியை நீங்கள் சகித்துக் கொண்டு உதவ முடியாது, ஆனால் அது என்ன என்பதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.", "சரியான நடவடிக்கைக்கு சமூக வழக்கம் மற்றும் மரபுகளுக்கு அப்பால் சென்று உண்மையில் உணர்திறன் கொண்டவராக இருக்க வேண்டும்.", "இந்த உணர்திறன் நமது மகிழ்ச்சிக்கு இடையூறு விளைவிக்காது.", "நமது உண்மையான இயல்பு காதல் மட்டுமல்ல, அது பேரின்பமும் கூட.", "ஆனால் நாம் மற்றவர்களைப் பற்றி விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும்.", "இரக்கமற்ற எண்ணங்கள் மற்றவர்களை காயப்படுத்துகின்றன, இறுதியில் நம்மையும் காயப்படுத்துகின்றன.", "அவை நமது சிறந்த போக்குகளை உண்ணும் பசியுள்ள ஓநாய் போன்றவை.", "மற்றவர்களில் கடவுளைக் காண முடியாவிட்டால், நாம் மிகவும் மோசமான நாத்திகர்களாக இருக்க வேண்டும் என்று அன்னி பெசன்ட் கூறினார்.", "வதந்திகளில் உள்ள சிக்கல் என்னவென்றால், அது மேலோட்டமானது.", "எந்த விதமான தீர்ப்பும் இல்லாமல், மேற்பரப்பின் கீழ் பார்க்க நாம் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.", "விமர்சிக்கும் பழக்கம் அகங்காரத்தை வலுப்படுத்துகிறது.", "அன்பின் மற்றும் தாராள மனப்பான்மையின் மிஷனரியாக இருங்கள்.", "நீங்களே கொடுக்கத் தயாராக இருங்கள்.", "தேவையானதை மட்டும் செய்யாமல், உரையாடலில் மக்களின் நலனுக்கு தீவிரமாக பங்களிக்கவும்.", "ஆளுமையின் ஒவ்வொரு போக்கும் மறைந்துவிட வேண்டும்.", "அந்த தோற்றம் சிறிய தன்மையை சமாளிக்க நமக்குக் கற்பிக்கிறது.", "முதல் படி கடைசி படியாகும், ஏனென்றால் நாம் எந்த திசையில் நகர்கிறோம் என்பது முதன்மையான முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது.", "ராதாவின் இறுதி சொற்பொழிவு 'செயலின் மூலம் தூய்மைப்படுத்துதல்' என்று அழைக்கப்பட்டது.", "செயலில் செயல்படாத மற்றும் செயலில் செயல்படாத செயல்களைக் காண்பதே உண்மையான ஞானம்.", "அவர் கேட்ட மையக் கேள்விஃ சரியான நடவடிக்கை என்றால் என்ன?", "அதை நாம் ஒவ்வொருவரும் நமக்காகவே முடிவு செய்ய வேண்டும்.", "நமது ஆற்றல் நமது செயல்களை மட்டுமல்ல, உலகையும் பாதிக்கிறது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.", "அனைத்தும் ஒன்றோடொன்று தொடர்புடையவை.", "எனவேதான் செயலிலிருந்து விலகி இருப்பது என்பது செயலிலிருந்து சுதந்திரம் பெறுவது அல்ல.", "செயல்கள் சிக்கல்களை உருவாக்கும்போது, அது சரியான நடவடிக்கை அல்ல.", "சரியான நடவடிக்கை அவசியம், ஆனால் அதனுடன் நாம் அடையாளம் காண்பதைத் தவிர்க்க வேண்டும்.", "நீங்கள் செய்யும் அனைத்திலும், அகந்தையும் சம்பந்தப்பட்டிருக்கிறதா என்று உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்.", "தந்திரமான பகுதி என்னவென்றால், அந்த சிந்தனை கூட ஒரு வகையில் சுயநலமானது.", "வெற்றி அல்லது தோல்வியிலிருந்து சுயாதீனமான ஒரு உள் சமநிலை நமக்குத் தேவை.", "வெற்றியும் தோல்வியும் வாழ்க்கையின் ஏற்ற தாழ்வுகளின் ஒரு பகுதியாகும், ஆனால் நாம் உள்நோக்கி அதில் ஈடுபட வேண்டியதில்லை.", "சாதனையின் ஆபத்து என்னவென்றால், ஒருவர் சிந்திக்கத் தொடங்குகிறார்ஃ என்னால் இதைச் செய்ய முடியும்.", "அந்த உணர்வு சரியான செயலின் வழியில் வரலாம்.", "சுயநல நடவடிக்கையில் உள்ள சிக்கல் என்னவென்றால், குறுகிய கால முடிவு நன்றாகத் தோன்றினாலும், அது ஒருபோதும் நிரந்தரமாக இருக்காது.", "கிருஷ்ணமூர்த்தியின் நுண்ணறிவுகளில் ஒன்றுடன் ராதா முடித்தார்ஃ கடந்த காலத்தின் விளைபொருளாக இருக்கும் செயல்கள், வேலை செய்யாது.", "சரியான நுண்ணறிவின் விளைவாக இருந்தால் மட்டுமே நடவடிக்கை வேலை செய்கிறது.", "இந்த விரிவுரை மிகவும் நுண்ணறிவுடன் இருந்தது, ஆனால் தலைப்பு பரிந்துரைக்கும் ஒரு அம்சத்தை நான் தவறவிட்டேன்ஃ சில நேரங்களில் நுண்ணறிவு தன்னலமற்ற செயலைப் பின்பற்றுகிறது.", "சரியான நடவடிக்கை ஆளுமையை தூய்மைப்படுத்த உதவும்.", "எங்காவது தொடங்க வேண்டும்.", "இறுதி அமர்வு ராதா பர்னியர், ஜாய் மில்ஸ் மற்றும் ஜான் ஆல்ஜியோ ஆகியோருடன் ஒரு கேள்வி பதில் சுற்றாக இருந்தது.", "கேள்விகள் இணையம் மூலமாகவும் கலந்துரையாடல் குழுக்களிலிருந்தும் வந்தன.", "அடுத்து ஒரு தேர்வு.", "முஸ்லிம்கள் தியோசோபிகல் சமூகத்தில் உறுப்பினர்களாக முடியுமா?", "ஆம், இந்தோனேசியா, இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தானில் முஸ்லிம் உறுப்பினர்கள் உள்ளனர்.", "அனைத்து நாடுகளிலும் முஸ்லீம் பெண்கள் வீட்டிலேயே இருக்க வேண்டிய கட்டாயம் இல்லை என்று ராதா வலியுறுத்தினார்.", "பல நாடுகளில் அவை இலவசமாக உள்ளன.", "மக்கள் ஏன் நடுத்தர பாதையை புறக்கணிக்கிறார்கள்?", "நடுத்தரப் பாதை கடினமானது, என்று ராதா கூறினார், மக்கள் அதை எளிதாக விரும்புகிறார்கள்.", "விஷயங்களை மிகைப்படுத்துவதற்கான போக்கைக் கடப்பது கடினம்.", "உங்களை நீங்களே நேசிப்பது பற்றி ஒரு கேள்வி கேட்கப்பட்டது.", "உங்களை நீங்கள் புறநிலை ரீதியாகப் பார்ப்பது முக்கியம் என்று ஜாய் மில்ஸ் பதிலளித்தது.", "உங்களைப் பற்றி உணர்ச்சிவசப்படவோ அல்லது தீர்ப்பளிக்கவோ தேவையற்றது, உங்களை கவனியுங்கள்.", "உங்களை நீங்களே நேசிப்பது என்றால், என்ன என்பதை ஏற்றுக்கொள்வது, மாற்றத்தை தீர்மானிப்பது.", "உங்களை நீங்களே நேசிப்பதன் அர்த்தம் என்ன என்று ராதா கேட்கிறார்.", "உங்கள் நிழலை உங்களால் நேசிக்க முடியுமா?", "உண்மை என்னவென்றால், அது நேசிக்கப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை.", "இந்த சுருக்கம் காட்டுவது போல, விரிவுரைகள் மிகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் ஆழமாகவும் இருந்தன.", "நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன், சில நல்ல மனிதர்களை சந்தித்தேன்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:94c05889-67fb-45ec-b0e9-6e5f7d80bc05>", "url": "http://lucifer7.katinkahesselink.net/i/2006/9.html" }

[ "நோய் கட்டுப்பாடு மற்றும் தடுப்பு மையங்களுடனான (சி. டி. சி) கூட்டுறவு ஒப்பந்தத்தின் கீழ், மேரிலாந்து மாநில கல்வித் துறை எச். ஐ. வி/எய்ட்ஸ் தடுப்பு கல்வித் திட்டங்களை வழங்க உள்ளூர் பள்ளி அமைப்புகளின் திறனை உருவாக்க நிதியைப் பெறுகிறது.", "நிதியுதவி பெறும் திட்ட நடவடிக்கைகளில், எச். ஐ. வி/எய்ட்ஸ் தடுப்பு மற்றும் கொள்கை மற்றும் நடைமுறைகளை மேம்படுத்துதல் ஆகியவற்றில் பயிற்சியை வழங்குவதற்காக உள்ளூர் பள்ளி அமைப்பு மட்டத்தில் ஒருங்கிணைந்த பள்ளி சுகாதார திட்டங்களை வலுப்படுத்துவது அடங்கும்.", "எச். ஐ. வி/எய்ட்ஸ் தடுப்புக் கல்வியில் நம்பிக்கைக்குரிய மற்றும் ஆராய்ச்சி அடிப்படையிலான நடைமுறைகளை சி. டி. சி அடையாளம் கண்டுள்ளது.", "மேலும் தகவல்களுக்கும், ஒருங்கிணைந்த பள்ளி சுகாதார மாதிரியில் வழங்கப்பட வேண்டிய அடையாளம் காணப்பட்ட திட்டங்களின் பட்டியலுக்கும் சி. டி. சி வலைத்தளத்தைப் பார்வையிடவும்.", "சுகாதாரக் கல்வி, எச். ஐ. வி/எய்ட்ஸ் மற்றும் டீன் ஏஜ் கர்ப்பம் தடுப்புக் கல்வி தொடர்பான மேரிலாந்து சட்டங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளின் சுருக்கத்திற்கு நாஸ்பே கணக்கெடுப்பைப் பார்வையிடவும்.", "pdf", "2004 பள்ளி சுகாதார கல்வி விவரக்குறிப்பு (ஷெப்) மேரிலாந்து பள்ளிகளில் உயர்நிலைப் பள்ளிகளின் சுகாதாரக் கல்வி பாடத்திட்டத்திற்குள் எச். ஐ. வி தடுப்பு முயற்சிகளின் நிலையை மதிப்பிடுகிறது.", "மேரிலாந்து முடிவுகள் கீழே இணைக்கப்பட்டுள்ளனஃ", "pdf வடிவத்தில் mdplincipal04a இல் முதன்மை முடிவுகள்.", "pdf", "முக்கிய முடிவுகள் பவர் பாயிண்ட் mdprincipal04a.", "பிபிடி", "ஆசிரியர் pdf வடிவத்தில் mdteacher04a இல் முடிவுகளை அளிக்கிறார்.", "pdf", "ஆசிரியர் முடிவுகள்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:078bff79-3944-4f4c-929b-845035024ab9>", "url": "http://marylandpublicschools.org/MSDE/divisions/studentschoolsvcs/student_services_alt/HIV_AIDS_prevention/?WBCMODE=PresentationUnp%25%3E%25%3E%25%3E%25%3E%25%3E%25%3E%25%3E%25%3E%25%3E%25%3E%25%3E%25%25%0D" }

[ "கணிதம் என்பது சிக்கலைத் தீர்ப்பது பற்றியது.", "குழந்தைகள் கணிதத்தைக் கற்றுக்கொள்ள உதவுவதற்கான சிறந்த வழிகளில் ஒன்று, ஒரு சிக்கலை அவர்களுக்கு வழங்குவதாகும், அதில் அவர்கள் தீர்வைக் கண்டறிய தங்கள் சொந்த உத்திகளை வகுக்க வேண்டும்.", "கணிதப் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க பொதுவாக ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வழிகள் உள்ளன, மேலும் குழந்தைகளுக்கு குறுக்குவழிகளைக் கண்டறியவும், பொருத்தமான தீர்வைத் தீர்மானிக்க தங்கள் சொந்த வழிமுறைகளைக் கண்டறியவும் வாய்ப்பு தேவை, அவர்கள் தங்கள் தீர்வை (களை) நியாயப்படுத்த வேண்டும்.", "பின்வரும் கணிதச் சொல் சிக்கல்கள் ஆறாம் வகுப்பில் உள்ள குழந்தைகளுக்கு குறிப்பிட்டவை மற்றும் அவை முக்கிய கணிதக் கூண்டுகளாகப் பிரிக்கப்படுகின்றனஃ எண் கருத்துக்கள், வடிவங்கள் மற்றும் இயற்கணிதம், வடிவியல் மற்றும் அளவீடு, தரவு மேலாண்மை மற்றும் நிகழ்தகவு.", "குழந்தைகள் ஒவ்வொரு நாளும் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்கும் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட வேண்டும்.", "இரண்டாம் வகுப்பு மாணவர்களுக்கு ஏற்படும் பிரச்சினைகள் குறித்து அவர்களிடம் படிக்க வேண்டும்.", "மாணவர்கள் தங்கள் தீர்வுகள் ஏன் செயல்படுகின்றன அல்லது அது சரியான தீர்வு என்று அவர்களுக்கு எப்படித் தெரியும் என்பதையும் விவரிக்க முடியும்.", "குழந்தைகளுக்கு எனக்கு மிகவும் பிடித்த கேள்வி 'உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்'.", "அவர்கள் தங்கள் பதிலுக்கு எப்படி வந்தார்கள் என்பதை அவர்கள் விளக்க வேண்டியிருக்கும் போது, நடந்த கற்றலை நீங்கள் உடனடியாக அறிவீர்கள்.", "வடிவங்கள் மற்றும் இயற்கணிதம்", "கெல்லியின் வகுப்பறை ஒரு மின்-பால் கிளப்பை ஏற்பாடு செய்தது.", "11 பேர் கிளப்பில் சேர்ந்தனர்.", "அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் கிளப்பின் ஒவ்வொரு உறுப்பினருக்கும் ஒரு மின்னஞ்சல் அனுப்பினர்.", "உண்மையில் எத்தனை மின்னஞ்சல்கள் அனுப்பப்பட்டன?", "எப்படி தெரியும்?", "பேக் விற்பனைக்கான டிக்கெட் விற்பனை நடந்து கொண்டிருந்தது.", "முதல் நாளில் நான்கு பேர் டிக்கெட் வாங்கினர், இரண்டாவது நாளில் இரண்டு மடங்கு பேர் டிக்கெட் வாங்கினர், ஒவ்வொரு நாளும் இரண்டு மடங்கு பேர் டிக்கெட் வாங்கினர்.", "16 நாட்களுக்குப் பிறகு எத்தனை டிக்கெட்டுகள் விற்கப்பட்டன?", "தரவு மேலாண்மை மற்றும் நிகழ்தகவு", "செல்லப்பிராணி அணிவகுப்புஃ திரு.", "ஜேம்ஸ் 14 பூனைகள், நாய்கள் மற்றும் கினிப் பன்றிகளைக் கொண்டுள்ளார்.", "அவர் வைத்திருக்கக்கூடிய அனைத்து சேர்க்கைகளும் என்ன?", "பின்வரும் மேல்புறங்களுடன் நீங்கள் எத்தனை வகையான பீட்சா தயாரிக்க முடியும்ஃ பெப்பரோனி, தக்காளி, பன்றி இறைச்சி, வெங்காயங்கள் மற்றும் பச்சை மிளகு?", "உங்கள் பதிலைக் காட்டுங்கள்.", "சாம் தனது எட்டு நண்பர்களுக்கு தலா ஒரு பந்து தொப்பியை தலா 8.95 டாலருக்கு வாங்கினார்.", "பணக்காரன் அவளிடம் விற்பனை வரியில் கூடுதலாக $12.07 வசூலித்தார்.", "அவள் ஒரு சிறிய $6.28 உடன் கடையை விட்டு வெளியேறினாள். சாம் எவ்வளவு பணத்துடன் தொடங்கினார்?", "வடிவியல் மற்றும் அளவீடு.", "உங்களுக்கு பிடித்த தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியை தொடக்கத்திலிருந்து இறுதி வரை பாருங்கள்.", "ஒவ்வொரு விளம்பரத்திற்கும் நேரம் ஒதுக்கி, முழு நிகழ்ச்சிக்கும் வணிக நேரத்தின் சதவீதத்தை தீர்மானிக்கவும்.", "இப்போது உண்மையான நிகழ்ச்சி எவ்வளவு நேரம் ஆகும் என்பதை தீர்மானிக்கவும்.", "விளம்பரங்களின் பின்னம் என்ன?", "இரண்டு சதுரங்கள் ஒன்றுக்கொன்று அருகில் உள்ளன.", "ஒரு சதுரம் மற்ற சதுரத்தை விட 6 மடங்கு நீளத்தைக் கொண்டுள்ளது, பெரிய சதுரத்தின் பரப்பளவு எத்தனை மடங்கு அதிகமாகும்?", "எப்படி தெரியும்?" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:2ffb7d15-c8a3-47fa-8912-14163d5bfad5>", "url": "http://math.about.com/cs/wordproblems/a/wp6.htm" }

[ "சிக்கல்களைத் தீர்க்க சமன்பாடுகளுடன் விளையாடுதல்", "தேதிஃ 09/16/2003 இல் 10:48:13 இலிருந்துஃ மாரா பொருள்ஃ ஒரு சமன்பாட்டின் வடிவியல் பண்பைக் குறிப்பிட நான் x-ky = 1 குடும்பத்தில் உள்ள அனைத்து கோடுகளுக்கும் பொதுவான வடிவியல் பண்பைக் கொடுக்க வேண்டும், இந்த குடும்பத்தில் உள்ள அனைத்து கோடுகளும் x = 1 இல் ஒரு x-குறுக்குவெட்டைக் கொண்டுள்ளன என்பது எனக்குத் தெரியும், ஆனால் இது ஏன் என்று எனக்கு முற்றிலும் தெரியவில்லை.", "முதலில் இரட்டை-குறுக்கீடு சமன்பாடு (x/a) + (y/b) = 1 ஐப் பயன்படுத்துவது வேலை செய்யும் என்று நினைத்தேன், ஆனால் என்னால் அதை சரியான வடிவத்தில் பெற முடியவில்லை.", "பின்னர் நான் x மற்றும் y க்கு தீர்க்க முயற்சித்தேன், x = 1 + ky மற்றும் y = (-1/k) + (-x/k) கிடைத்தது, ஆனால் இப்போது இதை என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.", "எனவே இதை எவ்வாறு தீர்ப்பது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா என்று நான் யோசித்தேன்?", "தேதிஃ 09/16/2003 இல் 12:28:52 இலிருந்துஃ டாக்டர் பீட்டர்சன் பொருள்ஃ ரீஃ ஒரு சமன்பாட்டின் வடிவியல் பண்பைக் குறிப்பிடுவதற்கு ஹை, மாரா.", "நிறைய சிந்தனை மற்றும் சோதனை இல்லாமல் இந்த வகையான சிக்கலைத் தீர்க்க நீங்கள் எந்த முறையையும் பயன்படுத்த முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.", "நான் அதை தனிப்பட்ட முறையில் எவ்வாறு அணுகுவேன் என்று பார்ப்போம் (அதே போல் நான் அதை உருவாக்க முடியும், எனக்கு ஏற்கனவே பதில் தெரியும் என்று கருதி!", ").", "பின்னர் நீங்கள் எடுக்கக்கூடிய சில மாற்று அணுகுமுறைகளைப் பார்ப்பேன்.", "நம்மிடம் x-ky = 1 உள்ளது, மேலும் இந்த கோடுகள் அனைத்திற்கும் பொதுவான பண்புகள் என்ன என்பதை அறிய விரும்புகிறோம்.", "அநேகமாக, இது ஒரு திறந்த கேள்வி என்பதால், அது நேரடியானதாக இருக்கும் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை, சமன்பாட்டுடன் \"விளையாடுவதன்\" மூலம் தொடங்குவேன், ஒரு சில சிறப்பு நிகழ்வுகளை முயற்சிப்பதன் மூலம் அது எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதைப் பற்றிய உணர்வைப் பெறுவேன்.", "நான் k = 0,1 மற்றும்-1 ஐ எடுத்து அந்த மூன்று கோடுகளையும் வரைபடமாக்கலாம், x = 1 x-y = 1 x + y = 1 அவை அனைத்தும் (1,0) இல் வெட்டுவதை நான் காண்வேன், எனது பதில் என்னவென்றால் அனைத்து கோடுகளும் அந்த புள்ளியைக் கொண்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது.", "(ஒரு வகையில் இது x-குறுக்குவெட்டை விட முற்றிலும் \"வடிவியல்\" பண்பு, ஏனெனில் இது ஆயத்தரேகைகளைக் குறிக்காது.", ") பின்னர் இது அனைத்து k க்கும் உண்மை என்பதை நிரூபிக்க விரும்புகிறேன், வெட்டுவதற்கு நடந்த மூன்று நிகழ்வுகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் நான் என்னை முட்டாளாக்கவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள.", "இதை குடும்பத்தில் உள்ள அனைத்து கோடுகளும் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரு புள்ளியாகக் கருதி, x = 1, y = 0 ஐ பொதுவான சமன்பாட்டில் மாற்றுவதன் மூலம் நான் அதை நிரூபிப்பேன்ஃ x-ky = 1 1-k * 0 = 1 அனைத்து k க்கும் பொருந்தும், எனவே (1,0) உண்மையில் அனைத்து கோடுகளிலும் உள்ளது, நான் முயற்சித்த மூன்று கோடுகள் மட்டுமல்ல.", "அல்லது, நீங்கள் சொன்னது போல் நான் அதை ஒரு பொதுவான x-குறுக்கீடு என்று நினைக்கலாம்; பின்னர் நான் நீங்கள் பரிந்துரைத்ததைச் செய்து சமன்பாட்டை இரண்டு-குறுக்கீடு வடிவத்தில் x/a + y/b = 1 ஆக வைப்பேன், அது எளிதானது; அதை-ky ஐ y ஆல் வகுத்தால்-1/k: x/1 + y/(-1/k) = 1 என்று விளக்குவது மட்டுமே ஆகும், எனவே இந்த கோடுகள் அனைத்திற்கும் x-குறுக்கீடு 1 ஆகும், மற்றும் y-1/k ஆகும்.", "எனவே எனது அணுகுமுறை சோதனை செய்வதாகும் (\"விளையாட்டு\" என்பதற்கான வயது வந்தோருக்கான சொல்!", ") ஒரு யூகத்தை உருவாக்கி (\"யூகம்\" என்பதற்கான அதிக வயது வந்த சொல்), பின்னர் அந்த யூகத்தை நிரூபிக்கவும்.", "இப்போது, இதை அணுக வேறு ஏதேனும் வழி இருக்கிறதா?", "நீங்கள் உண்மையிலேயே புத்திசாலியாக இருந்தால் (நான் சமன்பாட்டை புதிதாக எதிர்கொண்டிருந்தால் நான் இதைச் செய்திருக்கலாம்), சமன்பாடு இரண்டு-குறுக்கீடு வடிவத்தைப் போல இருப்பதை நீங்கள் காணலாம், மேலும் நேரடியாக ஆதாரத்திற்குச் சென்றீர்கள்.", "உங்களால் அதைச் செய்ய முடிந்தால், பரவாயில்லை; ஆனால் அத்தகைய நுண்ணறிவைச் சார்ந்து நீங்கள் இருக்க முடியாது!", "அதற்கு பதிலாக நீங்கள் சமன்பாட்டின் ஒவ்வொரு வடிவத்தையும் கடந்து செல்லலாம், அநேகமாக சாய்வு-குறுக்குவெட்டில் தொடங்கி, ஏதேனும் முக்கியமான அம்சம் (சாய்வு அல்லது ஒய்-குறுக்குவெட்டு போன்றவை) நிலையானதா என்று பார்க்கலாம்.", "அது தோல்வியடையும் போது, புள்ளி-சாய்வு அல்லது இரண்டு-புள்ளி வடிவத்திற்கு செல்வது கடினமாக இருக்கும், ஏனென்றால் நீங்கள் புள்ளி (களை) தேர்வு செய்ய வேண்டும், மேலும் அந்த தேர்வுக்கு தெளிவான அடிப்படை இல்லை.", "எனவே நீங்கள் அடுத்ததாக இரண்டு இடைமறிப்பு வடிவத்தை முயற்சிப்பீர்கள் (இது பல மாணவர்கள் ஒருபோதும் பார்க்க மாட்டார்கள், எனவே நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி).", "உங்கள் அணுகுமுறை நெருங்கிவிட்டது.", "நீங்கள் x க்குத் தீர்க்கும்போது, x-இன்டர்செப்ட் (அந்த வடிவத்தில் உள்ள மாறிலி) எப்போதும் 1 என்பதைப் பார்க்க வேண்டும். ஆனால் அந்த வடிவமான ஸ்லோப்-x-இன்டர்செப்ட் வடிவம் குறைவாக அறியப்பட்டிருப்பதால், அதை என்ன செய்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியாததில் ஆச்சரியமில்லை.", "ஆனால் எனது அணுகுமுறை தான் விரைவாக பதிலைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான மிகவும் நியாயமான நம்பிக்கை என்று நான் உண்மையில் நினைக்கிறேன்.", "உங்களிடம் மேலும் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால், தயங்காமல் மீண்டும் எழுதவும்.", "டாக்டர் பீட்டர்சன், கணித மன்றம்.", "org/டாக்டர்.", "கணிதம்", "டாக்டர் தேடிப் பாருங்கள்.", "கணித நூலகம்ஃ", "டாக்டர் கேளுங்கள்.", "கணிதம்", "Â 1994-2013 கணித மன்றம்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:69dca799-4921-4967-8dea-92828ca59f08>", "url": "http://mathforum.org/library/drmath/view/64085.html" }

