text1
stringlengths 2
705
| text2
stringlengths 2
694
| label
int64 0
5
| similarity
float64 0
5
⌀ | __index_level_0__
int64 0
1.63M
|
---|---|---|---|---|
說到現代的桅頂瞭望者,他們只不過是一些無生命的人,僅僅是些石頭人,鐵人,銅人。 | 》的風流基山伯爵老頭說,我們不願意單獨去花園哪。 | 0 | 3 | 278,529 |
教導有方 | 誤人子弟 | 0 | 2 | 637,259 |
他是不是喝醉了,只有上帝知道,那個工人轉嘟嚷嚷地說。 | 船長!怎麼啦? | 0 | 1 | 456,020 |
你記不記得我剛才說過,在個人習慣上,阿克利可以說是個邋遢貨? | 飯桌右邊,在她們對面,是米西的弟弟,柯察金家的獨生子,中學六年級學生別佳,全家人都在等他的考試,為了他而留在城裡沒有走。 | 0 | 2 | 244,658 |
突然間,有人敲客店的門,敲得很響,在英國,這樣的敲門就表示來者是重要的人。 | 大理石水缸給移走了,那兒放了一張松木桌子和一把廚房用的椅子,蠟燭全都熄掉,只由一盞角燈發出的昏暗燈光照耀著這些東西。 | 0 | 3 | 238,541 |
17世紀80年代在這裡舉行了賽馬,1867年至1937年期間也舉行了五次世界博覽會。 | 19世紀末,這一地區蓋滿了密集的公寓和工廠。 | 0 | 3 | 379,144 |
大廳的後半部擺滿長凳,一排比一排高,直到後面的牆壁。 | 只見她一隻手摟著阿費的脖子,身上穿的那件橘黃色的緞子襯衫依舊很不像樣地半敞著,露出一個高聳著的鑲有花邊的白胸罩,一個勁地在同赫普爾、奧爾、基德桑普森和亨格利喬調情,說著不堪入耳的下流話。 | 0 | 3 | 424,966 |
我找我的男朋友 | 我是去找我男朋友 | 5 | null | 1,628,179 |
最大的馬來西亞鹿是棕色的鹿角桑巴。 | 馬來西亞最大的鹿是豹。 | 0 | 4 | 224,651 |
本源的思想,即智慧聖言,不僅寓於這些建築的內部,而且寓其外形上。 | 那個將軍跨上哥薩克給他帶過來的馬。 | 0 | 0 | 1,451,717 |
普車沿著漫長、筆直的公路向簡令下達室駛去。 | 梅里韋瑟太太突如起來地說,明顯地表示她覺得邦內爾太太本人對於發生這種事是有責任的。 | 0 | 0 | 457,391 |
一個穿著藍色毛衣的年輕人在洗魚,另外三個男人在看,一個男人在看香菸,或者在他的月份裡打火柴。 | 四個麵包師正在準備甜甜圈。 | 0 | 0 | 695,191 |
可是風會我的感冒並不那麼厲害夜裡的涼風倒會對我有好處。 | 保爾聽到一個熟悉的聲音在喊:特列佐爾,回來! | 0 | 1 | 1,261,716 |
嗯我建議,如果如果有人試圖選擇一所大學,他們他們呃儘可能多的信息在學校他們提供什麼課程,呃他們是多麼著名的在中國,什麼樣的聲譽和呃從那裡剩下的只是個人喜好你是否像吉祥物還是關閉 | 我認為你需要把注意力集中在大學排名上,而忽略其他一切,比如聲譽、距離、吉祥物等等。 | 0 | 4 | 1,188,338 |
找個美女圖片 | 給我找個美女 | 0 | 5 | 230,915 |
A92S馬達 | a92s接口 | 0 | 4 | 968,853 |
是的,那僕人答道,是狄佈雷先生和夫人在一起。 | 啊!我的天主啊,是的! | 0 | 0 | 553,293 |
不小不小 | 你都不在 | 0 | 2 | 774,733 |
反正我從沒聽說過,費爾法克斯太太笑著說。 | 隨著戰爭災害而來的是重建故園時期的更大災害,只不過他們兩人早商量好了,在家裡談論當前形勢時不提外面那些更可怕的具體情況。 | 0 | 3 | 14,621 |
