source_string
stringlengths 1
2.3k
⌀ | target_string
stringlengths 1
2.33k
| license
stringclasses 10
values |
|---|---|---|
Leave the group | ⴼⴼⵖ ⵙⴳ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ | AGPL-3.0-or-later |
Your settings were updated | ⵜⵜⵓⵙⵎⴰⵢⵏⵓⵏⵜ ⵜⵙⵖⴰⵍ ⵏⵏⴽ | AGPL-3.0-or-later |
The group was updated ! | ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵎⴰⵢⵏⵓ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏⵏⴽ ! | AGPL-3.0-or-later |
You left the group ! | ⵜⴼⴼⵖⴷ ⵙⴳ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ! | AGPL-3.0-or-later |
An error ocurred. Try uploading images one by one (this can happen in some browsers) | ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ. ⴰⵍⵙ ⴰⴳⴰⵎ ⵏ ⵜⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵉⵛⵜ ⵙ ⵢⵉⵛⵜ (ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵢⴰⴷ ⴷⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⴰⵜⵏ). | AGPL-3.0-or-later |
An error occurred while sending your message. | ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ ⴳ ⵓⵙⵉⴼⴹ ⵏ ⵜⴱⵔⴰⵜ ⵏⵏⴽ. | AGPL-3.0-or-later |
An error occurred during the upload | ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ ⴳ ⵡⴰⴳⴰⵎ | AGPL-3.0-or-later |
Do you really want to cancel writing a new message? | ⵉⵙ ⵜⵃⵇⵇⵉⴷ ⵓⵔ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⴰⵔⵉⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴱⵔⴰⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ? | AGPL-3.0-or-later |
The message is empty and cannot be sent ! | ⵜⵅⵡⴰ ⵜⴱⵔⴰⵜ ⵓⵔ ⵉⵣⵔⵉ ⵓⵙⵉⴼⴹ ⵏⵏⵙ ! | AGPL-3.0-or-later |
Cancel | ⵙⵙⵔ | AGPL-3.0-or-later |
Just now | ⴷⵖⵉ ⵏⵏⵉⵜ | AGPL-3.0-or-later |
Email notifications | ⵉⵙⵓⴼⵔⵉⵜⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍ | AGPL-3.0-or-later |
null | ⵓⵀⵓ | AGPL-3.0-or-later |
Hourly | ⴽⵓ ⵜⴰⵙⵔⴰⴳⵜ | AGPL-3.0-or-later |
Daily | ⴽⵓ ⴰⵙⵙ | AGPL-3.0-or-later |
Weekly | ⴽⵓ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ | AGPL-3.0-or-later |
Monthly | ⴽⵓ ⴰⵢⵢⵓⵔ | AGPL-3.0-or-later |
Email notifications stopped ! | ⴱⴷⴷⵏ ⵉⵙⵓⴼⵔⵉⵜⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍ ! | AGPL-3.0-or-later |
To which group do you want to send this message? | ⵎⴰⵜⵜⴰ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵙⵉⴼⴹⴷ ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ ⴰⴷ? | AGPL-3.0-or-later |
public link | ⴰⵙⵖⵓⵏ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ | AGPL-3.0-or-later |
Default group | ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵜⴰⵎⵔⴷⵓⵜ | AGPL-3.0-or-later |
Delete your account | ⴽⴽⵙ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏⵏⴽ | AGPL-3.0-or-later |
Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. | ⵎⵛ ⵜⴽⴽⵙⴷ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏⵏⴽ, ⵓⵙⴰⵔ ⴰⴷ ⴷ ⵜⴰⵖⵓⵍⴷ. ⵃⵇⵇⴰ ⵙ ⵓⵢⴰⴷ. | AGPL-3.0-or-later |
Are you sure? | ⵉⵙ ⵜⵃⵇⵇⵉⴷ? | AGPL-3.0-or-later |
share the message | ⴱⴹⵓ ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ ⴰⴼ | AGPL-3.0-or-later |
users | ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⴰⵙ | AGPL-3.0-or-later |
has posted in | ⵉⵜⵜⵡⴰⴼⵙⵔ ⴳ | AGPL-3.0-or-later |
has commented on | ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵅⴼⴰⵡⴰⵍ ⵅⴼ | AGPL-3.0-or-later |
has joined | ⵉⴽⵛⵎ | AGPL-3.0-or-later |
has left | ⵉⴼⴼⵖ | AGPL-3.0-or-later |