[ "சிக்கல்ஃ ஒரு நேரான கடற்கரையிலிருந்து 14 மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ள ஒரு எண்ணெய் துளையிடும் ரிக் ஒரு குழாய் மூலம் கடற்கரையில் இருந்து 10 மைல் தொலைவில் உள்ள ஒரு ரெனரி மூலம் துளையிடும் ரிக்க்கு நேராக எதிர் புள்ளியில் இருந்து இணைக்கப்பட வேண்டும்.", "தண்ணீருக்கு அடியில் குழாய் போடுவதற்கு ஒரு மைலுக்கு 500,000 டாலர் செலவாகும்.", "நிலத்தில் குழாய் அமைப்பதற்கு ஒரு மைலுக்கு 300,000 டாலர்கள் செலவாகும்.", "நீருக்கடியில் மற்றும் நில அடிப்படையிலான குழாய் என்ன கலவையால் குழாய் இணைப்பின் மொத்த செலவு குறையும்?", "இப்போதைக்கு நான் படத்தை வரைய உதவ விரும்புகிறேன், ஏனெனில் என் பார்வையில் இது மிகவும் மோசமாக எழுதப்பட்டுள்ளது.", "எனவே இதற்கு ஒரு படத்துடன் யாராவது எனக்கு உதவ முடியுமா?" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:7821765f-cc32-4d66-bc92-9a0826f8b290>", "url": "http://mathhelpforum.com/calculus/191153-optimization-picture-help.html" }

[ "இயற்பியல் உதவி மன்றம் இன்று வேலை செய்யவில்லை, குறைந்தபட்சம் எனது ஐஎஸ்பியிலிருந்து அல்ல, எனவே இது இங்கே செல்கிறது.", "இது அடிப்படையில் ஒரு கணித ஒப்பந்தம் எப்படியும்ஃ", "ஒரு நிறை புள்ளியின் விசையைக் கணக்கிடுவதற்கான சூத்திரம், அவற்றை கிரகங்கள் என்று அழைப்போம், இது மற்றொரு நிறை புள்ளியால் ஈர்ப்பு விசையில் ஈர்க்கப்பட்டதன் விளைவாக நியூட்டனின்ஃ", "மற்ற கிரகத்தால் அதன் மீது செலுத்தப்பட்ட ஈர்ப்பு ஈர்ப்பின் விளைவாக கிரகத்தின் விசை எங்கே, நியூட்டனின் ஈர்ப்பு மாறிலி, மற்றும் கிரகங்களின் சாதகமான வெகுஜனங்கள், மற்றும் d என்பது அவற்றுக்கு இடையிலான தூரம்.", "எளிமையின் பொருட்டு, கருதப்படும் அனைத்து கிரகங்களும் ஒரே வெகுஜனத்தைக் கொண்டுள்ளன என்று வைத்துக்கொள்வோம், எனவே அதற்கு பதிலாக நாம் எழுதலாம்.", "இப்போது, நான் தவறாக எண்ணவில்லை என்றால், இரண்டுக்கும் மேற்பட்ட கிரகங்களின் ஈர்ப்பு ஈர்ப்பின் விளைவாக ஒரு கிரகத்தின் சக்தியைக் கணக்கிடுவதற்கான சூத்திரம் பின்வருமாறுஃ", "மற்ற கிரகங்களின் ஈர்ப்பு ஈர்ப்பின் விளைவாக ஜே. டி கிரகத்தில் உள்ள விசை எங்கே, மற்றும் ஜே. டி கிரகத்திற்கும் கே. டி கிரகத்திற்கும் இடையிலான தூரம்.", "எனது கேள்வி என்னவென்றால், \"திசையன் கூட்டல் எங்கே?", "\"அதாவது, பல கிரகங்களின் ஈர்ப்பு ஈர்ப்பின் விளைவாக ஒரு கிரகத்தின் மீது ஏற்படும் சக்தியைக் கருத்தில் கொள்ளும்போது, மற்ற கிரகங்களின் தூரத்தை மட்டுமல்லாமல், அதை பொறுத்தவரை அவற்றின் நிலையையும் நாம் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும் (இல்லையா?", ").", "உதாரணத்திற்கு ஒரே தளத்தில் மூன்று கிரகங்கள் உள்ளன என்பதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.", "ஜெ கிரகம் அதன் தோற்றத்தில் உள்ளது.", "k கிரகம் என்பது x அச்சில் j இன் வலதுபுறத்தில் உள்ள ஒரு அலகு, அதே நேரத்தில் l கிரகம் y அச்சுக்கு மேலே உள்ள ஒரு அலகு.", "அனைத்து நிறைகளும் 1 க்கு சமமாக இருந்தால், மேலே உள்ள சூத்திரத்தால், ஜே கிரகத்தின் மீது உள்ள விசை பின்வருமாறு இருக்கும்ஃ", "ஆனால் தூரம் மற்றும் நிலை ஆகிய இரண்டின் செயல்பாடாக இருக்கிறது, இல்லையா?", "எனவே, k மற்றும் l ஆல் j மீது தனித்தனியாக செலுத்தப்படும் ஈர்ப்பு விசைகளை மட்டுமல்லாமல், இந்த விசைகள் செலுத்தப்படும் கோணத்தையும் நாம் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.", "அதாவது, நாம் திசையன்களைச் சேர்க்க வேண்டும்.", "திசையன்களைச் சேர்க்க நீங்கள் x மதிப்பு மற்றும் y மதிப்பு கூட்டுத்தொகையை பைத்தாகரஸின் சூத்திரத்தில் சேர்க்கவும்.", "எனவே, ஜே கிரகத்தின் மீது உள்ள விசை பின்வருமாறு இருக்க வேண்டும்ஃ", "(ஜே கிரகத்திலிருந்து எக்ஸ் கிரகத்திற்கு வரையப்பட்ட ஒரு கோடு மூலம் உட்படுத்தப்பட்ட கோணம் எங்கே.", "ஐ.", "இ.", "மற்றும்)", "எனவே, நான் இங்கே என்ன மிஸ் செய்கிறேன்?", "நியூட்டன் அல்ல, நான் இங்கே எதையாவது இழக்கிறேன் என்பதை நான் முழுமையாக அறிவேன்.", "இதை எனக்கு சுட்டிக்காட்ட யாராவது தயவுசெய்து உதவுங்கள்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:7d99e7e1-4e2a-4168-989f-9de25f473394>", "url": "http://mathhelpforum.com/pre-calculus/130552-n-body-vector-addition-print.html" }

[ "ஊக்கமருந்து-மருந்து ஈபோ மூளையில் ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது", "விளையாட்டு வீரர்களும் பெண்களும் தங்கள் செயல்திறனை மேம்படுத்த இரத்த ஹார்மோன் எபோவைக் கொண்டு போதைப்பொருள் உட்கொள்கிறார்கள்.", "சூரிச் பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்கள் இப்போது விலங்கு சோதனையின் மூலம் கண்டுபிடித்தனர், ஊசி போட்ட சிறிது நேரத்திலேயே மூளையில் எபோ செயல்திறனை மேம்படுத்தும் விளைவைக் கொண்டுள்ளது, இரத்தத்தில் ஆக்ஸிஜன் போக்குவரத்தை மேம்படுத்துவதன் மூலம் நாட்களுக்குப் பிறகு மட்டுமல்ல.", "ஈபோ உந்துதலை அதிகரிப்பதால், மனச்சோர்வுக்கு சிகிச்சையளிப்பதில் இது பயனுள்ளதாக இருக்கும்.", "நன்கு அறியப்பட்ட இரத்த ஹார்மோன் எபோ மருத்துவ நோக்கங்களுக்காக மட்டுமல்ல; சில விளையாட்டு வீரர்கள் ஊக்கமருந்து மருந்துக்காக அதை தவறாகப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.", "இது சிவப்பு இரத்த அணுக்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்கிறது, இதன் மூலம் தசைகளுக்கு ஆக்ஸிஜனின் போக்குவரத்தை அதிகரிக்கிறது.", "இது செயல்திறனில் முன்னேற்றங்களுக்கு வழிவகுக்கிறது, இது குறிப்பாக சைக்கிள் ஓட்டுநர்கள் அல்லது மராத்தான் ஓட்டப்பந்தய வீரர்கள் போன்ற சகிப்புத்தன்மை விளையாட்டு வீரர்களுக்கு விளிம்பை வழங்கும்.", "உடற்பயிற்சி செயல்திறனில் ஈபோ உடனடி தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது", "சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஆய்வில், சூரிச் பல்கலைக்கழகத்தின் கால்நடை உடலியலாளரான மாக்ஸ் காஸ்மேன், எபோ செலுத்தப்பட்டவுடன் மூளையில் உந்துதலை கடுமையாக அதிகரிக்கிறது, சிவப்பு இரத்த அணுக்களின் எண்ணிக்கை அதிகரிக்காமல் இருப்பதை நிரூபித்தார்.", "காஸ்மனின் குழு வெவ்வேறு சிகிச்சையளிக்கப்பட்ட எலிகளின் உடற்பயிற்சி செயல்திறனை சோதித்தது, மூளையில் மட்டுமே மனித எபோவை உற்பத்தி செய்யும் மரபணு மாற்றப்பட்ட எலிகள் மற்றும் எலிகள் குறித்து ஆய்வு செய்தது, ஆராய்ச்சியாளர்கள் எபோவை செலுத்தியிருந்தனர், இதனால் ஹார்மோன் இரத்தத்தின் மூலம் மூளையை அடைந்தது.", "இரண்டு சுட்டி குழுக்களும் சிகிச்சையளிக்கப்படாத கட்டுப்பாட்டு விலங்குகளுடன் ஒப்பிடும்போது டிரெட்மில்லில் அதிக செயல்திறனை வெளிப்படுத்தின.", "\"மூளையில் உள்ள ஈபோ உடல் செயல்திறனை அதிகரிக்க ஒரு உந்துதல் ஊக்கத்தை தூண்டுகிறது என்று நாங்கள் கருதுகிறோம்\" என்று பேராசிரியர் காஸ்மேன் விளக்குகிறார்.", "அவரும் அவரது குழுவும் இப்போது தன்னார்வலர்கள் மீது ஈபோவின் செயல்திறனை அதிகரிக்கும் விளைவை சோதிக்கின்றனர்.", "ஈபோ அநேகமாக மக்களின் மனநிலையிலும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தலாம்.", "இதனால் மனச்சோர்வால் பாதிக்கப்பட்ட நோயாளிகளுக்கு இது பயன்படுத்தப்படலாம்.", "ஒரு ஜெர்மன்-டேனிஷ் ஆராய்ச்சிக் குழு நடத்திய சமீபத்திய சோதனைகள், ஸ்கிசோஃப்ரினியாவால் பாதிக்கப்பட்ட நோயாளிகளின் மன செயல்திறனை மேம்படுத்துவதன் மூலம் அவர்களின் நிலைமையை ஈபோ குறைக்கும் என்பதை வெளிப்படுத்துகின்றன.", "சூரிச் பல்கலைக்கழகம் வழங்கிய", "பைக்கர் எச்சரிக்கை!", "எரித்ரோபோய்டின் மூளையில் இரத்த அழுத்தத்தை அதிகரிக்க இரத்த நாளங்களைத் தாக்குகிறது டிசம்பர் 10,2011", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "சிவப்பு இரத்த அணுக்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்க ஒரு புதிய வழி ஜனவரி 10,2008", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "புதிய கண்டுபிடிப்பு இரத்த ஊக்கமருந்து விளையாட்டு வீரர்களின் தலைகளை அரிக்கும் செப்டம்பர் 20,2007", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "விளையாட்டு-மோசடி மருந்து மூலம் மேம்படுத்தப்பட்ட நினைவாற்றல் செப்டம்பர் 09,2008", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "ஏப்ரல் 21,2011 அன்று பெருமூளை மலேரியாவை எதிர்த்துப் போராட ஈபோ ஊக்கமருந்து உதவுகிறது", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "இயக்கக் கண்ணோட்டம் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டதுஃ உயர் ஃபை விளைவு சவால்கள் ஏப்ரல் 23,2013 அன்று இயக்கக் கண்ணோட்டம் அனுமானங்களை நிறுவியது", "3/5 (2)", "2", "நீங்கள் செய்யக்கூடிய எதையும் என்னால் சிறப்பாகச் செய்ய முடியும்ஃ மேன்மை மாயையின் நரம்பியல் மூலக்கூறு அடித்தளங்கள் (புதுப்பிப்பு) ஏப்ரல் 02,2013", "5/5 (11)", "5", "பொருளாதார நிபுணராக காட்சி அமைப்புஃ காட்சி தழுவலில் நரம்பியல் வள ஒதுக்கீடு மார்ச் 30,2013", "5/5 (2)", "9", "தனித்தனி வாழ்வு-நரம்பியல் மற்றும் உயிரின ஆயுட்காலம் பிரிக்கப்பட்டது மார்ச் 27,2013", "9/5 (8)", "0", "விஷயங்களை அளவிடுதல்ஃ அளவீட்டு மாறுபாட்டின் பரிணாம நரம்பியல் பிப்ரவரி 28,2013", "8/5 (10)", "14", "அழுத்தம்-அளவு வளைவுஃ நெகிழ்வான பின்னடைவு அழுத்தம் அர்த்தமற்றது", "மே 18,2013 நுரையீரல் மற்றும் மார்பு சுவரின் அழுத்த அளவு வளைவிலிருந்து (இணைக்கப்பட்ட புகைப்படம்), நுரையீரலின் நெகிழ்வான மீளு அழுத்தம் ஏன் இருக்கும் என்று எனக்கு புரியவில்லை.", ".", ".", "நீங்கள் மூளைச் சிதைவு அடைந்தால், அவர்கள் பிளக்கை இழுக்க விரும்புகிறீர்களா?", "மே 17,2013 நான் உயிருடன் இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்.", "இது வாழ்வதற்கான ஒரு மோசமான வழி என்பது உறுதி, ஆனால் அது அனைத்து வழிகளிலும் இறந்துவிடுவதைத் துடிக்கிறது.", "ஒருவேளை நான் அதை 20 ஆண்டுகள் செய்தால் அவர்கள் செய்வார்கள்.", ".", ".", "எம். ஆர். ஐ பில் கேள்வி", "மே 15,2013 அன்புள்ள நண்பர்களே, மருத்துவமனை எங்களுக்கு ஒரு எம். ஆர். ஐ. க்கு (தலைக்கு மாறாக) $12k நோட்டைக் கொடுத்தது.", "மருத்துவமனையில் நான் பேசியவர்கள் அவ்வாறு இல்லை என்று என்னிடம் கூறுகிறார்கள்.", ".", ".", "இனிப்பு விலங்கு புரதத்தில் உள்ள ஹைட்ரஜன் ஆக்ஸிஜனின் விகிதம்", "மே 13,2013 ஒரு பரிசோதனையாக, கடந்த சில மாதங்களாக நான் ஒரு நாளைக்கு ஜெல்-ஓ அல்லது சுவை இல்லாத நாக்ஸ் ஜெலட்டினின் குறைந்தபட்சம் ஒரு பகுதியையாவது உட்கொள்கிறேன்.", "எனக்கு 64 வயதாகிறது.", ".", ".", "ஆல்கஹால் மற்றும் அசிட்டமினோஃபென்", "மே 13,2013 திருத்தம் தலைப்பில் உள்ள எழுத்துப்பிழைக்கு மன்னிக்கவும், கூகிளில் நான் சற்று சுற்றிப் பார்த்தேன், அதைத் திருத்த முடியவில்லை, மேலும் துல்லியமான தகவல்களைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினம்.", ".", ".", "மேரி கியூரி 'ஸ் லுகேமியா", "மே 13,2013 மேரி கியூரி புற்றுநோய்க்கு என்ன காரணம் என்று யாருக்காவது தெரியுமா?", "இயற்பியல் மன்றங்களிலிருந்து மேலும்-மருத்துவ அறிவியல்", "மேலும் செய்திகள்", "ஒரு புதிய அறிக்கை, மருத்துவர்களுக்கும் மருந்து நிறுவனத்தின் பிரதிநிதிகளுக்கும் இடையிலான பழைய உறவை உடைப்பதன் மூலம் மேம்பட்ட சுகாதாரப் பராமரிப்பு மற்றும் மருந்து செலவுகளில் குறிப்பிடத்தக்க குறைப்புகள் அடையப்படலாம் என்று கூறுகிறது.", ".", ".", "மருந்துகள் 17 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "5/5 (1)", "0", "மெர்க்கில் இருந்து ஒரு சோதனை தூக்கமின்மை மருந்து நோயாளிகள் தூங்குவதற்கு உதவும் என்று கூட்டாட்சி சுகாதார கட்டுப்பாட்டாளர்கள் கூறுகிறார்கள், ஆனால் இது பகல்நேர தூக்கமின்மை மற்றும் தற்கொலை சிந்தனை உள்ளிட்ட கவலைக்குரிய பக்க விளைவுகளையும் ஏற்படுத்துகிறது.", "மருந்துகள் 19 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "(அ)-முன்னாள் கடற்படைச் செயலாளர் ரிச்சர்ட் ஜே.", "ஜனாதிபதி, பென்டகன் மற்றும் தாயக பாதுகாப்புத் துறைக்கு உயிர்-போர் ஆலோசகராக பணியாற்றிய டான்ஸிக், ஆன்ட்ராக்ஸ் எதிர்ப்பு மருந்தை சேமித்து வைக்க அரசாங்கத்தை வலியுறுத்தினார்.", ".", ".", "மருந்துகள் மே 20,2013", "5/5 (1)", "0", "ஐரோப்பாவின் மருந்துகள் கண்காணிப்புக் குழு வெள்ளிக்கிழமை, கர்ப்பக் கட்டுப்பாட்டாளராகவும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் முகப்பரு மருந்து டயான்-35 இன் நன்மைகள், நரம்புகளில் இரத்தக் கட்டிகளை உருவாக்கும் அபாயத்தை விட அதிகமாக உள்ளன-சரியாக பரிந்துரைக்கப்பட்டால்.", "மருந்துகள் மே 17,2013", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "சிங்கப்பூரின் அறிவியல், தொழில்நுட்பம் மற்றும் ஆராய்ச்சிக்கான நிறுவனம் (a * Star) மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தின் சைட்டோஸ் பயோடெக்னாலஜி ஏஜி ஆகியவை இன்று முதல் ஆரோக்கியமான தன்னார்வலருக்கு அவர்களின் மருத்துவ பரிசோதனையின் 1 ஆம் கட்டத்தில் டோஸ் வழங்கப்பட்டதாக அறிவித்தன.", ".", ".", "மருந்துகள் மே 17,2013", "5/5 (1)", "1", "அமெரிக்காவில் ஒவ்வொரு நாளும் சராசரியாக ஒன்பது பேர் கொல்லப்படுகிறார்கள், மேலும் 1,000 க்கும் மேற்பட்டோர் ஓட்டுநர்கள் வாகனம் ஓட்டுவதைத் தவிர வேறு ஏதாவது செய்வதால் காயமடைந்துள்ளனர்.", "7 நிமிடங்களுக்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "(மருத்துவ எக்ஸ்பிரஸ்)-நாம் நம் வாழ்க்கையில் மூன்றில் ஒரு பங்கை தூங்குவதில் செலவிடுகிறோம், ஆனால் நாம் ஏன் அவ்வாறு செய்ய வேண்டும் என்பது ஒரு மர்மமாக உள்ளது.", "சமீபத்திய வெளியீட்டில், சூரே பல்கலைக்கழகம் மற்றும் லண்டன் பல்கலைக்கழக கல்லூரியின் ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஒரு புதிய கருதுகோளை பரிந்துரைக்கின்றனர்.", ".", ".", "2 நிமிடங்களுக்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் ஆராய்ச்சியாளர்கள் இரண்டு மரபணுக்களில் குறிப்பிட்ட இரசாயன மாற்றங்களைக் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறுகிறார்கள், அவை கர்ப்ப காலத்தில் இருக்கும்போது, ஒரு பெண் பிரசவத்திற்குப் பிந்தைய மனச்சோர்வை உருவாக்குவாரா என்பதை நம்பகத்தன்மையுடன் கணிக்கிறது.", "2 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "செவ்வாயன்று நோபல் பரிசு பெற்ற விஞ்ஞானி ஒருவர், மில்லியன் கணக்கான மக்களைக் கொல்லும் ஆற்றலுடன் ஒரு புதிய வைரஸ் திரிபு வெளிப்படும் என்ற \"அதிர்ச்சியான-திகில் சூழ்நிலைகளை\" குறைத்து மதிப்பிட்டார்.", "1 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "5/5 (1)", "0", "(மருத்துவ எக்ஸ்பிரஸ்)-மூன்று ஆண்டு பன்னாட்டு ஆய்வு ஹண்டிங்டன் நோயின் (எச். டி) முன்னேற்றத்தை கண்காணித்து விரிவாக விவரிக்கிறது, இது 10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எச். டி மரபணுவை சுமந்து செல்லும் நபர்களில் மருத்துவ சரிவைக் கணித்துள்ளது.", ".", ".", "29 நிமிடங்களுக்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "லண்டனில் உள்ள கிங்ஸ் கல்லூரியின் புதிய ஆய்வின்படி, துன்புறுத்தலுக்கு ஆளான குழந்தைகள், துன்புறுத்தப்படாத குழந்தைகளுடன் ஒப்பிடும்போது வயது வந்தோரில் பருமனாக இருப்பதற்கான வாய்ப்புகள் 36 சதவீதம் அதிகம்.", "தடுப்பு அல்லது பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று ஆசிரியர்கள் மதிப்பிடுகின்றனர்.", ".", ".", "2 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:dad321a9-a0b8-4907-96c9-d5ef581977e4>", "url": "http://medicalxpress.com/news/2012-06-doping-drug-epo-impact-brain.html" }