他乘了這條用一根纖繩拽著的木排,順著涓涓流淌、雜草蔓生的河道,涉過葦塘,穿過爛泥,越過一隻只堵滿淤泥的細長瓶子,一具具腐爛的狗屍,從愛爾蘭腹地漂向海岸。 | 溫特勳爵看見他臉色蒼白髮青,精神異常,手上和臉色沾著血,於是撲上去掐住他的脖子,同時,叫了起來:我己經知道了,我己經猜到了這件事,可惜遲了一分鐘! | 0 | 3 | 725,568 |
讓巴爾在海上每次脫險之後,總要對大海說:你受騙了,英國倍。 | 我還看到有許多光輝沿著梯階下降,那光輝竟是如此眾多,我甚至認為,顯現在天上的所有星光都彙集在那一廂。 | 0 | 2 | 1,343,784 |
他從真理之井裡爬上來,身上還溼淋淋地沾染著真理之水。 | 至於被告本人,在許多人的記憶中,由於他非常和藹、漂亮豪爽,以致認為他可能是一次陰謀的犧牲品,因為在這個世上,擁有財富常常會引起別人的暗中怨恨和嫉妒。 | 0 | 1 | 200,475 |
這片面包,是奴役的麵包,這個住所,是奴僕的房,這些衣服,是侍從的制服,這個職位,是對我們的嘲弄;薪水是有的,可是這是多麼殘暴的嘲弄! | 如果她能像我認為的那樣,經受得住考驗,我就會覺得我幸運無比,我才可以說,我的猜測落空了,我有幸得到了一個堅強的女人,就像聖人說的,這樣的人上哪兒去找呀。 | 0 | 3 | 1,105,069 |
已經有多少的民族被消滅了! | 他感覺到這正在他的心中引起一種破壞了他的內心平靜和他的全部德行的憤怒心情。 | 0 | 2 | 1,175,480 |
我想看紅燒肉的材料 | 紅燒肉怎麼做 | 0 | 5 | 1,471,454 |
哼!不見得。有時候你的巫術也出差錯。 | 於是他使出渾身力氣又用斧背在她頭頂上猛擊了一兩下。 | 0 | 2 | 11,050 |
瑪絲洛娃注意到這一點,但後來又發現謝基尼娜竭力剋制自己的感情,待她特別和藹可親。 | 因為她從幾個工人身旁開過去,捱得太近,結果擋泥板擦著一個工人上衣的紐扣。 | 0 | 3 | 680,154 |
那隻小帆船原來只有一隻錨,他獨自一人又造出了另一隻錨。 | 夏季的巴黎是一個可恨的地方! | 0 | 0 | 493,113 |
長著深色頭髮的年輕女孩在空中跳躍。 | 小女孩蒼蠅 | 0 | 1 | 1,128,784 |
揮扇說相聲 | 默默無語 | 0 | 1 | 512,739 |
晚上喝了兩杯茶博士奶茶睡不著 | 喝了奶茶睡得著嗎? | 0 | 5 | 226,911 |
每天早晨醒來,戴呂施特早已把前一天的事丟到腦後。 | 沒有比這個更容易理解的了。 | 0 | 1 | 541,708 |
兩個女人在笑,因為她們是溼的。 | 女人們在辦公室的飲水機旁聊天。 | 0 | 3 | 512,618 |
這全是胡扯!聽我說,索尼雅,不知什麼緣故他忽然微微一笑,有點蒼白無力,無可奈何,前後有兩秒鐘光景,你記得我昨天想跟你說什麼嗎? | 你告訴她了嗎? | 0 | 3 | 560,834 |
極而言之 | 藏頭露尾 | 0 | 0 | 1,465,267 |
看看羅切斯特先生,使他也看看我。 | 學生們從座位上跑上跑下,一起玩爭座位,這是一群笑的學生,唱的學生,說的學生,跳的學生,喊叫的學生,這些學生圍住他轉來轉去,齜著牙做怪樣子,在他身後或當他面取笑他:他的窮酸,他的靴子,他的外套,他的母親,一切他們注意到的屬於他的,都被他們取笑。 | 0 | 3 | 1,451,190 |
一位選美選手穿著黑色衣服和黑色高跟鞋,帶著她的腰帶,在沙漠中拍攝一張像背景一樣的戶外照片。 | 看戶外比賽的賣國賊 | 0 | 1 | 951,583 |
對象不在身邊 | 為什麼老婆不在我的身邊哦 | 0 | 3 | 971,969 |
伯爵站起來低聲說。 | 一個德軍班長蹲在旁邊,手按著槍把。 | 0 | 2 | 349,184 |
他盯著她的眼睛,緊緊地抓住那橡木桌子的邊沿說:我想,以後我大概不能再到你這兒來了。 | 我說,我以後永遠不得罪馬克西莫夫家裡的人了,永遠不,——只要她不哭。 | 0 | 4 | 226,253 |
