path
stringlengths 28
28
| sentence
stringlengths 1
287
⌀ |
|---|---|
common_voice_hu_37567212.mp3 | A másodfokon eljáró bíróság kést jogerősen három év letöltendő börtönbüntetésre ítélte. |
common_voice_hu_37839797.mp3 | Ezek a családi autók egyre nagyobb részt tettek ki az egyre jobban bővülő piacból. |
common_voice_hu_38076423.mp3 | A Nobel-díjak jelölésével és odaítélésével kapcsolatos dokumentumok archívuma kereken 50 évig nem kutatható. |
common_voice_hu_26573820.mp3 | Közben rengeteg dát is delszöveget írtam. |
common_voice_hu_37157584.mp3 | Henrik angol király szimpátiáját és megkapta a tércalagrendet. |
common_voice_hu_37172981.mp3 | Szorványosan az egész országban megtalálható. |
common_voice_hu_37156007.mp3 | Micskiewicz formais tartalom tekintetében egyaránt valóságos forradalmat csinált az irodalomban. |
common_voice_hu_39865409.mp3 | Ezzel a felállással alkották első, nagyobb slágereiket. |
common_voice_hu_30921850.mp3 | Közeleg a sziget lakók legnagyobb ünnepe. |
common_voice_hu_37813558.mp3 | Kordobában született. |
common_voice_hu_36958658.mp3 | A trianóni békeszerződésig mindkét község Vasvár megye felső öri járásához tartozott. |
common_voice_hu_24748416.mp3 | Katonai kiképzését Itáliában nyerte a radetszki tábornagy mellett. |
common_voice_hu_40438767.mp3 | A felső állomáson éttermek és szebbnél szebb látnivalók várják a látogatókat. |
common_voice_hu_38406075.mp3 | Mind a zonáltal a tizedes számok használata csak később vált elterjedté. |
common_voice_hu_23824836.mp3 | Nem nagyobbak nálam, volt köztük egy, amelyik még kisebb is, mint én. |
common_voice_hu_37482823.mp3 | A Space Shuttle rakterében rögzítve biztosította az igényelszolgáltatások feltételeit. |
common_voice_hu_37536806.mp3 | A község növényvilága kétfő típusra osztható. |
common_voice_hu_25136370.mp3 | Ezért Thészeusszal kapcsolatba keverednek a mesés és a valós elemek. |
common_voice_hu_37316775.mp3 | A második és harmadik helyezettek keresztbejátszással döntötték el az elődöntő bejutást. |
common_voice_hu_38376308.mp3 | Drámai költemény |
common_voice_hu_37773738.mp3 | Éjszakon a Marosig vagy a Körösökig terjedt. |
common_voice_hu_37196540.mp3 | A rajz mérete megegyezik a lelet méretével. |
common_voice_hu_25520253.mp3 | Az elődöntőben azonban Norvégiával szemben alul maradtak. |
common_voice_hu_23685831.mp3 | A király meg a királynél reggel könnyen megtalálhatta a házat, ahol a katona lakott. |
common_voice_hu_37266154.mp3 | Nagyvázsony és környéke már ősidők óta lakott terület. |
common_voice_hu_37924534.mp3 | A telenovellát a világ számos országában bemutatták. |
common_voice_hu_38209658.mp3 | A csoportkört végül 5 mérkőzésből 4 oldal zárta. |
common_voice_hu_37380328.mp3 | A televíziósorozatban a kalandok fontossága még jelentősebb. |
common_voice_hu_34488376.mp3 | Nedvességtartalma a friss gyümölcsének körülbelül negyede. |
common_voice_hu_37103612.mp3 | A barlang belső részére már nem hatol be a napfény. |
common_voice_hu_37284854.mp3 | Dixel egy oroszlán végez. |
common_voice_hu_37229127.mp3 | Ezt kiállítások követik New Yorkban és Csikágóban. |