[ "புற்றுநோய் விவாதம்ஃ கட்டிகள் ஸ்டெம் செல்களால் தூண்டப்படுகின்றனவா?", "ஒரு புற்றுநோய் அது வெளிப்படையாக ஒழிக்கப்பட்ட பிறகு எப்படி மீண்டும் வர முடியும்?", "அமெரிக்க, பெல்ஜியன், பிரிட்டிஷ் மற்றும் டச்சு ஆராய்ச்சியாளர்களின் மூன்று புதிய ஆய்வுகள் நீண்ட விவாதிக்கப்பட்ட யோசனையை வலுப்படுத்துகின்றனஃ கட்டிகள் அவற்றின் சொந்த ஸ்டெம் செல்களின் தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளன, அவை புற்றுநோயைப் பெருக்கி தொடர்ந்து எரிபொருளாக மாற்றும், விதைப்பு மீண்டும் வளரும்.", "அது உண்மையாக இருந்தால், விஞ்ஞானிகள் அந்த செல்களைக் கொல்ல ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும், அவை கட்டியின் மற்ற பகுதிகளை எவ்வாறு தாக்குகின்றன என்பதைத் தவிர.", "ஆரோக்கியமான திசுக்களில் உள்ள ஸ்டெம் செல்கள் எந்த வகையான உயிரணுக்களையும் உருவாக்கும் திறனுக்காக அறியப்படுகின்றன.", "புதிய ஆராய்ச்சி ஒரு வித்தியாசமான வகை, புற்றுநோய் ஸ்டெம் செல்களைக் கையாள்கிறது.", "சில ஆராய்ச்சியாளர்கள், ஆனால் அனைவரும் அல்ல, அவை கட்டிகளில் ஒரு தொடர்ச்சியான அம்சமாக மறைந்திருப்பதாக நம்புகிறார்கள்.", "கடந்த பத்தாண்டுகளில், மார்பக மற்றும் பெருங்குடல் புற்றுநோய்கள் போன்ற கட்டிகளில் அவற்றுக்கான சான்றுகளை ஆய்வுகள் கண்டறிந்துள்ளன.", "ஆனால் இந்த ஆராய்ச்சி பெரும்பாலும் மனித புற்றுநோய் செல்களை நோயெதிர்ப்பு அமைப்பு இல்லாத எலிகளுக்குள் மாற்றுவதைச் சார்ந்துள்ளது, இது முடிவுகளின் பொருத்தத்தைப் பற்றி கேள்விகளைத் தூண்டும் ஒரு செயற்கை சூழல்.", "இப்போது, மூன்று ஆய்வுகள் புதன்கிழமை ஆன்லைன் இதழ்களில் நேச்சர் அண்ட் சயின்ஸ் மூலக் கட்டிகளுக்குள் புற்றுநோய் ஸ்டெம் செல்களுக்கான ஆதாரங்களை வழங்குகின்றன.", "மீண்டும், ஆராய்ச்சி எலிகளை நம்பியுள்ளது.", "மேலும் பிற காரணிகள் என்னவென்றால், புதிய கண்டுபிடிப்புகள் இன்னும் புற்றுநோய் ஸ்டெம் செல்கள் மிகவும் சக்திவாய்ந்த சிகிச்சைகளைக் கண்டுபிடிப்பதில் முக்கியமானது என்பதை அனைவரையும் நம்ப வைப்பதில்லை.", "ஆனால் டல்லாஸில் உள்ள டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் தென்மேற்கு மருத்துவ மையத்தைச் சேர்ந்த ஆராய்ச்சியாளர் லூயிஸ் பராடா, தனது குழு ஏதோவொன்றில் இருப்பதாக நம்புகிறார்.", "அவரது குழு ஆய்வு செய்த மூளைக் கட்டியின் வகைக்கு, \"உண்மையான எதிரியை நாங்கள் அடையாளம் கண்டுவிட்டோம்.", "\"என்றார்.", "அவரது கண்டுபிடிப்பு மற்ற புற்றுநோய்களுக்கு பொருந்தினால், கீமோதெரபி ஒரு கட்டியை கடுமையாக சுருக்கினாலும், அதன் புற்றுநோய் ஸ்டெம் செல்களின் விநியோகத்தை பாதிக்கவில்லை என்றாலும், \"உண்மையில் மிகக் குறைந்த முன்னேற்றமே செய்யப்பட்டுள்ளது.", "\"என்றார்.", "மூன்று ஆய்வுகளும் சுட்டி கட்டிகளுக்குள் உள்ள உயிரணுக்களின் வம்சாவளியைக் கண்டறிய லேபிளிங் நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தின.", "ஒட்டுமொத்தமாக, அவை புற்றுநோய் ஸ்டெம் செல் கோட்பாட்டிற்கு \"மிகவும் வலுவான ஆதரவை\" வழங்குகின்றன என்று ஜெஃப்ரி எம் கூறினார்.", "ரோசன், ஹவுஸ்டனில் உள்ள பேய்லர் மருத்துவக் கல்லூரியில் மூலக்கூறு மற்றும் செல்லுலார் உயிரியல் பேராசிரியராக உள்ளார்.", "அவர் இந்தப் படைப்பில் பங்கேற்கவில்லை, ஆனால் கோட்பாட்டை ஆதரிக்கிறார், இது பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது என்று அவர் கூறினார்.", "பராடாவின் குழு ஒரு குறிப்பிட்ட வகை மூளைக் கட்டியை உருவாக்க மரபணு ரீதியாக முதன்மையாக உருவாக்கப்பட்ட எலிகளுடன் பணிபுரிந்தது.", "விஞ்ஞானிகள் கட்டியில் உள்ள குறிப்பிட்ட செல்களை மரபணு ரீதியாக பெயரிட்டு, பின்னர் மனித நோயாளிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட அதே மருந்துடன் புற்றுநோயை தாக்கினர்.", "இது வளர்ந்து வரும் கட்டி செல்களைக் கொன்று புற்றுநோயின் வளர்ச்சியை தற்காலிகமாக நிறுத்துகிறது.", "சிகிச்சைக்குப் பிறகு, எலிகளில் கட்டி மீண்டும் வளரத் தொடங்கியபோது, அதன் புதிய செல்களில் பெரும்பாலானவை, அனைத்தும் அல்ல என்றாலும், பெயரிடப்பட்ட செல்களிலிருந்து வந்தவை என்பதை ஆராய்ச்சியாளர்கள் காட்டினர்.", "இவை தான் கட்டியின் புற்றுநோய் ஸ்டெம் செல்கள் என்று அவர்கள் முடிவு செய்தனர்.", "பராடா தனது குழு இப்போது எலியின் மூளை புற்றுநோய்களிலிருந்து புற்றுநோய் ஸ்டெம் செல்களை தனிமைப்படுத்த முயற்சித்து வருவதாகவும், அவற்றைப் பற்றி ஆய்வு செய்வதாகவும், அவற்றை ஒழிப்பதற்கான சிகிச்சைகளை உருவாக்குவதற்கான சில வழிகளைப் பெறுவதாகவும் கூறினார்.", "மனித மூளைக் கட்டிகள் குறித்த ஆரம்ப ஆய்வு எலிகளில் தனது குழு கண்டறிந்தவற்றுடன் ஒத்துப்போகும் முடிவுகளை உருவாக்குகிறது என்றும் அவர் கூறினார்.", "பராடாவின் ஆய்வு இயற்கையில் தோன்றுகிறது.", "இரண்டாவது இயற்கை அறிக்கையில், பிரிட்டிஷ் மற்றும் பெல்ஜிய ஆராய்ச்சியாளர்கள் எலிகளில் ஆரம்ப கட்ட தோல் கட்டிகளில் புற்றுநோய் ஸ்டெம் செல்களுக்கான ஆதாரங்களைக் கண்டறிந்தனர்.", "அறிவியல் இதழில், ஒரு டச்சு குழு எலியின் குடல் பாலிப்ஸில் அத்தகைய ஆதாரங்களைக் கண்டறிந்தது, அவை பெருங்குடல் புற்றுநோய்க்கு முன்னோடிகள்.", "பால்டிமோரில் உள்ள ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள சிட்னி கிம்மெல் விரிவான புற்றுநோய் மையத்தின் ஸ்காட் கெர்ன் கட்டிகளில் புற்றுநோய் ஸ்டெம் செல்கள் உள்ளதா என்பதில் சந்தேகம் கொண்டுள்ளார்.", "புதிய ஆய்வுகள் மனித கட்டிகளை உள்ளடக்கவில்லை என்பதால், அவை மக்களுக்கு எவ்வளவு பொருத்தமானவை என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை என்று அவர் கூறினார்.", "இரண்டு ஐரோப்பிய ஆய்வுகளும் பெரும்பாலும் கட்டிகளுக்கு வழிவகுக்கும் புண்களில் கவனம் செலுத்தின, என்று அவர் கூறினார்.", "பராடாவின் மூளை புற்றுநோய் ஆய்வைப் பொறுத்தவரை, புற்றுநோய் ஸ்டெம் செல் கோட்பாட்டை நம்பாமல் முடிவுகளை விளக்க முடியும் என்று தான் நம்புவதாக அவர் கூறினார்.", "பதிப்புரிமை 2012 தொடர்புடைய பத்திரிகை.", "அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன.", "இந்த பொருள் வெளியிடப்படவோ, ஒளிபரப்பப்படவோ, மீண்டும் எழுதப்படவோ அல்லது மறுவிநியோகம் செய்யப்படவோ கூடாது.", "கிளியோபிளாஸ்டோமா மல்டிஃபார்ம்க்கான புதிய சிகிச்சை இலக்கை ஆய்வு பரிந்துரைக்கிறது ஆகஸ்ட் 1,2012", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "வளர்ச்சியில் உள்ள புற்றுநோய் ஸ்டெம் செல் தடுப்பூசி ஏப்ரல் 02,2012 அன்று கட்டி எதிர்ப்பு விளைவைக் காட்டுகிறது", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "ஹெர்செப்டின் மார்பக புற்றுநோய் ஸ்டெம் செல்களை இலக்காகக் கொண்டுள்ளது ஜூலை 09,2008", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "தோல் புற்றுநோய் ஸ்டெம் செல்களை ஒழுங்குபடுத்துவதில் வாஸ்குலர் எண்டோதெலியல் வளர்ச்சி காரணிக்கான புதிய பங்கு அக்டோபர் 19,2011", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "ஸ்டெம் செல்கள், புற்றுநோயை எதிர்த்துப் போராடும் டி செல்களின் சாத்தியமான ஆதாரம் செப்டம்பர் 20,2011", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "இயக்கக் கண்ணோட்டம் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டதுஃ உயர் ஃபை விளைவு சவால்கள் ஏப்ரல் 23,2013 அன்று இயக்கக் கண்ணோட்டம் அனுமானங்களை நிறுவியது", "3/5 (2)", "2", "நீங்கள் செய்யக்கூடிய எதையும் என்னால் சிறப்பாகச் செய்ய முடியும்ஃ மேன்மை மாயையின் நரம்பியல் மூலக்கூறு அடித்தளங்கள் (புதுப்பிப்பு) ஏப்ரல் 02,2013", "5/5 (11)", "5", "பொருளாதார நிபுணராக காட்சி அமைப்புஃ காட்சி தழுவலில் நரம்பியல் வள ஒதுக்கீடு மார்ச் 30,2013", "5/5 (2)", "9", "தனித்தனி வாழ்வு-நரம்பியல் மற்றும் உயிரின ஆயுட்காலம் பிரிக்கப்பட்டது மார்ச் 27,2013", "9/5 (8)", "0", "விஷயங்களை அளவிடுதல்ஃ அளவீட்டு மாறுபாட்டின் பரிணாம நரம்பியல் பிப்ரவரி 28,2013", "8/5 (10)", "14", "அழுத்தம்-அளவு வளைவுஃ நெகிழ்வான பின்னடைவு அழுத்தம் அர்த்தமற்றது", "மே 18,2013 நுரையீரல் மற்றும் மார்பு சுவரின் அழுத்த அளவு வளைவிலிருந்து (இணைக்கப்பட்ட புகைப்படம்), நுரையீரலின் நெகிழ்வான மீளு அழுத்தம் ஏன் இருக்கும் என்று எனக்கு புரியவில்லை.", ".", ".", "நீங்கள் மூளைச் சிதைவு அடைந்தால், அவர்கள் பிளக்கை இழுக்க விரும்புகிறீர்களா?", "மே 17,2013 நான் உயிருடன் இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்.", "இது வாழ்வதற்கான ஒரு மோசமான வழி என்பது உறுதி, ஆனால் அது அனைத்து வழிகளிலும் இறந்துவிடுவதைத் துடிக்கிறது.", "ஒருவேளை நான் அதை 20 ஆண்டுகள் செய்தால் அவர்கள் செய்வார்கள்.", ".", ".", "எம். ஆர். ஐ பில் கேள்வி", "மே 15,2013 அன்புள்ள நண்பர்களே, மருத்துவமனை எங்களுக்கு ஒரு எம். ஆர். ஐ. க்கு (தலைக்கு மாறாக) $12k நோட்டைக் கொடுத்தது.", "மருத்துவமனையில் நான் பேசியவர்கள் அவ்வாறு இல்லை என்று என்னிடம் கூறுகிறார்கள்.", ".", ".", "இனிப்பு விலங்கு புரதத்தில் உள்ள ஹைட்ரஜன் ஆக்ஸிஜனின் விகிதம்", "மே 13,2013 ஒரு பரிசோதனையாக, கடந்த சில மாதங்களாக நான் ஒரு நாளைக்கு ஜெல்-ஓ அல்லது சுவை இல்லாத நாக்ஸ் ஜெலட்டினின் குறைந்தபட்சம் ஒரு பகுதியையாவது உட்கொள்கிறேன்.", "எனக்கு 64 வயதாகிறது.", ".", ".", "ஆல்கஹால் மற்றும் அசிட்டமினோஃபென்", "மே 13,2013 திருத்தம் தலைப்பில் உள்ள எழுத்துப்பிழைக்கு மன்னிக்கவும், கூகிளில் நான் சற்று சுற்றிப் பார்த்தேன், அதைத் திருத்த முடியவில்லை, மேலும் துல்லியமான தகவல்களைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினம்.", ".", ".", "மேரி கியூரி 'ஸ் லுகேமியா", "மே 13,2013 மேரி கியூரி புற்றுநோய்க்கு என்ன காரணம் என்று யாருக்காவது தெரியுமா?", "இயற்பியல் மன்றங்களிலிருந்து மேலும்-மருத்துவ அறிவியல்", "மேலும் செய்திகள்", "பிற அடிப்படை சுகாதார நிலைமைகளைக் கொண்ட வயதான புரோஸ்டேட் புற்றுநோய் நோயாளிகள் தங்கள் புற்றுநோய்க்கு அறுவை சிகிச்சை அல்லது கதிர்வீச்சு சிகிச்சையில் ஈடுபடுவதற்கு முன்பு இரண்டு முறை சிந்திக்க வேண்டும் என்று யு. சி. எல். ஏ. வில் உள்ள ஆராய்ச்சியாளர்கள் தலைமையிலான பன்முக மைய ஆய்வு கூறுகிறது.", ".", ".", "புற்றுநோய் 11 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "தீவிரம்-கட்டுப்படுத்தப்பட்ட கதிர்வீச்சு சிகிச்சை புரோஸ்டேட் புற்றுநோயில் மிகவும் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் கதிர்வீச்சு வகையாக மாறியுள்ளது, ஆனால் வடக்கு கரோலினா பல்கலைக்கழகத்தின் ஆராய்ச்சி இந்த சிகிச்சை பழையதை விட மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்காது என்று கூறுகிறது.", ".", ".", "புற்றுநோய் 13 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "மத்திய தரைக்கடல் உணவில் ஏராளமான கலவையானது புற்றுநோய் உயிரணுக்களின் \"வல்லமை\" யை மரணத்திலிருந்து தப்பிக்க எடுத்துச் செல்கிறது என்று புதிய ஆராய்ச்சி கூறுகிறது.", "மரபணு ஒழுங்குமுறையில் ஒரு குறிப்பிட்ட படிநிலையை மாற்றுவதன் மூலம், இந்த கலவை அடிப்படையில் புற்றுநோயை மீண்டும் பயிற்றுவிக்கிறது.", ".", ".", "புற்றுநோய் 14 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "8/5 (12)", "2", "(ஆரோக்கிய நாள்)-மார்பு அல்லது அடிவயிறு கணக்கிடப்பட்ட டோமோகிராஃபி (சிடி) தேவைப்படும் இளைஞர்களுக்கு, அடிப்படை நோயுற்ற தன்மையால் ஏற்படும் குறுகிய கால மரண ஆபத்து கதிர்வீச்சு-தூண்டப்பட்ட நீண்ட கால அபாயத்தை விட அதிகமாக உள்ளது.", ".", ".", "புற்றுநோய் 15 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "ஆன்கோஜின் இதழில் விவரிக்கப்பட்ட ஒரு புதிய ஆய்வில், உயிரணு வளர்ச்சி, நோய் எதிர்ப்பு சக்தி மற்றும் அழற்சி பதிலில் ஒரு முக்கிய பங்குதாரரை கட்டி வளர்ச்சிக்கு ஒரு முதன்மை பங்களிப்பாளராக எவ்வாறு மாற்ற முடியும் என்பதை ஆராய்ச்சியாளர்கள் வெளிப்படுத்துகின்றனர்.", "புற்றுநோய் 20 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "செவ்வாயன்று நோபல் பரிசு பெற்ற விஞ்ஞானி ஒருவர், மில்லியன் கணக்கான மக்களைக் கொல்லும் ஆற்றலுடன் ஒரு புதிய வைரஸ் திரிபு வெளிப்படும் என்ற \"அதிர்ச்சியான-திகில் சூழ்நிலைகளை\" குறைத்து மதிப்பிட்டார்.", "42 நிமிடங்களுக்கு முன்பு", "5/5 (1)", "0", "ஒரு வாரமாக சீனாவில் எச்7என்9 வைரஸின் புதிய மனித வழக்குகள் எதுவும் பதிவு செய்யப்படவில்லை என்று தேசிய சுகாதார அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர், மார்ச் மாதத்தில் வெடித்த பிறகு முதல் முறையாக.", "24 நிமிடங்களுக்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் ஆராய்ச்சியாளர்கள் இரண்டு மரபணுக்களில் குறிப்பிட்ட இரசாயன மாற்றங்களைக் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறுகிறார்கள், அவை கர்ப்ப காலத்தில் இருக்கும்போது, ஒரு பெண் பிரசவத்திற்குப் பிந்தைய மனச்சோர்வை உருவாக்குவாரா என்பதை நம்பகத்தன்மையுடன் கணிக்கிறது.", "1 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "(மருத்துவ எக்ஸ்பிரஸ்)-உயிரியல் முனைவர் பட்டத்திற்குப் பிந்தைய சக ஜெரெமி பார் தலைமையிலான ஒரு ஆராய்ச்சிக் குழு, மனிதர்களையும் விலங்குகளையும் நோய்த்தொற்றிலிருந்து பாதுகாக்கும் ஒரு புதிய நோயெதிர்ப்பு மண்டலத்தை வெளிப்படுத்துகிறது.", "11 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "6/5 (13)", "5", "லண்டனில் உள்ள கிங்ஸ் கல்லூரியின் புதிய ஆய்வின்படி, துன்புறுத்தலுக்கு ஆளான குழந்தைகள், துன்புறுத்தப்படாத குழந்தைகளுடன் ஒப்பிடும்போது வயது வந்தோரில் பருமனாக இருப்பதற்கான வாய்ப்புகள் 36 சதவீதம் அதிகம்.", "தடுப்பு அல்லது பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று ஆசிரியர்கள் மதிப்பிடுகின்றனர்.", ".", ".", "1 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "சின்ஸின்னாட்டி பல்கலைக்கழகம் (யு. சி) மற்றும் சின்ஸின்னாட்டி குழந்தைகள் மருத்துவமனையின் புதிய ஆராய்ச்சியின்படி, போக்குவரத்து தொடர்பான காற்று மாசுபாட்டிற்கான ஆரம்பகால வாழ்க்கை வெளிப்பாடு 7 வயதில் அதிக ஹைபராக்டிவிட்டி மதிப்பெண்களுடன் கணிசமாக தொடர்புடையது.", ".", ".", "5 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:cb52b86c-5e15-44e7-b139-07de45e43b47>", "url": "http://medicalxpress.com/news/2012-08-cancer-debate-tumors-fueled-stem.html" }