一名男子在地鐵上從後面拍到了碗狀剪裁和灰色襯衫的照片。 | 一個人畫另一個人的肖像。 | 0 | 0 | 149,560 |
他們之所以搞那些殘酷愚的消遣,只不過是用一種徒勞無益的抗爭來對付由於寂寞無聊產生的那種吞沒一切的力量,我只能對自己做這樣的解釋。 | 基督山回答。可是您現在快樂嗎? | 0 | 2 | 122,094 |
你在這兒,閣下? | 他是個好人,我為什麼不能喜歡他呢? | 0 | 0 | 903,952 |
只聽來了一陣衣服窸嘿的聲音,好像那個不幸的女孩子,那個達特小妲把這一套叱責怒罵對之盡情傾灣的女孩子,要往門那兒跑,而發話那個人很快在門內橫身把她欄住了一樣。 | 散步呀?他聲咅嘶啞地問。 | 0 | 3 | 1,545,760 |
是格雷斯普爾吧? | 我認為她什麼也不會給你的。 | 0 | 0 | 18,087 |
開羅市中心以尼羅河為中心,還有幾條現代化的街道和廣場,在那裡你可以找到大多數國際酒店。 | 開羅市中心的所有街道都是古樸的。 | 0 | 4 | 1,508,024 |
由於憤怒和發狂,揍她的人的聲音變得那麼怕人,聽起來只是一片嘶啞聲,但這個揍她的人也還在說什麼,也說得很快,含糊不清,急不可耐,上氣不接下氣。 | 突然,隱修女看見那塊石頭因為她一直守望著,目不轉睛地盯著它已經鬆動了,又聽見特里斯丹給挖牆的人打氣鼓勁的聲音,從某個時候起,她就身心交瘁,這時振作起精神,大叫起來。 | 0 | 4 | 19,309 |
而且還是舊貨。 | 走,走!父親說。 | 0 | 0 | 62,922 |
環境保護局在該規則的序言中說明了收集信息的理由、信息的類型以及對來源造成的負擔的估計。 | 環境保護局正在監視我們每一個人,每天都在挖掘我們的數據。 | 0 | 4 | 178,439 |
我一定會逮住你,堂吉訶德說,你這個滿身蒜臭的鄉巴諾,把你捆到樹上,剝掉你的衣服,讓你跟剛出孃胎的時候一樣,那可就不是抽三千三百鞭子了,而是六千六。 | 大鯨出來了號的故事海上的航線就和陸地上的公路一樣,也有很多交叉的地方,也就是岔口,我們剛剛經過的好望角就是其中之一。 | 0 | 3 | 718,896 |
就是這樣,嗯-哼,看吧,這就是問題所在 | 這不是正確的做法。 | 0 | 4 | 1,117,191 |
如果你在這些事實面前還認為崇高的美學與捕鯨無關,那麼我馬上就能夠用長矛和你決鬥至五十個回合,每一次我不僅要把你的頭盔刺破,也要將你打下馬來。 | 他聽見子彈在頭頂上不停地呼嘯,在他左右不斷有士兵呻吟和倒下去。 | 0 | 3 | 101,473 |
可是他甚至連哼都沒有哼一聲。 | 潘克拉托夫一看見我,捅了保爾一下。 | 0 | 1 | 166,502 |
真恨不得跳進溶化的玻璃中涼快一下:溶化的玻璃是最熱的本維努託的註釋,但和那熱度高得無法計量的火相比,就像涼水一般。 | 那位考試我的貴人已經把我從一根樹枝引到另一根樹枝,我們如今將達到頂端的樹葉;他又開始說道:同你的心靈作親熱談話的天恩,已使你剛才張口說出了應說的話;你所說的一切我都贊同;但如今你必須說出你信什麼,你從哪裡取得這個信心。 | 0 | 3 | 1,104,108 |
一本正經的反義詞 | 表示顏色的成語 | 0 | 1 | 385,412 |
那麼說,你很高興,我做得很好? | 在伏爾泰的一出悲劇裡,他頹喪地繼續說,有一個貴族因為達到了不幸的極點而感到歡喜。 | 0 | 3 | 182,385 |
沒有你的錢,我也行,她嚷著說。 | 他們——還有《一千零一夜》和《精靈的故事》——沒有對我造成任何害處,就算那些書中有些是有害的對我也沒害,我一點也沒發現那害處。 | 0 | 3 | 1,562,808 |
她在拉塞爾讓德買了一塊草地,在羅克更附近的羅格一克斯佩買了一塊荊豆地。 | 這次的基督教禮拜,目的在於安慰和開導迷路的弟兄們,就照這樣結朿了。 | 0 | 3 | 1,512,676 |