common_voice_hu_37620886.mp3 | Lakói a szőlőtermesztés mellett a mezőgazdaságban dolgoztak. |
common_voice_hu_37906306.mp3 | A Békevilág Tanács második kongresszusán tagjává választják. |
common_voice_hu_37134377.mp3 | Ezek felelőseit a kommunista rendszer bukása után sem büntették meg. |
common_voice_hu_37446191.mp3 | A hihetetlenül kis költségbetéssel készült produkciót Oszkár D.-re jelölték. |
common_voice_hu_37191624.mp3 | Ma a helyi önkormányzatok képviselőtestületeinek hatáskörébe tartozik az egyes városvészek elnevezéseinek jóváhagyása. |
common_voice_hu_38157212.mp3 | Csak két mentőcsónaknak sikerült eltávolodnia a hajótól. |
common_voice_hu_37316510.mp3 | A két technológiát kombináltan szokták alkalmazni. |
common_voice_hu_37261893.mp3 | A szerzetesi életnek ezt a fejleményét különösen a német vallási intézmények vették át. |
common_voice_hu_37250757.mp3 | Ezek az elképzelések erősen vitatottak. |
common_voice_hu_37177592.mp3 | Az iskolában, ekkor több tanteremben német és horvát nyelven folyt az oktatás. |
common_voice_hu_25114669.mp3 | A szálloda a kezedtől fogva a városirudalmi életének a színhelye volt. |
common_voice_hu_38082987.mp3 | Ebben lett a Göttingeni Egyetem professzora, és a Göttingeni Európai Idegtudományi Intézet egyik vezetője volt. |
common_voice_hu_37857985.mp3 | KÁLAI GÁBORSAK NAGYMESTER ÉDESAPJA |
common_voice_hu_37925353.mp3 | Ezen a munkahelyen lett feltárva az Amfiteátrum barlang. |
common_voice_hu_37042212.mp3 | Első lakói az éjszaki üzemben dolgozó munkások voltak. |
common_voice_hu_37102414.mp3 | János néven követte a trónon. |
common_voice_hu_37845263.mp3 | A Magyar Agrártudományi Egyesület tagja volt. |
common_voice_hu_37054886.mp3 | A szigetek a kezdetektől fogva a brémai érsegség alá tartoztak. |
common_voice_hu_38630584.mp3 | Hasonló képletet kaphatunk a kibővített Euclideci algoritmussal. |
common_voice_hu_37787366.mp3 | A levél nyelkes kenyh szárnyas. |
common_voice_hu_37241867.mp3 | A díjátadás többször következik. |
common_voice_hu_37060262.mp3 | Lenyomatán a pápa neve és Szent. |
common_voice_hu_36416303.mp3 | Lippától délkeletre fekvő település. |
common_voice_hu_25114718.mp3 | Különösen hírhetté vált az inkvizíció a kínvallatás kiterjét alkalmazása miatt. |
common_voice_hu_37944752.mp3 | Közép és Dél-Amerika esőerteiben honnos. |
common_voice_hu_37268011.mp3 | Többszörös ír korosztályos válogatott játékos. |
common_voice_hu_39865512.mp3 | A főszerepen Brendan Fraser és Elizabeth Hurley látható. |
common_voice_hu_38285081.mp3 | A Bagrationi dinasztia tagja. |
common_voice_hu_37202760.mp3 | Nagyobb előfordulások ismertek Új-Zéland területén. |
common_voice_hu_37145572.mp3 | Általa lett igazán ismert a család neve. |
common_voice_hu_37439854.mp3 | A város teraszos elhelyezkedése egy völgyben behatárolja a város fejlődési lehetőségeit. |
common_voice_hu_37490857.mp3 | Ott is csak a sziget nyugati részén található érintetlen hegyvidéki erdősségek lakója. |
common_voice_hu_37395002.mp3 | Párszáskor a hém Farkával átöleli a nőstényt. |
common_voice_hu_37393668.mp3 | A hieroglyf írást Egyiptom egész történelme folyamán használták. |