[ "ஜலதோஷம் மற்றும் காய்ச்சலை எதிர்த்துப் போராடுவதில் புதிய காற்றில் கிருமிகளைக் கொல்லும் வாய்வழி தெளிப்பு பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று ஆராய்ச்சி கண்டறிந்துள்ளது", "பல்கலைக்கழக மருத்துவமனைகள் வழக்கு மருத்துவ மைய மருத்துவ ஆராய்ச்சியாளர்கள் செப்டம்பர் 9,2012 அன்று நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பாளர்கள் மற்றும் கீமோதெரபி (ஐ. சி. ஏ. ஏ. சி) குறித்த அறிவியல் மாநாட்டில் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் ஜலதோஷத்தையும் காய்ச்சலையும் தடுக்க ஒரு-இரண்டு பஞ்ச் பற்றிய கண்டுபிடிப்புகளை வழங்குவார்கள்.", "ஒரு புதிய வாய்வழி கிருமிநாசினி தெளிப்பு 99.9 சதவீத தொற்று காற்றில் பரவும் கிருமிகளைக் கொல்லும் திறனை கொண்டுள்ளது என்று ஆராய்ச்சிக் குழு இரண்டு சுவரொட்டிகளில் தரவை வழங்குகிறது.", "இந்த இரண்டு விளக்கக்காட்சிகளிலிருந்தும் கிடைத்த கண்டுபிடிப்புகள் ஹாலோ வாய்வழி கிருமிநாசினிகளின் வளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தன, இது தற்போது கடையில் அலமாரிகளில் உள்ள முதல் வகையான கிருமிகளை எதிர்த்துப் போராடும் தெளிப்பு ஆகும்.", "\"சுவாசக் குழாய் நோய் உலகெங்கிலும் உள்ள நோயுற்ற தன்மை மற்றும் இறப்புக்கு ஒரு முக்கிய காரணமாகும்\" என்று வானவில் குழந்தைகள் மற்றும் குழந்தைகள் மருத்துவமனையின் தொற்று நோய் நிபுணரும், ஆய்வுகளில் ஒன்றின் முன்னணி ஆசிரியருமான ஃபிராங்க் எஸ்பர், எம். டி. கூறுகிறார்.", "\"இன்னும் சுவாச வைரஸ் நோய்த்தொற்றுகளைத் தடுப்பதில் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட முன்னேற்றம் உள்ளது.", "ஒளிவட்டம் தனித்துவமானது, இது இன்ஃப்ளூயன்ஸா மற்றும் ரைனோவைரஸ் போன்ற காற்றில் பரவும் கிருமிகளிலிருந்து பாதுகாப்பை வழங்குகிறது.", "\"என்றார்.", "டாக்டர்.", "எஸ்பர் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்கள் குழு ஒன்று கிளைசரின் மற்றும் சான்தான் கம் ஆகியவற்றை ஒரு நுண்ணுயிர் தடையாக பயன்படுத்தி செடைல்பிரிடினியம் குளோரைடு (சிபிசி) உடன் இணைந்து சுவாச நோய்களை எதிர்த்துப் போராட ஒரு பரந்த-ஸ்பெக்ட்ரம் தொற்று எதிர்ப்பு முகவராகப் பயன்படுத்தினர்.", "இதைச் சோதிக்க, 2009 தொற்றுநோய் எச்1என்1 இன் மருத்துவ விகாரங்கள் செல் கலாச்சார மதிப்பீடுகளில் ஒளிவட்டம் தொற்று எதிர்ப்பு செயல்பாட்டை நிரூபிக்க ஒரு முன்மாதிரி வைரஸாக பயன்படுத்தப்பட்டன.", "\"கிளிசரின் மற்றும் சான்தான் கம் கிருமிகள் ஒரு நபரின் அமைப்புக்குள் நுழைவதைத் தடுக்கிறது, மேலும் சி. பி. சி கிருமிகள் அங்கு சிக்கியவுடன் அவற்றைக் கொல்கிறது\" என்று டாக்டர் விளக்குகிறார்.", "எஸ்பர், கேஸ் வெஸ்டர்ன் ரிசர்வ் பல்கலைக்கழக மருத்துவப் பள்ளியில் இணை பேராசிரியராகவும் உள்ளார்.", "டாக்டர்.", "தொற்றுநோய்க்கு எதிராக உதவுவதற்கும், தொற்றுநோய், அவ்வப்போது அல்லது தொற்றுநோய் சுவாச வைரஸ் நோய்த்தொற்றுகள் ஆகியவற்றிலிருந்து நோயைக் குறைப்பதற்கும், குறிப்பாக நாள்பட்ட நுரையீரல் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட நோயெதிர்ப்பு சமரசம் கொண்ட நபர்கள் மற்றும் இராணுவ வீரர்கள் உட்பட கடுமையான சுவாச நோய்க்கான ஆபத்தில் உள்ளவர்களுக்கு உதவுவதற்கும் ஹாலோ தெளிவான நன்மையைக் கொண்டிருக்கும் என்ற தனது கண்டுபிடிப்புகளை எஸ்பர் முன்வைப்பார்.", "ஒளிவட்டம் குறித்த மற்றொரு ஆய்வு, நோயை ஏற்படுத்தும் நோய்க்கிருமிகளுக்கு எதிராக ஒளிவட்டம் செயல்திறனைக் காட்டும் வகையில், வழக்கு மருத்துவ மையத்தின் மஹ்மூத் கான்னூம், பிஎச்டி, மூலம் வழங்கப்படும்.", "காற்றில் பரவும் மற்றும் கைமுறையாக பரவும் நோய்க்கிருமி நுண்ணுயிரிகள் மூலம் சுவாச மற்றும்/அல்லது முறையான நோய்த்தொற்றுகள் பெரும்பாலும் வாய் வழியாக அமைப்புக்குள் நுழைகின்றன, இது இந்த நோய்க்கிருமிகளை குறிவைக்கும் வாய்வழி தெளிப்பான ஹாலோவை உருவாக்குகிறது, இது நோய்த்தொற்றுகளைத் தடுப்பதற்கான ஒரு பயனுள்ள வழியாகும்.", "கூடுதலாக, ஆராய்ச்சியாளர்களின் ஆரம்ப தரவுகளின்படி, ஸ்ப்ரே சோதிக்கப்பட்ட வம்பு இருமல் (போர்டெடெல்லா பெர்டுசிஸ்) இன் 11 மருத்துவ விகாரங்களையும் ஹாலோ முழுமையாகக் கொல்கிறது.", "ஒரு நபர் மூன்று ஒளிரும் தெளிப்புகளைப் பயன்படுத்தியபோது, மக்கள் சாப்பிடும் போது மற்றும் குடிக்கும்போது கூட, ஆறு மணி நேரம் வரை மூச்சு விடக்கூடிய காற்றில் பரவும் கிருமிகளை அது அழித்தது என்பதை முடிவுகள் காட்டுகின்றன.", "கிருமிகள் நுழைவதைத் தடுக்க வாய்வழி குழியின் பின்புறத்தை பூசி, பின்னர் காற்றில் பரவும் கிருமிகளைக் கொல்ல நிலையான கிருமிநாசினி நடவடிக்கையை வழங்குவதற்கான கருத்தை ஒரு க்ளீவ்லேண்ட் நிறுவனமான ஒயாஸிஸ் நுகர்வோர் ஹெல்த்கேர் உருவாக்கியது.", "\"காற்றில் பரவும் கிருமிகளின் வெளிப்பாடு தவிர்க்க முடியாதது-குறிப்பாக நெரிசலான சூழல்களிலும் பயணத்தின் போதும்\" என்று டாக்டர் கூறினார்.", "கேஸ் வெஸ்டர்ன் ரிசர்வ் பல்கலைக்கழக மருத்துவப் பள்ளியில் மருத்துவ மைக்காலஜி மையத்தின் இயக்குநராகவும் உள்ள கன்னூம்.", "நோயெதிர்ப்பு மண்டலத்தை ஆதரிக்கும் அல்லது மேற்பரப்புகள் அல்லது கைகளில் உள்ள கிருமிகளிலிருந்து பாதுகாக்கும் பிற தயாரிப்புகளைப் போலல்லாமல், காற்றுப் பூச்சிகளிலிருந்து பாதுகாப்பை வழங்கும் முதல் மற்றும் ஒரே தயாரிப்பு ஒளிவட்டம் ஆகும்.", "\"என்றார்.", "பல்கலைக்கழக மருத்துவமனைகள் வழக்கு மருத்துவ மையத்தால் வழங்கப்படுகிறது", "புதிய ஆய்வு மென்மையான தொடர்பு லென்ஸ் கார்னியல் நோய்த்தொற்றுகளின் மையத்தில் எதிர்ப்பு உயிரினங்களைக் கண்டறிந்தது ஜனவரி 28,2008", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "அழுக்கு வாய்க்கு ஒரு தூரிகை கொடுங்கள் ஏப்ரல் 13,2010", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "இசைக்கருவிகளைப் பகிர்வது என்றால் கிருமிகளைப் பகிர்வது என்று பொருள் மே 12,2011", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "ஆசியர்களில் புதிய எய்ட்ஸ் போன்ற நோய், தொற்று அல்ல ஆகஸ்ட் 22,2012", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "பேருந்து, டிராம் பயணிகள் கிருமிகளைத் தாங்களே வைத்துக்கொள்ளுமாறு எச்சரித்தனர் ஜனவரி 18,2011", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "இயக்கக் கண்ணோட்டம் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டதுஃ உயர் ஃபை விளைவு சவால்கள் ஏப்ரல் 23,2013 அன்று இயக்கக் கண்ணோட்டம் அனுமானங்களை நிறுவியது", "3/5 (2)", "2", "நீங்கள் செய்யக்கூடிய எதையும் என்னால் சிறப்பாகச் செய்ய முடியும்ஃ மேன்மை மாயையின் நரம்பியல் மூலக்கூறு அடித்தளங்கள் (புதுப்பிப்பு) ஏப்ரல் 02,2013", "5/5 (11)", "5", "பொருளாதார நிபுணராக காட்சி அமைப்புஃ காட்சி தழுவலில் நரம்பியல் வள ஒதுக்கீடு மார்ச் 30,2013", "5/5 (2)", "9", "தனித்தனி வாழ்வு-நரம்பியல் மற்றும் உயிரின ஆயுட்காலம் பிரிக்கப்பட்டது மார்ச் 27,2013", "9/5 (8)", "0", "விஷயங்களை அளவிடுதல்ஃ அளவீட்டு மாறுபாட்டின் பரிணாம நரம்பியல் பிப்ரவரி 28,2013", "8/5 (10)", "14", "பொய் ஆல்ஜிபிராக்கள் மூலம் பாரம்பரிய மற்றும் குவாண்டம் இயக்கவியல்", "ஏப்ரல் 15,2011 அன்று, எனது புத்தகத்தின் வரைவு பதிப்பு 2 க்கான ஒரு விவாத நூலைத் திறக்க விரும்புகிறேன், \"கிளாசிக்கல் மற்றும் குவாண்டம் மெக்கானிக்ஸ் மூலம் பொய் ஆல்ஜிப்ராஸ்\", ஆன்லைனில் கிடைக்கிறது.", "arxiv.", "org/abs/0810.1019, மற்றும்.", ".", ".", "இயற்பியல் மன்றங்களிலிருந்து மேலும்-சுயாதீன ஆராய்ச்சி", "மேலும் செய்திகள்", "ஒரு வாரமாக சீனாவில் எச்7என்9 வைரஸின் புதிய மனித வழக்குகள் எதுவும் பதிவு செய்யப்படவில்லை என்று தேசிய சுகாதார அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர், மார்ச் மாதத்தில் வெடித்த பிறகு முதல் முறையாக.", "நோய்கள், நிலைமைகள், நோய்க்குறிகள் 33 நிமிடங்களுக்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "செவ்வாயன்று நோபல் பரிசு பெற்ற விஞ்ஞானி ஒருவர், மில்லியன் கணக்கான மக்களைக் கொல்லும் ஆற்றலுடன் ஒரு புதிய வைரஸ் திரிபு வெளிப்படும் என்ற \"அதிர்ச்சியான-திகில் சூழ்நிலைகளை\" குறைத்து மதிப்பிட்டார்.", "நோய்கள், நிலைமைகள், நோய்க்குறிகள் 51 நிமிடங்களுக்கு முன்பு", "5/5 (1)", "0", "நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பியான கொலிஸ்டின் எதிர்ப்பு பாக்டீரியாக்கள் பொதுவாக மனித உடலால் தயாரிக்கப்பட்ட நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பு பொருட்களையும் எதிர்க்கின்றன, மைக்ரோபுக்கான அமெரிக்கன் சொசைட்டியின் ஆன்லைன் திறந்த அணுகல் இதழான எம்பியோவில் ஒரு ஆய்வின்படி.", ".", ".", "நோய்கள், நிலைமைகள், நோய்க்குறிகள் 5 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "5/5 (1)", "0", "(ஏ. பி)-யோசெமைட் தேசியப் பூங்காவில் மூன்று இறப்புகளுக்கு ஹாண்டாவைரஸ் வெடிப்பு காரணம் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்ட கூட்டாட்சி புலனாய்வாளர்கள், தனியார் சலுகையாளர்களால் நடத்தப்படும் கூடார அறைகள் மற்றும் பிற தங்குமிடங்களில் வடிவமைக்கப்பட்ட மாற்றங்களை முதலில் மதிப்பாய்வு செய்ய பரிந்துரைக்கிறார்கள்.", ".", ".", "நோய்கள், நிலைமைகள், நோய்க்குறிகள் 11 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "ஒரு புலத்தின் முடிவுகளின்படி, கால்கள் மற்றும் பிறப்புறுப்புகளின் கடுமையான விரிவாக்கம் மற்றும் சிதைவுகளுக்கு வழிவகுக்கும் ஒரு புழு நோய்த்தொற்றுக்கான ஒரு புதிய நோயறிதல் சோதனை தற்போது பயன்படுத்தப்படும் சோதனையை விட மிகவும் உணர்திறன் வாய்ந்தது.", ".", ".", "நோய்கள், நிலைமைகள், நோய்க்குறிகள் 12 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "(மருத்துவ எக்ஸ்பிரஸ்)-மூன்று ஆண்டு பன்னாட்டு ஆய்வு ஹண்டிங்டன் நோயின் (எச். டி) முன்னேற்றத்தை கண்காணித்து விரிவாக விவரிக்கிறது, இது 10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எச். டி மரபணுவை சுமந்து செல்லும் நபர்களில் மருத்துவ சரிவைக் கணித்துள்ளது.", ".", ".", "44 விநாடிகளுக்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "1 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "(மருத்துவ எக்ஸ்பிரஸ்)-உயிரியல் முனைவர் பட்டத்திற்குப் பிந்தைய சக ஜெரெமி பார் தலைமையிலான ஒரு ஆராய்ச்சிக் குழு, மனிதர்களையும் விலங்குகளையும் நோய்த்தொற்றிலிருந்து பாதுகாக்கும் ஒரு புதிய நோயெதிர்ப்பு மண்டலத்தை வெளிப்படுத்துகிறது.", "11 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "6/5 (13)", "5", "மத்திய தரைக்கடல் உணவில் ஏராளமான கலவையானது புற்றுநோய் உயிரணுக்களின் \"வல்லமை\" யை மரணத்திலிருந்து தப்பிக்க எடுத்துச் செல்கிறது என்று புதிய ஆராய்ச்சி கூறுகிறது.", "மரபணு ஒழுங்குமுறையில் ஒரு குறிப்பிட்ட படிநிலையை மாற்றுவதன் மூலம், இந்த கலவை அடிப்படையில் புற்றுநோயை மீண்டும் பயிற்றுவிக்கிறது.", ".", ".", "14 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "8/5 (12)", "2", "லண்டனில் உள்ள கிங்ஸ் கல்லூரியின் புதிய ஆய்வின்படி, துன்புறுத்தலுக்கு ஆளான குழந்தைகள், துன்புறுத்தப்படாத குழந்தைகளுடன் ஒப்பிடும்போது வயது வந்தோரில் பருமனாக இருப்பதற்கான வாய்ப்புகள் 36 சதவீதம் அதிகம்.", "தடுப்பு அல்லது பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று ஆசிரியர்கள் மதிப்பிடுகின்றனர்.", ".", ".", "1 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "இன்னும் மதிப்பிடப்படவில்லை", "0", "சாலமண்டர்களின் நோயெதிர்ப்பு அமைப்புகள் கைகால்களை மீண்டும் வளர்ப்பதற்கான குறிப்பிடத்தக்க திறனுக்கு முக்கியமாகும், மேலும் முதுகெலும்பு கயிறுகள், மூளை திசு மற்றும் அவர்களின் இதயத்தின் சில பகுதிகளை கூட மீளுருவாக்கும் திறனை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டலாம் என்று விஞ்ஞானிகள் கூறுகின்றனர்.", ".", ".", "14 மணி நேரத்திற்கு முன்பு", "8/5 (6)", "2" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:5639c852-ee99-4994-8b0d-957aaa025883>", "url": "http://medicalxpress.com/news/2012-09-airborne-germ-killing-oral-effective-colds.html" }

[ "புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தியுடன் குறிக்கப்பட்ட செய்திகள்", "தொடர்புடைய தலைப்புகள்ஃ ஆற்றல், காற்றாலை விசையாழிகள், மின்சாரம், சூரிய மின் பலகைகள், புதைபடிவ எரிபொருள்கள்", "புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் என்பது சூரிய ஒளி, காற்று, மழை, அலைகள் மற்றும் புவி வெப்ப வெப்பம் போன்ற இயற்கை வளங்களிலிருந்து உருவாக்கப்படும் ஆற்றல் ஆகும், அவை புதுப்பிக்கத்தக்கவை (இயற்கையாக நிரப்பப்படுகின்றன).", "2006ஆம் ஆண்டில், உலகளாவிய இறுதி எரிசக்தி நுகர்வில் சுமார் 18 சதவீதம் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்திகளிலிருந்து வந்தது, இதில் 13 சதவீதம் மரத்தால் எரிப்பது போன்ற பாரம்பரிய உயிரி எரிபொருளிலிருந்து வந்தது.", "நீர்மின் அடுத்த மிகப்பெரிய புதுப்பிக்கத்தக்க ஆதாரமாக இருந்தது, இது உலகளாவிய எரிசக்தி நுகர்வில் 3 சதவீதமும், உலகளாவிய மின்சார உற்பத்தியில் 15 சதவீதமும் வழங்குகிறது.", "2008 ஆம் ஆண்டில் உலகளவில் நிறுவப்பட்ட திறன் 121,000 மெகாவாட் (மெகாவாட்) உடன், காற்று சக்தி ஆண்டுதோறும் 30 சதவீதம் என்ற விகிதத்தில் வளர்ந்து வருகிறது, மேலும் இது ஐரோப்பிய நாடுகளிலும் அமெரிக்காவிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "ஒளிமின்னழுத்தத் துறையின் வருடாந்திர உற்பத்தி 2008 ஆம் ஆண்டில் 6,900 மெகாவாட்டை எட்டியது, மேலும் ஒளிமின்னழுத்த மின் நிலையங்கள் ஜெர்மனி மற்றும் ஸ்பெயினில் பிரபலமாக உள்ளன.", "அமெரிக்கா மற்றும் ஸ்பெயினில் சூரிய அனல் மின் நிலையங்கள் செயல்படுகின்றன, அவற்றில் மிகப்பெரியது மொஜாவே பாலைவனத்தில் உள்ள 354 மெகாவாட் செக்ஸ் மின் நிலையம் ஆகும்.", "கலிபோர்னியாவில் உள்ள கீசர்கள் உலகின் மிகப்பெரிய புவி வெப்ப மின் நிறுவலாகும், இதன் மதிப்பிடப்பட்ட திறன் 750 மெகாவாட் ஆகும்.", "கரும்பிலிருந்து எத்தனால் எரிபொருள் உற்பத்தி செய்யும் உலகின் மிகப்பெரிய புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி திட்டங்களில் ஒன்றை பிரேசில் கொண்டுள்ளது, மேலும் நாட்டின் வாகன எரிபொருளில் எத்தனால் இப்போது 18 சதவீதத்தை வழங்குகிறது.", "எத்தனால் எரிபொருளும் அமெரிக்காவில் பரவலாக கிடைக்கிறது.", "பெரும்பாலான புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி திட்டங்கள் மற்றும் உற்பத்தி பெரிய அளவில் இருக்கும்போது, புதுப்பிக்கத்தக்க தொழில்நுட்பங்கள் சிறிய ஆஃப்-கிரிட் பயன்பாடுகளுக்கும் பொருத்தமானவை, சில நேரங்களில் கிராமப்புற மற்றும் தொலைதூர பகுதிகளில், மனித வளர்ச்சியில் ஆற்றல் பெரும்பாலும் முக்கியமானது.", "கென்யா ஆண்டுக்கு சுமார் 30,000 சிறிய (20-100 வாட்) சூரிய மின் அமைப்புகள் விற்கப்பட்டு உலகின் மிக உயர்ந்த வீட்டு சூரிய உரிமை விகிதத்தைக் கொண்டுள்ளது.", "சில புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி தொழில்நுட்பங்கள் இடைவிடாத அல்லது அசிங்கமானவை என்று விமர்சிக்கப்படுகின்றன, இருப்பினும் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி சந்தை தொடர்ந்து வளர்ந்து வருகிறது.", "காலநிலை மாற்றக் கவலைகள், உயர் எண்ணெய் விலைகள், உச்ச எண்ணெய் மற்றும் அதிகரித்து வரும் அரசாங்க ஆதரவு ஆகியவை புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி சட்டம், ஊக்குவிப்புகள் மற்றும் வணிகமயமாக்கலை அதிகரிக்கின்றன.", "புதிய அரசாங்கச் செலவுகள், ஒழுங்குமுறை மற்றும் கொள்கைகள் ஆகியவை 2009ஆம் ஆண்டின் பொருளாதார நெருக்கடியை மற்ற பல துறைகளை விட சிறப்பாக சமாளிக்க தொழில்துறைக்கு உதவ வேண்டும்.", "இந்த உரை விக்கிப்பீடியாவிலிருந்து பொருட்களைப் பயன்படுத்துகிறது மற்றும் இது ஜி. என். யு இலவச ஆவண உரிமத்தின் கீழ் கிடைக்கிறது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:1408e655-896d-4edf-80ab-9e169370da2f>", "url": "http://medicalxpress.com/tags/renewable+energy/sort/date/all/" }

[ "அமெரிக்காவில் உள்ள பெண்களிடையே மிகவும் பொதுவான புற்றுநோய்களில் மார்பக புற்றுநோய் ஒன்றாகும்.", "2009 ஆம் ஆண்டில் 180,000 க்கும் மேற்பட்ட அமெரிக்க பெண்கள் மார்பக புற்றுநோயைக் கண்டறிந்தனர் என்று தரவு சுட்டிக்காட்டுகிறது. பல்வேறு ஆபத்து காரணிகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ பெண் பாலினம், பரம்பரை, மரபணு காரணிகள், வயதான மற்றும் இடியோபதி காரணங்கள்.", "மார்பக புற்றுநோயைப் பற்றி நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவை", "மார்பக புற்றுநோயைப் பற்றி நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவற்றுக்கான குறுகிய பதில் என்னவென்றால், இது மார்பக திசுவில் உள்ள ஒரு வீரியம் மிக்க கட்டி.", "ஊடுருவும் மார்பக புற்றுநோயுடன், கட்டி உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் அதன் வளர்ச்சியின் தோற்றத்திலிருந்து பரவாது (மெட்டாஸ்டாஸைஸ்).", "நிபுணர்கள் இதை \"கார்சினோமா இன் சிட்டு\" என்று குறிப்பிடுகின்றனர்.", "கட்டி ஏற்படுகிறது மற்றும் குழாய்களில் (டக்டல் கார்சினோமா இன் சிட்டு) அல்லது லோபுல்களில் (லோபுலர் கார்சினோமா இன் சிட்டு) மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.", "\"குழாய்\" மற்றும் \"லோபுல்கள்\" என்பது பாலூட்டிகள் சுரப்பிகளில் முறையே பால் குழாய் மற்றும் பால் உற்பத்தி சுரப்பிகளைக் குறிக்கிறது.", "பெரும்பாலான மார்பக புற்றுநோய்கள் குழாய்களில் தொடங்கி மற்ற திசுக்களுக்கும் பரவுகின்றன.", "லோபுலர் புற்றுநோய் ஒரு உண்மையான புற்றுநோயின் அளவுகோல்களை பூர்த்தி செய்யவில்லை, ஆனால் பல வகையான புற்றுநோய்களுக்கு ஒரு அடையாளமாகும்-ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு அல்லாதவை.", "ஒரு ஆக்கிரமிப்பு கட்டி அதன் தோற்றப் பகுதிக்கு அப்பால் பரவுகிறது மற்றும் ஆக்கிரமிப்பின் மூன்று வெவ்வேறு நிலைகளைக் கொண்டிருக்கலாம்-உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட, பிராந்திய மற்றும் தொலைதூர நிலைகள்.", "பெயர்கள் குறிப்பிடுவது போல, மார்பக திசுக்களில் உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட வகைகளும் அடங்கும், பிராந்திய நிலை மார்பகத்தைச் சுற்றியுள்ள திசுக்களுக்கு கட்டி பரவுவதைக் குறிக்கிறது (எ.", "ஜி.", "- நிணநீர் மண்டலங்கள்) மற்றும் தொலைதூரக் கட்டிகள் மார்பகத்திலிருந்து மற்ற திசுக்கள் மற்றும் உறுப்புகளுக்கு பரவுகின்றன.", "தொலைதூரக் கட்டிகள் உள்ள நோயாளிகள் எளிதில் நிர்வகிக்கப்படுவதில்லை என்பதைக் குறிப்பிடத் தேவையில்லை.", "மார்பக புற்றுநோய் நிலைகள் பற்றி", "மருத்துவர்கள் மார்பக புற்றுநோய் நிலைகளை கட்டியின் அளவு, நோடல் நிலை (நிணநீர் முனைகளின் ஈடுபாடு) மற்றும் பரவலின் அளவு (மெட்டாஸ்டாசிஸ்) கட்டிகள் ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு 5 நிலைகளாக வகைப்படுத்துகின்றனர்-0 முதல் IV வரை.", "நிலை பூஜ்ஜியம் என்பது புற்றுநோய் செல்கள் குழாய் அல்லது லோபுலில் மட்டுப்படுத்தப்பட்டு வேறு எங்கும் பரவவில்லை என்பதாகும்.", "இது மார்பக புற்றுநோயின் முதன்மையான கட்டமாகும்.", "கட்டம் I இல் கட்டி மிகவும் சிறியதாக உள்ளது-2 செமீ விட்டம் குறைவாகவோ அல்லது சமமாகவோ உள்ளது மற்றும் மார்பகத்தில் ஒரு பகுதியில் மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, நிணநீர் மண்டலங்கள் அல்லது சுற்றியுள்ள திசுக்களுக்கு பரவாது.", "இரண்டாம் கட்டத்தில், கட்டி 1 முதல் 2 அங்குல விட்டம் வரை வளரும் மற்றும் புற்றுநோய் செல்கள் நிணநீர் மண்டலங்களில் தோன்றும்.", "சில நேரங்களில் கட்டி 5 சென்டிமீட்டருக்கும் அதிகமாக இருக்கும், ஆனால் நிணநீர் மண்டலங்கள் பாதிக்கப்படாமல் இருக்கும்.", "மூன்றாம் கட்டத்தில், கட்டி 5 செமீக்கு மேல் வளர்ந்து நிணநீர் மண்டலங்களுக்கும், சில நேரங்களில் பல நிணநீர் மண்டலங்களுக்கும், தோல் மற்றும் மார்புச் சுவருக்கும் கூட பரவுகிறது.", "நான்காம் கட்டம் கடைசி மற்றும் இந்த விஷயத்தில் புற்றுநோய் உடலில் வேறு இடத்திற்கு பரவுகிறது.", "மார்பக புற்றுநோய்க்கான நோயறிதல் சோதனைகள்", "கட்டியின் பயாப்ஸி புற்றுநோயின் வகையை தீர்மானிக்கிறது.", "இது மருத்துவர்களுக்கு சிகிச்சை முறைகளை முடக்குவதற்கும், புற்றுநோய் எவ்வளவு விரைவாக வளரக்கூடும் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதற்கும் உதவுகிறது.", "சில புற்றுநோய்களின் வளர்ச்சியில் பெண் ஹார்மோன்களான ஈஸ்ட்ரோஜன் மற்றும் புரோஜெஸ்ட்டிரோன் முக்கிய பங்கு வகிப்பதால், நோயாளியின் ஹார்மோன் ஏற்பி நிலை மற்றும் அவரது 2 நிலை ஆகியவை மருத்துவர்களுக்கு முக்கிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை.", "\"er +\" மற்றும் \"\" pr + \"முறையே, ஈஸ்ட்ரோஜன் ஏற்பி நேர்மறை மற்றும் புரோஜெஸ்ட்டிரோன் ஏற்பி நேர்மறை கட்டிகள் ஆகும்.", "இத்தகைய கட்டிகள் உள்ள நோயாளிகளுக்கு ஹார்மோன் சிகிச்சை பயனுள்ளதாக இருப்பது கண்டறியப்பட்டுள்ளது.", "அவரது 2 நிலை சிகிச்சை முறையையும் பாதிக்கிறது.", "மார்பக புற்றுநோய்க்கான சிகிச்சை மற்றும் சிகிச்சை", "மிகவும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் மார்பக புற்றுநோய் சிகிச்சை முறைகளில் மார்பக அறுவைசிகிச்சை மற்றும் லம்பெக்டமி நடைமுறைகள் அடங்கும்.", "முதல் பகுதி அறுவைசிகிச்சை மூலம் பாதிக்கப்பட்ட மார்பகம் முழுவதையும் அகற்றுவதைக் குறிக்கிறது, பிந்தையது கட்டி மற்றும் கட்டியின் வேர்களைக் கொண்டிருப்பதாக நம்பப்படும் சுற்றியுள்ள சில திசுக்களை மட்டுமே அகற்றுவதைக் குறிக்கிறது.", "பெரும்பாலான புற்றுநோய் வகைகளைப் போலவே, மார்பக புற்றுநோயிலும் உள்ள புற்றுநோய் செல்கள் கண்டறிய மிகவும் சிறியவை, மேலும் வெற்றிகரமான அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகும் கூட சில செல்கள் உடலில் இருக்கும் வாய்ப்புகளை மருத்துவர்கள் நிராகரிக்க முடியாது.", "எஞ்சிய செல்கள் மீண்டும் நிகழலாம்.", "மீண்டும் மீண்டும் ஏற்படுவதைத் தவிர்க்க துணை சிகிச்சைகள் பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன.", "அத்தகைய சிகிச்சைகள் பின்வருமாறுஃ", "ஹார்மோன் சிகிச்சை", "இலக்கு உயிரியல் சிகிச்சை", "கீமோதெரபியில், புற்றுநோயியல் சுகாதாரப் பராமரிப்புக் குழு நோயாளிக்கு ஒரு இரசாயனத்தை (பொதுவாக நரம்பு வழியாக, ஆனால் சில நேரங்களில் வாய்வழியாக) புற்றுநோய் உயிரணுக்களின் தொடர்பு மற்றும் வளர்ச்சியை சீர்குலைக்க நிர்வகிக்கும்.", "ஈஸ்ட்ரோஜன் அளவைக் குறைக்க அல்லது அதன் செயல்பாட்டைக் குறைக்க உதவும் ஒரு மருந்தை நோயாளிக்கு செலுத்துவது ஹார்மோன் சிகிச்சையில் அடங்கும்.", "ஈஸ்ட்ரோஜன் சில கட்டிகளில் வளர்ச்சியை ஊக்குவிக்கிறது என்று நிபுணர்கள் நம்புகிறார்கள்.", "இலக்கு உயிரியல் சிகிச்சையில், மருத்துவர்கள் சில புரதங்கள் மற்றும் செல்களை (புற்றுநோய் செல்கள்) அடையாளம் கண்டு அழிக்க பயிற்சி பெற்ற மோனோக்ளோனல் ஆன்டிபாடிகளுடன் உடலை செலுத்துகிறார்கள்.", "மார்பக புற்றுநோயை எப்படி சமாளிப்பது?", "மார்பக புற்றுநோய் நோயாளிகள் நோயறிதலுடன் தொடர்புடைய பயம் மற்றும் அதிர்ச்சிகளிலிருந்து விடுபடுவதும், உண்மையில் நோயைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிப்பதும் முக்கியம்.", "இது அவர்களை மேலும் திறம்பட நிர்வகிக்க உதவும்ஃ", "உங்கள் உணர்வுகளை நெருங்கிய மற்றும் அன்பானவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.", "ஒரு ஆதரவு குழுவில் சேருவது \"ப்ளூஸ்\" என்று அழைக்கப்படுவதை அகற்ற உதவுகிறது.", "புத்தகங்கள், இசை, திரைப்படங்கள் போன்ற ஆர்வமுள்ள செயல்பாடுகளில் ஈடுபடுங்கள்.", "ஆரோக்கியமாக சாப்பிடுங்கள், ஆரோக்கியமாக சிந்தியுங்கள்.", "ஓய்வெடுக்கவும்.", "அறிகுறிகளில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் குறித்து உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள்.", "அவற்றை சிறந்த முறையில் நிர்வகிப்பதற்கான வழிகளைப் பற்றி விவாதிக்கவும்.", "எழுத்தாளரைப் பற்றிஃ ஜெசிகா பாலின் ராபர்ட் கிராண்ட்மட் (நியூயார்க் பிளாஸ்டிக் சர்ஜரி) நிறுவனத்தில் சுகாதார எழுத்தாளராகவும் பதிவாளராகவும் பணிபுரிகிறார்.", "மார்பக புற்றுநோய் மற்றும் எடை இழப்பு முதல் கர்ப்பம் வரை பல்வேறு பெண்களின் சுகாதார தலைப்புகளைப் பற்றி அவர் ஆராய்ச்சி செய்து எழுதுகிறார்.", "அவரது சிறப்பு ஆர்வம் ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் இருவருக்கும் அழகு மற்றும் பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சை சிகிச்சைகளில் புதிய போக்குகளை ஆராய்வது.", "படங்கள்ஃ அப்பிசிங் ஹெல்த்ப்ளாக் டாட் காம்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:e00197ed-c31f-4b4c-8011-262e1663c6c9>", "url": "http://medtopicwriter.com/2012/07/19/what-you-should-know-about-breast-cancer-basics/" }