幾個世紀以來,在這一地區發現的天然原料一直被用來製造美麗的裝飾品。 | 該地區沒有適合創作藝術品的自然資源。 | 0 | 4 | 1,511,128 |
你是否有屁股啊 | 你是屁股 | 0 | 4 | 657,658 |
隨著秋天的臨近,又一次豐收開始了。 | 夏天快到了。 | 0 | 1 | 752,142 |
這裡偏偏又翻出一張新牌來了! | 一回事這是我說的她要是揪我的頭髮倒還好些那樣我倒不怕! | 0 | 2 | 733,381 |
她們假裝著蘇菲在她的寫字桌裡,放著我一絡鬈髮,她想要把這絡鬈髮壓伏下去,沒有別的法子,非把它夾在一個有卡子夾著的書裡不可。 | 在這期間,羅切斯特先生到我門前來過三次,問我是否平安,是否安寧;這就是安慰,這就是足以應付一切事情的力量。 | 0 | 3 | 1,496,710 |
上帝的蓋羊指耶穌基督見《煉獄篇》注。 | 我幾次三番請他來,今天我還在等他;可是他,真是天曉得,就是不來真是個怪人! | 0 | 0 | 1,382,083 |
——老是要等到每個月的月底。 | 多麼殘酷啊!我憤怒地叫了起來。 | 0 | 0 | 677,328 |
不過好多人覺得他還不如死了好。 | 人們結成的各種集團成立了,解散了;國家形成和瓦解以及民族遷徙的各種原因都在醞釀著。 | 0 | 2 | 238,010 |
克萊爾說著把苔絲摟得更緊一些。 | 你跟誰在一起,簡? | 0 | 1 | 667,594 |
老爺,請不要動我,不要把我送進醫院去謝謝您,您真是好心人,只是請您不要動我,好老爺。 | 科恩中校幾乎已經走過去了,突然又冷不防地停了下來,轉過身一陣風似地朝牧師衝過來,眼裡露出憤怒、懷疑的目光。 | 0 | 2 | 229,072 |
讓我們為填會海而共同作艱辛的努力吧 | 會海已經填埋完畢 | 0 | 4 | 71,299 |
當然,我不折不扣地執行了我所擔負的任務。 | 瑪麗亞德米特里耶夫娜又數落了娜塔莎一陣,並且囑咐她,要把這一切瞞著伯爵,只要娜塔莎下定決心忘掉一切,對任何人都不露出發生什麼事,那麼就不會有人知道。 | 0 | 3 | 1,262,050 |
有誰不愛您嗎? | 大家都騷動起來。 | 0 | 0 | 603,702 |
他緊握住她的手,滿懷情意地凝視著她的眼睛說:你一定要來呵,你沒有騙我嗎? | 他開始想她的事,想她有些什麼思想和感覺。 | 0 | 3 | 348,386 |
假定說,有個男人或一個青年自認為是裡庫爾果斯或穆罕默德——當然是未來的——而且為了這個目的而要排除一切障礙說他將要遠征,而遠征需要錢於是他開始為遠征而籌措錢您懂得我的意思嗎? | 您想想看,她已經按她的打算去做了,把孩子也帶走了。 | 0 | 3 | 368,247 |
一則高見勞瑞先生因為焦急不安地守護已經筋疲力盡,不覺在他的崗位上睡著了。 | 是的。他們也有這樣一個房間。 | 0 | 1 | 252,069 |
這張照片裡有兩個主要的女人,一個是把她的衣服帶子固定在她的應該上,另一個是看著她,一邊推著她的嬰兒車。 | 兩個在家睡覺的女人 | 0 | 2 | 435,087 |
褐色的狗在水裡,橙色和藍色的球在嘴裡。 | 這條狗拿著一個紅色的球。 | 0 | 4 | 782,924 |
除了米特羅凡一家和託庇寄住在兵士的獨眼妻子小屋裡的、年老耳聲的教會長老格拉西姆以外,沒有一個家僕留在舒米希諾,因為我所要介紹給讀者的斯喬普什卡,不能把他看做一般的人,尤其不能把他看做家僕。 | 他們要詢問司法部,司法部要詢問參政院,參政院再重複一遍自己的裁定,這麼一來,無罪的人照樣還是受到懲罰。 | 0 | 3 | 952,867 |
一切勞役,一切屈辱,一切犧牲,都由我們承擔;我們不做判斷,不作決定。 | 船艏對準浮標! | 0 | 1 | 592,329 |