the message from | ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ ⵙⴳ | AGPL-3.0-or-later |
in | ⴳ | AGPL-3.0-or-later |
language | ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ | AGPL-3.0-or-later |
reply | ⵔⴰⵔ | AGPL-3.0-or-later |
{{count}} reply | {{count}} ⵉⵔⴰⵔ | AGPL-3.0-or-later |
{{count}} replies | {{count}} ⵜⵉⵎⵔⴰⵔⵓⵜⵉⵏ | AGPL-3.0-or-later |
publish in the group | ⴼⵙⵔ ⴳ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ | AGPL-3.0-or-later |
search in this group | ⵔⵣⵓ ⴳ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ | AGPL-3.0-or-later |
changed the group's name | ⵜⵙⵏⴼⵍⴷ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ | AGPL-3.0-or-later |
to | ⵉ | AGPL-3.0-or-later |
notifications | ⵉⵙⵓⴼⵔⵉⵜⵏ | AGPL-3.0-or-later |
mark all as read | ⵕⵛⵎ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⴰⵎ ⵉⵜⵜⵡⴰⵖⵔⵏ | AGPL-3.0-or-later |
Your search did not match any message. | ⵓⵔ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰ ⵓⵔⵣⵓ ⵏⵏⴽ ⴰⴽⴷ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜⵜ ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ. | AGPL-3.0-or-later |
Bookmark message | ⵔⵏⵓ ⴳ ⵜⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵎⵉⵜⴰⵔ | AGPL-3.0-or-later |
Unbookmark message | ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵎⵉⵜⴰⵔ | AGPL-3.0-or-later |
bookmarks | ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵎⵉⵜⴰⵔ | AGPL-3.0-or-later |
API key | ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ ⵏ API | AGPL-3.0-or-later |
Reset the API key (you will be disconnected) | ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ ⵏ API (ⵔⴰⴷ ⵉⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⴹ ⵏⵏⴽ) | AGPL-3.0-or-later |
Video is not ready yet. | ⵉⵙⵓⵍ ⵓⵔ ⵉⵡⵊⵉⴷ ⵓⴼⵉⴷⵢⵓ. | AGPL-3.0-or-later |
Message added to bookmarks ! | ⵜⵓⴷⴼ ⵜⴱⵔⴰⵜ ⵖⵔ ⵜⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵎⵉⵜⴰⵔ ! | AGPL-3.0-or-later |
Message removed from bookmarks ! | ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙ ⵜⴱⵔⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵎⵉⵜⴰⵔ ! | AGPL-3.0-or-later |
Parent message | ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ | AGPL-3.0-or-later |
Today | ⴰⵙⵙ ⴰⴷ | GPL-3.0-or-later |
Tomorrow | ⴰⵙⴽⴽⴰ | GPL-3.0-or-later |
Unknown | ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ | GPL-3.0-or-later |
Min: | ⴰⵎⴷⵔⵓⵙ: | GPL-3.0-or-later |
Max: | ⴰⵎⵓⵣⵣⵓⵔ: | GPL-3.0-or-later |
Weather | ⴰⵏⵣⵡⵉ | GPL-3.0-or-later |
Automatically adjust context when same string already exists. | ⵙⴳⴳⴷ ⵙ ⵜⵎⴰⵎⴽⵜ ⵜⴰⵡⵓⵔⵎⴰⵏⵜ ⴰⴷⴷⴰⵢ ⵢⵉⵍⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴷⴷⵉ ⵏⵏⵉⵜ. | GPL-3.0-only |
Automatically adjust context when same string already exists. | ⵙⴳⴳⴷ ⵙ ⵜⵎⴰⵎⴽⵜ ⵜⴰⵡⵓⵔⵎⴰⵏⵜ ⴰⵎⵏⴰⴹ ⴰⴷⴷⴰⵢ ⵢⵉⵍⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴷⴷⵉ ⵏⵏⵉⵜ. | GPL-3.0-only |
Generate Unknown Horizons scenario data | ⴰⵙⵎⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⵛⴰ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⵔⵢⵓ ⵏ ⵉⵎⵏⵉⴷⵏ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ | GPL-3.0-or-later |
Reset repository to upstream | ⴰⵍⵙ ⴰⵙⴳⴳⴷ ⵏ ⵜⵙⵏⴳⵉⵜ ⴳ ⵓⴼⵍⵍⴰ | GPL-3.0-or-later |
Discards all changes in the Weblate repository each night. | ⴽⵓ ⵉⴹ, ⴱⵏⵏⵣ ⵇⴰⵃ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⵉⵜ ⵏ Weblate. | GPL-3.0-or-later |