[ "ஓரிகன் பாதை துணிச்சலான குடியேறியவர்களுக்கும் தொழில்முனைவோர் சுரங்கத் தொழிலாளர்களுக்கும் மேற்கே வழி திறந்தது.", "அது நன்கு நிறுவப்பட்டு, சாலைகள் சுத்தம் செய்யப்பட்டு விரிவுபடுத்தப்பட்டவுடன், பாதையில் நகரங்கள் வளர்ந்ததும், பாறைகளில் உள்ள இடங்கள் மற்றும் மேலும் மேற்கே குடியேறியதும், ஒரு புதிய போக்குவரத்து முறை இயற்கையாகவே எடுத்துக் கொள்ளும்ஃ மேடைப் பெட்டிகள்.", "ஸ்டேஜ் கோச்களுக்குப் பின்னால் உள்ள தொழில்நுட்பம் புதியது அல்ல.", "வாகனங்களுக்கு முந்தைய காலத்தில் வண்டிகள் வெகுஜன போக்குவரத்தின் முதன்மை வடிவமாக இருந்தன.", "வழக்கமான வண்டிகளிலிருந்து ஸ்டேஜ் கோச்களை வேறுபடுத்தியது அவற்றின் அளவு மற்றும் சக்கர சட்டகத்தில் அவை ஆதரிக்கப்பட்ட விதம் ஆகும்.", "ஒரு சவாரி செய்பவரை மேலேயும் கீழேயும் மோத வைக்கும் நீரூற்றுகளை நம்பியிருப்பதை விட, மேடைப் பெட்டிகள் புரோப்ரேஸ்கள், தோல் பட்டைகளைப் பயன்படுத்தி மேடைப் பெட்டியின் உடலுக்கு ஆதரவளித்தன, மேலும் அதற்கு ஒரு ராக்கிங் இயக்கத்தை அளித்தன.", "ஸ்டேஜ் பெட்டிகள் பொதுவாக ஒன்பது பயணிகளை உள்ளே மற்றும் ஆறு பயணிகளை வெளியே அமர்த்த முடியும்.", "உள்ளே, நீங்கள் அநேகமாக யூகிக்க முடியும் என, பயணிகள் பெட்டியின் உடலுக்குள் பயணம் என்று அர்த்தம்.", "அவர்கள் மூன்று பெஞ்சுகளில் சவாரி செய்வார்கள், இரண்டு முன்னோக்கி மற்றும் முன்னணி ஒன்று பின்னோக்கி, மூன்று ரைடர்கள் ஒரு பெஞ்சுக்கு.", "நீங்கள் கற்பனை செய்வது போல், அது ஒரு இறுக்கமான கசிவு.", "முதல் இரண்டு பெஞ்சுகளில் உள்ள பயணிகள் பெரும்பாலும் இடமளிக்க ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் முழங்கால்களை வெட்ட வேண்டும்.", "அவர்கள் தங்கள் சாமான்களை எடுத்துச் செல்வார்கள், பெரும்பாலும் தங்கள் காலடியில் அஞ்சல் வைத்திருப்பார்கள்.", "ஆனால் அது போதுமானதாக இல்லாவிட்டால், வண்டிக்கு வெளியே சவாரி செய்யும் ஆறு பயணிகள் அதே நெருக்கடியானவர்களாகவும், கூறுகளுக்கு ஆளாகவும் இருப்பார்கள்.", "ஆனால் பயணிகள் வசதியாக இழந்ததை அவர்கள் வேகத்தில் ஈடுசெய்தனர்.", "நியூ ஹாம்ப்ஷையரின் கான்கார்ட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட கான்கார்ட் ஸ்டேஜ் கோச் மிகவும் பொதுவான வகை.", "இந்த மேடைப் பெட்டிகள் அரிதாகவே உடைகின்றன.", "அவை ஆறு குதிரைகள் கொண்ட குழுவால் வரையப்பட்டன, மேலும் மேற்கின் புதிய சாலைகளை எந்த வேகன் ரயிலையும் விட மிக வேகமாக வெட்ட முடியும்.", "கிட்டத்தட்ட அனைத்து மேடைப் பெட்டிகளும் அஞ்சல் மற்றும் பயணிகளை ஏற்றிச் செல்வதற்கான ஒரு காரணம் இதுதான்.", "உண்மையில், வெறும் அஞ்சல் அனுப்புவதை விட.", "மேடைப் பெட்டிகள் தங்கம் மற்றும் பணத்தை ஒரு வங்கி அல்லது மற்றொரு வங்கி சார்பாக கொண்டு செல்வது பொதுவானதாக இருந்தது.", "இது, நிச்சயமாக, சாலையில் கொள்ளைகள் ஏற்படுவதற்கான உண்மையான ஆபத்து இருந்தது என்பதைக் குறிக்கிறது.", "கலிபோர்னியாவில் முதல் பெரிய மேடைப் பெட்டி கொள்ளை 1852 ஆம் ஆண்டில் நடந்தது, அப்போது வில்லியம்ஸ் மற்றும் அவரது கும்பல் நெவாடா நகர பயிற்சியாளரைக் கொள்ளையடித்தனர்.", "இந்த கும்பல் எப்போது நிலைகள் வருகின்றன, என்ன பணம் மற்றும் பயணிகளை அவர்கள் எடுத்துச் செல்கிறார்கள் என்பதைக் கண்காணிக்க தகவலறிந்தவர்களின் வலையமைப்பை அமைத்தது.", "அவர்கள் கொள்ளையை முன்னெடுத்துச் சென்றனர், பலர் பின்பற்றுவார்கள் என்ற முன்னுதாரணத்தை அமைத்தனர்.", "அந்த காரணத்திற்காக, பூர்வீக அமெரிக்கர்களின் தாக்குதல்களின் உண்மையான அச்சுறுத்தல் காரணமாக, பயணிகள் துப்பாக்கிகள் மற்றும் கத்திகளை எடுத்துச் செல்லுமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டனர், மேலும் ஓட்டுநர்கள் நன்கு ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தனர்.", "எனவே, நீங்கள் உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளலாம்.", "இந்த மேடைப் பயிற்சியாளர்கள் அனைத்திற்கும் பொறுப்பானவர் யார்?", "உங்களுக்குத் தெரியாமல் ஏற்கனவே பதில் தெரிந்திருக்கலாம்.", "கிழக்கில் 19ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முன்பே பல மேடைப் பெட்டி நிறுவனங்கள் செயல்பாட்டில் இருந்தன.", "ஆனால் 1830களில் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் வெற்றிகரமான நிறுவனங்களில் ஒன்று, பாஸ்டன், நியூயார்க் மற்றும் பிலடெல்பியா இடையே தொகுப்புகளை வழங்குவதற்கான ஒரு சேவையாக உருவாக்கப்பட்டது.", "முக்கிய கிழக்கு நகரங்களுக்கு இடையிலான விரைவான போக்குவரத்துக்காக நிலப்பரப்பு வழித்தடங்களை நீராவிக் கப்பல்கள் மாற்றியதால் ஆடம்ஸ் & கம்பெனி படிப்படியாக மேற்கே நகர்ந்தது.", "தங்க அவசரத்திற்குப் பிறகு கலிபோர்னியாவில் ஆடம்ஸ் & கம்பெனி நன்றாக செயல்பட்டது, தவறான நிர்வாகமும் தீவிரமான போட்டியாளரின் தோற்றமும் எல்லாவற்றையும் மாற்றும் வரை.", "அந்த போட்டியாளர் ஹென்றி வெல்ஸ் மற்றும் வில்லியம் ஜி என்ற இரண்டு ஆண்களால் தொடங்கப்பட்ட ஒரு சிறிய நிறுவனம்.", "ஃபார்கோ.", "வேல்ஸ் மற்றும் பார்கோ தொடங்கிய நிறுவனம் ஸ்டேஜ் கோச் சேவையை விட அதிகமாக வழங்கியது.", "இது வங்கி மற்றும் அஞ்சல் சேவைகளையும் வழங்கியது.", "உண்மையில், 1850 களில், வெல்ஸ் பார்கோ யு. எஸ். ஐ விட அஞ்சல் வழங்குவதில் வேகமாகவும் நம்பகத்தன்மையுடனும் பரவலாக அறியப்பட்டது.", "எஸ்.", "அஞ்சல் சேவை.", "பின்னர் 1855ஆம் ஆண்டின் பீதி ஏற்பட்டது. கலிபோர்னியா வங்கி அமைப்பு, தங்க அவசரத்திலிருந்து தொடர்ச்சியான இலாபங்கள் குறித்த ஊகங்களால் உக்கிரமடைந்தது, சரிந்தது.", "ஆடம்ஸ் & கம்பெனி உட்பட பல வணிகங்கள் மூடப்பட்டன.", "ஆனால் வெல்ஸ் பார்கோ தக்கவைத்துக் கொண்டார்.", "அது நிலைத்திருப்பது மட்டுமல்லாமல், மேடைப் பெட்டி போக்குவரத்தில் ஒரே சாத்தியமான விருப்பங்களில் ஒன்றாக இது உருவெடுத்தது.", "1855 க்குப் பிறகு மேற்கில் மேடைப் பெட்டி போக்குவரத்தில் வெல்ஸ் பார்கோ கிட்டத்தட்ட ஏகபோகத்தைக் கொண்டிருந்ததால், அவர்கள் விதிகளை உருவாக்க முடியும்.", "அந்த விதிகளில் சில பின்வருமாறுஃ", "மதுபானத்தைத் தவிர்க்குமாறு கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது, ஆனால் நீங்கள் குடிக்க வேண்டும் என்றால் பாட்டிலைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.", "இல்லையெனில், நீங்கள் சுயநலவாதியாகவும் அண்டை வீட்டுக்காரராகவும் தோன்றுகிறீர்கள்.", "பெண்கள் இருந்தால், சிகரெட்டுகள் மற்றும் குழாய்களை புகைப்பதை நிறுத்துமாறு ஆண்களிடம் வலியுறுத்தப்படுகிறார்கள், ஏனெனில் அதன் வாசனை மென்மையான பாலினத்திற்கு வெறுக்கத்தக்கது.", "புகையிலை மெல்லுவது அனுமதிக்கப்படுகிறது, ஆனால் காற்றுடன் துப்பவும், அதற்கு எதிராக அல்ல.", "பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் முன்னிலையில் குரூரமான மொழியைப் பயன்படுத்துவதை மனிதர்கள் தவிர்க்க வேண்டும்.", "குளிர்ந்த காலநிலைகளில் உங்கள் வசதியுக்காக எருமையின் ஆடைகள் வழங்கப்படுகின்றன.", "ஹாக்கிங் ஆடைகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாது, மேலும் குற்றவாளி ஓட்டுநருடன் சவாரி செய்ய வைக்கப்படுவார்.", "தூங்கும் போது சத்தமாக குறட்டை அடிக்க வேண்டாம் அல்லது உங்கள் சக பயணியின் தோள்பட்டையை தலையணைக்கு பயன்படுத்த வேண்டாம்; அவருக்கு அல்லது அவளுக்கு புரியாமல் போகலாம், இதனால் உராய்வு ஏற்படலாம்.", "அவசர காலங்களில் பயன்படுத்துவதற்காக உங்கள் நபரின் மீது துப்பாக்கிகள் வைக்கப்படலாம்.", "குதிரைகளின் ஒலி ஒலிப்பதால் அவற்றை மகிழ்ச்சிக்காக சுடவோ அல்லது காட்டு விலங்குகளை நோக்கி சுடவோ வேண்டாம்.", "ஓடிப்போன குதிரைகள் அமைதியாக இருக்கும்.", "பீதியுடன் பயிற்சியாளரிடமிருந்து குதித்தால், கூறுகளின் கருணையில், விரோதமான இந்தியர்கள் மற்றும் பசியுள்ள கொய்டுகளின் கருணையில் நீங்கள் காயமடைந்திருப்பீர்கள்.", "உரையாடலின் தடைசெய்யப்பட்ட தலைப்புகள்ஃ மேடைக்கோச் கொள்ளைகள் மற்றும் இந்திய கிளர்ச்சிகள்.", "பெண் பயணிகளுக்கு எதிரான துணிச்சலான நடத்தையின் குற்றவாளிகள் மேடையில் இருந்து தள்ளி வைக்கப்படுவார்கள்.", "இது ஒரு நீண்ட நடைப்பயணம்.", "ஞானிகளுக்கு ஒரு வார்த்தை போதும்.", "எனவே அங்கே நீங்கள் அதை வேண்டும்.", "பழைய மேற்கில் மேடைப் பெட்டி போக்குவரத்து.", "அந்த நாட்களில் ஸ்டேஜ் கோச் மூலம் பயணம் செய்வது மட்டுமே ஒரே வழியாக இருந்தது.", ".", ".", "இரயில் பாதை வந்து எல்லாவற்றையும் மாற்றும் வரை.", ".", ".", "." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:44892bde-dc4e-4668-88dc-48f754c76b11>", "url": "http://merryfarmer.net/2012/08/08/western-wednesday-stagecoaches/" }

[ "ஒரு வெட்டும் கருவியின் மூலம் செயல்படும்போது அவற்றை சுழற்றச் செய்வதன் மூலம், மரம், உலோகம் அல்லது பிற பொருட்களின் பொருட்களை வடிவமைப்பதற்கான இயந்திரம்.", "அடிப்படையில், ஒரு அச்சில் வேலை செய்ய வைப்பதன் மூலம் ஃபேஷன் வேலை செய்யும் இயந்திரம்.", "சுழலாத ஒரு கருவியால் வெட்டு செய்யப்படுகிறது.", "மரக்கட்டைகளில் மரம் பொதுவாக தலைப்பகுதிக்கும் வால்ப்பகுதிக்கும் இடையில் திரும்புகிறது.", "டர்னர் கருவியை கையால் பிடித்துக் கொண்டு, மரத்தின் மீது பல்வேறு வடிவங்களை வெட்ட அதை நகர்த்துகிறது.", "உலோக லேத் மீது வேலை (எந்த பொருள் வடிவமைக்கப்படுகிறதோ) திருப்பப்படுகிறது மற்றும் கருவி கடினமாக பிடிக்கப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் ஆபரேட்டர் கை சக்கரங்களைப் பயன்படுத்தி கருவியை நகர்த்துகிறார்.", "லேத் மிகவும் பல்துறை, எண்ணற்ற பாணிகளில் வருகின்றன, மேலும் பல மேற்கூறிய வரையறைகளுக்கு முரணானவை.", "மரத்தை எந்த உலோக துவாரத்திலும் வெட்டலாம் மற்றும் மென்மையான உலோகங்களை பொதுவாக மர துவாரங்களிலும் வெட்டலாம்.", "உலோகங்கள் மற்றும் பிளாஸ்டிக்குகளை வடிவமைக்கும் கருவிக்கு எதிராக கிடைமட்ட அச்சில் சுழற்றுவதன் மூலம் வேலை செய்யப் பயன்படுத்தப்படும் இயந்திரம்.", "மரங்களை சுழற்றும் ஒரு இயந்திரம், மரங்கள் நிலையாக இருக்கும்போது மற்ற அனைத்து மின் கருவிகளும் நகர்வதால் இது தனித்துவமானது.", "ஒரு லாத் என்பது ஒரு மர அல்லது உலோகத் துண்டை இரண்டு மையங்களுக்கு இடையில் வைத்திருக்கும் ஒரு இயந்திரமாகும், மேலும் அதை கைகளில் பிடிக்கக்கூடிய \"டர்னிங் சிஸல்ஸ்\" மூலம் வடிவமைக்க முடியும்.", "\"கால் அறுவைசிகிச்சை அல்லது கை முணுமுணுக்குதல்.", "ஒரு மரத் துண்டை ஒரு அச்சில் மையமாகக் கொண்டு வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு இயந்திரம்ஃ அது மாறும்போது, மரத்தைத் திருப்புபவர் மரத்தில் வெட்டி சமச்சீர் பொருட்களை உருவாக்க முடியும்.", "ஒரு உலோகத் துண்டு அல்லது மரத்தை வைத்திருக்கும் ஒரு இயந்திரம், இறுதியாக வடிவமைப்பதற்காக ஒரு வெட்டும் கருவிக்கு எதிராக அதை விரைவாக திருப்புகிறது, அவர் மர கிண்ணத்தை வடிவமைக்க ஒரு லத்தேவைப் பயன்படுத்தினார்.", "பிளைய்வுட்-க்கான வெனீர் கொடுக்க மரக்கட்டைகள் உரிக்கப்படும் ஒரு இயந்திரம்.", "உலோகம் அல்லது மரத்தை வடிவமைப்பதற்கான இயந்திர கருவி; பணிப்பகுதி ஒரு நிலையான கருவிக்கு எதிராக கிடைமட்ட அச்சில் திரும்புகிறது", "இயந்திரத்தில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு பொதுவான கருவி", "மரம், உலோகம் போன்ற ஒரு துண்டின் வடிவத்தை மாற்றுவதற்கான இயந்திரம்", "வேலை செய்யும் உலோகம் அல்லது மரத்தில் பயன்படுத்த ஒரு இயந்திரம், இது பொருளை வைத்திருந்து அதை வடிவமைக்கும் கருவிக்கு எதிராக சுழற்றுகிறது", "ஒரு நிலையான கருவியால் வடிவமைக்கப்படும் போது ஒரு நிலையான அச்சைச் சுற்றி ஒரு மரத் துண்டு சுழற்றப்படும் இயந்திரம்", "ஒரு இயந்திரம், அதை ஒரு உண்மையான நிலைக்கு மீட்டெடுக்க சிறிய அளவிலான காம்-ஐ வெட்டுகிறது", "வேகமாக சுழலும் அச்சில் மரத்தைப் பிடித்துக் கொள்ளும் இயந்திரம்", "ஒரு மரத்தை சுழற்றி, ஒரு சீருடை வடிவமைப்பு உருவாக்க ஒரு இயந்திரம், மரத்தை ஒரு உலினால் வெட்டும்போது", "உலோகம், மரம் போன்றவற்றை மாற்றும் இயந்திரம்", "உலோகம் அல்லது பிற பொருட்களை வடிவமைப்பதற்கான இயந்திர கருவி", "ஒரு இயந்திர கருவி, குறிப்பாக உதவ வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது", "ஒரு அச்சைச் சுற்றி வேலையைச் சுழற்றி, ஒரு கருவியால் வெட்டுவதன் மூலம் வட்டப் பிரிவுகளை உருவாக்கும் இயந்திர கருவி", "உருளை வேலைத் துண்டிலிருந்து தேவையற்ற பொருளை வெட்டும் கருவிக்கு எதிராக சுழற்றுவதன் மூலம் அகற்றும் இயந்திர கருவி", "உருளை அம்சங்களுடன் இயந்திர பாகங்களை உற்பத்தி செய்ய பயன்படுத்தப்படும் இயந்திர கருவி", "பாகங்களை வடிவமைக்கப் பயன்படுத்தப்படும் இயந்திரம்", "மரம், உலோகம் மற்றும் பிற பொருட்களை உருமாற்றப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு இயந்திரம், அதை வடிவத்திற்கு வெட்டக்கூடிய கருவிகளுக்கு எதிராக சுழற்றுவதன் மூலம்", "வட்டமான பொருட்களை திருப்பப் பயன்படுத்தப்படும் இயந்திரம்", "ஒரு அற்புதமான கருவி", "எகிப்தியர்கள், கிரேக்கர்கள், ரோமானியர்கள் மற்றும் பிற பண்டைய மற்றும் இடைக்கால மக்களால் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு பண்டைய கருவி", "ஒரு அச்சைச் சுற்றி, வடிவத்தின் விளிம்பை தீர்மானிக்கும் ஒரு பிளவு வளைவை சுழற்றுவதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு பொருள்", "சக்கரத்தை சுழற்றி, அனைத்து பக்கங்களும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும் வரை மெதுவாக வடிவமைக்கும் ஒரு சக்தி கருவி", "வட்டமான பொருட்களை உருவாக்குவதற்கான ஒரு கருவி", "மேஜை கால்கள் போன்ற உருளை சமச்சீர் கொண்ட பொருட்களை உருவாக்கப் பயன்படுத்தப்படும் கருவி", "பழமையான கருவியை உருவாக்குவது மிகவும் எளிதானது", "மரம், உலோகம் போன்றவற்றை வடிவமைப்பதற்கான இயந்திரம்.", "வெட்டும் கருவியின் விளிம்பிற்கு எதிராக அதை வேகமாக பிடித்து திருப்புவதன் மூலம்.", "ஒரு கருவி, பொதுவாக சுதந்திரமாக நிற்கிறது, ஒரு துண்டைத் திருப்புவதற்கு, கருவிகள் அதற்கு எதிராக வைக்கப்படுகின்றன.", "பொதுவாக பல அடி நீளம் மற்றும் சுமார் ஒரு அடி அகலம்.", "மரம் அல்லது உலோக (அல்லது கண்ணாடி) துண்டுகளுக்கு வெவ்வேறு லாத்துகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.", "ஒரு லேத் பொதுவாக ஒரு ஹெட்ஸ்டாக்கைக் கொண்டுள்ளது, இது துண்டைப் பிடித்துக் கொள்கிறது மற்றும் துண்டைத் திருப்புவதற்கான கியர்கள் மற்றும் மோட்டார் டிரைவ் மற்றும் நீண்ட துண்டுகளின் மறுமுனையை வழிநடத்தும் ஒரு டெயில்ஸ்டாக் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது.", "பெரும்பாலான லாத்துகள் கிண்ணம் வடிவ துண்டுகளை தயாரிப்பது போல, ஹெட்ஸ்டாக்கில் மட்டுமே வைத்திருக்கும் ஒரு துண்டை வேலை செய்ய அனுமதிக்கின்றன.", "டெயில்ஸ்டாக் பொதுவாக தண்டவாளங்களில் (படுக்கை) பொருத்தப்படுகிறது, எனவே அதை ஹெட்ஸ்டாக்கை மையமாகக் கொண்டு வெவ்வேறு தூரங்களுக்கு துல்லியமாக நகர்த்த முடியும்.", "ஒரு மர தண்டு துண்டுடன் கையடக்க கருவிகளை வழிநடத்த உதவும் ஒரு கருவி ஓய்வைக் கொண்டிருக்கும், அதே நேரத்தில் ஒரு உலோக தண்டு அதிகரித்த சக்தியைத் தாங்குவதற்கு திருகு மாற்றங்களுடன் ஒரு திடமான கருவி ஹோல்டரைக் கொண்டிருக்கும்.", "அறிவியல் கண்ணாடி வேலைக்கான நடுத்தர மற்றும் பெரிய விட்டம் கொண்ட குழாய்களில் சேர கண்ணாடி லேத் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, மூட்டைச் சுற்றி வெப்பம் பயன்படுத்தப்படுவதால் இரண்டு குழாய்களை சீரமைக்க வைக்கிறது.", "rev.2003-02-27", "மரம் மற்றும் எலும்பு போன்ற பொருட்களை வேலை செய்யும் போது அவற்றை திருப்புவதற்கு ஒரு லேத் பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "ஒரு இயந்திர கருவி, இதன் மூலம் வேலை ஒரு கிடைமட்ட அச்சில் சுழற்றப்பட்டு ஒரு நிலையான கருவியால் வடிவமைக்கப்படுகிறது அல்லது வெட்டப்படுகிறது.", "கருவிகளைத் தாங்குவதற்கு கொண்டு வரக்கூடிய பங்குகளை சுழற்றுவதன் மூலம் அதன் பயனைப் பெறும் இயந்திரம்.", "நீரூற்றுகள் பெரும்பாலும் ஒரு லேத்தில் காயப்படுத்தப்படுகின்றன.", "மரம் அல்லது உலோகப் பொருட்களைத் திருப்பப் பயன்படுத்தப்படும் மின் கருவி, வெட்டும் கருவிகள் சுழலும் போது அதை வடிவமைக்க முடியும்.", "சுழலும் மரத்திற்கு எதிராக வெட்டு விளிம்புகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் திருப்பப்பட்ட பாகங்களை வடிவமைப்பதற்கான இயந்திரம்.", "லேத் என்பது ஒரு இயந்திர கருவியாகும், இது ஒரு சுழற்சி அச்சில் சமச்சீர் கொண்ட ஒரு பொருளை உருவாக்க பணிப்பையில் பயன்படுத்தப்படும் கருவிகளுடன் வெட்டு, மணல், நர்லிங், துளையிடுதல் அல்லது சிதைவு போன்ற பல்வேறு செயல்பாடுகளைச் செய்ய ஒரு பொருளின் தொகுதியை சுழற்றுகிறது.", "3டி கணினி கிராபிக்ஸ் இல், ஒரு லேத் பொருள் என்பது ஒரு 3டி மாதிரி ஆகும், அதன் உச்சநிலை வடிவியல் ஒரு பிளவு அல்லது ஒரு நிலையான அச்சைச் சுற்றி அமைக்கப்பட்ட பிற புள்ளியின் புள்ளிகளை சுழற்றுவதன் மூலம் உருவாக்கப்படுகிறது.", "லேத்திங் பகுதி அளவில் இருக்கலாம்; சுழற்சியின் அளவு முழு 360 டிகிரி ஆக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.", "ஆரம்ப மூலத் தரவை வழங்கும் புள்ளி தொகுப்பை பொருளின் குறுக்குவெட்டு என்று கருதலாம்.", "உலோக லேத் என்பது ஒரு வெட்டும் கருவியின் செயல்பாட்டின் மூலம், ஒரு ஒர்க்பீஸில் இருந்து பொருளை அகற்ற வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு கடினமான இயந்திர கருவிக்கான பொதுவான விளக்கமாகும்.", "அவை முதலில் இயந்திர உலோகங்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டன, இருப்பினும் பிளாஸ்டிக் மற்றும் பிற பொருட்களின் வருகையுடன், அவற்றின் உள்ளார்ந்த பன்முகத்தன்மையுடன், அவை பரந்த அளவிலான பயன்பாடுகளிலும், பரந்த அளவிலான பொருட்களிலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:6bf9ca97-bd47-4fc8-85c3-dcaeffba0555>", "url": "http://metaglossary.com/meanings/367354/" }

