ce_text
stringlengths 22
128
| ru_text
stringlengths 24
145
| source
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
Нохчийн Республикин Мехк-Да | Глава Чеченской Республики | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Нохчийн Республикин Правительство | Правительство Чеченской Республики | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н Мехк-Ден а, Правительствон а Администраци | Администрация Главы и Правительства ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н Мехк-Ден а, Правительствон а Администрацин динан а, йукъараллин а организацешца йукъаметтигаш латторехула йолу департамент | Департамент Администрации Главы и Правительства ЧР по взаимодействию с религиозными и общественными организациями | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н экономикин, мохк кхиоран, махлелоран министерство | Министерство экономического, территориального развития и торговли ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н автомобилийн некъийн министерство | Министерство автомобильных дорог ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н чоьхьарчу гӀуллакхийн министерство | Министерство внутренних дел ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н физически культурин а, спортан а, кегийрхойн политикин а министерство | Министерство ЧР по физической культуре, спорту и молодежной политике | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н бахамца а, лаьттаца йолчу йукъаметтигийн а министерство | Министерство имущественных и земельных отношений ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н культурин министерство | Министерство культуры ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н къинхьегаман а, белхан меттигаш нисйаран а, социальни кхиоран а министерство | Министерство труда, занятости и социального развития ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н транспортан а, зӀенан а, терахьийн кхиаран а министерство | Министерство транспорта, связи и цифрового развития ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н промышленностан а, энергетикин а министерство | Министерство промышленности и энергетики ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н гӀишлошйаран а, хӀусамийн-коммунальни бахаман а министерство | Министерство строительства и жилищно-коммунального хозяйства ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н йуьртан бахаман министерство | Министерство сельского хозяйства ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н Ӏаламан тӀаьхьалонийн а, гуонахара хьал лардаран а министерство | Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н дешаран а, Ӏилманан а министерство | Министерство образования и науки ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н могашалла Ӏалашйаран министерство | Министерство здравоохранения ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н къоман политикин, арахьарчу зӀенийн, зорбанан, хаамийн министерство | Министерство ЧР по национальной политике, внешним связям, печати и информации | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н финансийн министерство | Министерство финансов ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н туризман гӀуллакхийн министерство | Министерство туризма ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н гражданийн хьолах акташ дӀайаздаран урхалла | Управление записи актов гражданского состояния ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н Правительствон архивийн урхалла | Архивное управление Правительства ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н Мехк-Ден а, Правительствон а гӀуллакхийн урхалла | Управление делами Главы и Правительства ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н Правительствон хьаштахойн бакъонаш а, хьаштийн рынкан низам а лардаран комитет | Комитет Правительства ЧР по защите прав потребителей и регулированию потребительского рынка | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н архитектурин а, гӀаланаш йаран а пачхьалкхан комитет | Государственный комитет ЧР по архитектуре и градостроительству | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н мехийн а, тарифийн а пачхьалкхан комитет | Государственный комитет цен и тарифов ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н Правительствон пачхьалкхан заказийн комитет | Комитет Правительства ЧР по государственному заказу | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н Правительствон ишколал хьалхарчу дешаран комитет | Комитет Правительства ЧР по дошкольному образованию | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Нохчийн Республикин Лакхара Суд | Верховный суд Чеченской Республики | http://daymohk-gazet.ru/nm |
РФ-н Лакхарчу Суьдехь йолчу суьдан департаментан НР-ра урхалла | Управление Судебного департамента при Верховном Суде РФ по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Нохчийн Республикин Арбитражан Суд | Арбитражный Суд Чеченской Республики | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Нохчийн Республикин прокуратура | Прокуратура Чеченской Республики | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Россин МЧС-н НР-ла йолу Коьрта урхалла | Главное управление МЧС России по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Нохчийн Республикин тӀеман комиссариат | Военный комиссариат Чеченской Республики | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Россин Федерацин юстицин министерствон НР-ра урхалла | Управление Министерства юстиции Российской Федерации по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