一個穿銀色襯衫的女人和一個穿黑色夾克的男人在俱樂部裡。 | 超市裡的女人和男人 | 0 | 3 | 1,450,848 |
關於個人儲蓄率的說明。 | 這張紙條是關於客觀儲蓄騙局的。 | 0 | 4 | 235,311 |
男人女人怎麼做爰 | 問怎樣女人才值得去愛 | 0 | 4 | 1,272,462 |
可以立刻用一塊船殼板來代替填塞的衣服,用徹底的修理來代理對付裂口的臨時辦法。 | 她感覺到她的襪子給輕輕脫下來,聽見嬤嬤給她洗起了泡的腳時在模糊不清地喃喃細語,聲音十分親切。 | 0 | 3 | 803,058 |
有多少次我像蒼鷹般疾飛高舉——結果卻像個碎了殼的鍋牛,爬回原地! | 他指著一張攤開的報紙笑著對我說:看看這兒,那個精力旺盛的瓊斯和那個庸俗的記者已經給這案子下定論了。 | 0 | 3 | 1,055,030 |
現在林業局的控制下,這片森林有許多公里長的小徑和自行車道可供欣賞。 | 這片森林是一片茂密的、令人困惑的樹木和蕁麻的糾結,無論是步行還是踩著踏板都無法通行。 | 0 | 3 | 1,433,450 |
甘心情願 | 勉勉強強 | 0 | 3 | 901,191 |
這倒不是因為你喪失了自由,受到粗暴的對待,伙食很差,空氣很壞,總之,這種種苦難都無所謂。 | 那你就別相信好啦! | 0 | 3 | 231,591 |
家父的收入每年大約有五萬裡弗,我結婚以後,他大概可以給我一萬或一萬二千。 | 救救我吧我一切聽你的,去把醫生找來他讓我吃什麼藥都行我不想死我不想死他哭了,大滴大滴的淚珠滾在那深深凹陷的面頰上。 | 0 | 1 | 436,622 |
一個上了年紀的男人蹲下來拿起烤架上的蓋子,幾個披肩正在烤。 | 一個年輕人高高地站在烤架上,那裡有幾個漢堡包在烤。 | 0 | 4 | 1,006,766 |
打電話給敗家娘們 | 給我打電話給老婆 | 0 | 3 | 114,059 |
姑娘回答的聲音更加細小,阿克臺勉勉強強才聽見了:我要回到莉吉亞人那裡去一一一兩顆淚珠掛在她那垂著的睫毛上。 | 朱赫來坐下去,一邊喘氣,一邊脫下那雙沾滿汙泥的長統靴子。 | 0 | 3 | 426,729 |
為了節省你的勞累,我把匿名信寫得短而又短。 | 她把蠟燭拿到床頭,燭光照在白布的帳子頂上,看見裡面掛著什麼東西,就把蠟燭舉起來,想看看是什麼。 | 0 | 1 | 545,503 |
一群人,大部分是小女孩,正在種一棵綠樹。 | 一群男孩在花園裡除草。 | 0 | 3 | 147,672 |
香客們席地一躺,接著就將麵包、食鹽、餐刀、核桃、奶酪以及雖然不能咀嚼卻可以撮撮味道的火腿骨頭擺在了草地上。 | 伯爵帶著難以形容的柔情把他的手伸給了那興奮的少女,後者虔敬而親熱地把手捧到她的嘴邊。 | 0 | 3 | 674,889 |
右邊的中間有聖母的父母安妮和約阿希姆的墳墓,右邊的是約瑟夫的墳墓。 | 沒人知道瑪麗的父母葬在哪裡。 | 0 | 3 | 610,434 |
有時候,無法知道是什麼原因,這樣的頭沒有落下來,給砍掉了卻留在被砍的山頂上。 | 站合上有幾個送行的人:不許他們靠近車廂。 | 0 | 1 | 537,347 |
就像阿爾青,一個頭等的旋盤匠,每月才掙四十八盧布,我呢,只掙十盧布,然而他們只一天功夫就掙了這麼多———怎樣掙來的呢? | 科斯特羅馬聽了這話,馬上挖苦地問道:給二十戈比你就害怕嗎? | 0 | 3 | 159,804 |
請說,這是什麼城鎮? | 第一,我講法國話講得不比您差,講德國話甚至還講得比您好;第二,我在外國住過三年,光是柏林就住了八個月。 | 0 | 0 | 839,596 |
他可以看到他們腳下的地面從任何地方都掃走了。 | 他們被逼停下來。 | 0 | 3 | 133,811 |
酒吧工作的男的靠譜嗎 | 北京什麼工作好找?且靠譜。 | 0 | 3 | 96,054 |
有騎手的馬參加比賽。 | 馬在穩定地吃燕麥。 | 0 | 2 | 1,481,255 |