[ "கிறிஸ்தவத்தின் ஆரம்ப நூற்றாண்டுகளிலிருந்து வணங்கப்படும் புனித கிறிஸ்டோபர்-அவரது பெயருக்கு \"கிறிஸ்துவை தாங்குபவர்\" என்று பொருள்-பயணிகளின் பாதுகாவலராக க ored ரவிக்கப்பட்டார்.", "\"தங்க புராணத்தின்\" படி, கிறிஸ்டோபர் ஒரு சிறிய குழந்தையை ஒரு ஆற்றின் குறுக்கே அழைத்துச் சென்றார்.", "அவர் அவ்வாறு செய்யும்போது, குழந்தையின் எடை பெருகிய முறையில் கனமாக அதிகரித்தது.", "உலகத்தின் எடையை தானாகவே சுமந்து சென்றதாகத் தோன்றுவதாக கிறிஸ்டோபர் புகார் அளித்தபோது, குழந்தை பதிலளித்தது, \"ஆச்சரியப்பட வேண்டாம், கிறிஸ்டோபர், நீங்கள் முழு உலகத்தையும் உங்கள் தோள்களில் சுமந்தது மட்டுமல்ல, உலகைப் படைத்தவரும் கூட.", "நான் உங்கள் ராஜா கிறிஸ்து இருக்கிறேன்.", "\"இந்த கம்பீரமான சிலையில், கிறிஸ்டோபர் தண்ணீரின் வழியாக நடந்து செல்கிறார், அவர் தனது ஆட்சியைக் குறிக்கும் வகையில் ஒரு சுற்றுப்பாதையை வைத்திருக்கும் கிறிஸ்துவக் குழந்தையைப் பார்க்கத் திரும்பும்போது சுழல்கிறார்.", "கிறிஸ்டோபரின் தண்டின் மேற்புறத்திலிருந்து முளைக்கும் சிறிய இலைகள் கிறிஸ்துவால் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட அதிசயத்தின் முன்னோடியாகும்-புனிதர், அவர் வீடு திரும்பியவுடன், தண்டுகளை தரையில் நட்டால், அது காலையில் இலைகளையும் பழங்களையும் கொடுக்கும்.", "புனிதரின் அங்கியின் விளிம்பிலும் சிலையின் அடிவாரத்திலும் முத்திரையிடப்பட்ட அடையாளங்கள் இந்த துண்டு டூலூஸ் அணிந்த ஒரு தங்க வேலைக்காரரால் தயாரிக்கப்பட்டது என்பதைக் குறிக்கிறது.", "அற்புதமாக பாதுகாக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னம், பொருளின் ஒரு சிறந்த சிகிச்சையை வெளிப்படுத்துகிறது.", "புனிதரின் அங்கியின் மென்மையான, வளமான மடிப்புகள் அவற்றின் உலோக பொருளை நம்புகின்றன.", "முகங்களின் பொன்னிறமற்ற மேற்பரப்புகள் முடியின் மிருதுவான வடிவமைப்பால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன.", "கிறிஸ்துவின் குழந்தையின் குறுகிய சுருட்டைகள், புனிதரின் முடி மற்றும் ஓடும் தாடி மற்றும் கொந்தளிப்பான நீரில் உள்ள மீன்கள் ஆகியவை வெள்ளியின் பெரிய பகுதிகளை பிரகாசமான தங்கத்தின் ஒளிமயமான ஒளியுடன் இணைப்பதன் மூலம் உச்சரிக்கப்படுகின்றன.", "இப்போது இழந்த புனிதரின் நினைவுச்சின்னம் சிலையின் அடிவாரத்தில் படிகத்தால் மூடப்பட்ட சிறிய பெட்டியில் வைக்கப்பட்டது, இதன் மூலம் நினைவுச்சின்னத்தைக் காணலாம்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:55ed2eb8-2776-44f6-ae73-380c74e9b789>", "url": "http://metmuseum.org/Collections/search-the-collections/170004216?high=on&rpp=15&pg=4&rndkey=20121119&ft=*&where=Europe&what=Metal&pos=58" }

[ "'57 இன் ஹாலோவீன் பிளாக்அவுட் லோர்னா பென்சன், மினெசோட்டா பொது வானொலியின் மூலம் சிறிய வேகப்பந்து வீச்சு உருவாக்கத்தை தூண்டுகிறது", "ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு பெரிய ஹாலோவீன் இருட்டடிப்பு மினெசோட்டா மற்றும் மேற்கு விஸ்கான்சின் அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட பகுதியில் மின்சாரத்தை சீர்குலைத்தது.", "மக்கள் St.", "மேகத்திலிருந்து ஃபரிபால்ட் வரை, இரட்டை நகரங்கள் மற்றும் ஈயு கிளையர் மூன்று மணி நேரம் வரை மின்சாரம் இல்லை.", "பெரும்பாலானவர்களுக்கு, செயலிழப்பு வெறுமனே அசௌகரியமாக இருந்தது.", "ஆனால் இதயமுடுக்கி இணைக்கப்பட்ட ஒரு சில இளம் இதய நோயாளிகளுக்கு இது உயிருக்கு ஆபத்தாக இருந்தது.", "இருட்டடிப்பு முதல் சிறிய, பேட்டரியால் இயங்கும் இதயமுடுக்கி உருவாக்கத்தைத் தூண்டியது.", "மின்னியாபோலிஸ், மின்.", "50 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மினெசோட்டா பல்கலைக்கழக மருத்துவமனையில், அறுவை சிகிச்சையாளர்கள் சமீபத்தில் இதய அறுவை சிகிச்சையிலிருந்து குழந்தைகள் மீட்க உதவ இதயமுடுக்கி பயன்படுத்தத் தொடங்கினர்.", "சாதனங்கள் ஒரு சுவர் சாக்கெட்டில் செருகப்பட்டன, எனவே நோயாளிகளின் அறைகளில் மின்சாரம் வெளியேறியபோது, அவர்களின் இதயமுடுக்கிகளும் வேலை செய்வதை நிறுத்திவிட்டன.", "இருட்டடிப்பின் போது மருத்துவமனையில் எப்படி இருந்தது என்பதை சரியாக இணைப்பது கடினம்.", "ஆனால் வரலாற்றாசிரியர் ஜாக் நார்டனின் கூற்றுப்படி, பழைய செய்தித்தாள் கணக்குகளிலிருந்து பெறக்கூடியவை வெறித்தனமான படத்தைத் தூண்டும்.", "\"அவர்கள் போலீஸ் அதிகாரிகளை அறுவை சிகிச்சை அறைகளின் பக்கவாட்டில் இழுத்து, அறுவை சிகிச்சையாளர்களுக்கு ஒளியை வழங்க தங்கள் ஹெட்லைட்டுகளை இயக்கினர்\" என்று நார்டன் கூறுகிறார்.", "\"இரத்த குளிர்சாதன பெட்டியில் ஒட்டுவதற்காக பல்வேறு குளிரூட்டிகளிலிருந்து பனியைப் பிடித்து இரத்தத்தை குளிர்ச்சியாக வைத்திருக்க அவர்கள் முயன்றனர்.", "\"என்றார்.", "நார்டன் மெட்ட்ரோனிக்கிற்கான ஆராய்ச்சி செய்யும் போது இருட்டடிப்பு பற்றி டஜன் கணக்கான செய்தித்தாள் கதைகளைத் தோண்டினார்.", "இரண்டு வெவ்வேறு மின் உற்பத்தி நிலையங்களுடன் இணைக்கப்பட்டிருந்ததால், மின் செயலிழப்பு ஏற்பட்டிருக்கலாம் என்று பல்கலைக்கழக மருத்துவமனை சந்தேகிக்க எந்த காரணமும் இல்லை என்று கட்டுரைகள் காட்டுகின்றன என்று அவர் கூறுகிறார்.", "\"அவர்களில் ஒருவர் கீழே விழுந்தால், மற்றவர் தங்களுக்கு மின்சாரத்தை வழங்குவார் என்று அவர்கள் நினைத்தனர்\" என்று நார்டன் கூறுகிறார்.", "ஆனால் இது ஒரு உருட்டல் இருட்டடிப்பாகும், இது மின் கட்டம் முழுவதும் உள்ள ஆலைகளை வீழ்த்தியது.", "இது நடக்கும் என்று யாரும் எதிர்பார்க்கவில்லை, என்று நார்டன் கூறுகிறார்.", "\"இது ஒரு கனவுப் பார்வை மற்றும் ஹாலோவீனில் இது ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு முரண்பாடு உள்ளது, இது பயங்கரமான நிகழ்வுகளுக்கு புகழ்பெற்றது என்று நாம் அனைவரும் அறிந்த நாளில் முக்கியமான பராமரிப்பில் இந்த கனவுகள் நிகழ்கின்றன.", "\"என்றார்.", "அன்று காலையில் இருந்த மிகவும் பயங்கரமான இடம் குழந்தைகளின் இதய மீட்பு அலகு.", "பல இளம் குழந்தைகள் இதய அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு இதயமுடுக்கி இணைக்கப்பட்டனர்.", "மின்சாரம் துண்டிக்கப்பட்டபோது, மருத்துவர்கள் தங்கள் நோயாளியின் இதயத்தை உந்தவைக்க மருந்துகளைக் கண்டுபிடிக்கத் திரண்டனர்.", "இருப்பினும், ஒரு குழந்தை மூன்று மணி நேர சோதனையிலிருந்து தப்பிப்பிழைக்கவில்லை.", "அந்த நிகழ்வின் அதிர்ச்சியானது முன்னோடியான மினெசோட்டா பல்கலைக்கழக இதய அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் சி.", "வால்டர் லில்லெய்.", "அடுத்த நாள் மருத்துவமனையின் ஹால்வே லில்லெய், புதிய மருத்துவ சாதனங்களில் பல்கலைக்கழக அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்களுடன் இணைந்து தனது நேரத்தை செலவிட்ட மின் பொறியாளரான எர்ல் பேக்கனை கொடியசைத்து கீழே இறக்கியது.", "பேக்கன் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்புதான் மெட்ட்ரோனிக்கைத் தொடங்கினார், இன்னும் தனது கேரேஜில் இருந்து நிறுவனத்தை நடத்தி வந்தார்.", "இருட்டடிப்பு குறித்து லில்லேஹி தெளிவாக கவலைப்பட்டதாக பக்கன் கூறுகிறார்.", "\"நாங்கள் ஒன்றாகச் சேர்ந்து அதைப் பற்றி பேசினோம், மின் செயலிழப்பு ஏற்படும் போது இந்த வேகப்பந்து வீச்சாளர்களை ஆதரிக்க எங்களிடம் ஏதேனும் வழி இருக்க வேண்டும் என்று சொன்னோம்\" என்று பேக்கன் சமீபத்திய நேர்காணலில் கூறினார்.", "பேட்டரியில் இயங்கும் ஒரு சிறிய இதயமுடுக்கி ஒன்றை உருவாக்க முடியுமா என்று லில்லேஹி பாக்கெனிடம் கேட்டார்.", "\"எனவே அதை எப்படி செய்வது என்பதைப் பற்றி நாங்கள் நன்றாகப் பேசினோம்?", "பேட்டரி காப்புப்பிரதியை எவ்வாறு பெறுவது?", "\", என்கிறார் பாக்கென்.", "\"நான் சொன்னேன், 'சரி, நாம் ஒரு ஆறு வோல்ட் ஆட்டோமொபைல் பேட்டரியை எடுத்து, பின்னர் ஒரு இன்வெர்ட்டரைப் பயன்படுத்தி ஆறு வோல்ட்ட்டுகளை 115 வோல்ட்ட்டுகளாக மாற்றுவதற்கு இதயமுடுக்கினை இயக்குவோம்.", "'என்றார்.", "பேக்கனும் அவரது ஊழியர்களும் இந்த சாதனத்தை உருவாக்கினர்.", "அது நன்றாக வேலை செய்திருக்கும் என்று பேக்கன் கூறுகிறார், ஆனால் கார் பேட்டரி அவரது இதயமுடுக்கிக்கு தேவையானதை விட அதிக சக்தியை உற்பத்தி செய்தது.", "எனவே அவர் மாற்று வழிகளைத் தேடத் தொடங்கினார்.", "பின்னர் அவர் தனது பிரபலமான மின்னணு இதழில் படித்த ஒரு கட்டுரையை நினைவுகூர்ந்தார்.", "இது ஒரு மெட்ரோனோமுக்கான புதிய சுற்று பற்றியது.", "\"ஒரு மெட்ரோனோம் இதய துடிப்புகளைப் போலவே விகிதங்களைக் கொண்டுள்ளது\" என்று பேக்கன் கூறுகிறார்.", "மெட்ரோனோம் சுற்று மிகவும் சிறியதாக இருப்பதன் நன்மையையும் கொண்டிருந்தது.", "பேக்கனின் கண்டுபிடிப்பு ஒரு சிறிய பேப்பர்பேக் புத்தகத்தின் அளவைப் பற்றிய ஒரு பெட்டியில் பொருந்துகிறது, அதாவது இதயமுடுக்கி படுக்கைக்கு அடுத்துள்ள ஒரு மருத்துவ வண்டியில் வைப்பதை விட நோயாளியுடன் படுக்கையில் வைக்கப்படலாம்.", "பேக்கன் தனது புதிய கண்டுபிடிப்பை மினெசோட்டா பல்கலைக்கழகத்திற்கு எடுத்துச் சென்று, செயற்கை இதயத் தடை வழங்கப்பட்ட ஒரு ஆய்வக நாய் மீது அதை சோதித்தார்.", "\"நான் சொன்னேன், 'சரி இப்போது.", "இது வேலை செய்யத் தோன்றுகிறது, எனவே நான் என் கேரேஜுக்குச் சென்று மனிதர்களுக்கு பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு இதயமுடுக்கி தயாரிப்பேன், 'என்று பேக்கன் கூறுகிறார்.", "ஆனால் அவருக்கு ஒருபோதும் வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை.", "அடுத்த நாள் பாக்கென் மருத்துவமனைக்குத் திரும்பியபோது, அவரது கண்டுபிடிப்பு மீட்பு அறையில் பயன்படுத்தப்படுவதைக் கண்டார்.", "\"இந்த இதயமுடுக்கி அவருடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு குழந்தை அங்கு இருந்தது.", ".", ".", "இந்தக் குழந்தையை உயிருடன் வைத்துக்கொண்டு எங்கள் சொந்த கைகளால் நாங்கள் உருவாக்கிய ஒன்றைப் பார்ப்பது எவ்வளவு பெரிய உணர்வு.", "\"என்றார்.", "இன்னும் தனது சிறிய இதயமுடுக்கி மனித பயன்பாட்டிற்கு உண்மையில் தயாராக உள்ளது என்று பாக்கென் நம்பவில்லை.", "அவர் லில்லஹேயைத் தேடினார், மேலும் இயந்திரத்தின் மனித பதிப்புக்காக ஏன் காத்திருக்கவில்லை என்று கேட்டார்.", "மேலும், இந்த பேட்டரியால் இயக்கப்படும் இதயமுடுக்கி இருக்கும் வரை, மின் செயலிழப்பால் மற்றொரு குழந்தையை இழக்கும் அபாயம் தனக்கு இருக்காது என்றும் அவர் கூறினார்.", "\"என்றார்.", "அவர் சாதனத்தை உருவாக்கவில்லை என்றாலும் 1950 களில் ஒரு சிறிய இதயமுடுக்கி கண்டுபிடிக்கப்பட்டிருக்கும் என்பது தவிர்க்க முடியாதது என்று பேக்கன் கூறுகிறார்.", "அந்த நேரத்தில் அறுவைசிகிச்சை நிபுணர்கள் இதய நோய்களுக்கு சிகிச்சையளிப்பதில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றங்களைச் செய்து வந்தனர்.", "ஹாலோவீன் இருட்டடிப்பு புதிய மருத்துவ தொழில்நுட்பங்களை முடிந்தவரை விரைவாக உருவாக்குவதில் உள்ள அவசரத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது என்று அவர் கூறுகிறார்.", "இது இன்றும் தொடரும் போக்கு.", "கடந்த 50 ஆண்டுகளில் நவீன வேகப்பந்து வீச்சாளர்கள் கணிசமாக முன்னேறியுள்ளனர்.", "அவை இன்னும் மின்கலனில் இயங்குகின்றன.", "ஆனால் அவை மிகவும் சிறியவை.", "அவை உங்கள் உள்ளங்கையில் பொருந்துகின்றன.", "மேலும் அவை இனி அதிகப்படியான உடல் சாமான்களின் ஒரு துண்டு அல்ல.", "அவை நோயாளியின் மார்பில் நேரடியாக பொருத்தப்படுகின்றன, இதனால் நோயாளிகள் இயல்பான வாழ்க்கையை வாழ்வதை மிகவும் எளிதாக்குகிறது.", "காலை பதிப்பு, 10/31/2007,7.20 a.", "எம்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:05fefdab-90b6-42cd-9e98-f142563a8ded>", "url": "http://minnesota.publicradio.org/display/web/2007/10/29/batterypacemaker?refid=0" }