common_voice_hu_37117410.mp3 | Busz akkori aláelnök és republikános elnökjelölt felkérte aláelnökjelöltjének. |
common_voice_hu_39867103.mp3 | Két amerikai sorsára nem derült fény. |
common_voice_hu_37409997.mp3 | Az egyes tulajdonságok különböző állapotai sem egyformán lényegesek. |
common_voice_hu_37491082.mp3 | Nincs kupolája. |
common_voice_hu_36546516.mp3 | A résztörténete főként a homoszexualitás témája köré összpontosul. |
common_voice_hu_37342571.mp3 | Az esemény házigazdája Costa Rica volt. |
common_voice_hu_34488443.mp3 | Az egyes akciók megjelnítését viszont a grafikus motor végzi. |
common_voice_hu_38061485.mp3 | A meghatározó légi támadóerő azonban mindvégig az amerikai hadászati légi erő maradt. |
common_voice_hu_23781440.mp3 | Szerinted mi más tinnék? |
common_voice_hu_37426449.mp3 | Áprilisban kivonták a hadrendből. |
common_voice_hu_23745029.mp3 | Negyed óra óta folyton egyet hajt, és nem veszi észre, mennyire unalmas ez. |
common_voice_hu_23599815.mp3 | Hát ehhez magának mi köze? |
common_voice_hu_37672244.mp3 | Székhelye dakkában található. |
common_voice_hu_23794207.mp3 | Kereste azért a házat, ahol vendégségben volt, de mintha a föld nyelte volna el. |
common_voice_hu_37186609.mp3 | A hosszabbításnak köszönhetően innen is könnyebben megküzülíthető az Egészségtudományi Egyetem és a Markám domb. |
common_voice_hu_37072585.mp3 | Az alápi táblázat tartalmazza az induló versenyzők számát nemzetenként. |
common_voice_hu_38873039.mp3 | De most valami furcsa dolog történt. |
common_voice_hu_23630463.mp3 | Gondolom azt, hogy ti ketten egy olyan párt alkotnátok, amit mások aranyosnak mondanának. |
common_voice_hu_23635200.mp3 | Mi áll a fejedben? |
common_voice_hu_37328107.mp3 | Második felesége Rákóczi Julianna volt. |
common_voice_hu_37510544.mp3 | A tenger felé vezető útján színe ezüstössé válik. |
common_voice_hu_37230426.mp3 | Az I. világháború alatt német szabotása akció során felrobbant a kikötő egy része. |
common_voice_hu_36900243.mp3 | Ennek az országnak az egyik endemikus növényfaja. |
common_voice_hu_37178644.mp3 | Kyōka a megkésett japán romantika ijelentős képviselője. |
common_voice_hu_25114996.mp3 | Piezsi Abszolutóriumot a Szegedi Tudományegyetem Állam és Jogtudományi Karán szerzett. |
common_voice_hu_37297661.mp3 | Javaslatára az egész világra kiterjedő versenyt hirdettek. |
common_voice_hu_38802420.mp3 | Több más helyszín országának hadserege is csatlakozik az ellenséges fellépéshez. |
common_voice_hu_37884118.mp3 | A világ egyik legigéretesebb tehetségének tartják. |
common_voice_hu_36896276.mp3 | Középiskolai tanulmányait a győri Cucor Gergely Bences gimnáziumban jártaki. |
common_voice_hu_38291832.mp3 | Utánuk nézett a királylány, de csak komolygó tengerpárát látott a víz fölött. |
common_voice_hu_37227666.mp3 | Az olasz kiadásra a kislemez mind a négy száma felkerült. |
common_voice_hu_26445206.mp3 | Ramszesszel együtt ábrázolja különféle istenek előtt. |
common_voice_hu_37919340.mp3 | Erőnyerőként a bronkosz is csak a konferencia elődöntőben játszott először. |
common_voice_hu_37284921.mp3 | Minden befejezett versenyén dobogós lett a Holland nagydiad kivéve. |