chavacano
stringlengths
1
88
type
stringclasses
12 values
english
stringlengths
1
109
cargo
noun
things, products
carnal
adjective
carnal, of relating to flesh
carne
noun
meat
caro
adjective
expensive, pricey, costly
caro
noun
push cart
carpintero
noun
carpenter
carta
noun
letter or correspondence
casa
noun
house, home
casa
verb
to marry, to give in
casamiento
noun
wedding
casao
adjective
married, a gun prepared to shoot
caso
noun
case, complain, issue, proportion
castiga
verb
to punish, castigate
castigao
adjective
punished, castigated
castigo
noun
punishment
causa
noun
cause, reason, motive
causa
verb
to be the reason
cay
conjunction
because, since, considering, inasmuch
cay
verb
to fall
cejas
noun
eyebrow
celebra
verb
to celebrate
celebracion
noun
celebration
celeste
noun
sky
celestial
adjective
celestial, heavenly
celos
noun
jealousy
celoso
adjective
jealous
cementerio
noun
cemetery
cementeryo
noun
cemetery
cen
noun
money
cena
noun
dinner
cena
verb
to dine
cencillo
noun
coins
ceniza
noun
ash
centra
verb
to aim, to place something in the middle
centro
noun
center
cerca
adverb
near
ceremonia
noun
ceremony
cerra
verb
to close
chamba
noun
luck
character
noun
character
chico
noun
boy, young man
chismis
noun
gossip
chismis
verb
to gossip
chocolate
noun
chocolate
chonggo
noun
monkey
cielo
noun
sky
ciencia
noun
science
cine
noun
movie theater
cintura
noun
waist, waistline
cinturon
noun
belt
cirujano
noun
surgeon
ciudad
noun
city
civil
noun
civil
civilasao
adjective
civilized
claridad
noun
clarity
claro
adjective
clear
clase
noun
class
clavao
adjective
nailed
clavetia
verb
to nail
clavo
noun
nail
clavo-clavo
noun
peperomia pellucida, a small plant with heart-shaped, fleshy and shiny leaves
cobra
verb
to collect money
coche
noun
car
cochina
adjective
a female person who is disgusting
cochinadas
adjective
disgusting, dirty, unpleasant
cochino
adjective
a male person who is disgusting
cocina
verb
to cook rice
cocoracha
noun
cockroach
codo
noun
elbow
coji
verb
to catch
colebra
noun
snake
colector
noun
collector
color
noun
color
colorao
adjective
red
comandante
noun
commandant
comete
verb
to commit, make, do, act
comida
noun
food
comigo
pronoun
me
como
preposition
like
compara
verb
to compare
competi
verb
to compete
competicion
noun
competition
complea
verb
to comply
completa
verb
to complete
completamente
adverb
completely
completo
adjective
complete
compra
verb
to buy
compra
noun
bought things or goods
computeran
noun
internet cafe
con
preposition
with
con hambre
adjective
hungry
conciencia
noun
conscience
condena
verb
to condemn
condenao
adjective
condemned
condicion
noun
condition
condolencia
noun
condolence
coneccion
noun
connection
conejo
noun
rabbit
conele
pronoun
him/her
confesa
verb
to confess, to tell the truth, to speak up