[ "செலுத்த வேண்டிய நாள்ஃ திங்கள் மே 13,2013", "நாம் வகுப்பில் விவாதித்தபடி, எலிஜா மர்மமான ஒளியால் சூழப்பட்டிருக்கிறார்ஃ அவரது பெற்றோரைப் பற்றி எங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது; அவரது தோற்றம் மற்றும் பிறப்பிடம் பற்றிய பழங்குடி மக்கள் தெரியவில்லை (அவர் \"கிலியட்டில் வசிப்பவர்\" என்று அடையாளம் காணப்பட்டாலும்); அவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கையைப் பற்றி எங்களுக்குத் தெரியாது, தீர்க்கதரிசனத்திற்கு அழைப்பு விடுக்கிறோம்; அவர் பரவலாக பயணம் செய்கிறார், அற்புதங்களைச் செய்கிறார், அதற்கு பதிலாக ஒரு நெருப்பு ரதத்தில் சொர்க்கத்திற்கு ஏறுகிறார், மிகவும் முக்கியமான ஒரு வழக்கமான மரணத்தை எதிர்த்து நிற்கிறார்.", "எலியாவின் விசித்திரமான தீர்க்கதரிசன வாழ்க்கை முடிவுக்கு வந்து சுமார் நான்கு நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு, மல்கியா தீர்க்கதரிசி மற்றொரு தெய்வீக பணியை நிறைவேற்ற பூமிக்குத் திரும்புவார் என்று நம்பினார்ஃ \"இதோ, கர்த்தரின் பயங்கரமான, பயமுறுத்தும் நாள் வருவதற்கு முன்பு நான் தீர்க்கதரிசி எலியாவை உங்களிடம் அனுப்புவேன்.", "நான் வரும்போது, முழு நிலத்தையும் முற்றிலுமாக அழிக்காதபடிக்கு, அவர் பெற்றோரை குழந்தைகளுடனும், குழந்தைகளை அவர்களின் பெற்றோருடனும் சமரசம் செய்வார் \"(மலாக்கி 3:23-24).", "பின்னர் ரபீனிய இலக்கியம் மற்றும் நாட்டுப்புற புராணங்களில், எலியா உலகத் தலைமுறையில் அலைந்து திரியும் நபியாக ஒரு புராணப் பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொள்வார், பலவீனமானவர்களையும் பின்தங்கியவர்களையும் பாதுகாப்பார்க்கிறார், சக்தியற்றவர்களை துன்புறுத்தும் ஆணவம் கொண்டவர்களைத் தாழ்த்தினார்.", "எந்த மாறுவேடத்தையும் செய்யக்கூடிய திறன் கொண்ட அவர், மக்கள் கூட்டத்தின் வழியாக அடையாளம் காணப்படாத வகையில் பயணிக்கிறார், தேவைப்படும்போது மர்மமான முறையில் தோன்றுகிறார், பின்னர் மர்மமான முறையில் மறைந்துவிடுகிறார், அரிதான சந்தர்ப்பங்களில் மட்டுமே தனது அடையாளத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்.", "வேறு சில பிரமுகர்களைப் போலவே யூதர்களின் மத கற்பனையை எலிஜா கைப்பற்றியுள்ளார் என்று சொல்வது நியாயமானது.", "8 ஆம் வகுப்பு தானாக்கிற்கான இறுதித் திட்டம் யூத இலக்கியம் மற்றும் வழிபாட்டில் எலிஜாவின் வாழ்க்கையை விட பெரிய பங்கை மையமாகக் கொண்டிருக்கும்.", "பின்வருவனவற்றுள் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.", "இறுதித் திட்டம் ஒரு இறுதித் தேர்வுக்கு பதிலாக உள்ளது என்பதை நினைவில் கொள்க, மேலும் பங்கேற்பு, நடத்தை, முயற்சி மற்றும் வருகை போன்ற பிற காரணிகளுடன் உங்கள் தரத்தை நோக்கி கணிசமாக கணக்கிடப்படும்.", "இங்கே உங்கள் விருப்பங்கள்ஃ", "எலியாவைப் பற்றி 3 முதல் 4 படங்களை வரையவும், ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு கதையைச் சொல்லுகின்றன.", "உங்கள் படங்களை உருவாக்குவதில் நாங்கள் படித்த (கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள) பைபிள் நூல்கள் அல்லது நாட்டுப்புறக் கதைகளை நீங்கள் பெற விரும்பலாம்.", "உங்கள் படங்களில் குறைந்தபட்சம் ஒன்று தீர்க்கதரிசியை நவீன சூழலில் வைக்க வேண்டும்.", "எலிஜா இன்று திரும்பி வந்திருந்தால், அவர் எங்கு செல்வார், யாரைப் பார்ப்பார்?", "அவர் எப்படி இருப்பார்?", "உங்கள் ஒவ்வொரு படமும் ஒரு பத்தி அல்லது இரண்டு பத்திகளுடன் இருக்க வேண்டும், அவை அமைப்பை விளக்குகின்றன மற்றும் நபியை நீங்கள் சித்தரிப்பதற்கான காரணங்கள்.", "எலீயாவைப் பற்றி ஒரு நாட்டுப்புறக் கதையை உருவாக்குங்கள்.", "உத்வேகத்திற்காக வகுப்பில் நாங்கள் படித்த பைபிள் நூல்கள் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கதைகளை எடுத்துரைக்கும்போது, உங்கள் இலக்கிய முயற்சி ஆக்கப்பூர்வமாக இருக்க வேண்டும், ஒரு பாரம்பரிய கதையின் எளிய மறுபரிசீலனை அல்ல.", "எலி வைசலின் சக்திவாய்ந்த சிறுகதையைப் படிக்க நான் உங்களை ஊக்குவிக்கிறேன், ஒரு மாலை விருந்தினர் (நகல்கள் காசி விசோஸ்ஸ்கியிலிருந்து 4/22 ஆகக் கிடைக்கும், மேலும் எங்கள் அடுத்த வகுப்பிலும் விநியோகிக்கப்படும்), இது 1944 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சிறிய ஹங்கேரிய நகரத்தில் எலிஜாவை நாஜி மரண முகாம்களைப் பற்றி யூதர்களை எச்சரிக்க அனுப்பப்பட்ட ஒரு தூதராக வைக்கிறது-இது எலிஜாவின் பாரம்பரிய படத்தை எடுப்பதற்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு.", ".", ".", "பின்னர் அதை மிகவும் கட்டாயமான வழியில் உள்ளே வெளியே திருப்பவும்.", "உங்கள் நாட்டுப்புறக் கதை 3 பக்கங்களுக்குக் குறைவாக இருக்கக்கூடாது (தட்டச்சு செய்யப்பட்ட, இரட்டை இடைவெளி, 12-எழுத்து வகை).", "சித்தூர் மற்றும் மத நிகழ்வுகளில் எலிஜா பற்றிய ஆராய்ச்சி குறிப்புகள்.", "எந்தெந்த விழாக்களிலும் கொண்டாட்டங்களிலும் நாம் அவரது பெயரைப் பிரார்த்திக்கிறோம்?", "நமது வழிபாட்டில் அவர் எங்கே தோன்றுகிறார்?", "இந்த குறிப்பிட்ட சடங்குகள்/பிரார்த்தனைகளுடன் எலிஜா எப்போது, எப்படி இணைக்கப்பட்டார்?", "இந்த குறிப்பிட்ட நேரங்களில்/இடங்களில் நாம் ஏன் அவரது பெயரைக் குறிப்பிடுகிறோம்?", "உங்கள் ஆராய்ச்சிக் கட்டுரை குறைந்தபட்சம் 4 பக்கங்களாக இருக்க வேண்டும் (தட்டச்சு செய்யப்பட்ட, இரட்டை இடைவெளி, 12-எழுத்து வகை).", "எலிஜா கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் முஸ்லிம்களின் மத கற்பனையையும் கைப்பற்றியுள்ளார்.", "கிறிஸ்துவ மற்றும் முஸ்லீம் வேதங்களில் எலிஜா எவ்வாறு சித்தரிக்கப்படுகிறார் என்பதை ஆராய்ந்து, யூத மதம் அவரது பங்கை விவரிக்கும் வழிகளுடன் இதை ஒப்பிடுதல்/வேறுபடுத்திக் காட்டுதல்.", "எலிஜா தீர்க்கதரிசி பற்றிய யூத புரிதல் மற்றும் மற்ற ஆபிரகாமிக் நம்பிக்கைகள் அவரைப் பார்க்கும் விதத்தில் உள்ள ஒற்றுமைகள் மற்றும் வேறுபாடுகள் என்ன?", "உங்கள் ஆராய்ச்சிக் கட்டுரை குறைந்தபட்சம் 4 பக்கங்களாக இருக்க வேண்டும் (தட்டச்சு செய்யப்பட்ட, இரட்டை இடைவெளி, 12-எழுத்து வகை).", "எலியாவைப் பற்றி பின்வரும் ஆதாரங்களை நாங்கள் ஆய்வு செய்தோம்ஃ", "முதல் மன்னர்கள், அத்தியாயங்கள் 17,18 & 19; இரண்டாவது மன்னர்கள், அத்தியாயம் 2; எலிஜா பற்றிய நாட்டுப்புறக் கதைகள் (பெனினா ஷ்ராமின் யூதக் கதைகளிலிருந்து வகுப்பில் விநியோகிக்கப்பட்ட கையேடு ஒரு தலைமுறை மற்றொரு தலைமுறையைச் சொல்கிறது).", "முதல் மன்னர்கள், அத்தியாயம் 21; மலாச்சி, அத்தியாயம் 3; எலி வைசலின் சிறுகதை, ஒரு மாலை விருந்தினர் (4/22 நிலவரப்படி காசியில் இருந்து கிடைக்கிறது)." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:76a4d786-85f5-491d-b1a9-489169361ccd>", "url": "http://mjgds.org/classrooms/lubliner/" }

[ "இந்த உறுதியான, தோல் பதனிடுதல், பிளி ரெட் ஒயின் திராட்சை, ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக போர்டியாக்ஸின் பிரதானமான, இது அர்ஜென்டினாவால் கண்டுபிடிக்கப்படும் வரை வீழ்ச்சியடைந்து கொண்டிருந்தது.", "இது உண்மையில் ஒரு மறுவடிவமைப்பாக இருந்தது, ஏனென்றால் அர்ஜென்டினாவில் மால்பெக்கின் வேர் தோற்றம் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஃபிலோக்ஸேராவுக்கு முந்தைய நாட்களிலிருந்து வருகிறது.", "அதன் தன்மை மெர்லோட்டை விட பிளம் போன்றது மற்றும் கேபர்நெட் சவுவிக்னானை விட சற்றே அதிக டானிக் ஆகும்.", "இது இன்னும் தென்மேற்கே பிரெஞ்சு மொழியில் இருண்ட, டானிக் ஒயின் ஆஃப் காஹர்ஸில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அங்கு திராட்சை கட்டில் என்று அழைக்கப்படுகிறது.", "சிலி மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவும் மால்பெக்கை ஏற்றுக்கொண்டிருந்தாலும், அர்ஜென்டினாதான் அதன் நற்பெயரைப் பெற்றுள்ளது.", "அங்கு, அது ஒரு பணக்கார, பசுமையான சிவப்பு நிறமாக மாறுகிறது, இது வயதுக்கு ஏற்ப சிக்கலை உருவாக்க முடியும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:f2c2dd08-0e1f-4f04-af39-df46ea37aaaa>", "url": "http://morrellwine.com/catpages_new_filter.php?color=Red&varietal=Malbec" }

[ "வேட்டையாடுபவர்.", "அறுவடை செய்பவர்.", "கோர்கன் உற்றுப் பார்த்தார்.", "டென்னிமைட்.", "இன்றைய உயர் தொழில்நுட்ப யுஏவிக்கள் தங்கள் இருப்புக்கு நன்றி தெரிவிக்க ஹாலிவுட்டின் கவர்ச்சியைக் கொண்டுள்ளனர்.", "முதல் ட்ரோன்களில் ஒன்று ஒரு ஆங்கில WWI விமானியால் கட்டப்பட்டது, அவர் தனது நடிப்பு கனவைப் பின்தொடர்வதற்காக குளத்தில் குதித்தார்.", "கிரேட்டா கார்போ மற்றும் பிராங்க் சினாட்ரா ஆகியோருடன் சிறிய பாத்திரங்களுக்கு இடையில், ரெஜினால்ட் டென்னி தனது ரிமோட் கண்ட்ரோல் விமான பொழுதுபோக்கை ஒரு இராணுவ ஒப்பந்தமாக மாற்றினார்.", "இராணுவ இலக்கு பயிற்சிக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட அவரது முதல் ஆர். பி-1, அமெரிக்க இராணுவத்தின் முதல் வெகுஜன உற்பத்தி ஆளில்லா வான்வழி வாகனமாக மாறும்.", "\"அவர் அடிப்படையில் ஒரு வானொலி கட்டுப்பாட்டு விமானத்தை ஒரு இலக்காக பறக்க வைத்தார்\" என்று நார்த்ரோப் கிரம்மனின் உள் வரலாற்றாசிரியர் டோனி சாங் கூறுகிறார், இது 1952 இல் டென்னியின் நிறுவனத்தை வாங்கியது. \"அப்போது நிறைய பேருக்கு வானொலி கட்டுப்பாட்டு விமானங்களை எவ்வாறு பறக்கவிடுவது என்று தெரியும்.", "இராணுவ வீரர்களுக்கு அவற்றை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதைக் கற்பிப்பது ஒரு பெரிய பாய்ச்சல் அல்ல.", "\"என்றார்.", "ரெஜினால்ட் டென்னி, ஓ. கே-3 ஏவுதல், 1940.", "டென்னி (எல் உடன் குழப்பமடைய வேண்டாம்.", "அ.", "கலவரத்தின் ரெஜினால்ட் டென்னி) தனது நிறுவனத்திற்கு ரேடியோபிளேன் என்று பெயரிட்டார் மற்றும் தனது இலக்கு ட்ரோனின் வடிவமைப்பை மாற்றியமைத்து, 1940 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க இராணுவத்திற்கு 53 ஆர். பி-4 களை விற்றார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, நிறுவனம் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள வேன் நியூஸ் விமான நிலையத்தில் உள்ள அதன் தொழிற்சாலையில் இருந்து அமெரிக்க இராணுவத்திற்காக 15,000 ட்ரோன்களை தயாரித்தது.", "கடற்படையும் இந்த நடவடிக்கையில் இறங்கி, தங்கள் ட்ரோன்களை டிடிடி-1: \"இலக்கு ட்ரோன் டென்னி 1\" என்று அழைத்தது.", "1940 களின் பிற்பகுதி வரை ரேடியோபிளேன் விமான பாதைகளை முன்-நிரல் செய்ய தொழில்நுட்பத்தை உருவாக்கத் தொடங்கவில்லை.", "அடுத்த கட்டமாக 70களின் நடுப்பகுதியில் இருந்த முழுமையான தன்னாட்சி அமைப்புகள் இருந்தன.", "ஆனால் ட்ரோன்கள் நமது ரோபோவின் எதிர்காலத்தின் விசித்திரமான அறிகுறியாக மாறுவதற்கு முன்பு, டென்னியின் நடிப்பு வாழ்க்கை தொடங்கும்-அவர் ஒரு கதாபாத்திர நடிகராக மாறி, ஹிட்ச்காக்கின் ரெபெக்காவில் தோன்றினார்.", "மேலும் அவரும் அவரது நிறுவனமும் மிகவும் பிரபலமான நடிகையின் வாழ்க்கையைத் தொடங்க உதவிய பெருமை பெறலாம்.", "டென்னி, தனது தொழிற்சாலை தரையில் உண்மையான 'மன உறுதியான' திறன் இருப்பதாக நம்பி, இராணுவத்தின் பிஆர் ஹாலிவுட் பிரிவின் கேப்டனை (ரொனால்ட் ரீகன், நாட்ச்) ஒரு புகைப்படக் கலைஞரை அனுப்புமாறு வலியுறுத்தினார்.", "அங்குதான் அவர் நார்மா ஜீன் என்ற இளம் பெண் அசெம்பிளி லைனில் வேலை செய்வதைக் கண்டார்.", "மர்லின் மன்ரோ கண்டுபிடிக்கப்பட்டார்.", "அது எப்படி மன உறுதிக்கு?" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:71695187-aaee-40b0-bd96-4b14e2492744>", "url": "http://motherboard.vice.com/read/marilyn" }

[ "1775இல் பதுங்கு குழியில் பிரிட்டிஷ் பிரிட்டிஷ் (விலையுயர்ந்த) வெற்றிக்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் ஜெனரல் வில்லியம் ஹோவ் தேசபக்தர் நோக்கத்திற்காக ஒரு ஆபத்தான அடியை வழங்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார்.", "பல்லாயிரக்கணக்கான துருப்புக்களைப் பயன்படுத்தி நியூயார்க் நகரம் மீது தாக்குதல் நடத்த ஹோவ் முன்மொழிந்தார்.", "அவர் நோவா ஸ்கோடியாவின் ஹாலிஃபாக்ஸில் பெரிய கடற்படையை அணிதிரட்டத் தொடங்கினார்.", "இதற்கிடையில், அமெரிக்க தலைமைத் தளபதி ஜார்ஜ் வாஷிங்டன், நகரத்தின் பாதுகாப்புக்குத் தயாராகுமாறு ஜெனரல் சார்லஸ் லீக்கு உத்தரவிட்டார்.", "அந்த ஜூன் மாதம், ஹோவ் மற்றும் 9,000 துருப்புக்கள் நியூயார்க்கிற்கு புறப்பட்டன.", "ஹோவின் இராணுவம் ஜேர்மன் மற்றும் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களின் கூடுதல் படைப்பிரிவுகளால் நகரத்தில் சந்திக்கப்பட இருந்தது.", "ஹோவின் சகோதரர் தலைமையிலான ஹாலிஃபாக்ஸ் படைகளின் வலுவூட்டல்கள் அவர்களைப் பின்தொடரும்.", "ஹோவின் ஆரம்ப கடற்படை நியூயார்க் துறைமுகத்திற்கு வந்து ஸ்டேட்டன் தீவில் துருப்புக்களை தரையிறக்கத் தொடங்கியது.", "ஏப்ரல் 27,1776 அன்று, பிரிட்டிஷ் படைகள் புரூக்ளின் உயரப் போரில் (லாங் தீவு போர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) அமெரிக்கர்களை ஈடுபடுத்தியது.", "ஹோவின் இராணுவம் வாஷிங்டனை வெற்றிகரமாக முறியடித்தது, இறுதியில் தேசபக்தர்கள், சில எதிர்ப்புக்குப் பிறகு, இருளின் மறைப்பில் மன்ஹாட்டனுக்குத் திரும்புவதற்கு காரணமாக அமைந்தது, இதன் மூலம் ஆங்கிலேயர்களின் கைகளில் ஒரு விலையுயர்ந்த முற்றுகையைத் தவிர்த்தது.", "அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகள் தோல்வியடைந்த பிறகு, பிரிட்டிஷ் இராணுவம் அடுத்ததாக கீழ் மன்ஹாட்டனை தாக்கியது, அங்கு 12,000 பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் விரைவாக நகரத்தை முந்தின.", "பெரும்பாலான கண்ட இராணுவம் ஹார்லெம் உயரங்களில் பாதுகாப்பான நிலைகளுக்கு பின்வாங்கியது, பின்னர் நகருக்கு வடக்கே உள்ள வெள்ளை சமவெளிகளுக்குத் திரும்பியது, ஆனால் சில வீரர்கள் மன்ஹாட்டனில் உள்ள வாஷிங்டன் கோட்டையில் இருந்தனர்.", "ஹோவின் இராணுவம் வாஷிங்டனையும் கண்ட இராணுவத்தையும் வெள்ளை சமவெளிகளுக்கு வடக்கே உள்ள நிலைகளுக்குள் துரத்திச் சென்று மன்ஹாட்டனுக்குத் திரும்பியது.", "மன்ஹாட்டனில், ஹோவ் தனது பார்வையை மன்ஹாட்டனில் உள்ள கடைசி தேசபக்தரின் கோட்டையான வாஷிங்டன் கோட்டையில் அமைத்தார்.", "ஆத்திரமடைந்த, முத்தரப்பு தாக்குதலில், பிரிட்டிஷ் படைகள் கோட்டையை எளிதில் கைப்பற்றி, கிட்டத்தட்ட 3,000 அமெரிக்க கைதிகளையும் குறைந்தது 34 பீரங்கிகளையும் கைப்பற்றின.", "பெரும்பாலான கைதிகள் மோசமான பிரிட்டிஷ் சிறைக் கப்பல்களுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், அங்கு 800 அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர்கள் நோய் அல்லது பட்டினியால் இறந்தனர்.", "ஃபோர்ட் வாஷிங்டனில் இருந்து ஹட்சன் ஆற்றின் குறுக்கே நேரடியாக ஃபோர்ட் லீயில் இருக்கும் ஜெனரல் வாஷிங்டன், நடந்த நிகழ்வுகளைக் கண்டார்.", "வாஷிங்டன் கோட்டை வீழ்ச்சியடைந்ததைத் தொடர்ந்து, பிரிட்டிஷ் படைகள் ஹட்சன் நதியை ஃபோர்ட் லீயை நோக்கி படகுகளில் ஏற்றிச் சென்றன.", "புதிய பாலம் தரையிறங்கும் போது ஹேக்கன்சாக் ஆற்றின் குறுக்கே கோட்டையின் 2,000 வீரர்களை வெளியேற்ற வாஷிங்டன் உத்தரவிட்டது.", "வாஷிங்டன் தனது இராணுவத்தை டெலாவேர் ஆற்றின் குறுக்கே பென்சில்வேனியாவிற்குள் அழைத்துச் செல்வார்.", "நியூயார்க் நகரத்திலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் நடந்த நிகழ்வுகளைத் தொடர்ந்து, கண்ட இராணுவத்தின் கண்ணோட்டம் இருண்டதாக இருந்தது.", "இராணுவத்தில் மன உறுதியும் மிகவும் குறைவாக இருந்தது, சேர்க்கை முடிவுக்கு வந்தது, மற்றும் கைவிடுதல் பொதுவானதாக இருந்தது.", "ஜெனரல் வாஷிங்டன் கூட தனது இராணுவத்தின் வெற்றிக்கான வாய்ப்புகள் குறைவாக இருந்ததாக ஒப்புக் கொண்டார்.", "இதற்கிடையில், ஜெனரல் ஹோவ் தனது இராணுவத்தை டிசம்பர் மாதம் அவர்களின் குளிர்கால குடியிருப்புகளுக்குள் கட்டளையிட்டார், மேலும் நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து தெற்கே நியூ ப்ரன்ஸ்விக், நியூ ஜெர்சி வரை பல புறக்காவல் நிலையங்களை நிறுவினார்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:d9f94478-8f2d-45d3-b081-710593609b23>", "url": "http://mrnussbaum.com/history-2-2/new_york_battles/" }

[ "உங்கள் சுட்டி சுட்டியை படத்தின் மேல் வைக்கவும்.", "வலது சுட்டி பொத்தானைக் கிளிக் செய்க.", "\"சேமிக்க படமாக\" அல்லது \"சேமிக்க படமாக\" மெனு உருப்படியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.", "உருவாக்க வேண்டிய கோப்பின் அடைவு மற்றும் பெயரை உள்ளிடவும்.", "உலக கோப்பு தேவையா?", "மேலே உள்ள \"உலக கோப்பு\" இணைப்பைக் கிளிக் செய்க.", "புவியியல் குறிப்பைப் பெற வலதுபுறத்தில் உள்ள படம்", "மேலே உள்ள படத்தின் ஆயத்தங்கள்.", "உங்கள் உலாவியின் கோப்பைப் பயன்படுத்தவும்.", "சேவாக்கள்", "உலகக் கோப்பை அதே கோப்பகத்தில் சேமிக்க மெனு விருப்பம்", "நீங்கள் படத்தை சேமித்தீர்கள்.", "உலக கோப்பு நீட்டிப்பு என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்", "சில எடுக்கும்", "பட ஓடுகளிலிருந்து ஒரு படத்தை உருவாக்குவதற்கான தருணங்கள்", "பார்த்துக்கொண்டிருந்தார்கள்.", "மீண்டும் மீண்டும் \"உங்கள் உருவம் கட்டமைக்கப்படுகிறது.", ".", ".", "\"என்றார்.", "செய்தி உங்கள் படத்துடன் மாற்றப்படும்.", "தயவுசெய்து பொறுமையாக இருங்கள்.", "படம் ஒரு முறை", "காட்டப்படும், உங்கள் வலை உலாவியின் சேமிப்புப் படத்தைப் பயன்படுத்தவும் அல்லது படத்தைச் சேமிக்கவும்", "உங்கள் கணினியில் உள்ள ஒரு இடத்திற்கு உங்கள் படத்தை நகலெடுக்க செயல்பாடு", "அமைப்பு.", "மைக்ரோசாப்ட் இன்டர்நெட் எக்ஸ்ப்ளோரரில், நீங்கள் படத்தை சேமிக்கலாம்.", "வலது சுட்டி பொத்தானைக் கொண்டு படத்தை கிளிக் செய்வதன் மூலம்.", "ஒரு பாப்-அப் மெனு இருக்கும்", "காட்டப்படும்.", "\"சேமிக்கவும் படம்\" என்பதைக் கிளிக் செய்க.", "\"மெனு உருப்படி\".", "பயர்பாக்ஸில், வலது கிளிக் செய்க", "படத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து \"படத்தைச் சேமிக்கவும்\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.", "\"மெனு உருப்படி\".", "வலை உலாவி", "\"சேமிக்க படமாக\" ஒரு சாளரத்தைக் காண்பிக்கும்.", "\"கோப்பின் பெயர்ஃ\" புலம் இருக்கும்.", "கீழே", "சாளரமாக சேமிக்கவும்.", "கோப்பின் பெயரை உங்கள் விருப்பப்படி மாற்றவும்", "பின்னர் சேமி பொத்தானைக் கிளிக் செய்க.", "ஜன்னல்கள்", "பயனர்களே, உங்கள் கோப்பு பெயரை 'இன்' உடன் முடிக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.", "ஜே. பி. ஜி.", "அனைத்தும்", "பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட படங்கள்", "மைக்ரோசாப்ட் எம்எஸ்ஆர் வரைபடங்கள் ஜேபிஇஜி படத்தில் உள்ளன." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:ac458d88-099d-46dc-94ec-3a58670022d5>", "url": "http://msrmaps.com/map.aspx?t=2&s=14&lon=-114.123029667485&lat=40.1056927135721&w=800&h=600&opt=2&f=Tahoma,Verdana,Arial&fs=8&fc=ffffff99" }

[ "புதிய ஆய்வு மனிதர்கள் ஒரு பரோபகார ஒழுங்கின்மை என்ற முந்தைய கண்டுபிடிப்புகளை சவால் செய்கிறது, மேலும் சிம்பன்சிகளை கூட்டுறவு என்று நிலைநிறுத்துகிறது, குறிப்பாக அவர்களின் கூட்டாளர்கள் பொறுமையாக இருக்கும்போது.", "யெர்க்ஸ் தேசிய ப்ரைமேட் ஆராய்ச்சி மையத்தின் ஆராய்ச்சியாளர்கள், சிம்பன்சிகள் சமூக நடத்தைக்கு குறிப்பிடத்தக்க சார்பைக் கொண்டுள்ளன என்பதைக் காட்டியுள்ளனர்.", "சிம்பன்சிகளை தயக்கம் காட்டும் பரோபகாரவாதிகளாக நிலைநிறுத்திய முந்தைய ஆய்வுகளுக்கு இது மாறாக உள்ளது என்றும், மனிதர்கள் குரங்குகளிலிருந்து பிரிந்த பின்னரே கடந்த ஆறு மில்லியன் ஆண்டுகளில் மனித பரோபகாரம் உருவானது என்ற பரவலாக நம்பப்படுவதற்கு இது வழிவகுத்தது என்றும் ஆய்வு ஆசிரியர்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.", "தற்போதைய ஆய்வு கண்டுபிடிப்புகள் தேசிய அறிவியல் அகாடமியின் நடவடிக்கைகளின் ஆன்லைன் பதிப்பில் கிடைக்கின்றன.", "விக்டோரியா ஹார்னர், பிஎச்டி, ஃப்ரான்ஸ் டி வால், பிஎச்டி மற்றும் அவர்களின் சகாக்களின் கூற்றுப்படி, சிம்பன்சிகள் வடிவமைப்பு சிக்கல்கள் காரணமாக பிற ஆய்வுகளில் சமூக நடத்தைகளைக் காட்டாமல் இருக்கலாம், அதாவது வெகுமதிகளை வழங்க பயன்படுத்தப்படும் கருவியின் சிக்கலானது மற்றும் விலங்குகளுக்கு இடையிலான தூரம்.", "\"முந்தைய எதிர்மறையான கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் அவற்றின் அதிகப்படியான விளக்கம் குறித்து நான் எப்போதும் சந்தேகமாக இருந்தேன், டாக்டர் கூறுகிறார்.", "தி வால்.", "\"இந்த ஆய்வு சிம்பன்சிகளின் சமூகப் போக்கு தன்மையை ஒரு வித்தியாசமான சோதனையுடன் உறுதிப்படுத்துகிறது, இது இனங்களுக்கு நன்கு தழுவப்படுகிறது\", என்று அவர் தொடர்கிறார்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:5d537746-8ad2-44d6-8586-ae6a035cf9b2>", "url": "http://myanthroblog.tumblr.com/tagged/science" }