Choose the billing plan you want to update | ⵙⵜⵉ ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⴼⴰⵜⵔ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵎⴰⵢⵏⵓⴷ | GPL-3.0-or-later |
Create new billing plan | ⵙⴽⵔ ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵓⴼⴰⵜⵔ | GPL-3.0-or-later |
Create billing plan | ⵙⴽⵔ ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⴼⴰⵜⵔ | GPL-3.0-or-later |
New billing plan | ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵓⴼⴰⵜⵔ | GPL-3.0-or-later |
Please choose a hosting plan that fits the size of your project. | ⵙⵜⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵖⵏⵓ ⵏⵏⴽ. | GPL-3.0-or-later |
Current billing status | ⴰⵙⵓⵔⵙ ⵏ ⵓⴼⴰⵜⵔ ⴰⴷⵡⴰⵍⵉ | GPL-3.0-or-later |
Too small for your project. | ⵉⵎⵥⵥⵉ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵉ ⵓⵙⵖⵏⵓ ⵏⵏⴽ. | GPL-3.0-or-later |
Too small | ⵉⵎⵥⵥⵉ ⴽⵉⴳⴰⵏ | GPL-3.0-or-later |
Selected plan | ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⴰⵜⴰⵢⵏ | GPL-3.0-or-later |
Unlimited | ⴰⵔⵡⵜⵜⵓ | GPL-3.0-or-later |
Component limit | ⴰⵡⵜⵜⵓ ⵏ ⵓⴼⵔⴷⵉⵙ | GPL-3.0-or-later |
'%(price)s EUR / month' | '%(price)s ⵓⵕⵓ / ⴰⵢⵢⵓⵔ' | GPL-3.0-or-later |
'%(price)s EUR including VAT' | '%(price)s ⵓⵕⵓ ⵙ ⵓⵔⴳⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵉⵙⵎⴷⵏ' | GPL-3.0-or-later |
'%(price)s EUR / year' | '%(price)s ⵓⵕⵓ / ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ' | GPL-3.0-or-later |
All listed prices exclude VAT. | ⵎⴰⵕⵕⴰ ⴰⵜⵉⴳⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵖⵓⵔⵙⵏ ⴰⵔⴳⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵉⵙⵎⴷⵏ. | GPL-3.0-or-later |
Payment card | ⵜⴰⴽⴰⵕⴹⴰ ⵏ ⵍⴱⴰⵏⴽ | GPL-3.0-or-later |
Payment cancelled | ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵙⵔ ⵜⴼⵔⵉ | GPL-3.0-or-later |
Payment error | ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ ⴳ ⵜⴼⵔⵉ | GPL-3.0-or-later |
Bitcoin | ⴱⵉⵜⴽⵓⵏ | GPL-3.0-or-later |
IBAN bank transfer | ⴰⵙⵎⵓⵜⵜⵉ ⵏ ⵍⴱⴰⵏⴽ IBAN | GPL-3.0-or-later |
Issuing bank | ⵍⴱⴰⵏⴽ ⴰⵎⵙⵙⵉⴼⴹ | GPL-3.0-or-later |
Account holder | ⴱⴰⴱ ⵏ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ | GPL-3.0-or-later |
Account number | ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ | GPL-3.0-or-later |
SWIFT code | ⵉⵏⵉⴳⵍ ⵏ SWIFT | GPL-3.0-or-later |
Reference | ⵜⴰⵙⴰⵖⵓⵍⵜ | GPL-3.0-or-later |
European VAT ID | ⴰⵎⵙⵉⴽⵣ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵏ ⵓⵔⴳⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵉⵙⵎⴷⵏ | GPL-3.0-or-later |
Tax registration | ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵓⵔⴳⴰⵢ | GPL-3.0-or-later |
Company or individual name | ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵓⵔⵜ ⵏⵉⵖ ⵓⴳⴳⵉⴷ | GPL-3.0-or-later |
Address | ⴰⵏⵙⴰ | GPL-3.0-or-later |
Postcode and city | ⵉⵏⵉⴳⵍ ⴰⵙⴰⵡⴰⵢ ⴷ ⵜⵖⵔⵎⵜ | GPL-3.0-or-later |
Country | ⴰⵡⴰⵏⴽ | GPL-3.0-or-later |
Annual | ⴰⵙⴳⵯⵙⴰⵏ | GPL-3.0-or-later |
Biannual | ⴰⵣⴳⵏ - ⴰⵙⴳⵯⵙⴰⵏ | GPL-3.0-or-later |
Quarterly | ⴰⴽⵕⴰⴹⵢⵓⵔⴰⵏ | GPL-3.0-or-later |
Monthly | ⴰⵢⵢⵓⵔⴰⵏ | GPL-3.0-or-later |
Onetime | ⵢⴰⵜ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ | GPL-3.0-or-later |
Payment rejected | ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴳⵉ ⵜⴼⵔⵉ | GPL-3.0-or-later |