ТаӀзарш кхочушдаран федеральни службин НР-ра урхалла | Управление Федеральной службы исполнения наказаний по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Суьдан пурстоьпийн федеральни службин НР-ра урхалла | Управление Федеральной службы судебных приставов по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Россин Федерацин кхерамзаллин федеральни службин НР-ра урхалла | Управление Федеральной службы безопасности РФ по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н чоьхьарчу гӀуллакхийн министерствон Некъан боламан кхерамзаллин пачхьалкхан инспекцин урхалла | Управление государственной инспекции безопасности дорожного движения МВД по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н чоьхьарчу гӀуллакхийн министерствон Миграцин гӀуллакхийн урхалла | Управление по вопросам миграции МВД по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-н чоьхьарчу гӀуллакхийн министерствон Наркотикаш лелорна тӀехь терго латторан урхалла | Управление по контролю за оборотом наркотиков МВД по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Хьаштахойн бакъонаш ларйаран а, адамийн аьттонаш баран а декъехь терго латторан федеральни службин НР-ра урхалла | Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по ЧР (Роспотребнадзор) | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Могашалла Ӏалашйаран декъехь терго латторан федеральни службин НР-ра урхалла | Управление Федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
НР-хь йолу къинхьегаман пачхьалкхан инспекци | Государственная инспекция труда в ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Федеральни почтан зӀенан НР-ра урхалла | «Россин почта» ФПУП-н филиал | http://daymohk-gazet.ru/nm |
«Гидрометеорологин а, гонахарчу хьолана мониторинг йаран а НР-н туш» ПУ | ГУ «Центр по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды ЧР» | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Ӏаламах пайдаэцаран декъехь терго латторан федеральни службин НР-ра урхалла | Управление Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Малхбузе-Каспин хин урхаллин НР-ра хин тӀаьхьалонийн отдел | Отдел водных ресурсов Западно-Каспийского бассейнового водного управления по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
МаьӀданех пайдаэцаран федеральни агентствон НР-ра урхалла | Управление Федерального агентства по недропользованию по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Технически регулированин а, метрологин а федеральни агентствон Къилберчу регионашна йукъарчу урхаллин НР-ра меттигера отдел | Территориальный отдел Южного межрегионального территориального управления Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
«Стандартизацин, метрологин, сертификацин нохчийн туш» ФПУ | ФГУ «Чеченский центр стандартизации, метрологии и сертификации» | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Ветеринарни а, фитосанитарни а терго латторан федеральни службин НР-ра урхалла | Управление Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
ТӀедоьжна долу медицинин страховани йаран НР-н мехкан фонд | Территориальный фонд обязательного медицинского страхования ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Автомобилийн некъаш тӀехь пачхьалкхан терго латторан НР-ра урхалла | Управление государственного автодорожного надзора по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Нохчийн Республикин таллархойн бахаман урхалла | Управление охотничьего хозяйства Чеченской Республики | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Федеральни налогийн службин НР-ра урхалла | Управление Федеральной налоговой службы по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Финансово-бюджетни терго латторан федеральни службин НР-ра меттигера урхалла | Территориальное управление Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Федеральни казначействон НР-ра урхалла | Управление Федерального казначейства по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Пачхьалкхан регистрацин а, кадастран а, картографин а федеральни службин НР-ра урхалла | Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Пачхьалкхан бахамна урхалдаран федеральни агентствон НР-ра меттигера урхалла | Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Федеральни антимонопольни службин НР-ра урхалла | Управление Федеральной антимонопольной службы по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Пачхьалкхан статистикин федеральни службин НР-ра меттигера орган | Территориальный орган Федера льной службы государственной статистики по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
ЗӀенан, шуьйрачу коммуникацийн декъехь терго латторан федеральни службин НР-ра урхалла | Управление Федеральной службы по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций по ЧР | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Нохчийн таможнин пост | Чеченский таможенный пост | http://daymohk-gazet.ru/nm |
Россин Федерацин Социальни фондан НР-ра отделени | Отделение Социального фонда Российской Федерации по ЧР
| http://daymohk-gazet.ru/nm |
Government positions and institutions of Chechen Republic in Chechen and Russian.
- Downloads last month
- 9