[ "மிஷிகன் அரசு.", "மிசிகனின் வேலை உரிமைச் சட்டங்களில் கையெழுத்திட்டுள்ளதாக ரிக் ஸ்னைடர் ட்விட்டரில் (@onetoughnerd) அறிவித்தார்.", "இதனால் தொழிலாளர்களை தொழிற்சங்கத்தில் சேர நிர்ப்பந்திக்கப்படுவதிலிருந்து பாதுகாக்கும் 24வது மாநிலமாக மிச்சிகன் திகழ்கிறது.", "இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், இந்தியானா அவ்வாறு செய்த 23 வது மாநிலமாக மாறியது.", "\"சட்டத்தில் சட்டமாக்குவதற்கான சுதந்திரத்தில் நான் கையெழுத்திட்டுள்ளேன்.", "\"-அரசு ரிக் ஸ்னைடர்-ரிக் ஸ்னைடர் (@onetoughnerd) டிசம்பர் 11,2012", "பெரும்பாலும் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்ட, \"வேலை செய்வதற்கான உரிமை\" உண்மையில் ஒரு எளிய மற்றும் மிகவும் வரையறுக்கப்பட்ட கொள்கையாகும்.", "இது தொழிற்சங்க ஒப்பந்தங்கள் தொழிற்சங்க நிலுவைத் தொகையைச் செலுத்துவதை வேலைவாய்ப்புக்கான நிபந்தனையாக மாற்றுவதைத் தடுக்கிறது.", "அவ்வளவுதான்.", "தொழிற்சங்கங்கள் இருக்கலாம், ஆனால் மக்களுக்கு பணம் கொடுக்கும்படி கட்டாயப்படுத்த முடியாது.", "அதாவது, தொழிற்சங்கங்கள் தொழிற்சங்கம் ஏதாவது செய்கிறது அல்லது செலுத்த வேண்டிய ஒன்றை வழங்குகிறது என்று தொழிலாளர்களை நம்ப வைக்க வேண்டும்.", "நம்பிக்கைக்கு எதிரான சட்டங்கள் வணிகத்திற்கு என்ன செய்கின்றன, வேலைக்கான உரிமைச் சட்டங்கள் தொழிற்சங்கங்களுக்கு என்ன செய்கின்றனஃ நுகர்வோர் மற்றும் தொழிலாளர்களைப் பாதுகாப்பதற்காக இந்த சட்டங்கள் ஏகபோகத் தன்மைகளைத் தடுக்கின்றன.", "ஏகபோகங்கள் விரும்பப்படாமல் இருப்பதற்கு ஒரு காரணம் இன்று மிச்சிகன் தலைநகர் புல்வெளியில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது.", "லார்ட் ஆக்டன் கூறியது போல், அதிகாரம் ஊழல் செய்கிறது, ஆனால் முழுமையான சக்தியே முற்றிலும் ஊழல் செய்கிறது.", "ஒரு தொழிற்சங்கத்திற்கு ஏகபோக உரிமை வழங்கப்படும்போது, அந்த அதிகாரம் இறுதியில் ஒரு \"உரிமை\" என்றும் பின்னர் ஒரு உரிமையாகவும் மறுபரிசீலனை செய்யப்படுகிறது.", "தொழிற்சங்க அதிகாரத்தைப் பாதுகாப்பது கிட்டத்தட்ட எந்த வழியையும் நியாயப்படுத்தும் ஒரு நோக்கமாக மாறுகிறது.", "எனவே இன்று மிச்சிகனில், வேலை செய்வதற்கான உரிமையின் ஆதரவாளர்கள் கொடூரமாக தாக்கப்பட்டனர், அவர்களின் சொத்துக்கள் சேதப்படுத்தப்பட்டு அழிக்கப்பட்டன." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:dc6ec9d8-b926-4e0a-b1eb-e9ba12a0af3c>", "url": "http://myfreedomfoundation.com/blog/detail/michigan-becomes-the-24th-right-to-work-state" }

[ "ஜெர்சி இனமானது 600 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பிரான்சுக்கும் இங்கிலாந்துக்கும் இடையிலான ஆங்கில கால்வாயில் அமைந்துள்ள ஜெர்சி தீவில் தோன்றியது.", "இன்று, டென்மார்க்கிலிருந்து நியூசிலாந்து வரையிலும், கனடாவிலிருந்து தென் அமெரிக்கா வரையிலும், தென்னாப்பிரிக்காவிலிருந்து ஜப்பான் வரையிலும் சிறந்த ஜெர்சிகளின் கூட்டங்களைக் காணலாம்.", "அமெரிக்க ஜெர்சி கால்நடை சங்கத்தால் பதிவு செய்யப்பட்ட முதல் ஜெர்சி 1850 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவிற்கு இறக்குமதி செய்யப்பட்டது, ஆனால் ஜெர்சி தீவில் இருந்து கால்நடைகள் இந்த நாட்டிற்கு மிக முன்னதாகவே இறக்குமதி செய்யப்பட்டன.", "இன்று, அமெரிக்காவில் கிட்டத்தட்ட 400,000 ஜெர்சி பசுக்கள் உள்ளன, அவை அனைத்து 50 மாநிலங்களிலும் பால் தொழில்துறையின் முக்கிய பகுதியாக உள்ளன.", "கலிபோர்னியாவில் அதிக ஜெர்சி பசுக்கள் உள்ளன, அதைத் தொடர்ந்து விஸ்கான்சின், ஓரிகான், பென்சில்வேனியா மற்றும் ஓஹியோ உள்ளன.", "ஜெர்சி கன்றுகள் பிறக்கும் போது சுமார் 55 பவுண்டுகள் எடையுள்ளதாக இருக்கும்.", "முதிர்ந்த பெண்கள் பொதுவாக சுமார் 950 பவுண்டுகள் மற்றும் ஆண்கள் சுமார் 1,500 பவுண்டுகள் எடையுள்ளதாக இருப்பார்கள்.", "அனைத்து பால் இனங்களிலும் ஜெர்சிகள் முதிர்ச்சியை அடைகின்றன, மேலும் அவை திறமையான இனப்பெருக்கம் செய்யும்.", "எந்தவொரு பால் இனத்தையும் விட அவை அதிக உற்பத்தி ஆயுளைக் கொண்டுள்ளன அல்லது பால் கொடுக்கும் மந்தையில் நீண்ட ஆயுளைக் கொண்டுள்ளன.", "பெரிய இனங்களை விட ஜெர்சிகள் வெப்பத்தை சகிக்கின்றன, மேலும் அவை பரந்த அளவிலான காலநிலை மற்றும் புவியியல் நிலைமைகளுக்கு ஏற்ப மாற்றியமைக்கப்படுகின்றன.", "ஜெர்சி பால் ஒரு வளமான, மென்மையான சுவையைக் கொண்டுள்ளது, ஏனெனில் இது இயற்கையாகவே பிற பால் இனங்களின் பாலை விட அதிக சதவீதம் புரதம், கால்சியம் மற்றும் பிற முக்கியமான ஊட்டச்சத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது (சமீபத்திய பால் சோதனை முடிவுகளுக்கு, இங்கே கிளிக் செய்க).", "ஜெர்சி பால் அதிக அளவு செட்டர் பாலாடைக்கட்டி உற்பத்தி செய்ய கூடுதல் புரதம்தான் காரணம்ஃ 100 பவுண்டுகள் பாலில் இருந்து 12.35 பவுண்டுகள் பாலாடைக்கட்டி.", "இது அமெரிக்காவில் உற்பத்தி செய்யப்படும் சராசரி பால் 10.04 பவுண்டுகள் பாலாடைக்கட்டி விளைச்சலுடன் ஒப்பிடுகிறது.", "ஜெர்சி உலகின் மிகவும் திறமையான பால் உற்பத்தியாளராகும், இது வேறு எந்த இனத்தையும் விட உடல் எடையின் ஒரு பவுண்டுக்கு அதிக பவுண்டுகள் பாலை உற்பத்தி செய்கிறது.", "அமெரிக்காவில் ஒரு சராசரி ஜெர்சி ஒவ்வொரு ஆண்டும் தனது உடல் எடையை விட 16 மடங்கு பாலை உற்பத்தி செய்கிறது, அல்லது செட்டர் பாலாடைக்கட்டி தனது உடல் எடையை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாக உற்பத்தி செய்கிறது.", "ஜெர்சி தயாரிப்பு சாம்பியன் ஒரு வருடத்தில் தனது உடல் எடையை விட 40 மடங்கு அதிகமாக உற்பத்தி செய்தார்ஃ 49,250 பவுண்டுகள்.", "1, 645 பவுண்டுகள் கொண்ட பால்.", "புரதம்.", "இது 70,752 அரை பைண்ட் பால் பரிமாற்றங்களுக்கு சமம், இது 400 மாணவர்கள் கொண்ட பள்ளியில் ஒரு ஆண்டு முழுவதும் மதிய உணவிற்கு போதுமான பால் ஆகும்.", "அமெரிக்காவில் ஜெர்சி கால்நடைகளின் இனத்தை மேம்படுத்துவதற்கும் ஊக்குவிப்பதற்கும் 1868 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கன் ஜெர்சி கால்நடைகள் சங்கம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது.", "இது ஓஹியோ 43068, ரெய்னோல்ட்ஸ்பர்க்கில் உள்ள 6486 கிழக்கு பிரதான தெருவில் அமைந்துள்ளது. மேலும் தகவலுக்கு, ஜெர்சி இதழுக்கு குழுசேரவும் அல்லது அஜ்காவின் வலைத்தளத்தில் பதிவு செய்யுங்கள்.", "உஜ்ஜெர்சி.", "com.", "உங்கள் பகுதியில் உள்ள ஜெர்சி இனப்பெருக்கம் செய்பவர்களை ஜெர்சி கோப்பகத்தை ஆன்லைனில் பார்வையிடுவதன் மூலம் காணலாம் மற்றும் அனைத்து ஜெர்சி விநியோகஸ்தர்களும் விநியோகஸ்தர்களின் பக்கத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனர்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:1b59d112-ae10-4ed9-be01-7561680b8b54>", "url": "http://naj.usjersey.com/TheJerseyCow.aspx" }

[ "அயோவா மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் கால்நடை நோயறிதல் ஆய்வகம் (வி. டி. எல்) பன்றி காய்ச்சல் வைரஸ்களால் (சி. ஐ. வி) ஏற்படும் நோய்கள் உட்பட விலங்கு நோய்களின் நிகழ்வுகளை உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்கிறது.", "வி. டி. எல். அதிநவீன மூலக்கூறு நோயறிதல் தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி சிவ் நோயைக் கண்டறிந்து, பருவகால போக்குகளைக் கண்காணித்து, எந்த சிவ் விகாரங்கள் அல்லது துணை வகைகள் மிகவும் பரவலாக உள்ளன என்பதைக் கண்காணிக்கிறது.", "இது கால்நடை மருத்துவர்களுக்கும் உற்பத்தியாளர்களுக்கும் மந்தை சுகாதார நிலை மற்றும் பொருத்தமான தடுப்பூசி அல்லது கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகளைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.", "எச்1என்1 இன்ஃப்ளூயன்ஸாவின் தோற்றம்-மக்களை நோய்வாய்ப்படுத்திய ஒரு வைரஸ்-ஐசு பன்றி கால்நடை மருத்துவர் மற்றும் வைராலஜிஸ்ட் கே.", "ஜே.", "யூன் மற்றும் அவரது மூலக்கூறு நோயறிதல் நிபுணர்கள் குழு அக்டோபர் 2008 முதல் ஏப்ரல் 2009 வரை வழக்கு சமர்ப்பிப்புகளிலிருந்து சி. ஐ. வி வைரஸ்களின் ஒரு வங்கியை பகுப்பாய்வு செய்ய. எச்1என்1 காய்ச்சல் வைரஸ் அயோவா பன்றிகளின் எண்ணிக்கையில் உள்ளதா என்பதை தீர்மானிப்பதே குறிக்கோள்.", "இதுவரை, மாதிரிகளை பரிசோதித்தும், உள்நாட்டு பன்றி மக்கள்தொகையில் எச்1என்1 வைரஸ் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை.", "\"ஒவ்வொரு நாளும் இந்த நாவல் இன்ஃப்ளூயன்ஸா வைரஸைப் பற்றி நாங்கள் மேலும் கற்றுக்கொள்கிறோம்\" என்று யூன் கூறுகிறார்.", "\"குறிப்பாக அதன் மரபணு அமைப்பு பற்றி நாம் கற்றுக் கொண்டிருப்போம்.", "இந்த வைரஸ் முதலில் 'பன்றிக் காய்ச்சல்' என்ற பெயரை உருவாக்கியது, ஏனெனில் இது பன்றிகளில் நோயை ஏற்படுத்தும் இன்ஃப்ளூயன்ஸா வைரஸ்களில் முன்பு அடையாளம் காணப்பட்ட வைரஸ் கூறுகளைக் கொண்டுள்ளது.", "இருப்பினும், இந்த புதிய எச்1என்1 வைரஸ் முதன்மையாக மனித-மனித நேரடி தொடர்பிலிருந்து பரவி வருவதாக கூறப்படுகிறது, இது 'பருவகால இன்ஃப்ளூயன்ஸாவின்' வளர்ந்து வரும் விகாரங்கள் பொதுவாக பரவுவதைப் போன்றது.", "இன்ஃப்ளூயன்ஸா வைரஸ் சுவாச சுரப்பிகளுக்கு நேரடி வெளிப்பாட்டின் மூலம் பரவுகிறது என்பதையும், இது ஒரு உணவுப் பரவும் நோய் அல்லது உணவு பாதுகாப்பு கவலை அல்ல என்பதையும் புரிந்துகொள்வது முக்கியம்.", "\"என்றார்.", "வி. டி. எல். இல் கலப்பின காய்ச்சல் வைரஸுக்கான நோயறிதல் சோதனை ஏழு நாட்கள் வரை எடுக்கும் மரபணு வரிசை பகுப்பாய்வு மூலம் செய்யப்படுகிறது.", "ஐ. எஸ். யூ ஆராய்ச்சியாளர்கள் தற்போது உயர் செயல்திறன் கொண்ட பாலிமரேஸ் சங்கிலி எதிர்வினை நோயறிதல் சோதனையை உருவாக்கி வருகின்றனர், இது பொதுவாக 24 மணி நேரத்திற்குள் மனித, பன்றி மற்றும் பறவை வைரஸ்களை வேறுபடுத்தும்.", "\"விலங்குகள் மற்றும் மனித ஆரோக்கியத்தைப் பாதுகாக்க உதவும் எங்கள் பங்குதாரர்களின் வளர்ந்து வரும் தேவைகளை பூர்த்தி செய்ய பொறுமையுடன் செயல்படும் பயன்படுத்தப்பட்ட கால்நடை நோயறிதல் நிபுணர்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்களின் சிறந்த குழு எங்களிடம் உள்ளது\" என்று ஐசுவின் கால்நடை நோயறிதல் ஆய்வக செயல்பாடுகளின் இயக்குனர் டி. வி. எம். ராட்ஜர் மெயின் கூறுகிறார்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:25a09f95-32e7-4b2d-a18e-881524c48952>", "url": "http://nationalhogfarmer.com/swine-flu/0507-iowa-monitors-h1n1-swine-flu" }

[ "இங்கிலாந்தில் பிறந்த 2,500 குழந்தைகளில் 1 குழந்தைக்கு சிஸ்டிக் ஃபைப்ரோஸிஸ் (சிஎஃப்) உள்ளது.", "இந்த பரம்பரை நிலை செரிமானம் மற்றும் நுரையீரலை பாதிக்கலாம்.", "சிஎஃப் உள்ள குழந்தைகள் எடை அதிகரிக்காமல் போகலாம், மேலும் அடிக்கடி மார்பு நோய்த்தொற்றுகள் ஏற்படக்கூடும்.", "சிஎஃப் உள்ள குழந்தைகளுக்கு அதிக ஆற்றல் உணவு, மருந்துகள் மற்றும் பிசியோதெரபி மூலம் ஆரம்பத்திலேயே சிகிச்சையளிக்க முடியும் என்று ஸ்கிரீனிங் பொருள்.", "சிஎஃப் உள்ள ஒரு குழந்தை இன்னும் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கலாம் என்றாலும், ஆரம்பகால சிகிச்சை அவர்கள் நீண்ட, ஆரோக்கியமான வாழ்க்கையை வாழ உதவும் என்று கருதப்படுகிறது.", "சிஎஃப்-க்காக குழந்தைகளை திரையிடவில்லை என்றால், அவர்களுக்கு இந்த நிலை இருந்தால், அவர்கள் பின்னர் பரிசோதிக்கப்படலாம், ஆனால் சிஎஃப் அடையாளம் காணப்படுவதற்கு முன்பு பெற்றோருக்கு கவலை இருக்கலாம்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:056585ae-f5ca-4423-af74-1d18f0223da1>", "url": "http://newbornbloodspot.screening.nhs.uk/cf/cms.php?folder=2647" }

[ "மனித மண்டை ஓட்டில் இருந்து செதுக்கப்பட்ட ஒரு முகமூடி, மூக்கு மற்றும் நாக்கு சடங்கு கடாரங்களால் வளைக்கப்பட்டுள்ளன.", "களத்தின் பிரத்யேகமான மற்றும் விரிவான புதிய கண்காட்சியான \"ஆஸ்டெக் வேர்ல்ட்\" இல் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ள இந்த கலைப்பொருளானது, வெறும் 200 ஆண்டுகளில், நவீன மெக்ஸிகோவின் அடித்தளத்தை வடிவமைத்த இடையமெரிக்க பழங்குடியினரின் மிகவும் அதிர்ச்சியூட்டும் அம்சங்களை எடுத்துக்காட்டுகிறது.", "பிரபலமான ஊடகங்களில் மிருகத்தனமான மற்றும் இரத்த தாகம் கொண்டவர்கள் என்று கேலிச்சித்திரமாக விளக்கப்பட்ட அஸ்டெக்குகள், உண்மையில் ஆழ்ந்த சிக்கலான, அதிநவீன சமூகமாக இருந்தனர், அவை ஆண் மற்றும் பெண், ஒளி மற்றும் இருள், வாழ்க்கை மற்றும் மரணம் போன்ற வேறுபாடுகளால் ஈர்க்கப்பட்டன.", "கிட்டத்தட்ட 300 கலைப்பொருட்களின் இந்த தொகுப்பு பத்து மெக்ஸிகன் அருங்காட்சியகங்களுடன் இணைந்து சேகரிக்கப்பட்டுள்ளது.", "இந்த கண்காட்சி ஆஸ்டெக்குகளின் அப்பட்டமான மற்றும் அதிர்ச்சியூட்டும் இருமைத்தன்மையை ஆராய்கிறதுஃ தொழில்நுட்ப மற்றும் கலை சாதனைகள் மூலம் வாழ்க்கையையும், சடங்கு மனித தியாகம் மூலம் மரணத்தையும் தழுவிய ஒரு பேரரசு.", "அருங்காட்சியக விருந்தினர்கள் கிரேட் ஆஸ்டெக் சந்தையிலிருந்து பொருட்களைக் காணலாம், இது அதன் ஐரோப்பிய சகாக்களைக் குறைத்தது, அதே போல் \"கழுகுகள் வீடு\" மற்றும் மெக்ஸிகோ நகரில் உள்ள டெம்ப்ளோ மேயரில் இருந்து அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்ட பெரிய கல் சிலைகள்.", "மற்றொரு கலைப்பொருளான மதுபானக் கூழ் கொண்ட முயல் வடிவிலான ஒரு பெரிய குடிகாரக் கலன், ஆஸ்டெக் கலாச்சாரத்தின் அறியப்படாத ஒரு அம்சத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறதுஃ ஒரு அழகான மற்றும் நகைச்சுவை உணர்வு.", "அஸ்டெக்குகள் சந்திரனின் முகத்தில் ஒரு முயல் நிழற்படத்தைக் கண்டனர், இதன் மூலம் முயல்களை ஒரு பிரபலமான இரவு நேர நடவடிக்கையுடன் தொடர்புபடுத்துகிறார்கள்ஃ குடிப்பழக்கம்.", "(லாரா ஹாப்பேக்கர்)", "\"ஆஸ்டெக் வேர்ல்ட்\" ஏப்ரல் 19,2009 வரை 1400 தெற்கு ஏரிக் கரையில் உள்ள கள அருங்காட்சியகத்தில் இயங்குகிறது.", "ஒரு பதிலை விடுங்கள்", "ஒரு கருத்தை இடுகையிட நீங்கள் உள்நுழைய வேண்டும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:23bf6caf-196c-41f4-8daa-51c6f8994982>", "url": "http://newcity.com/2008/10/30/museum-review-the-aztec-world/" }

[ "by வாதீன் இங்கிலாந்து", "பிபிசி செய்திகள், ஹாங்காங்", "ஹாங்காங்கில் உள்ள மருத்துவர்களால் நடத்தப்பட்ட ஒரு ஆய்வில், சீன ஓடுகள் விளையாடான மஹ்ஜொங்கால் கால்-கை வலிப்பு நோய் தூண்டப்படலாம் என்று முடிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.", "இந்த நோய்க்குறி பெண்களை விட ஆண்களை அதிகம் பாதிக்கிறது என்று ஆய்வு கூறுகிறது", "ஹாங்காங் மருத்துவ இதழில் வெளியிடப்பட்ட கண்டுபிடிப்புகள், மஹ்ஜொங் தூண்டப்பட்ட வலிப்புத்தாக்கங்களால் பாதிக்கப்பட்ட 23 நபர்களின் வழக்குகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை.", "ஹாங்காங்கின் ராணி மேரி மருத்துவமனையைச் சேர்ந்த அறிக்கையின் நான்கு ஆசிரியர்கள், சிறந்த தடுப்பு மற்றும் சிகிச்சை-மஹ்ஜொங் விளையாடுவதைத் தவிர்ப்பதாகும் என்று கூறினர்.", "இந்த ஆய்வு மஹ்ஜொங் கால்-கை வலிப்பு நோயை ஒரு தனித்துவமான நோய்க்குறி என்று வரையறுக்க மருத்துவர்களை வழிநடத்தியது.", "கால்-கை வலிப்பு வலிப்புத்தாக்கங்கள் பல்வேறு வகையான தூண்டுதல்களால் தூண்டப்படலாம், ஆனால் ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு பெருகிய முறையில் தெளிவாகத் தெரிந்த ஒரு காரணம் மஹ்ஜொங்கின் விளையாட்டு-அல்லது பார்ப்பது கூட-ஆகும்.", "ஒரு மேசையைச் சுற்றி நான்கு பேர் விளையாடும் இந்த சீன ஓடுகள் விளையாட்டு, சூதாட்டத்தை உள்ளடக்கியது மற்றும் விரைவாக கட்டாயமாக்கப்படுகிறது.", "தீவிரமான சமூக மற்றும் சில நேரங்களில் நெரிசலான மஹ்ஜொங் பார்லர்களில் விளையாடப்படும் இந்த விளையாட்டு, மராத்தான் அமர்வுகளில் ஓடுகளின் விரைவான இயக்கத்தை உள்ளடக்கியது.", "இந்த நோய்க்குறி பெண்களை விட ஆண்களை அதிகம் பாதிக்கிறது என்றும், அவர்களின் சராசரி வயது 54 என்றும், இது பாதிக்கப்பட்டவர்களை ஒன்று முதல் 11 மணி நேரம் வரை மஹ்ஜொங் விளையாட்டில் தாக்கலாம் என்றும் மருத்துவர்கள் முடிவு செய்கிறார்கள்.", "தூக்கமின்மை அல்லது சூதாட்ட மன அழுத்தம் காரணமாக மட்டும் தாக்குதல்கள் ஏற்படவில்லை என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.", "மெமரோ, வேகமான கணக்கீடுகள், செறிவு, பகுத்தறிவு மற்றும் வரிசைமுறை ஆகியவற்றைக் கொண்டு மெமரோங் அறிவாற்றல் ரீதியாக கோருகிறது.", "மஹ்ஜொங் ஓடுகளின் தனித்துவமான வடிவமைப்பு மற்றும் மேசையில் ஓடுகள் மோதிய ஒலி ஆகியவை நோய்க்குறிக்கு பங்களிக்கக்கூடும்.", "சீன மக்கள் மஹ்ஜொங் விளையாடுவதற்கான விருப்பமும் மேலும் ஆய்வுக்கு தகுதியானது என்று மருத்துவர்கள் கூறுகின்றனர்.", "இருப்பினும், மக்ஜோங் கால்-கை வலிப்பைத் தவிர்ப்பதற்கான ஒரே உறுதியான வழி, மக்ஜோங்கைத் தவிர்ப்பதாகும், இது பலருக்குச் செய்வதை விடச் சொல்வது எளிது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699881956/warc/CC-MAIN-20130516102441-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:3401ea53-2a0b-4d30-95ce-80ff56d3c1e4>", "url": "http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/6931119.stm" }